1
00:00:02,102 --> 00:00:08,842
♬～

2
00:00:08,842 --> 00:00:15,015
♬「いたずらに　過ぎていく時間が」

3
00:00:15,015 --> 00:00:20,821
♬「夢へと　流れ出す」

4
00:00:20,821 --> 00:00:27,194
♬「迷わずに　明日を選んでいける」

5
00:00:27,194 --> 00:00:32,065
♬「そんなふうに　思えるよう」

6
00:00:32,065 --> 00:00:39,206
♬「隠しきれない　この気持ち」

7
00:00:39,206 --> 00:00:45,879
♬「大空に描きだす」

8
00:00:45,879 --> 00:00:48,215
♬「Ｒｅａｃｈ　ｆｏｒ　ｔｈｅ　ｇｏｌｄｅｎ　ｒｉｎｇ」

9
00:00:48,215 --> 00:00:50,884
♬「Ｒｅａｃｈ　ｆｏｒ　ｔｈｅ　ｓｋｙ」

10
00:00:50,884 --> 00:00:53,921
♬「今すべて　受けとめて」

11
00:00:53,921 --> 00:00:58,225
♬「陽の当たる丘で」

12
00:00:58,225 --> 00:01:03,063
♬「軽く口笛を吹き」

13
00:01:03,063 --> 00:01:11,772
♬「思いきりアハハと笑ってみようよ」

14
00:01:11,772 --> 00:01:15,075
♬～

15
00:01:20,480 --> 00:01:22,416
（英記）このプロットじゃ駄目だ。

16
00:01:22,416 --> 00:01:24,685
（美月）えっ？
「それからの武蔵」を➡

17
00:01:24,685 --> 00:01:26,620
アレンジするんじゃなかったのか？

18
00:01:26,620 --> 00:01:29,523
いろいろ考えたんですけど
正攻法で　いこうかと…。

19
00:01:29,523 --> 00:01:34,394
それはいいけど　このプロットには
佐々木美月ならではの視点がない。

20
00:01:34,394 --> 00:01:37,698
巌流島も　吉岡兄弟との対決も➡

21
00:01:37,698 --> 00:01:41,335
晩年の武蔵が振り返る
構成にしたいんです。

22
00:01:41,335 --> 00:01:44,204
武蔵を通して
人間は　何十年　生きても➡

23
00:01:44,204 --> 00:01:46,707
結局　頼るのは
自分しかいないんやていうことを➡

24
00:01:46,707 --> 00:01:48,742
強烈に　アピールしたいんです。

25
00:01:48,742 --> 00:01:52,512
バブル崩壊後の今　現代人は
寄りかかるものがなくなって➡

26
00:01:52,512 --> 00:01:55,415
不安になっています。
そういう時代やからこそ➡

27
00:01:55,415 --> 00:01:57,417
己の剣だけを信じて➡

28
00:01:57,417 --> 00:02:00,253
常に　死と隣り合わせの
修羅場を生き抜いた武蔵を…。

29
00:02:00,253 --> 00:02:02,189
解釈は　いい。　見せ場だ。

30
00:02:02,189 --> 00:02:04,658
見せ場？
当たる要素だよ。

31
00:02:04,658 --> 00:02:07,694
これまでも何人もの巨匠が
武蔵を描いてきたが➡

32
00:02:07,694 --> 00:02:10,297
吉川英治には勝てなかった。

33
00:02:10,297 --> 00:02:14,167
僕は　佐々木美月に　原作を超えた見せ場を
考えてもらいたい。➡

34
00:02:14,167 --> 00:02:18,171
キャストは決まってても
それが見えないと　ゴーサインは出せない。

35
00:02:20,941 --> 00:02:24,811
⚟（犬の吠え声）

36
00:02:24,811 --> 00:02:31,518
関川さんが　女の監督に武蔵は無理やて
言わはったんやて。

37
00:02:31,518 --> 00:02:36,857
杉本さんに　その話　聞いた時
カチンと来たんやけど➡

38
00:02:36,857 --> 00:02:39,693
当たってるかもしれへん。

39
00:02:39,693 --> 00:02:42,596
（晋八）突然　どないしたんや！？

40
00:02:42,596 --> 00:02:48,201
「剣の道」て何やろ？
「武蔵の修行」て…。

41
00:02:48,201 --> 00:02:52,706
剣の道は　人の道や。
今頃　何言うてんねん　美月！

42
00:02:52,706 --> 00:02:59,479
そやけど　剣の道を極めるてことは…
強くなるていうことは➡

43
00:02:59,479 --> 00:03:02,516
人をたくさん殺すていうことやろ？

44
00:03:02,516 --> 00:03:06,987
うん…　そ…　そら　そやけど…　けど➡

45
00:03:06,987 --> 00:03:11,491
時代劇は　ええんとちゃうか？　それで。
殺すか殺されるかの時代やんけ。

46
00:03:11,491 --> 00:03:14,394
そやけど…。

