1
00:00:33,213 --> 00:00:35,215
(理沙)［私 君島 理沙は
インテリアコーデｨネートの会社➡

2
00:00:35,215 --> 00:00:37,217
スカイデザインに勤めて➡

3
00:00:37,217 --> 00:00:39,219
はや １年が
過ぎようとしていた］➡

4
00:00:39,219 --> 00:00:43,223
［28年間 ろくな出会いのなかった
私の人生］➡

5
00:00:43,223 --> 00:00:47,227
［そこに現れたのが
社長の信介だった］➡

6
00:00:47,227 --> 00:00:49,229
［が しかし➡

7
00:00:49,229 --> 00:00:52,232
突然やって来た
祥子という女］➡

8
00:00:52,232 --> 00:00:56,236
［私の計画は
この女のせいで 狂い始めた］

9
00:00:56,236 --> 00:01:06,236
♬～

10
00:01:44,217 --> 00:01:47,220
(理沙)信介さ…｡
(信介)うん｡

11
00:01:47,220 --> 00:01:53,226
昨日って 何してたの？
(信介)昨日？➡

12
00:01:53,226 --> 00:01:56,229
昨日 友達と ご飯 行ってたけど｡

13
00:01:56,229 --> 00:01:59,229
へえ～｡

14
00:02:01,234 --> 00:02:06,239
(信介)何？
いや 別に｡

15
00:02:06,239 --> 00:02:09,239
(信介)何？ そういうの
一番 気になるんだけど｡

16
00:02:12,245 --> 00:02:16,245
(ドアの開く音)
(祥子)ごめんください｡

17
00:02:18,251 --> 00:02:22,255
祥子さん…｡ あれ？
打ち合わせ 今日でしたっけ？

18
00:02:22,255 --> 00:02:25,258
(祥子)この前
インテリアショップに➡

19
00:02:25,258 --> 00:02:27,260
連れてってもらった
お礼にと思って これ｡

20
00:02:27,260 --> 00:02:31,281
そんな…｡ わざわざ すみません｡

21
00:02:31,281 --> 00:02:33,281
どうぞ｡

22
00:02:43,209 --> 00:02:46,212
(祥子)ここのエクレア
すごく おいしいんですよ｡

23
00:02:46,212 --> 00:02:50,212
社長さんが
お好きだっておっしゃってたから｡

24
00:02:54,220 --> 00:02:57,223
(信介)《ここのエクレア
昔から 超 好きなんだよ！》

25
00:02:57,223 --> 00:03:00,226
へえ～！

26
00:03:00,226 --> 00:03:04,226
今 コーヒー 入れますね｡
ありがとう｡

27
00:03:07,233 --> 00:03:12,238
(祥子)ほら 社長さんも
一緒に食べましょ？

28
00:03:12,238 --> 00:03:14,238
(信介)じゃあ 頂きます｡

29
00:03:16,242 --> 00:03:18,244
(祥子)すみません コーヒー
ごちそうになってしまって｡

30
00:03:18,244 --> 00:03:23,249
いえ｡ こちらこそ
エクレア ごちそうさまでした｡

31
00:03:23,249 --> 00:03:26,252
また 買ってきますね 社長さん｡

32
00:03:26,252 --> 00:03:28,254
ありがとうございます｡

33
00:03:28,254 --> 00:03:30,256
では 私は そろそろ｡

34
00:03:30,256 --> 00:03:33,193
来週までには
イメージ 完成させますので➡

35
00:03:33,193 --> 00:03:37,197
また よろしくお願いします｡
(祥子)楽しみにしています｡

36
00:03:37,197 --> 00:03:39,197
お邪魔しました｡

37
00:03:46,206 --> 00:03:48,206
(信介)フゥー｡

38
00:03:55,215 --> 00:03:58,218
溶けてないエクレア
おいしかったね｡

39
00:03:58,218 --> 00:04:00,220
また そんなこと言って｡

40
00:04:00,220 --> 00:04:02,222
ってか
何で あの人が知ってるの？

41
00:04:02,222 --> 00:04:04,224
えっ？

42
00:04:04,224 --> 00:04:09,229
信介が あそこのエクレア
好きだってこと｡

43
00:04:09,229 --> 00:04:14,234
あっ いや あの…
この間 インテリアショップで｡

44
00:04:14,234 --> 00:04:16,234
ふ～ん｡

45
00:04:24,244 --> 00:04:26,246
何？

46
00:04:26,246 --> 00:04:29,246
