1
00:01:11,174 --> 00:01:15,178
(松ちゃん)もうすぐＧ１だね｡
次は何が来るの？

2
00:01:15,178 --> 00:01:20,183
(メガネさん)
近ごろ調子が良いのはｷﾝｸﾞﾊﾟｰﾄﾅｰ｡

3
00:01:20,183 --> 00:01:22,185
それから…｡

4
00:01:22,185 --> 00:01:25,185
(マスター)どうぞ｡
気が利くね｡

5
00:01:35,131 --> 00:01:38,131
どうぞ｡
あぁ｡ ありがとう｡

6
00:01:45,141 --> 00:01:48,144
…これって｡
烏龍茶割の烏龍茶を

7
00:01:48,144 --> 00:01:50,146
黒烏龍茶に変えてみました｡

8
00:01:50,146 --> 00:01:55,151
脂肪の吸収率を抑制する効果が
あると聞いたもんですからね｡

9
00:01:55,151 --> 00:01:59,155
何で ﾀﾞｲｴｯﾄ中って分かったの？
なんとなくそう思いました｡

10
00:01:59,155 --> 00:02:01,157
マスターすごいなぁ～｡

11
00:02:01,157 --> 00:02:04,160
だが ある意味
松ちゃんもすごい｡

12
00:02:04,160 --> 00:02:06,162
酒の味の違いは分からないのに

13
00:02:06,162 --> 00:02:09,165
烏龍茶の味の違いは
分かるんだからな｡

14
00:02:09,165 --> 00:02:12,168
何年 烏龍茶割を
飲んでると思ってるの？

15
00:02:12,168 --> 00:02:15,171
マスターの観察能力と一緒だな｡

16
00:02:15,171 --> 00:02:17,173
お客様と触れ合ってる内に

17
00:02:17,173 --> 00:02:19,175
なんとなく わかるように
なりましたね｡

18
00:02:19,175 --> 00:02:21,177
僕もマスターみたいになりたいな｡

19
00:02:21,177 --> 00:02:25,181
女の子に気の利いたことして
わぁ！ 松田さんって気が利くのね

20
00:02:25,181 --> 00:02:28,184
素敵！ なんて
言われちゃったりして…｡ ハハハ｡

21
00:02:28,184 --> 00:02:32,121
(ドアの開閉音)
いらっしゃいませ｡

22
00:02:32,121 --> 00:02:36,125
今晩は｡
初めて見る顔だな｡

23
00:02:36,125 --> 00:02:38,127
ヨシ｡

24
00:02:38,127 --> 00:02:43,132
僕も観察能力を養うために
あの人の職業を当ててみる！

25
00:02:43,132 --> 00:02:45,132
どうぞ｡
(森田)はい｡

26
00:02:48,137 --> 00:02:53,142
すっかり春めいてきましたけど
夜は まだ冷え込みますね｡

27
00:02:53,142 --> 00:02:56,145
ええ｡ ビル風が冷たい｡
いつまでたっても慣れません｡

28
00:02:56,145 --> 00:03:00,149
何に致しましょう？
ワインは何があります？

29
00:03:00,149 --> 00:03:03,152
重めがよろしいでしょうか？
重めで｡

30
00:03:03,152 --> 00:03:06,155
では…｡
見過ぎだ｡

31
00:03:06,155 --> 00:03:09,158
(森田)ボルドーで｡
承知しました｡

32
00:03:09,158 --> 00:03:12,161
俺は分かったぞ｡
えっ もう!?

