1
00:00:02,202 --> 00:00:08,942
♬～

2
00:00:08,942 --> 00:00:15,115
♬「いたずらに　過ぎていく時間が」

3
00:00:15,115 --> 00:00:20,921
♬「夢へと　流れ出す」

4
00:00:20,921 --> 00:00:27,294
♬「迷わずに　明日を選んでいける」

5
00:00:27,294 --> 00:00:32,165
♬「そんなふうに　思えるよう」

6
00:00:32,165 --> 00:00:39,306
♬「隠しきれない　この気持ち」

7
00:00:39,306 --> 00:00:45,979
♬「大空に描きだす」

8
00:00:45,979 --> 00:00:48,315
♬「Ｒｅａｃｈ　ｆｏｒ　ｔｈｅ　ｇｏｌｄｅｎ　ｒｉｎｇ」

9
00:00:48,315 --> 00:00:50,984
♬「Ｒｅａｃｈ　ｆｏｒ　ｔｈｅ　ｓｋｙ」

10
00:00:50,984 --> 00:00:54,021
♬「今すべて　受けとめて」

11
00:00:54,021 --> 00:00:58,325
♬「陽の当たる丘で」

12
00:00:58,325 --> 00:01:03,163
♬「軽く口笛を吹き」

13
00:01:03,163 --> 00:01:11,872
♬「思いきりアハハと笑ってみようよ」

14
00:01:11,872 --> 00:01:15,175
♬～

15
00:01:17,277 --> 00:01:19,947
（虎之助）先生に
ちょっとお尋ねしたいことが…。

16
00:01:19,947 --> 00:01:23,784
（幸太郎）「先生」は　やめてくれ。
国際スターに　先生と呼ばれて喜ぶほど➡

17
00:01:23,784 --> 00:01:26,286
俺は　アホやない。
（虎之助）アハハ…。➡

18
00:01:26,286 --> 00:01:31,124
明日　香港に帰ります。　「吠えろ　タイガー
パート２」の撮影に入りますんで。

19
00:01:31,124 --> 00:01:33,794
そうか　短い里帰りやったな。

20
00:01:33,794 --> 00:01:35,796
⚟（美月）失礼します。

21
00:01:39,433 --> 00:01:41,635
トラさん…。

22
00:01:45,973 --> 00:01:49,309
幹先生　お風呂　どうしはります？

23
00:01:49,309 --> 00:01:54,014
風呂か…　朝　入るわ。
ほな　朝　ご用意いたします。

24
00:01:57,184 --> 00:02:02,189
オードリーも聞いてくれ。
えっ？

25
00:02:07,594 --> 00:02:14,935
日本映画界に　青葉城虎之助の居場所は
ありますやろか？

26
00:02:14,935 --> 00:02:17,270
うん？

27
00:02:17,270 --> 00:02:20,273
虎之助　チャンバラが恋しくなりました。

28
00:02:20,273 --> 00:02:24,778
ヌンチャクやのうて　刀で
芝居が　しとうなりました。

29
00:02:24,778 --> 00:02:28,949
（幸太郎）お前は　国際スターやで。
わざわざ　狭い日本に戻ってこんかて➡

30
00:02:28,949 --> 00:02:30,984
ハリウッドに行ったらええがな。
ハリウッドに。

31
00:02:30,984 --> 00:02:36,123
ハハ…　１０年若かったら
迷わずに　そうしたと思います。

32
00:02:36,123 --> 00:02:40,293
けど　ハリウッドで
チャンバラはできません。

33
00:02:40,293 --> 00:02:43,630
日本映画は　もう　あかんで。

34
00:02:43,630 --> 00:02:48,969
テレビ時代劇の時代になるやろけど
それも　いつまで続くか分からへん。

35
00:02:48,969 --> 00:02:54,975
これからは　俺らには　冬の時代や。
なあ？　オードリー。

36
00:02:57,978 --> 00:03:01,248
私には…。

37
00:03:01,248 --> 00:03:07,120
ジョーと決着つけたいんや。
オードリー　お前も見てたやろ？

38
00:03:07,120 --> 00:03:13,593
１０年前　リチャードとかいう
ベトナム行く外人の前で。

39
00:03:13,593 --> 00:03:18,265
へえ～　そんなこと　おしたやろか？

40
00:03:18,265 --> 00:03:20,267
（斬り合う音）

41
00:03:20,267 --> 00:03:24,137
んっ…　ああ～！

42
00:03:24,137 --> 00:03:26,406
（錠島）やっ！

43
00:03:26,406 --> 00:03:32,112
俺の　宮本武蔵　忘れたんかいな？
二刀流や！

44
00:03:32,112 --> 00:03:37,417