別に｡ 何もない｡

47
00:04:32,185 --> 00:04:36,189
さてと
私は ショールーム行って➡

48
00:04:36,189 --> 00:04:38,191
イメージでも
膨らませてきますかね｡

49
00:04:38,191 --> 00:04:41,194
今日 そんな予定あったっけ？
ちょっと 行き詰まっちゃって｡

50
00:04:41,194 --> 00:04:44,194
いってらっしゃい｡
いってきます｡

51
00:05:17,230 --> 00:05:37,183
♬～

52
00:05:37,183 --> 00:05:39,185
♬～

53
00:05:46,192 --> 00:05:49,195
もしもし｡
もしもし 理沙？

54
00:05:49,195 --> 00:05:51,197
小田急のさ モデルルームの図面の
修正 やってくれた？

55
00:05:51,197 --> 00:05:55,201
あっ！ ごめん 忘れてた｡

56
00:05:55,201 --> 00:05:57,203
え～ 頼むよ｡
忙しくて できないなら➡

57
00:05:57,203 --> 00:06:01,207
ちゃんと 言ってくれないと｡
すっ すみません｡

58
00:06:01,207 --> 00:06:03,209
(信介)戻り 何時になりそう？

59
00:06:03,209 --> 00:06:05,211
えっと…｡

60
00:06:05,211 --> 00:06:09,215
もうちょっと 見たい所あるから…
ん～…｡

61
00:06:09,215 --> 00:06:11,217
分かった｡
じゃあ こっちでやっとくわ｡

62
00:06:11,217 --> 00:06:13,219
ごめんなさい！

63
00:06:13,219 --> 00:06:15,221
あと 俺 今日
８時には出ちゃうから｡

64
00:06:15,221 --> 00:06:17,221
うん 分かった｡

65
00:07:07,206 --> 00:07:09,208
てっきり 旦那の出張中に➡

66
00:07:09,208 --> 00:07:12,211
男 はべらかしてるのかと
思ってたけど➡

67
00:07:12,211 --> 00:07:16,211
普通の主婦みたいな
生活をしてんのね｡

68
00:07:18,217 --> 00:07:21,220
よし 帰って仕事｡

69
00:07:21,220 --> 00:07:23,220
よし！

70
00:07:39,172 --> 00:07:53,186
♬～

71
00:07:53,186 --> 00:07:57,186
やっぱり あの２人…｡

72
00:08:05,198 --> 00:08:07,198
(信介)《祥子さん》

73
00:08:10,203 --> 00:08:12,205
(信介)《今日は 旦那さん
帰ってこないんですか？》

74
00:08:12,205 --> 00:08:16,209
(祥子)《うん｡
さっき ホテルに着いたって➡

75
00:08:16,209 --> 00:08:18,209
連絡があったから》

76
00:08:20,213 --> 00:08:23,213
《じゃあ 思う存分
楽しめますね》

77
00:08:25,218 --> 00:08:27,220
《好きにしていいのよ》

78
00:08:27,220 --> 00:08:29,220
《祥子さん…》

79
00:08:36,162 --> 00:08:39,162
何とかして
あの２人を引き裂かないと！

80
00:08:43,169 --> 00:08:45,169
もう！

81
00:08:51,177 --> 00:08:54,180
そういえば
ショールーム どうだった？

82
00:08:54,180 --> 00:08:57,180
別に 普通だけど｡

83
00:08:59,185 --> 00:09:03,185
何か 怒ってんの？
別に｡

84
00:09:10,196 --> 00:09:12,198
(祥子)う～ん｡

85
00:09:12,198 --> 00:09:15,201
前に話してたのと
ずいぶん イメージが違うけど｡

86
00:09:15,201 --> 00:09:18,204
シンプルにしたいって話
でしたよね？

87
00:09:18,204 --> 00:09:21,207
はい｡

88
00:09:21,207 --> 00:09:24,210
どうしようかな｡

89
00:09:24,210 --> 00:09:26,212
すみません
もう一度 作り直します｡

90
00:09:26,212 --> 00:09:28,214
これって➡

91
00:09:28,214 --> 00:09:31,214
社長さんにやってもらうことは
できないのかしら｡

92
00:09:35,154 --> 00:09:37,156
あっ いや でも…｡

93
00:09:37,156 --> 00:09:40,159
(祥子)男性が作ると
どうなるのかなって思って｡➡

94
00:09:40,159 --> 00:09:44,159