33
00:03:12,161 --> 00:03:15,164
俺も仕事柄
人間を観察してきたからな｡

34
00:03:15,164 --> 00:03:21,164
メガネさんの仕事って…｡
ﾉｰｺﾒﾝﾄ｡ 当てるのはあっちだ｡

35
00:03:26,175 --> 00:03:28,175
どうぞ｡

36
00:03:34,117 --> 00:03:36,119
うん｡ 美味しい｡

37
00:03:36,119 --> 00:03:38,121
いつも
国産ばっかりなんですけどね｡

38
00:03:38,121 --> 00:03:41,124
日本の物がお好きですか？
ええ｡

39
00:03:41,124 --> 00:03:43,126
地元の友人が
ワイナリーしてまして

40
00:03:43,126 --> 00:03:46,126
送られてくるんですよ｡
そうでしたか｡

41
00:03:48,131 --> 00:03:50,133
あ…｡
あっ！

42
00:03:50,133 --> 00:03:53,136
…何か？
あっ あの… いや…｡

43
00:03:53,136 --> 00:03:59,142
あの… 常連客の松田さんは
いわゆる観察眼というものを

44
00:03:59,142 --> 00:04:02,145
養いたいそうなんですよ｡

45
00:04:02,145 --> 00:04:07,150
職業を当てさせて下さい！
…ハハハ｡

46
00:04:07,150 --> 00:04:09,152
そういうことでしたら
ええ 構いませんよ｡

47
00:04:09,152 --> 00:04:11,152
じゃあ ちょっと 失礼して｡

48
00:04:15,158 --> 00:04:17,158
うんうんうん｡

49
00:04:19,162 --> 00:04:24,167
なるほど そうか！
分かりましたか？

50
00:04:24,167 --> 00:04:30,167
謎は解けました！ フフフ｡
あなたの職業 それは…｡

51
00:04:33,109 --> 00:04:36,109
ズバリ 会社員だ！

52
00:04:39,115 --> 00:04:44,120
その理由は？
理由は簡単｡

53
00:04:44,120 --> 00:04:47,123
なぜなら スーツを着ているから！

54
00:04:47,123 --> 00:04:51,127
散々 考えて その答えか｡

55
00:04:51,127 --> 00:04:56,132
厳密に言いますと
会社員じゃありません｡

56
00:04:56,132 --> 00:04:59,135
じゃあ 自営業！
違います｡

57
00:04:59,135 --> 00:05:02,138
公務員？
いいえ｡

58
00:05:02,138 --> 00:05:05,141
医者！ 研究者？
あっ 違う｡ 科学者？

59
00:05:05,141 --> 00:05:10,146
残念｡
俳優！ 声優？

60
00:05:10,146 --> 00:05:15,151
あっ！ 分かった｡ 美容師！
違います｡

61
00:05:15,151 --> 00:05:17,153
あっ…｡

62
00:05:17,153 --> 00:05:19,155
もはやスーツは
どうでもいいようだ｡

63
00:05:19,155 --> 00:05:21,155
ええ｡

64
00:05:23,159 --> 00:05:25,159
…降参です｡

65
00:05:30,166 --> 00:05:35,104
メガネさんは 分かったの？
さっき言ったろ？ 分かったって｡

66
00:05:35,104 --> 00:05:41,110
おそらく… 教師だ｡
…教師？ 先生？

67
00:05:41,110 --> 00:05:45,114
私も そう思います｡

68
00:05:45,114 --> 00:05:47,116
…正解です！
ええ～！

69
00:05:47,116 --> 00:05:52,121
しかも私立の先生でしょう｡
お見事です｡

70
00:05:52,121 --> 00:05:58,127
ちょちょちょ… 何で分かったの？
簡単なことだ｡ 袖をみてみろ｡

71
00:05:58,127 --> 00:06:00,127
袖？

72
00:06:03,132 --> 00:06:09,138
チョークの粉…
でも 何で私立って？

73
00:06:09,138 --> 00:06:13,142
お客さまは公務員ではないと
仰いました｡

74
00:06:13,142 --> 00:06:16,145
公立の先生は
公務員になります｡

75
00:06:16,145 --> 00:06:20,149
はぁ… さすがだなぁ～｡

76
00:06:20,149 --> 00:06:22,151
じゃあ 私からも一つお願いが｡
はい｡

77
00:06:22,151 --> 00:06:24,153
お勧めのお酒を
飲ませて頂けますか？

78
00:06:24,153 --> 00:06:26,155
お勧めの？
ええ｡

79
00:06:26,155 --> 00:06:28,157
私の職業を いとも簡単に当てた
マスターでしたら

80
00:06:28,157 --> 00:06:31,160
私の好みが
分かるんじゃないかと思って｡

81
00:06:31,160 --> 00:06:35,098
そういうことでしたら喜んで｡

82
00:06:35,098 --> 00:06:38,101
僕だったらウイスキーの
黒烏龍茶割をお勧めします｡

83
00:06:38,101 --> 00:06:42,101
やめとけ トラウマになる｡