フッ…　親父との決闘の時も
武蔵のコスチュームやった。

45
00:03:37,417 --> 00:03:42,622
晋八が「漂流剣でいけ」言うて　フフッ
クリキンの漂流剣の構えになって…。

46
00:03:42,622 --> 00:03:47,294
椿屋やるようになってから
みんな　忘れてしもたんです。

47
00:03:47,294 --> 00:03:49,296
や～っ！

48
00:03:51,631 --> 00:03:55,502
（虎之助）あれが　俺の原点や。➡

49
00:03:55,502 --> 00:04:02,242
背中の傷も消して
日本刀も捨てたつもりやったんやけど➡

50
00:04:02,242 --> 00:04:08,048
親父や　ジョーや　先生に会うたら
腕が　うずいてきました。

51
00:04:08,048 --> 00:04:13,587
オードリー　思い出してくれ。
俺らの青春やないか。

52
00:04:13,587 --> 00:04:16,923
あのオープンセットに
戻りたなったんや。➡

53
00:04:16,923 --> 00:04:21,094
あそこで　何べん斬られて死んだか
分からへん。➡

54
00:04:21,094 --> 00:04:27,267
ひっくり返って　なめた土の味は
今でも覚えてる。

55
00:04:27,267 --> 00:04:30,270
もう　オープンは　おへんえ。

56
00:04:33,940 --> 00:04:39,613
あの次の日
俺は　空を渡って　香港に行ったんや。

57
00:04:39,613 --> 00:04:42,415
日本を　時代劇を忘れることで➡

58
00:04:42,415 --> 00:04:46,620
向こうの悪役になって
殴られまくったんや。

59
00:04:46,620 --> 00:04:50,423
けど　俺を支えてきたのは
武士道の精神やった。

60
00:04:50,423 --> 00:04:54,628
武蔵が剣術修行したように…。
トラ。

61
00:04:54,628 --> 00:04:57,297
戻ってくるのは　自由やけどな➡

62
00:04:57,297 --> 00:05:00,567
タイガー・ウォンでは
チャンバラの仕事はないで。➡

63
00:05:00,567 --> 00:05:04,237
売れた顔　利用して
青葉城虎之助に戻る手もあるけど➡

64
00:05:04,237 --> 00:05:07,240
ほとんど賭けやな。➡

65
00:05:07,240 --> 00:05:09,743
せっかく香港で売れたんやから➡

66
00:05:09,743 --> 00:05:13,246
香港で
落ちるまで食うてった方がええで。

67
00:05:13,246 --> 00:05:17,951
いっぺん捨てたもんは　拾たらあかん。

68
00:05:25,258 --> 00:05:28,161
香港で頑張り。

69
00:05:28,161 --> 00:05:30,931
セリフ覚えなあかんから。　フフッ。

70
00:05:30,931 --> 00:05:59,292
♬～

71
00:05:59,292 --> 00:06:02,729
＜みんな　迷っていた。➡

72
00:06:02,729 --> 00:06:06,233
私の心も揺れていた＞

73
00:06:06,233 --> 00:06:20,247
♬～

74
00:06:20,247 --> 00:06:24,117
（すすり泣き）

75
00:06:24,117 --> 00:07:00,220
♬～

76
00:07:00,220 --> 00:07:07,894
（愛子）パパ…
このままでいいと思う…？

77
00:07:07,894 --> 00:07:15,201
♬～

78
00:07:26,913 --> 00:07:30,250
（晋八）もう…　一生　会われへんのかな。

79
00:07:30,250 --> 00:07:32,185
（虎之助）何　言うてるんや。

80
00:07:32,185 --> 00:07:36,923
香港は　飛行機で３時間半やで。
遊びに来たらええがな。

81
00:07:36,923 --> 00:07:42,595
金は　俺が出すから。　晋八も　オードリーも
お母はんも　いつでも来てくれ。

82
00:07:42,595 --> 00:07:46,399
香港…　行ってみたいわね。

83
00:07:46,399 --> 00:07:51,604
フッ…　「金は　俺が出すから」やて　ハハハ。
かっこええわ。

84
00:07:51,604 --> 00:07:55,275
さすが　国際スターや！　フフフフ。

85
00:07:55,275 --> 00:08:01,081
椿屋がある限り　私は行かれへんから
トラさん　また来て。

86
00:08:01,081 --> 00:08:04,351
次は　奥様も　ご一緒に。

87
00:08:04,351 --> 00:08:07,220
そうやな…。

88