長く住む家だから
妥協は したくないの｡

95
00:09:47,166 --> 00:09:50,166
一度 作っていただけません？

96
00:09:52,171 --> 00:09:54,173
分かりました｡

97
00:09:54,173 --> 00:09:57,176
では 僕の方で
作らせていただきます｡

98
00:09:57,176 --> 00:09:59,176
ありがとう｡

99
00:10:01,180 --> 00:10:05,184
すみません｡
満足できるものを提示できなくて｡

100
00:10:05,184 --> 00:10:09,184
(祥子)
ううん こだわりたいだけだから｡

101
00:10:22,201 --> 00:10:24,201
(信介)理沙｡

102
00:10:27,206 --> 00:10:30,206
相沢さんの件だけど｡

103
00:10:32,211 --> 00:10:34,213
さっきの あれって
ホントに 理沙が作りたい➡

104
00:10:34,213 --> 00:10:36,215
部屋のイメージ？

105
00:10:36,215 --> 00:10:39,215
まだ 全然
できてないんじゃないの？

106
00:10:41,220 --> 00:10:43,222
お客さまに
気に入ってもらえなかったり➡

107
00:10:43,222 --> 00:10:46,225
失敗するのは 仕方ないけどさ➡

108
00:10:46,225 --> 00:10:49,228
ちゃんと 理沙のベストを
見せなきゃ駄目だよ｡

109
00:10:49,228 --> 00:10:53,232
この仕事の担当は 理沙なんだよ｡

110
00:10:53,232 --> 00:10:56,232
ちゃんと
お客さまのこと 考えてる？

111
00:11:07,246 --> 00:11:11,246
えっと 君島…｡
君島 理沙です！

112
00:11:14,253 --> 00:11:17,256
年は…｡
こう見えて 27です！

113
00:11:17,256 --> 00:11:21,260
うん 年相応だよ｡
っていうか 俺と同い年｡

114
00:11:21,260 --> 00:11:24,260
よろしくお願いします！
よろしく｡

115
00:11:27,266 --> 00:11:30,269
あっ あの
どうして 転職までして➡

116
00:11:30,269 --> 00:11:34,206
インテリアデザイナーの仕事を？
それは…｡

117
00:11:34,206 --> 00:11:39,206
なっ… 何か おしゃれじゃん？
って｡

118
00:11:41,213 --> 00:11:45,217
いや まあ
別に それでも いいんだけどさ➡

119
00:11:45,217 --> 00:11:49,221
何か 他に理由ないの？

120
00:11:49,221 --> 00:11:53,225
おっ おしゃれで
すてきな部屋で➡

121
00:11:53,225 --> 00:11:56,225
気持ち良く
暮らしてほしいなって｡

122
00:12:01,233 --> 00:12:06,238
インテリアデザイナーの仕事は
人を幸せにする仕事なんだ｡

123
00:12:06,238 --> 00:12:08,240
はい？

124
00:12:08,240 --> 00:12:10,242
部屋が変わるだけで
気分が変わる｡

125
00:12:10,242 --> 00:12:14,246
それって 言ってしまえば
人生が変わるっていうことだから｡

126
00:12:14,246 --> 00:12:16,248
そうやって この仕事は➡

127
00:12:16,248 --> 00:12:19,251
お客さまを
幸せにすることができる｡

128
00:12:19,251 --> 00:12:21,253
だけど
インテリアデザイナーなんて➡

129
00:12:21,253 --> 00:12:23,255
たくさん いる｡

130
00:12:23,255 --> 00:12:26,258
でも 自分を選んでくれる
お客さまも ちゃんといる｡➡

131
00:12:26,258 --> 00:12:32,198
だから 俺は 全てのお客さまを
誰よりも幸せにしたい｡

132
00:12:32,198 --> 00:12:36,202
できてるか どうか
分かんないけど➡

133
00:12:36,202 --> 00:12:38,202
俺は いつも
そう 考えて仕事してる｡

134
00:12:47,213 --> 00:12:51,213
それは 分かってんだけどさ～！

135
00:13:02,228 --> 00:13:04,230
何なのよ ホント｡

136
00:13:04,230 --> 00:13:08,230
人の会社の社長に 手 出すとか
どういうつもり｡

137
00:13:13,239 --> 00:13:18,239
まさか また 一緒にいるんじゃ…｡

138
00:13:33,192 --> 00:13:44,203
(呼び出し音)