おいしいって！

84
00:06:44,107 --> 00:06:48,111
これは いかがでしょうか？
おおっ これは…｡

85
00:06:48,111 --> 00:06:52,115
シングルモルト余市です｡
なんでアレなんだろう？

86
00:06:52,115 --> 00:06:56,119
余市と言えば重厚で力強い｡
味も複雑で個性的だ｡

87
00:06:56,119 --> 00:07:00,123
何より
口の中にスモーキーな余韻が残る｡

88
00:07:00,123 --> 00:07:06,129
確かに美味い酒だとは思うが｡

89
00:07:06,129 --> 00:07:08,129
どうぞ｡

90
00:07:16,139 --> 00:07:23,146
うん… 美味い｡
懐かしい味がしますね｡

91
00:07:23,146 --> 00:07:26,149
故郷の味ですか？

92
00:07:26,149 --> 00:07:32,088
ええ｡
やはり ご出身は北海道ですね？

93
00:07:32,088 --> 00:07:35,091
はい｡
出身まで分かるの？

94
00:07:35,091 --> 00:07:40,096
お客さまは地元のお友達から
ﾜｲﾝが送られてくると仰いました｡

95
00:07:40,096 --> 00:07:44,100
北海道にはワイナリーが
たくさん存在しますから｡

96
00:07:44,100 --> 00:07:46,102
ワイナリーなんて
他にもあるじゃない｡

97
00:07:46,102 --> 00:07:49,105
ああ 山梨や長野も有名だ｡

98
00:07:49,105 --> 00:07:55,111
お客さま 入ってらっしゃった時に
ビル風が冷たいと仰いました｡

99
00:07:55,111 --> 00:08:00,116
北海道出身の方って寒さに強いと
思われがちなんですが

100
00:08:00,116 --> 00:08:03,119
意外に寒がりが多いんですよ｡

101
00:08:03,119 --> 00:08:09,125
特に都会の乾いたビル風が
苦手だと仰る方が多いです｡

102
00:08:09,125 --> 00:08:13,129
その通りです｡
なるほど｡

103
00:08:13,129 --> 00:08:16,132
生まれ故郷の
伝統的なウイスキーを飲んで

104
00:08:16,132 --> 00:08:21,137
気に入らないわけはない｡
そう考えました｡

105
00:08:21,137 --> 00:08:23,137
はぁ～｡

106
00:08:29,145 --> 00:08:35,145
たまには… 帰ってみっか｡

107
00:08:47,096 --> 00:08:50,099
マスター｡ これ ありがとう｡
はい｡

108
00:08:50,099 --> 00:08:53,102
そろそろ 帰るよ｡
僕も｡

109
00:08:53,102 --> 00:08:56,102
あっ お二人に
お渡しするものがあります｡

110
00:09:00,109 --> 00:09:06,115
これがメガネさんで
これが松ちゃんです｡

111
00:09:06,115 --> 00:09:11,120
うん!? これ…｡
ツケがこんなに溜まってたか｡

112
00:09:11,120 --> 00:09:15,124
ご都合のよろしい日で
結構です｡

113
00:09:15,124 --> 00:09:20,129
そんな日は永遠に来ない気がする｡

114
00:09:20,129 --> 00:09:22,131
マスター｡

115
00:09:22,131 --> 00:09:24,133
踏み倒されないように
気を付けろよ｡

116
00:09:24,133 --> 00:09:27,136
松ちゃんが
そんなことするハズありません｡

117
00:09:27,136 --> 00:09:30,139
きちんと払ってくれると
信用しております｡

118
00:09:30,139 --> 00:09:32,139
フンッ｡ じゃ｡

119
00:09:36,078 --> 00:09:38,078
…どうしよう｡

120
00:09:44,086 --> 00:09:47,086
おやすみ｡
おやすみなさい｡

121
00:09:53,095 --> 00:09:59,101
到着～｡ こちらが
ＢＡＲ レモンハートです！

122
00:09:59,101 --> 00:10:03,105
(ユカ)ＢＡＲ レモンハート｡
へぇ～ 雰囲気ある～｡

123
00:10:03,105 --> 00:10:05,107
(ユミ)ね～｡
せっかくだから

124
00:10:05,107 --> 00:10:08,110
松田さんに美味しい お酒
ご馳走してもらおうね！

125
00:10:08,110 --> 00:10:10,112
うん｡
では 早速｡

126
00:10:10,112 --> 00:10:12,114
ちょっと待った！

127
00:10:12,114 --> 00:10:15,117
二人とも くれぐれも
今日の趣旨を忘れないでよ｡

128
00:10:15,117 --> 00:10:20,122
ﾏｽﾀｰのお勧めするｶｸﾃﾙが出たら
どんなに美味しくても？

129
00:10:20,122 --> 00:10:23,125
いまいちね！
その通り！ よしっ｡

130
00:10:23,125 --> 00:10:25,127
ただで飲めるんだから
それくらい朝飯前だよね！

131
00:10:25,127 --> 00:10:27,129
うん｡
じゃあ…｡

132
00:10:27,129 --> 00:10:30,132
