1
00:00:01,877 --> 00:00:05,380
（宮下みやしたさくら）
　立石たていしさん！ 立石さん！

2
00:00:06,006 --> 00:00:07,466
立石さん！

3
00:00:08,050 --> 00:00:10,802
（立石たていし稔みのる）
　春斗はると！ 逃げなさい！

4
00:00:08,050 --> 00:00:09,968
（幼い春斗はると）お父さん！

5
00:00:10,928 --> 00:00:12,930
（宮下みやした幹彦みきひこ）検事さん！
　ハァ ハァ…

6
00:00:13,055 --> 00:00:15,474
あ… 春斗をお願いします

7
00:00:16,266 --> 00:00:18,227
（幹彦）大丈夫だ　行こう

8
00:00:18,352 --> 00:00:20,687
-（幹彦）んっ！
-（幼い春斗）お父さん！

9
00:00:21,146 --> 00:00:23,148
（幹彦）ハァ ハァ…

10
00:00:23,273 --> 00:00:24,191
外に逃げて

11
00:00:24,566 --> 00:00:26,235
お父さん 助けてくるから

12
00:00:30,864 --> 00:00:31,865
ぐっ…

13
00:00:33,033 --> 00:00:35,494
（遠のく足音）

14
00:00:50,384 --> 00:00:51,635
よかった

15
00:01:23,750 --> 00:01:26,753
♪～

16
00:01:56,074 --> 00:01:59,202
～♪

17
00:02:05,500 --> 00:02:06,710
（立石たていし春斗はると）フッ

18
00:02:05,500 --> 00:02:08,545
（鳥のさえずり）

19
00:02:07,210 --> 00:02:08,545
さくらに

20
00:02:10,047 --> 00:02:11,715
話したいことがある

21
00:02:13,842 --> 00:02:14,843
はい

22
00:02:22,351 --> 00:02:23,769
あの火事で

23
00:02:24,853 --> 00:02:27,064
何があったのか 思い出した

24
00:02:30,067 --> 00:02:31,818
さくらのお父さんは

25
00:02:33,278 --> 00:02:34,655
無実だ

26
00:02:39,076 --> 00:02:40,702
放火犯じゃなかった

27
00:02:42,788 --> 00:02:44,498
その逆だった

28
00:02:46,375 --> 00:02:47,959
俺を助けたあと

29
00:02:49,086 --> 00:02:50,671
両親も救おうとして

30
00:02:52,255 --> 00:02:53,090
そのせいで…

31
00:02:53,215 --> 00:02:56,009
どうして お父さんは
殺人の罪を着せられたんですか？

32
00:03:01,348 --> 00:03:02,683
俺のせいだ

33
00:03:05,477 --> 00:03:06,978
どういうことですか？

34
00:03:08,980 --> 00:03:11,066
俺が証言したんだ

35
00:03:11,942 --> 00:03:14,027
お父さんが犯人だと

36
00:03:14,861 --> 00:03:16,279
（青木あおき颯一郎そういちろう）春斗くん

37
00:03:16,655 --> 00:03:20,659
この人が
君の家に来たんだよねぇ？

38
00:03:21,910 --> 00:03:23,078
フーッ

39
00:03:24,454 --> 00:03:28,917
この人が
家に火をつけたんだよね？

40
00:03:31,711 --> 00:03:32,879
（春斗）俺が

41
00:03:35,715 --> 00:03:38,176
さくらの父親が犯人だと

42
00:03:40,095 --> 00:03:42,681
青木検事正けんじせいに
証言してしまったんだ

43
00:03:44,433 --> 00:03:45,809
そうだよね？

44
00:03:56,361 --> 00:03:57,863
俺に責任がある

45
00:04:05,203 --> 00:04:08,039
（風が吹く音と鳥のさえずり）

46
00:04:17,966 --> 00:04:19,134
フーッ

47
00:04:28,727 --> 00:04:29,728
何の用だ？

48
00:04:33,356 --> 00:04:35,150
私の父の名前は

49
00:04:36,401 --> 00:04:37,986
宮下幹彦です

50
00:04:40,489 --> 00:04:41,865
私は

51
00:04:43,492 --> 00:04:46,036
あなたが放火殺人の罪を着せた

52
00:04:46,953 --> 00:04:49,080
宮下幹彦の娘です

53
00:04:51,416 --> 00:04:52,417
父は

54