00:08:07,220 --> 00:08:11,725
これ　俺が　いっぺん捨てた木刀やねん。

89
00:08:11,725 --> 00:08:15,228
ジョーが拾うてくれたんやけど…。

90
00:08:15,228 --> 00:08:18,131
ジョーさんが？

91
00:08:18,131 --> 00:08:24,904
これがあると　日本に帰りたなるから
お前に預ける。

92
00:08:24,904 --> 00:08:29,609
俺の青春や。　お前が持っといてくれ。

93
00:08:42,455 --> 00:08:45,925
わい…　庭の掃除せな。

94
00:08:45,925 --> 00:08:49,596
（走り去る音）

95
00:08:49,596 --> 00:08:54,300
あいつこそ　絶対　剣を捨て切れへん。

96
00:08:56,269 --> 00:09:14,220
♬～

97
00:09:14,220 --> 00:09:20,093
（すすり泣き）

98
00:09:20,093 --> 00:09:35,108
♬～

99
00:09:39,446 --> 00:09:42,749
（梓）それで　最初
友禅の染料の中に　不純物として➡

100
00:09:42,749 --> 00:09:45,652
発がん性のベンジジンが
含まれているかと思ったんですが➡

101
00:09:45,652 --> 00:09:50,090
それはなくて　ただ　体内に入り
大腸菌などの細菌によって➡

102
00:09:50,090 --> 00:09:53,593
アゾ結合が分解されると
ベンジジンが遊離するんです。

103
00:09:53,593 --> 00:09:56,930
つまり　体内で
発がん性物質に変わるんです。

104
00:09:56,930 --> 00:09:58,865
（石村）教授に話したのか？

105
00:09:58,865 --> 00:10:01,267
いえ　まだですけど　それより先に➡

106
00:10:01,267 --> 00:10:04,170
患者さんに　「筆をなめない方がいい」と
言いに行ってきます。

107
00:10:04,170 --> 00:10:07,774
ベンジジン系のアゾ染料も
使わないようにしてもらいたいですけど➡

108
00:10:07,774 --> 00:10:10,110
それより先に　筆をなめないことですよね。

109
00:10:10,110 --> 00:10:13,146
（石村）ちょっと待てよ　そういうことは…。

110
00:10:13,146 --> 00:10:16,883
（武雄）筆なめんで　友禅は描けん。

111
00:10:16,883 --> 00:10:20,120
なんとか　新しい染料を開発するように➡

112
00:10:20,120 --> 00:10:22,789
染料屋さんにも　お願いに行きたいと
思うてるんですけど➡

113
00:10:22,789 --> 00:10:28,294
それには　時間もかかります。　なんとか
筆をなめずに　できませんかね？➡

114
00:10:28,294 --> 00:10:31,197
これは　朝倉さんだけの問題ではなく…。

115
00:10:31,197 --> 00:10:35,201
友禅屋は　皆　わしと　おんなじ考えや。

116
00:10:36,970 --> 00:10:43,309
⚟（鳥の鳴き声）

117
00:10:43,309 --> 00:10:49,649
美月も梓も　もう自分の世界があって
私は　到底　入り込めません。

118
00:10:49,649 --> 00:10:53,520
（滝乃）あっ…
あんたの願いどおりやないの。

119
00:10:53,520 --> 00:10:58,658
これが　私の望んだ
子供たちの姿だったんでしょうか？

120
00:10:58,658 --> 00:11:00,927
（滝乃）どないしたん？　愛子さん。

121
00:11:00,927 --> 00:11:05,598
春夫さんは　あの世で　きっと子供たちを
「あっぱれや」と思うて見てはるえ。

122
00:11:05,598 --> 00:11:08,101
そうでしょうね…。

123
00:11:08,101 --> 00:11:10,770
あの人は　確固たる自分も
持ってはったけど➡

124
00:11:10,770 --> 00:11:14,407
時には　流されていくことも必要やて
思てはったわ。

125
00:11:14,407 --> 00:11:21,281
それが人生やて。
独特な人生観　持ってはったから…。

126
00:11:21,281 --> 00:11:24,150
ええ人やったね…。➡

127
00:11:24,150 --> 00:11:30,290
春夫さんのことを思い出すと
心が優しいなるわ。

128
00:11:30,290 --> 00:11:34,627
あの…　麻生先生　間もなく
お帰りでしょうか？

129
00:11:34,627 --> 00:11:38,131