ちょっと待った！ ユカちゃん指輪！
え？

133
00:10:30,132 --> 00:10:32,134
ユカちゃんが結婚してるって
分かったら

134
00:10:32,134 --> 00:10:35,137
めざといマスターは そこから
色々 気付いちゃうんだよ！

135
00:10:35,137 --> 00:10:37,139
はぁ…｡

136
00:10:37,139 --> 00:10:44,139
これでいい？
ＯＫ！ よし それでは いざ出陣！

137
00:10:46,148 --> 00:10:49,151
おばんでやす！
ああ 松ちゃん｡

138
00:10:49,151 --> 00:10:52,154
今晩は｡

139
00:10:52,154 --> 00:10:56,158
今晩は｡
どうも 今晩は｡

140
00:10:56,158 --> 00:11:00,162
本格的なバーね｡
こういうところ初めて！

141
00:11:00,162 --> 00:11:03,165
私も｡
良いお店 知ってるんですね｡

142
00:11:03,165 --> 00:11:06,168
まあね｡ 紹介するよ｡
こちら林ユカさん｡

143
00:11:06,168 --> 00:11:09,171
僕が出入りしている出版社で
受付をしてるんだ｡

144
00:11:09,171 --> 00:11:13,175
初めまして｡ 林ユカです｡
中野ユミです｡

145
00:11:13,175 --> 00:11:17,179
私もついてきちゃいました｡
当店のマスターで御座います｡

146
00:11:17,179 --> 00:11:19,181
どうぞ おかけ下さい｡

147
00:11:19,181 --> 00:11:23,185
それでは お召し物を｡
(ユカ)ありがとう｡

148
00:11:23,185 --> 00:11:25,185
では こちらへ｡

149
00:11:27,189 --> 00:11:32,128
どうぞ｡
ありがとうございます｡

150
00:11:32,128 --> 00:11:36,132
ふぅ… よいしょ｡ ああ…｡

151
00:11:36,132 --> 00:11:41,137
それにしても
見慣れない光景ですね｡

152
00:11:41,137 --> 00:11:43,139
モテない松ちゃんが
両手に花で驚いてるわけ？

153
00:11:43,139 --> 00:11:46,142
まさに その通りの心境です｡

154
00:11:46,142 --> 00:11:50,146
今夜は表に出ない方がいい｡
槍が降るぞ｡

155
00:11:50,146 --> 00:11:52,148
何とでも言ってよ！

156
00:11:52,148 --> 00:11:55,151
お二人には
何を差し上げましょうか｡

157
00:11:55,151 --> 00:11:58,154
その台詞 待ってました｡

158
00:11:58,154 --> 00:12:01,157
実は提案があるんです！
提案ですか｡

159
00:12:01,157 --> 00:12:04,160
お二人は美味しいカクテルを
飲みたいと言っています｡

160
00:12:04,160 --> 00:12:09,165
そこでマスターの
ﾍﾞｽﾄﾁｮｲｽを お願いしたいんです｡

161
00:12:09,165 --> 00:12:14,170
そういうことでしたら
お任せ下さい｡

162
00:12:14,170 --> 00:12:19,175
そのカクテルを飲んで もしも
彼女たちが美味しいと言ったら…｡

163
00:12:19,175 --> 00:12:22,178
うん｡

164
00:12:22,178 --> 00:12:25,181
溜まってるツケを
全額お支払いします！

165
00:12:25,181 --> 00:12:28,184
もしも 美味しくないと言ったら？

166
00:12:28,184 --> 00:12:32,121
ツケは水に流して貰います｡
フフフ…｡

167
00:12:32,121 --> 00:12:34,123
ツケを賭けるなんて
マナーが悪いぞ｡

168
00:12:34,123 --> 00:12:36,123
固いこと言わないでよ｡

169
00:12:38,127 --> 00:12:41,130
よろしいでしょう｡
この勝負 受けて立ちます｡

170
00:12:41,130 --> 00:12:45,134
よし！
だが マスターには何の得もない｡

171
00:12:45,134 --> 00:12:48,137
せめて美味しいと言ったら
倍返しに｡

172
00:12:48,137 --> 00:12:51,140
メガネさん｡
ご心配には及びません｡

173
00:12:51,140 --> 00:12:54,140
勝算アリということか｡

174
00:12:56,145 --> 00:12:59,148
ついでにさ 何故
そのカクテルをチョイスしたか

175
00:12:59,148 --> 00:13:01,150
理由も言ってよね｡
感動的なコメントがあれば

176
00:13:01,150 --> 00:13:04,153
なおヨシでやんす！
それは お任せ下さい｡

177
00:13:04,153 --> 00:13:07,156
言われなくても
それはバーマンの務めです｡

178
00:13:07,156 --> 00:13:10,159
格好いい！ ワクワクする｡

179
00:13:10,159 --> 00:13:13,162
やっぱり バーには
こういうイベントがなきゃね！

180
00:13:13,162 --> 00:13:16,165
