1
00:00:02,102 --> 00:00:09,309
♬～

2
00:00:09,309 --> 00:00:15,015
♬「いたずらに　過ぎていく時間が」

3
00:00:15,015 --> 00:00:20,821
♬「夢へと　流れ出す」

4
00:00:20,821 --> 00:00:27,594
♬「迷わずに　明日を選んでいける」

5
00:00:27,594 --> 00:00:32,866
♬「そんなふうに　思えるよう」

6
00:00:32,866 --> 00:00:39,206
♬「隠しきれない　この気持ち」

7
00:00:39,206 --> 00:00:45,879
♬「大空に描きだす」

8
00:00:45,879 --> 00:00:48,215
♬「Ｒｅａｃｈ　ｆｏｒ　ｔｈｅ　ｇｏｌｄｅｎ　ｒｉｎｇ」

9
00:00:48,215 --> 00:00:51,118
♬「Ｒｅａｃｈ　ｆｏｒ　ｔｈｅ　ｓｋｙ」

10
00:00:51,118 --> 00:00:54,721
♬「今すべて　受けとめて」

11
00:00:54,721 --> 00:00:58,225
♬「陽の当たる丘で」

12
00:00:58,225 --> 00:01:03,664
♬「軽く口笛を吹き」

13
00:01:03,664 --> 00:01:11,838
♬「思いきりアハハと笑ってみようよ」

14
00:01:11,838 --> 00:01:25,852
♬～

15
00:01:25,852 --> 00:01:32,192
（錠島）武蔵は　俺の夢だった。
トラも晋八も　そうだろう。

16
00:01:32,192 --> 00:01:35,529
（美月）武蔵が　やりとうて
大部屋から　ずっと苦労してきた➡

17
00:01:35,529 --> 00:01:40,867
みんなの顔　思い浮かべたら
私にも　できるような気がした。

18
00:01:40,867 --> 00:01:46,540
けど　錯覚やったわ。
武蔵は　私の中で動かへん。

19
00:01:46,540 --> 00:01:49,209
何にも語らへんのや。

20
00:01:49,209 --> 00:01:52,212
時代劇役者は　若い頃は武蔵をやり➡

21
00:01:52,212 --> 00:01:56,883
年を取ってから　大石内蔵助をやるのが
理想だと言われてきた。

22
00:01:56,883 --> 00:02:00,754
だけど　俺は
生涯　武蔵をやればいいと思ってきた。

23
00:02:00,754 --> 00:02:04,691
夢死郎も　俺は
武蔵のつもりで演じてたんだ。

24
00:02:04,691 --> 00:02:08,161
そうやったんや…。

25
00:02:08,161 --> 00:02:11,164
私も　いろんな
テレビ時代劇　撮ったけど➡

26
00:02:11,164 --> 00:02:15,302
「夢死郎」が原点かもしれへん。

27
00:02:15,302 --> 00:02:22,843
「時代劇は　しょせん　殺しの美学」
あの時　そう言ったよな。

28
00:02:22,843 --> 00:02:24,778
言うたわ。

29
00:02:24,778 --> 00:02:28,515
今も　そう思ってんのか？

30
00:02:28,515 --> 00:02:32,185
今でも　殺陣のシーンは抵抗あるわ。

31
00:02:32,185 --> 00:02:37,691
子供番組のヒーローが　悪者やっつけて
子供が拍手するの見ても➡

32
00:02:37,691 --> 00:02:43,497
どんどん人をやっつけていくゲーム見ても
何か違うて思う。

33
00:02:43,497 --> 00:02:47,000
そんな私に　武蔵が描けると思う？

34
00:02:49,870 --> 00:02:51,872
そうか…。

35
00:02:55,742 --> 00:02:57,744
怒らへんの？

36
00:02:57,744 --> 00:03:00,047
無理なものは　無理だろう。

37
00:03:02,149 --> 00:03:08,822
俺の夢は　いつも実現しないんだ…。
だから　夢なんだよ。

38
00:03:08,822 --> 00:03:11,491
俺も　もう５０だ。