47
00:03:14,394 --> 00:03:20,667
ただ　ひたすら勝つことに執着していた
武蔵の人生って何やろ？

48
00:03:20,667 --> 00:03:24,504
男は　勝ちたいんや！
男と女は　そないに違うんやろか？

49
00:03:24,504 --> 00:03:28,308
しっかりしてくれよ　もう…。

50
00:03:28,308 --> 00:03:30,844
（ため息）

51
00:03:30,844 --> 00:03:36,650
明日　武蔵が待ち合わせ場所に使うた
五条大橋とか➡

52
00:03:36,650 --> 00:03:42,456
吉岡伝七郎と戦うた　三十三間堂に
行ってみようと思うんや。

53
00:03:42,456 --> 00:03:45,325
一緒に行ってくれる？

54
00:03:45,325 --> 00:03:48,195
おお…　ええで…。

55
00:03:48,195 --> 00:03:51,698
ほな　１１時に橋の上で。
フッ　分かった！

56
00:03:51,698 --> 00:03:53,700
ほな。

57
00:04:17,157 --> 00:04:22,829
何や…　わいだけやないんや…。

58
00:04:22,829 --> 00:04:35,175
♬～

59
00:04:35,175 --> 00:04:38,078
美月…。

60
00:04:38,078 --> 00:04:43,850
♬～

61
00:04:43,850 --> 00:04:45,852
（錠島）晋八…。

62
00:04:52,192 --> 00:04:54,494
晋八君？

63
00:04:57,864 --> 00:05:01,134
三十三間堂で待ってる！

64
00:05:01,134 --> 00:05:15,148
♬～

65
00:05:18,285 --> 00:05:21,488
晋八君　どないしたんやろ？

66
00:05:25,058 --> 00:05:28,061
先に行ったはずやのに…。

67
00:05:35,502 --> 00:05:40,674
（晋八）フンッ　さすがやな　ジョー！

68
00:05:40,674 --> 00:05:44,177
後ろにも　目ぇがある。

69
00:05:44,177 --> 00:05:49,182
吉岡伝七郎か…？
そうや。

70
00:05:54,187 --> 00:05:58,058
あっち行ってろ。

71
00:05:58,058 --> 00:05:59,993
何する気やの？

72
00:05:59,993 --> 00:06:03,997
（晋八）美月に触るな！

73
00:06:03,997 --> 00:06:09,135
ジョー　美月に　手ぇ出すな。

74
00:06:09,135 --> 00:06:13,006
わいは　美月のために生きてるんや。➡

75
00:06:13,006 --> 00:06:20,647
美月が命や。　美月を捨てたお前を
絶対に許さへん！

76
00:06:20,647 --> 00:06:25,285
そんな昔のこと…。
（晋八）昔やない！➡

77
00:06:25,285 --> 00:06:28,822
あの時
お前は　分からへんかったやろ…。

78
00:06:28,822 --> 00:06:32,492
何で　わいが土下座したか➡

79
00:06:32,492 --> 00:06:36,162
殺陣師の　わいが
何で　役者に　手ぇ出したか➡

80
00:06:36,162 --> 00:06:41,668
何で　わいが殺陣師になったんか
何で　わいが役者諦めたんか➡

81
00:06:41,668 --> 00:06:46,506
お前には　分からへんやろ！

82
00:06:46,506 --> 00:06:50,377
この剣を受けてみい。

83
00:06:50,377 --> 00:06:56,182
わいの　この剣が受けられへんで
武蔵は　でけん！

84
00:06:58,118 --> 00:07:00,820
とりゃ～っ！

85
00:07:06,459 --> 00:07:08,762
とりゃ～！

86
00:07:14,801 --> 00:07:16,803
んっ！

87
00:07:19,472 --> 00:07:21,474
やめて！

88
00:07:23,143 --> 00:07:26,146
とりゃ～っ！
や～っ！

89
00:07:35,155 --> 00:07:38,658
晋八君？
うう…　うっ…。

90
00:07:38,658 --> 00:07:40,593
晋八…。

91
00:07:40,593 --> 00:07:44,164
フッ　ハハハハハハ…。

92
00:07:44,164 --> 00:07:49,035
ジョー　思い出したか？➡

93
00:07:49,035 --> 00:07:52,672
「惨殺浪人　夢死郎」や。

94
00:07:52,672 --> 00:07:57,510
命の重さ　痛みのある殺陣や。

95
00:07:57,510 --> 00:08:03,316
今度の殺陣は　「夢死郎」でいくで。
わいの美月が監督や。➡

96
00:08:03,316 --> 00:08:09,456
ジジイの殺陣は許さへんで。
あのころの切れ味を取り戻せ。

97
00:08:09,456 --> 00:08:23,002