さて
何から考えて行きましょうかね｡

181
00:13:16,165 --> 00:13:20,165
お二人にピッタリの
イメージといいますと…｡

182
00:13:28,177 --> 00:13:30,179
考えてる考えてる｡

183
00:13:30,179 --> 00:13:34,116
ちょっと
プレッシャーかけ過ぎたかなぁ｡

184
00:13:34,116 --> 00:13:36,118
ユミちゃんは甘いのが好きなの？

185
00:13:36,118 --> 00:13:39,121
それとも強い方がいいのかな？
えっ？

186
00:13:39,121 --> 00:13:42,124
ユカちゃんは
サッパリ系が好きなんだよね？

187
00:13:42,124 --> 00:13:46,128
そうねぇ… どうかなぁ？
フフフフ｡

188
00:13:46,128 --> 00:13:49,131
ジンベースかな？
ウォッカかな？

189
00:13:49,131 --> 00:13:52,134
それとも ロングかな？
ショートかな？

190
00:13:52,134 --> 00:13:55,137
はたまた シェークか
ステアか ビルドかな？

191
00:13:55,137 --> 00:13:59,141
松ちゃん見苦しいぞ｡
良いじゃないの｡

192
00:13:59,141 --> 00:14:03,145
マスターは優れた観察眼を
お持ちなんですから｡ ねっ？

193
00:14:03,145 --> 00:14:08,145
フン｡ プロは
そんなノイズに 惑わされない｡

194
00:14:11,153 --> 00:14:16,153
お二人にお出しする
カクテルが決まりました｡

195
00:16:46,041 --> 00:16:49,044
シェークできたか｡
すごーい｡

196
00:16:49,044 --> 00:16:56,044
こんな本格的なｼｪｰｸ初めて見た｡
シェイカーが白くなって冷たそう｡

197
00:17:13,068 --> 00:17:16,068
淡くて優しいピンク｡

198
00:17:48,036 --> 00:17:51,036
ブルーは透き通る空みたい｡

199
00:17:56,044 --> 00:17:58,044
お待たせいたしました｡

200
00:18:01,049 --> 00:18:03,049
ピンクレディです｡

201
00:18:07,055 --> 00:18:09,055
ブルーレディです｡

202
00:18:12,060 --> 00:18:16,064
どうぞ お召し上がりください｡

203
00:18:16,064 --> 00:18:19,064
いただきます｡
いただきます｡

204
00:18:30,078 --> 00:18:32,080
美味しいっ！
美味しいっ！

205
00:18:32,080 --> 00:18:36,084
えっ!?
…あっ！

206
00:18:36,084 --> 00:18:41,023
気に入って貰えて何よりです｡
ダメじゃないの君たち！

207
00:18:41,023 --> 00:18:47,029
だって本当に美味しいんだもん｡
ｻｯﾊﾟﾘしてて柑橘系の爽やかな香り｡

208
00:18:47,029 --> 00:18:51,033
こっちは微かにザクロの味｡
甘くて優しくて…｡

209
00:18:51,033 --> 00:18:55,033
これを ｲﾏｲﾁなんて言えないよね！
うん｡

210
00:19:00,042 --> 00:19:05,047
いや… あの… いや違うんだ｡
これはその あの… 何ていうか…｡

211
00:19:05,047 --> 00:19:09,047
何も言ってないぞ｡
ええ｡ 何にも言ってませんよ｡

212
00:19:16,058 --> 00:19:21,063
マスター！
まだ感動的なｺﾒﾝﾄが残ってますよ！

213
00:19:21,063 --> 00:19:24,066
たくさんあるカクテルの中で
なぜ この二つを選んだのか｡

214
00:19:24,066 --> 00:19:27,069
聞かせてもらいましょうか！
はい｡

215
00:19:27,069 --> 00:19:31,073
秘密はレシピの中にあります｡
レシピ？

216
00:19:31,073 --> 00:19:33,073
はい｡

217
00:19:35,077 --> 00:19:38,013
ピンクレディに使っているのは

218
00:19:38,013 --> 00:19:41,016
ドライジンと
グレナデン･シロップと

219
00:19:41,016 --> 00:19:45,020
そしてレモンジュースに卵白｡

220
00:19:45,020 --> 00:19:50,025
一方ブルーレディは
ドライジンとブルー･キュラソー｡

221
00:19:50,025 --> 00:19:55,030
そしてレモンジュースと卵白です｡

222
00:19:55,030 --> 00:19:59,034
グレナデン･シロップと
ブルー･キュラソー以外は

223
00:19:59,034 --> 00:20:03,038
ほとんど同じレシピです｡
それが何？

224
00:20:03,038 --> 00:20:07,042
どちらのカクテルにも
卵白が使われています｡

225
00:20:07,042 --> 00:20:10,045
だから それが何？

226
00:20:10,045 --> 00:20:14,049
卵が二つ… 二卵性双生児｡

227
00:20:14,049 --> 00:20:19,054
双子をイメージして作りました｡
えっ!?