（滝乃）ん…　あの人は
今日は　神戸泊まりやわ。➡

130
00:11:38,131 --> 00:11:41,968
貸してたマンション　戻ってきたさかい。

131
00:11:41,968 --> 00:11:46,306
春夫さんと滝乃さんのこと
聞かせてください。

132
00:11:46,306 --> 00:11:48,308
えっ？

133
00:11:49,976 --> 00:11:54,847
パパが　アメリカから戻ってきた時
私　思ったんです。

134
00:11:54,847 --> 00:11:59,319
この人の帰る場所は
私のもとなんだって。

135
00:11:59,319 --> 00:12:04,924
私のもとに帰ってきたんだから
もう　昔のことは　水に流そうって。➡

136
00:12:04,924 --> 00:12:08,761
でも　パパが　突然いなくなって➡

137
00:12:08,761 --> 00:12:12,632
子供たちが　みんな
自分を必要としない所に行ってしまうと➡

138
00:12:12,632 --> 00:12:17,270
私は　昔の思い出の中でしか
生きられないんです。

139
00:12:17,270 --> 00:12:22,141
あの時は　こうだった…
あの時はねって…。

140
00:12:22,141 --> 00:12:25,979
誰もいない部屋で
いつも　パパと話　してるんです。

141
00:12:25,979 --> 00:12:29,282
きっと　その声は
春夫さんにも聞こえてるえ。

142
00:12:29,282 --> 00:12:34,954
そうかもしれません。　けど　もう
パパは答えてくれません。

143
00:12:34,954 --> 00:12:36,889
そやね…。

144
00:12:36,889 --> 00:12:39,826
だから　滝乃さんに
お聞きしてるんです。

145
00:12:39,826 --> 00:12:42,695
このごろ　どうしても気になって…➡

146
00:12:42,695 --> 00:12:48,301
引っ掛かって
夜も眠れないもんですから。

147
00:12:48,301 --> 00:12:51,804
あ…　私と　春夫さんのこと…？

148
00:12:51,804 --> 00:12:56,976
そうです。　本当のことを
聞かせていただけないでしょうか？

149
00:12:56,976 --> 00:12:59,312
本当のこと？

150
00:12:59,312 --> 00:13:05,118
私と春夫さんは　愛子さんの前で
いっつも　ホンマの姿でいたと思うけど。

151
00:13:05,118 --> 00:13:11,424
私が知りたいのは
パパと私が結婚する前のことです。

152
00:13:15,395 --> 00:13:23,603
あんたが知りたいんは
男と女の関係があったんかどうかやの？

153
00:13:23,603 --> 00:13:26,406
そうです。

154
00:13:26,406 --> 00:13:29,275
（滝乃）そんなこと聞いて　どうするの？

155
00:13:29,275 --> 00:13:36,949
分かりません。　ただ
知りたいと思う気持ちを抑えられません。

156
00:13:36,949 --> 00:13:43,289
知ったら…　楽になれるんや？

157
00:13:43,289 --> 00:13:45,591
（愛子）多分…。

158
00:13:48,961 --> 00:14:04,444
♬～

159
00:14:04,444 --> 00:14:10,249
＜パパ…　「オードリーは
オードリーらしく生きろ」て言うたけど➡

160
00:14:10,249 --> 00:14:15,755
私らしい生き方て…　何やろ？➡

161
00:14:15,755 --> 00:14:18,958
教えて　パパ＞

162
00:14:25,264 --> 00:14:29,769
オードリーは
幹先生の坂本龍馬　見たいて思います。

163
00:14:29,769 --> 00:14:31,804
待ってください！
お前が　やれ言うたから➡

164
00:14:31,804 --> 00:14:34,273
引き受けたんやで　坂本龍馬。

165
00:14:34,273 --> 00:14:37,276
晋八君には　殺陣師が一番よう似合う。

166
00:14:37,276 --> 00:14:40,413
滝乃さんが
美月の背中を押してやってください。

167
00:14:40,413 --> 00:14:43,116
もう一度　好きな世界で
羽ばたいてみろって。

168
00:14:43,116 --> 00:14:46,953
大京映画で働かせてください。
スタッフとして働かせてください。

169
00:14:46,953 --> 00:14:49,288
映像の世界で生きていきたいんです。

170
00:14:49,288 --> 00:14:51,991
役者だから　何でもやるさ。