♬～

98
00:08:23,002 --> 00:08:27,640
＜私は武蔵に託して
何を描きたいのか？➡

99
00:08:27,640 --> 00:08:32,145
時代劇は　しょせん
人殺しの美学やないのか…＞

100
00:08:34,147 --> 00:08:37,984
や～っ！　えい　えい　えい…！

101
00:08:37,984 --> 00:08:40,186
や～っ！

102
00:08:43,490 --> 00:08:51,164
命の重さ…　痛みのある殺陣…。

103
00:08:51,164 --> 00:08:53,166
や～っ！

104
00:08:54,834 --> 00:09:02,242
＜６２年の生涯で武蔵は　何人の人を斬り
何をつかんだていうんやろ？＞

105
00:09:02,242 --> 00:09:06,112
（ドアが開く音）

106
00:09:06,112 --> 00:09:10,450
びっくりした…。
よう　ここ分かったね？

107
00:09:10,450 --> 00:09:14,120
（梓）スタッフの人に聞いたんや。
ちょっと　ええかな？

108
00:09:14,120 --> 00:09:18,792
ええけど…
どないしたん？　疲れた顔して。

109
00:09:18,792 --> 00:09:23,630
家では話しにくいし　お姉ちゃんと
２人には　なりにくいから…。

110
00:09:23,630 --> 00:09:28,835
うちのこと考えられへん。　今　私
映画の準備で　頭がいっぱいやねん。

111
00:09:31,271 --> 00:09:37,077
ごめん…　何？

112
00:09:37,077 --> 00:09:41,014
俺たち　引っ越そうて思てるんや。

113
00:09:41,014 --> 00:09:43,016
えっ？

114
00:09:43,016 --> 00:09:45,485
（梓）
このままでは　春海のために　ようない。➡

115
00:09:45,485 --> 00:09:47,821
晶子の気持ちも安定せえへん。

116
00:09:47,821 --> 00:09:51,658
ママのこと
私一人に任せていくの？

117
00:09:51,658 --> 00:09:56,529
「任せる」て…　ママは別に
一人で生活できひんわけやないねんから。

118
00:09:56,529 --> 00:10:01,668
心の問題よ。　今　ハルちゃんを取られたら
ママはどうなると思う？

119
00:10:01,668 --> 00:10:07,474
どこかで決断せなあかんのや。
それで私に犠牲になれて言うの？

120
00:10:07,474 --> 00:10:10,677
「犠牲」て…
ママが寂しいのは分かるけど➡

121
00:10:10,677 --> 00:10:13,012
お姉ちゃんの暮らしは
２階が　いいひんようになったかて…。

122
00:10:13,012 --> 00:10:15,048
冗談やないわ！

123
00:10:15,048 --> 00:10:20,520
今　私は　一番大変な時なんよ。
映画の監督　初めてやねんから。

124
00:10:20,520 --> 00:10:23,022
こっちも　今が大事な時やから。

125
00:10:23,022 --> 00:10:25,692
晶子さんも引っ越したいて言うてんの？

126
00:10:25,692 --> 00:10:28,027
あの人が　今日まで
仕事メインでやってこれたんは➡

127
00:10:28,027 --> 00:10:30,063
ママがいたからやないの！

128
00:10:30,063 --> 00:10:34,200
２階の改築費かて
お母ちゃまが残したもんやで。

129
00:10:34,200 --> 00:10:38,071
家賃も払わんと　１８年もいて　突然
嫌になったから出ていくやなんて…。

130
00:10:38,071 --> 00:10:40,073
勝手なこと　言わんといてよ！

131
00:10:40,073 --> 00:10:43,209
勝手なんは
お姉ちゃんも　おんなじやないか。

132
00:10:43,209 --> 00:10:45,144
どういうこと？

133
00:10:45,144 --> 00:10:47,714
お姉ちゃんかて
仕事の邪魔にならへんように➡

134
00:10:47,714 --> 00:10:50,750
ママの気持ちが
春海の方に向いている方がええのやろ？

135
00:10:50,750 --> 00:10:54,487
ママが一人になったら
ママのお守りするのが面倒なんやろ？➡

136
00:10:54,487 --> 00:10:58,358
そんなこと言うてへん。
あんたが勝手やて言うてるだけや。

137
00:10:58,358 --> 00:11:03,163
そんなら聞くけど　ママが　１８年前
突然　２階造るて言うた時➡

138
00:11:03,163 --> 00:11:05,164
お姉ちゃん　何で止めへんかったんや？➡

139
00:11:05,164 --> 00:11:08,501
俺と晶子に　「ここまできたら
諦めて２階に住んでくれ」て言うたんは➡

140
00:11:08,501 --> 00:11:12,305
お姉ちゃんやで。