39
00:03:11,491 --> 00:03:16,830
何度も　挫折を味わったし
人間の弱さも　強さも　見てきた。

40
00:03:16,830 --> 00:03:18,765
錠島さん…。

41
00:03:18,765 --> 00:03:23,170
武蔵は　やりたいさ。
美月の監督で挑戦したい。

42
00:03:23,170 --> 00:03:29,943
母に捨てられ　剣を教えてくれた父を
自ら捨て　故郷にも追われて➡

43
00:03:29,943 --> 00:03:34,514
剣の道だけを　よりどころに生きた武蔵は
俺そのものだ。

44
00:03:34,514 --> 00:03:39,386
ほな　教えて。
武蔵は　何で　１３歳の少年まで斬ったの？

45
00:03:39,386 --> 00:03:43,390
一乗寺下り松の吉岡一門との戦いで…。

46
00:03:45,859 --> 00:03:50,697
７０人の敵を　１人で相手にするには
奇襲作戦しかないし➡

47
00:03:50,697 --> 00:03:55,535
少年といえども　敵の大将から斬るのが
兵法の常道だと武蔵は言っている。➡

48
00:03:55,535 --> 00:03:57,471
だけど　俺は　とっさの判断だと思う。

49
00:03:57,471 --> 00:04:00,807
とっさの判断やったら
なおのこと　少年は斬れへんでしょう！？

50
00:04:00,807 --> 00:04:04,678
（錠島）武蔵の闘争本能だ。
斬らなければ　斬られる。➡

51
00:04:04,678 --> 00:04:08,682
その時は　少年であろうと
大人であろうと　敵は敵だ。

52
00:04:08,682 --> 00:04:17,824
そやね…　人の命は　少年だから重い
老人だから軽いてもんやないわ。

53
00:04:17,824 --> 00:04:21,661
そう思たら　余計に　人を斬ることで
道を極めるやなんてこと➡

54
00:04:21,661 --> 00:04:24,698
共感できひんわ　私には…。

55
00:04:24,698 --> 00:04:28,001
それを描けと言っているんじゃないのか？
社長は…。

56
00:04:28,001 --> 00:04:29,936
えっ？

57
00:04:29,936 --> 00:04:34,674
お前の迷いを表現できたら
新しい武蔵像が出来るかもしれない…。

58
00:04:34,674 --> 00:04:37,511
荷が重すぎるわ。

59
00:04:37,511 --> 00:04:42,315
大京映画１８年の怨念を晴らすことを
私が背負うのは　重すぎる。

60
00:04:42,315 --> 00:04:45,519
私に　そんな力はないんよ。

61
00:04:49,089 --> 00:04:53,326
もう　荷を下ろせ。
えっ？

62
00:04:53,326 --> 00:04:56,863
（錠島）その重たい荷物を下ろして
楽に生きろ。

63
00:04:56,863 --> 00:04:59,332
錠島さん…。

64
00:04:59,332 --> 00:05:02,135
役者の女房は　嫌か？

65
00:05:04,137 --> 00:05:10,944
監督としてではなく　女房として
美月が信じた俺の才能を支えてくれ。

66
00:05:15,282 --> 00:05:26,026
⚟（犬の吠え声）

67
00:05:26,026 --> 00:05:29,729
（ふすまが閉まる音）

68
00:05:40,307 --> 00:05:42,509
（愛子）お帰りなさい。

69
00:05:48,048 --> 00:05:50,050
ただいま。

70
00:05:53,186 --> 00:05:58,058
ハルちゃん
夜は　上で寝かした方がええよ。

71
00:05:58,058 --> 00:06:01,895
あっ…　さっき
上に連れてったんだけどね➡

72
00:06:01,895 --> 00:06:06,733
パパとママが寝静まったら
こっそり　下りてきちゃったのよ。

73
00:06:06,733 --> 00:06:08,668
そうなんや。

74
00:06:08,668 --> 00:06:14,474