00:04:53,960 --> 00:04:56,588
放火殺人犯ではありませんでした

55
00:04:57,881 --> 00:04:58,882
私も

56
00:05:00,008 --> 00:05:02,385
あなたの息子さんを殺していません

57
00:05:04,012 --> 00:05:05,055
ですが

58
00:05:06,515 --> 00:05:08,558
あなたは“自分は正しい〟と

59
00:05:08,683 --> 00:05:12,395
他人の言葉には耳を貸さず
証拠の捏造ねつぞうまでした

60
00:05:14,189 --> 00:05:15,273
（颯一郎）ん…

61
00:05:16,691 --> 00:05:17,984
私も

62
00:05:19,194 --> 00:05:20,403
私の父も

63
00:05:21,488 --> 00:05:23,532
何の過ちも犯していません

64
00:05:25,242 --> 00:05:27,619
過ちを犯したのは あなたです

65
00:05:33,917 --> 00:05:35,710
罪を認めてください

66
00:05:38,588 --> 00:05:40,632
（風間かざま早希子さきこ）
　証拠は固まってきてる

67
00:05:41,466 --> 00:05:43,677
白状するなら 今のうちだから

68
00:05:48,765 --> 00:05:50,809
（稲葉いなば貴彦たかひこ）俺が５人を殺した

69
00:05:52,561 --> 00:05:54,604
えー 誰から話そっか

70
00:05:56,398 --> 00:05:57,399
田畑たばた

71
00:05:58,567 --> 00:05:59,568
羽田はねだ

72
00:06:00,902 --> 00:06:01,903
桃井ももい

73
00:06:03,029 --> 00:06:04,197
島野しまの…

74
00:06:05,532 --> 00:06:06,658
フフッ

75
00:06:08,159 --> 00:06:10,745
一番不運だったのは

76
00:06:11,621 --> 00:06:14,082
青木あおき颯太そうたってヤツだな

77
00:06:16,376 --> 00:06:19,087
宮下さんを口止めしようと思って

78
00:06:20,005 --> 00:06:23,216
家に行ったら あいつがいた

79
00:06:25,719 --> 00:06:28,513
顔を見られたから 仕方なく刺した

80
00:06:32,142 --> 00:06:33,226
“怖い〟

81
00:06:35,228 --> 00:06:39,482
“怖いー〟って泣いてて

82
00:06:41,359 --> 00:06:43,403
うるさかったから とどめを刺した

83
00:06:48,158 --> 00:06:51,077
ハァッ！ ハァ… ハッ！

84
00:06:51,745 --> 00:06:55,498
（携帯のバイブ音）

85
00:06:57,292 --> 00:06:58,501
どうした？

86
00:06:58,835 --> 00:07:03,089
（早希子）
　稲葉が全ての罪を自白したの

87
00:07:05,467 --> 00:07:06,676
そうか

88
00:07:08,762 --> 00:07:09,971
ハァー

89
00:07:12,891 --> 00:07:14,059
（春斗）何だ？

90
00:07:16,728 --> 00:07:21,524
青木検事正が 稲葉をつれて
どこかに消えた

91
00:07:28,657 --> 00:07:30,200
どこ行くんですか？

92
00:07:32,911 --> 00:07:37,123
青木検事正が 稲葉をつれて消えた

93
00:07:37,874 --> 00:07:38,875
え？

94
00:07:51,596 --> 00:07:54,891
（部下）検事正
　被疑者を無断で連れ出すのは…

95
00:07:55,141 --> 00:07:56,976
（シートベルトを外す音）

96
00:07:57,102 --> 00:07:58,103
（颯一郎）降りろ

97
00:07:58,478 --> 00:08:00,730
（運転席のドアが開く音）

98
00:08:02,774 --> 00:08:04,275
（颯一郎）覚えてるか？

99
00:08:05,318 --> 00:08:06,736
ここは

100
00:08:07,862 --> 00:08:10,657
お前が罪のない私の息子を

101
00:08:10,782 --> 00:08:11,908
ハァッ…

102
00:08:12,033 --> 00:08:13,576
殺した場所だ

103
00:08:13,702 --> 00:08:14,703
ハァ…

104
00:08:14,828 --> 00:08:16,663
罪ならあるだろ

105
00:08:17,247 --> 00:08:18,373
何？

106
00:08:19,499 --> 00:08:21,584
息子に罪はなくても

107