139
00:13:44,203 --> 00:13:47,206
何で 出ないの？

140
00:13:47,206 --> 00:14:07,226
♬～

141
00:14:07,226 --> 00:14:17,236
♬～

142
00:14:17,236 --> 00:14:20,236
何で 電気 消えてんだろう｡

143
00:14:28,247 --> 00:14:30,249
≪あれ？

144
00:14:30,249 --> 00:14:32,249
えっ？

145
00:14:38,190 --> 00:14:40,192
(洋次郎)先日は
ありがとうございました｡

146
00:14:40,192 --> 00:14:43,195
えっと…｡
あっ 君島です！

147
00:14:43,195 --> 00:14:47,199
あっ そうだ｡ 君島さんだ｡
どうしたんです？ こんな所で｡

148
00:14:47,199 --> 00:14:52,204
いえ｡ その… あの…｡

149
00:14:52,204 --> 00:14:56,208
今 ちょうど 相沢さんの おうちの
近くを通ったので➡

150
00:14:56,208 --> 00:14:59,211
新しいイメージを
膨らませようと思いまして｡

151
00:14:59,211 --> 00:15:01,213
あっ そうだったんですね｡

152
00:15:01,213 --> 00:15:04,216
今 出張からお帰りですか？

153
00:15:04,216 --> 00:15:08,220
ええ｡ １週間ぶりの帰宅です｡
ご苦労さまでした｡

154
00:15:08,220 --> 00:15:10,222
あっ そういうことだったら
上がっていきますか？

155
00:15:10,222 --> 00:15:12,224
そんな所で見ても
何も思い付かないでしょ｡

156
00:15:12,224 --> 00:15:15,224
いえいえ！ それは 大丈夫です｡

157
00:15:17,229 --> 00:15:20,232
あっ でも やっぱり➡

158
00:15:20,232 --> 00:15:23,235
少しだけ見せていただくことって
できますでしょうか｡

159
00:15:23,235 --> 00:15:25,237
いいですよ｡

160
00:15:25,237 --> 00:15:29,241
あ～ でも 祥子いないのかな？➡

161
00:15:29,241 --> 00:15:32,177
出掛けてるなんて
連絡なかったけど｡

162
00:15:32,177 --> 00:15:35,177
取りあえず 行きましょうか｡
どうぞ｡

163
00:15:44,189 --> 00:15:46,189
(洋次郎)どうぞ｡

164
00:15:53,198 --> 00:16:12,217
♬～

165
00:16:12,217 --> 00:16:15,220
《あっ いや… 違うんだ これは》

166
00:16:15,220 --> 00:16:18,223
《あら どうしたの？》

167
00:16:18,223 --> 00:16:20,225
《せっかく
いいところだったのに》

168
00:16:20,225 --> 00:16:23,225
《ねっ 社長》

169
00:16:30,235 --> 00:16:32,171
(洋次郎)君島さん？

170
00:16:32,171 --> 00:16:34,173
はっ！

171
00:16:34,173 --> 00:16:37,173
どうぞ お掛けください｡

172
00:16:42,181 --> 00:16:44,181
いないみたいですね｡

173
00:16:46,185 --> 00:16:50,189
どこか お出掛けなんですかね？

174
00:16:50,189 --> 00:16:54,193
誰かと ご飯でも 食べに
行ってるんじゃないでしょうかね｡

175
00:16:54,193 --> 00:16:56,193
そうですか｡

176
00:16:59,198 --> 00:17:04,203
あの… 祥子さんのこと
心配だったりしないんですか？

177
00:17:04,203 --> 00:17:07,206
心配？

178
00:17:07,206 --> 00:17:10,209
そんなに ずっと 気に掛けてたら
結婚生活 持ちませんよ｡

179
00:17:10,209 --> 00:17:15,214
駄目ですよ
ちゃんと 監視しておかないと｡

180
00:17:15,214 --> 00:17:17,216
えっ？

181
00:17:17,216 --> 00:17:21,220
あっ いや… ほら｡
祥子さん とても お奇麗だから｡

182
00:17:21,220 --> 00:17:23,222
ハハハ… 祥子が 不倫でもすると｡

183
00:17:23,222 --> 00:17:25,224
違います 違います！

184
00:17:25,224 --> 00:17:27,226
あっ｡ こんな時間なので➡

185
00:17:27,226 --> 00:17:30,229
少し お部屋 見せてもらったら
すぐに 帰りますね｡

186
00:17:30,229 --> 00:17:33,229
ごゆっくり どうぞ｡
ありがとうございます｡

187
00:17:39,171 --> 00:17:42,174
いいお部屋になりそうですか？

188
00:17:42,174 --> 00:17:45,177
はい｡ あっ でも 今 私➡

189
00:17:45,177 --> 00:17:48,180
担当
かえられそうになってしまって｡

190
00:17:48,180 --> 00:17:53,185
どうして？
私の力不足でして｡

191
00:17:53,185 --> 00:17:57,189
そうでしたか｡
だから 悔しくて➡

192
00:17:57,189 --> 00:18:01,193
もう一度 考えようと思って
来たんです｡

193
00:18:01,193 --> 00:18:04,196
祥子は
頑固なところがありますからね｡

194
00:18:04,196 --> 00:18:07,199
一度 言ったら
なかなか 聞かないんですよ｡

195
00:18:07,199 --> 00:18:11,203
でも 君島さんが ここまで
一生懸命 やってくれてますから➡

196
00:18:11,203 --> 00:18:13,205
きっと 伝わると思いますよ｡

197
00:18:13,205 --> 00:18:15,205
頑張ります｡

198
00:18:17,209 --> 00:18:19,209
荷物 置いてきますね｡

199
00:18:21,213 --> 00:18:24,213
ご自由に お考えください｡

200
00:18:28,220 --> 00:18:35,220
(ドアの開閉音)