こんなことしてたら　晶子さんのご機嫌
悪くなるの分かってるんだけどね…。

75
00:06:14,474 --> 00:06:17,510
でも　ハルちゃんのことも
追い返せないでしょう？

76
00:06:17,510 --> 00:06:20,814
困ったな…。

77
00:06:20,814 --> 00:06:25,485
困ったことがあるのは　美月じゃないの？

78
00:06:25,485 --> 00:06:27,420
えっ？

79
00:06:27,420 --> 00:06:30,156
ママには　分かるの。

80
00:06:30,156 --> 00:06:36,029
うそ…。　何で　分かんの？

81
00:06:36,029 --> 00:06:39,299
私が産んだ子だからよ。

82
00:06:39,299 --> 00:06:45,505
その言葉　お母ちゃまに
よう言うてたな　ママ…。

83
00:06:45,505 --> 00:06:51,211
今度は　ママが
晶子さんに言われるのかしら？

84
00:06:53,246 --> 00:07:00,053
今になって　滝乃さんの気持ち
ママにも分かるような気がしてきたの。

85
00:07:01,988 --> 00:07:05,625
滝乃さんは　ただ　美月を➡

86
00:07:05,625 --> 00:07:09,796
だっこして　あやしたかっただけ
だったのかもしれないわ。

87
00:07:09,796 --> 00:07:13,667
それなのに　ママが
「まるで誘拐だ」とか言って➡

88
00:07:13,667 --> 00:07:18,471
取り返そうと抵抗したから
滝乃さんも　だんだん➡

89
00:07:18,471 --> 00:07:23,677
既成事実を積み重ねていくことに
なってしまったのね　きっと…。

90
00:07:25,245 --> 00:07:29,983
あのころ　ママが　もっと寛容で➡

91
00:07:29,983 --> 00:07:35,789
パパが言うように　すんなり
５人家族を受け入れてたら➡

92
00:07:35,789 --> 00:07:41,494
美月は
このうちで育ったかもしれないわ。

93
00:07:41,494 --> 00:07:43,797
ママ…。

94
00:07:51,171 --> 00:07:53,673
⚟（愛子）ハルちゃんのことだって➡

95
00:07:53,673 --> 00:07:58,311
私は　晶子さんから
奪うつもりなんかないのよ。➡

96
00:07:58,311 --> 00:08:03,783
ハルちゃんが幸せだったら
それでいいの。

97
00:08:03,783 --> 00:08:09,122
ママは　長い間　滝乃さんと
パパと　ママと　美月の関係は➡

98
00:08:09,122 --> 00:08:11,624
異常だと思ってきたけど➡

99
00:08:11,624 --> 00:08:15,795
家族の形は　いろいろあって
いいんじゃないかしら。➡

100
00:08:15,795 --> 00:08:21,468
このごろ　ママにも　やっと分かったの。➡

101
00:08:21,468 --> 00:08:26,806
「既成の価値観を
頭から信じてはいけない。➡

102
00:08:26,806 --> 00:08:32,278
既成の価値観が　戦争を
引き起こす力になる場合もある」って➡

103
00:08:32,278 --> 00:08:37,484
パパがよく言ってたけど　本当ね。➡

104
00:08:37,484 --> 00:08:39,986
心配しなくていいわよ。➡

105
00:08:39,986 --> 00:08:44,824
ママは　晶子さんとも　梓とも
うまくやっていくから…。

106
00:08:44,824 --> 00:08:49,162
あなたは…
映画の仕事に打ち込みなさい。

107
00:08:49,162 --> 00:08:54,501
映画の仕事も
どうなるか分からへんのや…。

108
00:08:54,501 --> 00:08:57,837
そうかしら？
えっ？

109
00:08:57,837 --> 00:09:00,807
美月は
そう簡単に諦める子じゃないわ。➡

110