228
00:20:19,054 --> 00:20:23,054
ほぉ… 双子だったのか｡

229
00:20:25,060 --> 00:20:29,064
仰る通り
私達 二卵性の双子なんです｡

230
00:20:29,064 --> 00:20:31,066
(ユカ)顔も性格も似てないし

231
00:20:31,066 --> 00:20:34,069
私たちが双子だって気付く人
いないんですよ｡ ねぇ？

232
00:20:34,069 --> 00:20:38,006
うん｡
どうして分かったんですか？

233
00:20:38,006 --> 00:20:42,010
お二人の手を見てピンときました｡
手？

234
00:20:42,010 --> 00:20:46,014
そっくりでしょ｡
えっ？

235
00:20:46,014 --> 00:20:51,014
(ユカ)そう言われてみれば｡
(ユミ)似てるかもね｡

236
00:20:53,021 --> 00:20:58,026
でも 苗字が違うじゃない｡
林に中野だよ｡

237
00:20:58,026 --> 00:21:03,031
恐らくユカさんは結婚されて
苗字が変わりましたね？

238
00:21:03,031 --> 00:21:07,035
その通りです｡
さっき指輪を外したんですけど｡

239
00:21:07,035 --> 00:21:11,035
左手の薬指に
指輪を外した跡がありました｡

240
00:21:16,044 --> 00:21:20,048
でも 私がピンクが好きで
ユカがブルーが好きっていうのは？

241
00:21:20,048 --> 00:21:26,054
それは簡単です｡ お二人とも
自分の好きな色を褒めました｡

242
00:21:26,054 --> 00:21:32,054
淡くて優しいピンク｡
ブルーは透き通る空みたい｡

243
00:21:35,063 --> 00:21:38,000
マスターの圧勝だな｡

244
00:21:38,000 --> 00:21:42,004
ああ！
お酒に詳しくない松ちゃんが

245
00:21:42,004 --> 00:21:45,007
カクテルについて
あれこれ言ったでしょ？

246
00:21:45,007 --> 00:21:48,010
ジンベースかな？
ウォッカかな？

247
00:21:48,010 --> 00:21:50,012
それとも ロングかな？
ショートかな？

248
00:21:50,012 --> 00:21:55,017
はたまた シェークか
ステアか ビルドかな？

249
00:21:55,017 --> 00:22:02,024
あらかじめ調べるなんて
おかしいなって思ったんですよ｡

250
00:22:02,024 --> 00:22:05,024
マスターには かなわないや｡

251
00:22:16,038 --> 00:22:21,038
本当に美味しい｡
心に染み込んでく感じ｡

252
00:22:24,046 --> 00:22:32,054
私も… 何だか元気になって来た｡
このカクテルのお蔭かな｡

253
00:22:32,054 --> 00:22:34,054
ユミ…｡

254
00:22:42,998 --> 00:22:47,002
…実は私 大学時代から
付き合っていた人と

255
00:22:47,002 --> 00:22:51,006
最近お別れしたんです｡

256
00:22:51,006 --> 00:22:54,009
このまま ずっと続くって
思ってたけど

257
00:22:54,009 --> 00:22:57,009
突然 別れを告げられちゃって｡

258
00:22:59,014 --> 00:23:02,017
ユミさんに お出しした
このカクテルについて

259
00:23:02,017 --> 00:23:05,017
聞いて頂けますか？

260
00:23:08,023 --> 00:23:13,028
このカクテルは
１９１２年 ロンドンで公演された

261
00:23:13,028 --> 00:23:17,032
舞台ピンクレデｨに由来していると
言われています｡

262
00:23:17,032 --> 00:23:20,035
…舞台？
はい｡

263
00:23:20,035 --> 00:23:24,039
舞台ピンクレディが
喜劇だったのか悲劇だったのか…

264
00:23:24,039 --> 00:23:27,042
それは残念ながら
記録が残っておりません｡

265
00:23:27,042 --> 00:23:31,046
ですが主演女優の
ヘイルズ･ドーンは

266
00:23:31,046 --> 00:23:36,051
見事に公演を演じ切って
ステージを降りました｡

267
00:23:36,051 --> 00:23:38,987
このカクテルは
そんな彼女を称えて

268
00:23:38,987 --> 00:23:43,987
千秋楽の打ち上げで作られたと
言われてます｡

269
00:23:55,003 --> 00:23:58,006
私もステージから降りないと…｡

270
00:23:58,006 --> 00:24:02,010
そしたら きっと また
新しい舞台の幕が開きますよね｡

271
00:24:02,010 --> 00:24:05,013
ええ｡

272
00:24:05,013 --> 00:24:09,017
マスターすごいなぁ｡
何でも わかっちゃうんですね｡

273
00:24:09,017 --> 00:24:14,022
いやいや これは たまたまですよ｡
ホント 感服だよ｡

274
00:24:14,022 --> 00:24:20,022
ということで…
松ちゃん これをお願いします｡

275
00:24:23,031 --> 00:24:26,031
お二人の分も
ツケに加えておきました｡

276
00:24:28,036 --> 00:24:33,041
と… ところでマスター｡
優れた観察眼をお持ちのﾏｽﾀｰなら

277
00:24:33,041 --> 00:24:36,041
この手の意味 分かるよね｡

278
00:24:37,979 --> 00:24:44,986
全然 意味が分かりません｡
頼むよマスター｡ 勘弁してよぉ｡

279
00:24:44,986 --> 00:24:47,989
ツケは
しばらく待ってくれでしょう？

280
00:24:47,989 --> 00:24:50,992
分かってますよ｡
ハハハ… じゃあ そういうことで

281
00:24:50,992 --> 00:24:55,997
今夜は パーッとやりましょうよ！
え～!?