00:08:22,877 --> 00:08:24,379
お前は違う

108
00:08:26,214 --> 00:08:27,632
何の話だ？

109
00:08:30,218 --> 00:08:31,970
14年前

110
00:08:36,015 --> 00:08:37,892
ある女の子が

111
00:08:40,478 --> 00:08:43,440
クズどもに傷つけられた事件を

112
00:08:44,315 --> 00:08:46,109
お前が担当した

113
00:08:51,114 --> 00:08:52,449
ハー…

114
00:08:53,241 --> 00:08:54,909
音田おんだ奏かなで

115
00:09:03,585 --> 00:09:07,338
お前が葬り去った事件の
被害者の名前だよ

116
00:09:12,802 --> 00:09:14,095
お前は

117
00:09:16,097 --> 00:09:17,807
奏を見捨て

118
00:09:20,351 --> 00:09:23,688
権力者を親に持つクズどもを
守ったんだ

119
00:09:26,316 --> 00:09:28,109
思い出したか？

120
00:09:28,485 --> 00:09:29,360
（颯一郎）んっ…

121
00:09:31,738 --> 00:09:35,950
（小刻みに震える颯一郎の息）

122
00:09:36,076 --> 00:09:38,453
俺と同じ苦しみを味わえ！

123
00:09:38,578 --> 00:09:41,414
（稲葉の荒い息遣い）

124
00:09:48,922 --> 00:09:50,131
（ドアが閉まる音）

125
00:09:50,256 --> 00:09:51,841
-（春斗）さくらは部屋を！
-（さくら）はい！

126
00:10:04,145 --> 00:10:06,189
（颯一郎）フー…

127
00:10:12,779 --> 00:10:14,114
（春斗）待て！

128
00:10:14,239 --> 00:10:16,658
ハァ ハァ ハァ…

129
00:10:16,783 --> 00:10:19,494
腹の傷がまだ治ってないだろ
ハァ…

130
00:10:19,619 --> 00:10:21,412
そんなに動き回って大丈夫か？

131
00:10:22,288 --> 00:10:25,458
お前こそ
手錠したままで大丈夫か？

132
00:10:25,583 --> 00:10:27,836
ハァ ハァ ハァ…

133
00:10:28,878 --> 00:10:34,300
（２人が争う声）

134
00:10:35,718 --> 00:10:36,553
（稲葉）うっ！

135
00:10:37,053 --> 00:10:38,263
ううっ…

136
00:10:38,388 --> 00:10:39,889
稲葉ー！

137
00:10:39,264 --> 00:10:40,265
（稲葉）ううっ…

138
00:10:40,014 --> 00:10:43,017
これ以上 罪を重ねるな！

139
00:10:43,143 --> 00:10:44,310
（稲葉）ハァ ハァ…

140
00:10:44,435 --> 00:10:47,188
一番大切な人を失った

141
00:10:47,313 --> 00:10:50,567
だからもう… ハァ…
俺には失うものはない！

142
00:10:50,692 --> 00:10:51,734
（春斗）うわっ…

143
00:10:51,860 --> 00:10:52,819
（稲葉）うっ！

144
00:10:52,944 --> 00:10:56,781
（近づくサイレンの音）

145
00:10:59,951 --> 00:11:01,619
うっ… 確保！

146
00:11:01,744 --> 00:11:02,579
（稲葉）うっ！

147
00:11:02,704 --> 00:11:05,331
（サイレンの音が続く）

148
00:11:15,967 --> 00:11:21,973
（人々の話し声）

149
00:11:26,102 --> 00:11:29,314
父の事件のこと 考えてみたんです

150
00:11:30,690 --> 00:11:34,944
悪いのは あなたをだました
青木検事正だと思います

151
00:11:39,407 --> 00:11:42,744
お父さんは俺を助けてくれた

152
00:11:43,912 --> 00:11:44,913
それで

153
00:11:45,830 --> 00:11:48,333
父親のことも
助けようとしてくれて…

154
00:11:52,837 --> 00:11:54,422
あんなことになって

155
00:11:55,465 --> 00:11:57,091
本当に申し訳ない

156
00:11:59,761 --> 00:12:01,763
父は運が悪かっただけです

157
00:12:02,722 --> 00:12:04,641
立石さんは悪くありません

158
00:12:11,856 --> 00:12:13,024