00:09:00,807 --> 00:09:05,445
それは　ママが　一番よく知ってるもの。

111
00:09:05,445 --> 00:09:07,747
頑張りなさい。

112
00:09:14,788 --> 00:09:18,124
⚟（酔っ払った声で）はよ　つげ　晋八！

113
00:09:18,124 --> 00:09:21,461
時代劇の魅力て　何や？

114
00:09:21,461 --> 00:09:23,963
（晋八）えっ？

115
00:09:23,963 --> 00:09:29,636
答えられへんの？　何やねんな…。
殺陣師やろ？

116
00:09:29,636 --> 00:09:35,141
大京の歴史を支えてきた
時代劇の申し子やろ？

117
00:09:35,141 --> 00:09:41,481
（晋八）そら　お前　時代劇の魅力ていうたら
愛とロマンやんけ。

118
00:09:41,481 --> 00:09:47,821
ヘヘヘ　愛とロマン？　ふ～ん…。

119
00:09:47,821 --> 00:09:51,991
愛って何や？　ロマンて何や？

120
00:09:51,991 --> 00:09:56,296
そやから　え～っと…　昔の話やろが。

121
00:09:56,296 --> 00:09:58,998
そやから　普通やったら　できひんことでも
できるんやんけ。

122
00:09:58,998 --> 00:10:03,169
晋八君も　人殺しが好きなんや。
芝居やないけ　アホ！

123
00:10:03,169 --> 00:10:05,505
みんな　うそやて分かって見てるから
ええんや。

124
00:10:05,505 --> 00:10:08,408
お前かて　さんざん
テレビ時代劇　撮っとったやないか。

125
00:10:08,408 --> 00:10:11,845
わいに「もっと派手な殺陣つけてくれ」て
言うてたやないか！

126
00:10:11,845 --> 00:10:14,681
もともと　私に　時代劇は向いてへんねん。

127
00:10:14,681 --> 00:10:18,318
チャンバラなんか　好きやないんや。
うそ！

128
00:10:18,318 --> 00:10:22,689
人を殺しながら　人の道を極めるなんて
私には　分からへん。

129
00:10:22,689 --> 00:10:27,327
そんな私に　武蔵は撮れへんのや。
そやから　クビになったんや。

130
00:10:27,327 --> 00:10:31,197
（晋八）ホンマに　社長が
「クビや」って言うたんか？

131
00:10:31,197 --> 00:10:35,068
もう　私の生きる道は　あらへん…。

132
00:10:35,068 --> 00:10:39,906
この年じゃ　ほかの会社も採ってくれへん。

133
00:10:39,906 --> 00:10:45,545
やっぱり　私…
うどん屋の女房になろうかな～。

134
00:10:45,545 --> 00:10:52,218
晋八君　こんな　おばちゃんでも
もろてくれる？　フッ…。

135
00:10:52,218 --> 00:11:01,027
♬～

136
00:11:01,027 --> 00:11:05,164
ここ　どこ？

137
00:11:05,164 --> 00:11:10,036
（晋八）重たなったな　美月…。
中年太りとちゃうか？

138
00:11:10,036 --> 00:11:17,310
ほっといて。　頭　痛～。

139
00:11:17,310 --> 00:11:21,514
覚えてるやろな？　ここ。

140
00:11:21,514 --> 00:11:23,816
覚えてる。

141
00:11:25,385 --> 00:11:29,389
晋八君と私が　入れ代わったとこや。

142
00:11:31,191 --> 00:11:35,194
晋八君が　殺陣師になる決意したとこや。

143
00:11:38,865 --> 00:11:41,334
「夢死郎」のラス立ちやったとこや。

144
00:11:41,334 --> 00:11:46,839
ちゃうわい！
お前に振られたとこや。

145
00:11:48,541 --> 00:11:51,244