201
00:18:43,168 --> 00:18:45,168
ハァ…｡

202
00:19:10,195 --> 00:19:14,195
(洋次郎)あ～ 祥子 出ないですね｡

203
00:19:20,205 --> 00:19:24,209
やっぱり 一緒にいるんだ…｡

204
00:19:24,209 --> 00:19:40,159
♬～

205
00:19:40,159 --> 00:19:45,164
信介は 私のものだから｡

206
00:19:45,164 --> 00:19:59,164
♬～

207
00:20:04,183 --> 00:20:07,183
全部 あの女のせい｡

208
00:20:18,197 --> 00:20:23,202
んっ んっ…｡

209
00:20:23,202 --> 00:20:25,204
どうしたの!? 急に！

210
00:20:25,204 --> 00:20:27,204
すみません｡

211
00:20:29,208 --> 00:20:34,213
ホントは
ずっと こうしたくって…｡

212
00:20:34,213 --> 00:20:36,215
はあ？

213
00:20:36,215 --> 00:20:39,218
今日なら 祥子さん いないの
知ってたんです｡

214
00:20:39,218 --> 00:20:43,222
だから 洋次郎さんと
２人になれると思って｡

215
00:20:43,222 --> 00:20:47,222
それで
急に 抑えられなくなって…｡

216
00:20:51,230 --> 00:20:54,233
ごめんなさい｡

217
00:20:54,233 --> 00:20:56,235
何だ 金か!? 何なんだ！

218
00:20:56,235 --> 00:20:58,237
こんな おっさん からかうの
いいかげんにしなさい！

219
00:20:58,237 --> 00:21:00,239
そんなんじゃないんです！

220
00:21:00,239 --> 00:21:03,242
最初に会ったときから
すてきな人だなって思って➡

221
00:21:03,242 --> 00:21:05,244
祥子さん うらやましいな➡

222
00:21:05,244 --> 00:21:07,246
こんな
すてきな旦那さんがいてって！

223
00:21:07,246 --> 00:21:09,246
いいかげんにしなさい！
本当です！

224
00:21:12,251 --> 00:21:19,251
私 洋次郎さんが 結婚する前に
出会っていたかったです｡

225
00:21:34,206 --> 00:21:37,209
すみません｡

226
00:21:37,209 --> 00:21:40,209
やっぱり 迷惑ですよね…｡

227
00:21:42,214 --> 00:21:46,218
今日のことは 忘れてください｡

228
00:21:46,218 --> 00:21:52,218
祥子さんには
絶対 言わないでください｡

229
00:22:00,232 --> 00:22:07,239
最後に 一個だけ
お願い 聞いてもらえませんか？

230
00:22:07,239 --> 00:22:23,239
♬～

231
00:22:49,214 --> 00:22:55,214
少しだけ こうさせてください｡

232
00:23:24,249 --> 00:23:26,251
旦那さん？
(祥子)そう｡

233
00:23:26,251 --> 00:23:28,253
さっき 着信あったから➡

234
00:23:28,253 --> 00:23:32,190
今日は 遅くなるって
メールしといた｡

235
00:23:32,190 --> 00:23:35,193
信介と