282
00:24:55,997 --> 00:24:59,000
乾杯～！
乾杯～！

283
00:24:59,000 --> 00:25:02,003
(ユミ)乾杯～！

284
00:25:02,003 --> 00:25:05,006
あ～…｡
ハァ…｡

285
00:25:05,006 --> 00:25:08,009
年内には払うからさ ねっ｡

286
00:25:08,009 --> 00:25:10,011
今日のは おごりじゃないからね？
約束 破ったんだから！

287
00:25:10,011 --> 00:25:12,011
そんな～！

288
00:25:25,026 --> 00:25:28,029
どうも！
フリーライターの松ちゃんです｡

289
00:25:28,029 --> 00:25:31,099
今夜 僕が訪れるのは…｡

290
00:25:31,099 --> 00:25:34,999
多くの若者や
観光客でにぎわう街 渋谷｡

291
00:25:37,055 --> 00:25:40,976
駅から徒歩５分の場所に
人気のバーがあると聞いて

292
00:25:40,976 --> 00:25:42,976
リポートに参りました！

293
00:25:45,981 --> 00:25:47,981
こちらが…｡

294
00:25:52,988 --> 00:25:56,988
さっそく… おばんでやす～｡

295
00:25:58,994 --> 00:26:01,997
いらっしゃいませ｡
どうぞ こちらへ｡

296
00:26:01,997 --> 00:26:06,997
うわっ イケメンなマスターだな｡
どうぞ｡

297
00:26:10,005 --> 00:26:13,005
Ｂａｒ石の華のマスター…｡

298
00:26:15,010 --> 00:26:18,013
国内外のカクテルコンテストで
優勝を重ね

299
00:26:18,013 --> 00:26:22,013
そのオリジナルカクテルは
世界でも高く評価されています｡

300
00:26:25,020 --> 00:26:27,022
石垣さんの
カクテルへのこだわりは

301
00:26:27,022 --> 00:26:33,022
フレッシュフルーツや 野菜
ハーブなどを使う健康志向！

302
00:26:35,030 --> 00:26:37,032
中でも お客さんに大人気の

303
00:26:37,032 --> 00:26:42,032
ﾌﾞﾗｯﾃﾞｨｰ･ﾒｱﾘｰ～Ｂａｒ石の華
ｵﾘｼﾞﾅﾙﾚｼﾋﾟ～を作って頂きます｡

304
00:26:45,040 --> 00:26:48,043
まずは糖度が
通常の２倍もあるという

305
00:26:48,043 --> 00:26:52,043
熊本産フルーツトマトを
すりおろします｡

306
00:26:58,053 --> 00:27:02,057
合わせるのは血行促進効果のある
サフランを漬け込んだ

307
00:27:02,057 --> 00:27:05,057
自家製のフレーバーウォッカ！

308
00:27:18,073 --> 00:27:23,073
さらに なんと日本のハーブ
山椒をかけて完成！

309
00:27:29,084 --> 00:27:33,088
濃厚な甘みのあるトマトに
サフランの香りと

310
00:27:33,088 --> 00:27:37,088
山椒のピリッとした辛みが
絶妙に合わさる一杯｡

311
00:27:40,028 --> 00:27:42,030
おいしくて身体にもいい｡

312
00:27:42,030 --> 00:27:47,035
石垣さんが追求している
カクテルのあり方です｡

313
00:27:47,035 --> 00:27:52,040
もともとお酒というのは 薬として