私たち

159
00:12:14,108 --> 00:12:15,109
もう一度

160
00:12:17,195 --> 00:12:18,196
今

161
00:12:18,947 --> 00:12:20,698
ここから始めませんか？

162
00:12:27,622 --> 00:12:28,665
（春斗）フー…

163
00:12:49,227 --> 00:12:50,561
おかえり

164
00:12:52,689 --> 00:12:55,066
今日から よろしく頼む

165
00:12:56,359 --> 00:12:59,028
どうして検察 戻ろうと思ったの？

166
00:13:00,363 --> 00:13:01,656
（春斗）フーッ

167
00:13:02,198 --> 00:13:05,201
こっちのほうが性に合う

168
00:13:05,827 --> 00:13:06,828
フッ

169
00:13:09,497 --> 00:13:11,708
フッ… フー

170
00:13:11,833 --> 00:13:12,834
（ドアが閉まる音）

171
00:13:20,174 --> 00:13:23,845
担当弁護士から 担当検事に…

172
00:13:24,429 --> 00:13:25,722
よっぽど

173
00:13:26,681 --> 00:13:28,349
縁がありますね

174
00:13:28,599 --> 00:13:29,600
（稲葉）フッ

175
00:13:34,689 --> 00:13:37,150
（近づく足音）

176
00:13:37,275 --> 00:13:39,527
（梅原うめはら蓮れん）
　お父さんの疑い 晴れてよかったね

177
00:13:39,652 --> 00:13:40,778
はい

178
00:13:40,903 --> 00:13:41,904
（蓮）フッ

179
00:13:42,030 --> 00:13:43,239
元気？

180
00:13:44,282 --> 00:13:46,743
見てのとおりです　梅原さんは？

181
00:13:48,327 --> 00:13:49,829
僕は まあ…

182
00:13:51,748 --> 00:13:52,999
不調なんですね？

183
00:13:53,750 --> 00:13:55,001
（蓮）フッ フー…

184
00:13:55,126 --> 00:13:56,711
そういう宮下さんは？

185
00:13:57,587 --> 00:13:59,422
まだ これからです

186
00:14:01,257 --> 00:14:04,844
考えすぎず 自分の気持ちに
素直になれば？

187
00:14:05,678 --> 00:14:06,679
そうしてます？

188
00:14:08,097 --> 00:14:09,265
もちろん

189
00:14:10,600 --> 00:14:12,477
気持ちに素直になって

190
00:14:13,102 --> 00:14:16,564
同じ人に惚ほれては
また惚れてるよ

191
00:14:17,899 --> 00:14:19,233
つらいけどね　ヘヘッ

192
00:14:19,358 --> 00:14:20,318
フフッ

193
00:14:20,443 --> 00:14:21,486
（春斗）フー…

194
00:14:22,487 --> 00:14:24,864
あの事件 調べてるんですか？

195
00:14:27,950 --> 00:14:28,868
フー

196
00:14:28,993 --> 00:14:31,662
（箸を置く音）

197
00:14:30,453 --> 00:14:32,371
青木検事正は

198
00:14:32,497 --> 00:14:36,751
被害者の音田奏さんの事件を
担当した検事だった

199
00:14:39,462 --> 00:14:41,839
加害者の親に権力者がいて

200
00:14:43,257 --> 00:14:44,759
事件を隠蔽いんぺいした

201
00:14:47,053 --> 00:14:48,262
そして

202
00:14:49,472 --> 00:14:53,559
音田奏さんは 自ら命を絶った

203
00:14:55,103 --> 00:14:56,312
稲葉は

204
00:14:57,772 --> 00:15:00,024
加害者に復讐ふくしゅうをしていたんだ

205
00:15:25,091 --> 00:15:27,218
（春斗）被告人の稲葉貴彦は

206
00:15:27,343 --> 00:15:29,846
田畑たばた雅史まさし　青木　あおき颯太そうた

207
00:15:29,971 --> 00:15:32,390
羽田はねだ竜二郎りゅうじろう　島野　しまの大輔だいすけ

208
00:15:32,515 --> 00:15:35,726
桃井ももい悠真ゆうまの５人を殺害しました

209
00:15:39,355 --> 00:15:40,273
（イスが動く音）

210
00:15:41,816 --> 00:15:44,944
田畑 羽田 島野 桃井の４人は