わいが　役者　捨てたとこや。

146
00:11:53,880 --> 00:11:55,882
立て！

147
00:12:00,486 --> 00:12:05,358
立って　構えろ！
お前の根性　たたき直したる！

148
00:12:05,358 --> 00:12:09,829
ええわ…　気持ち悪い。

149
00:12:09,829 --> 00:12:11,764
問答無用！

150
00:12:11,764 --> 00:12:15,168
とりゃ～！

151
00:12:15,168 --> 00:12:17,170
冗談　やめてよ。

152
00:12:17,170 --> 00:12:20,673
ええかげんなこと言うてんのは
そっちやろ！

153
00:12:20,673 --> 00:12:26,312
なにが　「うどん屋の女房」じゃ！
心にもないこと　言いやがって！

154
00:12:26,312 --> 00:12:29,849
それも　酒飲んで言うな～！

155
00:12:29,849 --> 00:12:31,784
そんなことない！

156
00:12:31,784 --> 00:12:33,720
うそつけ！

157
00:12:33,720 --> 00:12:37,323
たあ～っ！
やめて！

158
00:12:37,323 --> 00:12:42,695
お前は　プロやろ！
プロやったら　弱音を吐くな！➡

159
00:12:42,695 --> 00:12:51,204
フッ…　やっぱり　女は　あかんのう。
女の監督なんか　この世に要らんわ。➡

160
00:12:51,204 --> 00:12:54,874
お前なんか　クビになって当然や。

161
00:12:54,874 --> 00:13:00,580
悔しいか？　フッ…。
悔しかったら打ち込んでこいや。　えっ？

162
00:13:06,519 --> 00:13:09,322
えい！
たあ～っ！

163
00:13:19,065 --> 00:13:22,035
たあ～っ！

164
00:13:22,035 --> 00:13:24,671
うっ…。

165
00:13:24,671 --> 00:13:30,476
（晋八）どや？　痛いか？➡

166
00:13:30,476 --> 00:13:34,380
これが　斬られ役の痛みや。

167
00:13:34,380 --> 00:13:41,120
ジョーも　トラも…　ハラカンも　わいも➡

168
00:13:41,120 --> 00:13:46,526
みんな　みんな
この痛みを誇りにして生きてきたんや。

169
00:13:46,526 --> 00:13:50,396
みんな　今度の映画に　命　懸けてるねんど。

170
00:13:50,396 --> 00:13:55,535
何で　そんな簡単に
諦めるねん　アホンダラ！

171
00:13:55,535 --> 00:13:59,539
この映画は
お前だけのもんやないねんぞ！

172
00:14:01,341 --> 00:14:05,144
晋八のアホ！

173
00:14:05,144 --> 00:14:10,650
わいは　アホや。　アホやけど…➡

174
00:14:10,650 --> 00:14:14,520
誰よりも　お前を思てる！

175
00:14:14,520 --> 00:14:18,825
そやから
お前の弱気な顔は　見とないねん。

176
00:14:18,825 --> 00:14:24,697
目　覚ませや！　考え直せや！

177
00:14:24,697 --> 00:14:28,501
わいは　お前の「武蔵」が見たい。➡

178
00:14:28,501 --> 00:14:30,436
チャンバラ嫌いやったら➡

179
00:14:30,436 --> 00:14:33,372
チャンバラのない「武蔵」を
描いたらええがな。

180
00:14:33,372 --> 00:14:39,145
殺陣なんか　のうてもええ。
わいの仕事　のうてもええ。➡

181
00:14:39,145 --> 00:14:44,851
お前は…　お前の
「人間　武蔵」を描いたら　ええんや！

182
00:14:46,519 --> 00:14:49,188
晋八君…。

183
00:14:49,188 --> 00:14:55,194
♬～