もう少し 一緒にいたいから｡

236
00:23:35,193 --> 00:23:37,193
また そんなこと言って｡

237
00:23:43,201 --> 00:23:47,205
ホントに 大丈夫なんですか？

238
00:23:47,205 --> 00:23:51,209
(洋次郎)ああ｡ 12時ぐらいまでは
帰ってこないって｡

239
00:23:51,209 --> 00:23:55,209
なら まだ 一緒にいれますね｡

240
00:24:01,219 --> 00:24:06,224
ねえ あっちの部屋に行く？

241
00:24:06,224 --> 00:24:08,226
んっ？

242
00:24:08,226 --> 00:24:12,230
あっ ごめん｡
いや そういう意味じゃないから｡

243
00:24:12,230 --> 00:24:15,233
旦那といても
これといって 会話もないし｡

244
00:24:15,233 --> 00:24:18,236
信介といる方が楽しいんだもの｡

245
00:24:18,236 --> 00:24:20,238
旦那さんに怒られますよ｡

246
00:24:20,238 --> 00:24:27,238
いいですよ 行きましょ
あっちの部屋｡

247
00:24:38,190 --> 00:24:41,193
だって びっくりするじゃない？
たまたま ネットしてたら➡

248
00:24:41,193 --> 00:24:43,195
近所で 信介がやってる会社
見つけちゃうんだもん｡

249
00:24:43,195 --> 00:24:45,197
びっくりしたの こっちですよ｡

250
00:24:45,197 --> 00:24:49,201
予約 入れるとき
何も言ってくれないし｡

251
00:24:49,201 --> 00:24:53,205
んっ んっ…｡

252
00:24:53,205 --> 00:24:55,205
(洋次郎)こっち こっち｡

253
00:24:57,209 --> 00:24:59,209
ちょっと すいません｡

254
00:25:11,223 --> 00:25:18,223
(バイブレーターの音)

255
00:25:20,232 --> 00:25:22,234
これで
秘密の関係ができましたね｡

256
00:25:22,234 --> 00:25:25,237
旦那が不倫してるんだったら
私だって不倫するわ｡

257
00:25:25,237 --> 00:25:27,239
つい 言っちゃったんです～！
(信介)理沙が➡

258
00:25:27,239 --> 00:25:29,239
初めての担当 持ったら 言おうと
思ってたことがあるんだよね｡

259
00:30:33,244 --> 00:30:35,246
(理沙)［私 君島 理沙は
インテリアコーデｨネートの会社➡

260
00:30:35,246 --> 00:30:37,248
スカイデザインに勤めて➡

261
00:30:37,248 --> 00:30:39,250
はや １年が
過ぎようとしていた］➡

262
00:30:39,250 --> 00:30:43,254
［私は 社長である 信介を
運命の人だと思い➡

263
00:30:43,254 --> 00:30:46,257
一緒になる方法を考えていた］➡

264
00:30:46,257 --> 00:30:51,262
［そこへ 突然 現れた
祥子という女］➡

265
00:30:51,262 --> 00:30:54,265
［私は
祥子から信介を奪い返すべく➡

266
00:30:54,265 --> 00:30:57,268
祥子の旦那と不倫した］

267
00:30:57,268 --> 00:31:03,268
(理沙)いいですよ 行きましょ
あっちの部屋｡