211
00:15:45,319 --> 00:15:48,656
2011年７月の11日
午後５時頃

212
00:15:48,781 --> 00:15:52,076
音田奏さんを誘い
性的暴行を加えた疑いがあります

213
00:15:53,953 --> 00:15:55,079
奏さんは

214
00:15:55,413 --> 00:15:57,290
あなたの幼なじみだった

215
00:15:57,957 --> 00:16:02,295
だから あなたはその加害者を
１人ずつ殺害していった

216
00:16:07,717 --> 00:16:09,343
自業自得だろ

217
00:16:20,104 --> 00:16:22,023
検察の人間として

218
00:16:22,690 --> 00:16:25,943
まずは謝罪させて頂きます

219
00:16:28,279 --> 00:16:32,325
当時の担当検察官が
事件を隠蔽した

220
00:16:32,950 --> 00:16:34,285
その結果

221
00:16:35,119 --> 00:16:36,454
奏さんが 自ら

222
00:16:37,872 --> 00:16:39,707
命を絶ってしまった

223
00:16:41,584 --> 00:16:43,169
当時の検察が

224
00:16:43,753 --> 00:16:45,755
きちんと捜査をしていれば

225
00:16:46,797 --> 00:16:48,049
あなたは 今

226
00:16:48,925 --> 00:16:51,260
ここに立っていなかった
可能性が高い

227
00:16:53,512 --> 00:16:54,680
今さら 何を…

228
00:16:54,805 --> 00:16:56,766
あなたの言うとおりです

229
00:16:57,642 --> 00:16:59,310
当時やるべきだった

230
00:17:00,353 --> 00:17:01,354
でも

231
00:17:02,188 --> 00:17:04,315
今からでも できることはある

232
00:17:05,274 --> 00:17:07,026
私が責任を持って

233
00:17:08,027 --> 00:17:09,737
真相を明らかにします

234
00:17:15,243 --> 00:17:16,369
だから

235
00:17:18,955 --> 00:17:21,499
あなたも自らの罪を認め

236
00:17:23,167 --> 00:17:24,710
償ってほしい

237
00:17:27,964 --> 00:17:30,091
幼なじみの奏さんも

238
00:17:31,634 --> 00:17:33,678
きっと そう望んでいるはずです

239
00:17:35,429 --> 00:17:37,348
あなたが悪人になることを

240
00:17:39,642 --> 00:17:41,352
望んではいないはずだから

241
00:17:44,480 --> 00:17:46,566
お前に何が分かる？

242
00:17:56,826 --> 00:17:58,578
大切な人には

243
00:18:00,413 --> 00:18:02,206
ずっと笑っていてほしい

244
00:18:04,083 --> 00:18:05,251
ずっと

245
00:18:06,669 --> 00:18:08,421
幸せでいてほしい

246
00:18:09,880 --> 00:18:11,299
その気持ちなら

247
00:18:12,717 --> 00:18:14,552
私も分かりますから

248
00:18:20,141 --> 00:18:22,059
彼女も あなたに対して

249
00:18:23,185 --> 00:18:24,812
そう思っていると

250
00:18:26,731 --> 00:18:28,357
私は思いますよ

251
00:18:33,070 --> 00:18:34,488
かっ…

252
00:18:35,573 --> 00:18:37,033
奏…

253
00:18:41,579 --> 00:18:43,289
う ううっ！

254
00:18:44,290 --> 00:18:47,668
（無音の会話）

255
00:18:52,882 --> 00:18:55,259
（鳥のさえずり）

256
00:18:56,761 --> 00:19:00,556
（嗚咽おえつする声）

257
00:19:02,266 --> 00:19:04,185
ンッ… かな…

258
00:19:04,310 --> 00:19:07,480
（嗚咽する声）

259
00:19:07,605 --> 00:19:09,273
ああーっ！

260
00:19:10,983 --> 00:19:15,112
（無音の会話）

261
00:19:25,081 --> 00:19:26,707
（鳥のさえずり）

262
00:19:27,667 --> 00:19:28,876
（蓮）お疲れさま

263
00:19:30,086 --> 00:19:31,545