ママのさみしさが分かったからや。

141
00:11:12,305 --> 00:11:16,009
あのころのママは　椿屋のオカンと
おんなじや。➡

142
00:11:16,009 --> 00:11:20,513
ある日　突然出来た渡り廊下と
うちの２階は　おんなじや。

143
00:11:20,513 --> 00:11:28,188
♬～

144
00:11:28,188 --> 00:11:31,191
（愛子・小声で）お帰りなさい。

145
00:11:33,059 --> 00:11:38,064
２階まだ？
うん　どっちも　まだよ。

146
00:11:40,199 --> 00:11:45,071
おやすみなさい。
あっ　お風呂　まだ　つけてあるから。

147
00:11:45,071 --> 00:11:48,074
うん…。

148
00:11:48,074 --> 00:11:58,217
♬～

149
00:11:58,217 --> 00:12:00,153
　回想　（錠島）もっと　武蔵を勉強しろよ。

150
00:12:00,153 --> 00:12:02,655
（梓）作りもんの世界の中で
生きてるお姉ちゃんに➡

151
00:12:02,655 --> 00:12:04,591
家族の大切さは　分からへん。

152
00:12:04,591 --> 00:12:06,526
（英記）僕は
佐々木美月が描く武蔵を見てみたい。

153
00:12:06,526 --> 00:12:09,162
（晋八）お前の監督で
殺陣師がやれるやなんて➡

154
00:12:09,162 --> 00:12:11,097
ホンマによかったと思てる。
（錠島）映画は　監督だ。➡

155
00:12:11,097 --> 00:12:13,032
俺は　お前が描く武蔵に　命を懸ける。
（梓）お姉ちゃんの仕事　俺　嫌いや。

156
00:12:13,032 --> 00:12:15,835
（英記）解釈はいい。　見せ場だ。
当たる要素だ。（晋八）剣の道は人の道や。

157
00:12:15,835 --> 00:12:18,171
（錠島）杉本さんみたいに
組織の犠牲には　なるな。

158
00:12:18,171 --> 00:12:20,873
（英記）監督は　オードリー　君だよ。

159
00:12:22,508 --> 00:12:27,180
失礼します。
（英記）おう…　どうだ？➡

160
00:12:27,180 --> 00:12:32,051
君なりの武蔵の描き方は　見えたか？➡

161
00:12:32,051 --> 00:12:37,523
はあ…　なんだ　情けないな…。

162
00:12:37,523 --> 00:12:42,228
「武蔵」の監督　辞めさせてください。

163
00:12:44,197 --> 00:12:49,335
考えれば考えるほど
武蔵に共感できなくなりました。

164
00:12:49,335 --> 00:12:54,173
表現者には　男も女もないて信じて
やってきましたけど➡

165
00:12:54,173 --> 00:12:59,879
武蔵は…　私には無理です。

166
00:12:59,879 --> 00:13:02,282
そうか…。

167
00:13:02,282 --> 00:13:05,818
だったら　辞めろ。

168
00:13:05,818 --> 00:13:11,290
しかたない。　この企画は没にする。

169
00:13:11,290 --> 00:13:15,161
「武蔵」は　やめよう。
別の監督で　別の企画を考える。

170
00:13:15,161 --> 00:13:17,664
残念だが　君はクビだ。

171
00:13:17,664 --> 00:13:22,835
大京映画に　そんな弱い社員は要らない。➡

172
00:13:22,835 --> 00:13:24,837
帰っていいよ。

173
00:13:30,176 --> 00:13:33,079
＜あっけなく終わった。➡

174
00:13:33,079 --> 00:13:39,519
どこかで　杉本さんが　私を
励ましてくれるという甘えがあった。➡

175
00:13:39,519 --> 00:13:44,190
映画の世界…　監督…。➡

176
00:13:44,190 --> 00:13:50,063
自分らしく生きる道を　ひたすら求めて
走ってきたつもりやったけど➡

177
00:13:50,063 --> 00:13:56,536
それは　ママや　パパや
お母ちゃまや　梓や➡

178
00:13:56,536 --> 00:14:02,141
家族みんなを犠牲にして
突き進んだ道やったんや＞

179
00:14:02,141 --> 00:14:33,439
♬～

180
00:14:35,041 --> 00:14:41,514
３０年ぶりの大京映画　佐々木美月監督作品
「ＭＵＳＡＳＨＩ」や～！

181
00:14:41,514 --> 00:14:45,385
ＮＧ！　あなたは弱いの！
伝七郎には勝てない。

182
00:14:45,385 --> 00:14:49,021
結婚しよう。
武蔵を諦めないでよかった。

183
00:14:49,021 --> 00:14:51,324
俺は　美月も諦めない。

184
00:14:51,324 --> 00:14:55,128
カット！　オッケー！
（カチンコの音）