（早希子）ホント 疲れた

264
00:19:31,671 --> 00:19:35,800
春斗と一緒に検事をやるなんて
気まずすぎるでしょ

265
00:19:37,426 --> 00:19:39,178
（蓮）でも カッコよかった

266
00:19:39,553 --> 00:19:40,471
（早希子）当然でしょ

267
00:19:40,596 --> 00:19:43,557
私 関東地検で
一番の検事なんだから

268
00:19:44,392 --> 00:19:45,476
フッ

269
00:19:47,228 --> 00:19:48,521
（蓮）このあと…

270
00:19:48,646 --> 00:19:49,689
（早希子）え？

271
00:19:49,814 --> 00:19:51,148
-（蓮）え？
-（早希子）ん？

272
00:19:51,941 --> 00:19:52,983
ああ…

273
00:19:56,362 --> 00:19:57,655
飲み行く？

274
00:20:00,324 --> 00:20:02,868
久しぶりに ２人で

275
00:20:11,335 --> 00:20:12,420
あ…

276
00:20:16,173 --> 00:20:17,508
借りを…

277
00:20:19,009 --> 00:20:21,679
返してもらわないといけないし

278
00:20:22,680 --> 00:20:23,764
ね

279
00:20:27,476 --> 00:20:28,394
よし

280
00:20:28,978 --> 00:20:29,854
行こう

281
00:20:30,896 --> 00:20:32,565
フッ… やった

282
00:20:32,690 --> 00:20:33,733
（早希子）フッ

283
00:20:35,109 --> 00:20:36,610
あ 特上寿司ずしね

284
00:20:36,944 --> 00:20:37,695
（蓮）もちろん

285
00:20:37,820 --> 00:20:38,946
（早希子）
　おごれる？ 今日おごれる？

286
00:20:39,071 --> 00:20:40,114
（蓮）おごるよ

287
00:20:39,697 --> 00:20:41,240
（２人の笑い声）

288
00:20:54,211 --> 00:20:57,673
（足音）

289
00:21:21,864 --> 00:21:24,450
全て 終わりました

290
00:21:28,287 --> 00:21:29,288
ああ

291
00:21:38,130 --> 00:21:39,548
立石さんの…

292
00:21:43,594 --> 00:21:45,054
春斗のおかげ

293
00:21:47,389 --> 00:21:48,474
いや

294
00:21:51,101 --> 00:21:52,728
さくらのおかげだ

295
00:21:57,858 --> 00:21:59,735
♪～

296
00:21:59,860 --> 00:22:01,695
（さくら）彼は なぜか

297
00:22:01,821 --> 00:22:05,449
いつも 私を助けてくれた

298
00:22:07,076 --> 00:22:08,577
最低で

299
00:22:09,036 --> 00:22:10,538
（春斗）最悪な

300
00:22:10,996 --> 00:22:12,748
（さくら）
　関係だったはずなのに

301
00:22:13,332 --> 00:22:16,335
（春斗）
　でも 出会ってしまった

302
00:22:16,669 --> 00:22:19,255
（さくら）
　本当に よかった

303
00:22:20,005 --> 00:22:21,257
あなたに会えて

304
00:22:21,966 --> 00:22:23,384
（春斗）君に会えて

305
00:22:27,388 --> 00:22:29,765
（鳥のさえずり）

306
00:22:31,016 --> 00:22:32,601
ずっと一緒にいよう

307
00:22:33,853 --> 00:22:35,271
これから先も

308
00:22:35,855 --> 00:22:37,648
俺のパートナーで
いてほしい

309
00:22:40,860 --> 00:22:42,319
何があっても？

310
00:22:42,987 --> 00:22:44,196
そうだ

311
00:22:44,321 --> 00:22:45,823
何年経っても

312
00:22:47,491 --> 00:22:48,492
うん

313
00:22:49,660 --> 00:22:50,744
（春斗）また

314
00:22:51,871 --> 00:22:54,081
ここで一緒に桜を見よう

315
00:22:56,542 --> 00:22:58,669
さくらと 桜を？

316
00:22:59,962 --> 00:23:01,922
フフフッ… フッ

317
00:23:22,776 --> 00:23:24,153
～♪