開発されていた歴史がありまして

314
00:27:52,040 --> 00:27:56,044
身体にいいものなんだ
ということを知ってほしくて

315
00:27:56,044 --> 00:28:00,048
健康志向をテーマに
お店を営業してます｡

316
00:28:00,048 --> 00:28:04,052
日々の仕事とかで ストレスを
結構 抱えてらっしゃる方も

317
00:28:04,052 --> 00:28:06,054
いらっしゃると思うんです｡

318
00:28:06,054 --> 00:28:09,057
そのストレス発散のために
バーに来て

319
00:28:09,057 --> 00:28:14,062
お酒を飲んで ちょっと
凝り固まった心身をほぐして頂く｡

320
00:28:14,062 --> 00:28:19,062
そういった方たちの
一助になればと思って作ってます｡

321
00:28:22,070 --> 00:28:25,073
都会の喧騒に疲れた時は
Ｂａｒ石の華で

322
00:28:25,073 --> 00:28:30,078
マスターの思いのこもった
カクテルを頂いてリフレッシュ！

323
00:28:30,078 --> 00:28:33,078
是非お試しあれ｡

324
00:31:22,150 --> 00:31:26,154
で 何？
今晩も寝不足なの？

325
00:31:26,154 --> 00:31:30,158
ついつい 見ちゃうんだよね｡
オリンピックの予選大会｡

326
00:31:30,158 --> 00:31:34,162
終わるまで寝不足だよ｡

327
00:31:34,162 --> 00:31:39,167
予選大会で寝不足じゃ
本大会は どうなる？

328
00:31:39,167 --> 00:31:43,171
考えるだけで 恐ろしい｡
私なんか 楽しみですけどね｡

329
00:31:43,171 --> 00:31:45,173
フン…｡

330
00:31:45,173 --> 00:31:48,176
前回の大会のときは
ドライジンを飲みながら

331
00:31:48,176 --> 00:31:52,180
観戦しました｡
次の大会は ｶｲﾋﾟﾘｰﾆｬですね｡

332
00:31:52,180 --> 00:31:54,182
カイ… カイピ？

333
00:31:54,182 --> 00:31:57,185
今の 分かった？
ううん｡

334
00:31:57,185 --> 00:31:59,187
ドライジンは 別名 ロンドンジン｡

335
00:31:59,187 --> 00:32:02,190
イギリスを原産とする ジンだ｡

336
00:32:02,190 --> 00:32:05,209
カイピリーニャは
ブラジルのカクテルだ｡

337
00:32:05,209 --> 00:32:09,130
さとうきびを原料として
つくられる蒸留酒 カサーシャが

338
00:32:09,130 --> 00:32:11,132
ベースとなってる｡

339
00:32:11,132 --> 00:32:15,136
開催国のお酒を飲みながら
オリンピックを観戦する｡

340
00:32:15,136 --> 00:32:17,138
こりゃ格別ですよ｡

341
00:32:17,138 --> 00:32:20,141
僕だって ｿｳﾙｵﾘﾝﾋﾟｯｸんときは
キムチラーメン 食べてたよ｡

342
00:32:20,141 --> 00:32:23,144
あ～｡
キムチラーメンは 酒じゃない｡

343
00:32:23,144 --> 00:32:26,147
じゃあ マスターは
東京オリンピックんときは

344
00:32:26,147 --> 00:32:28,149
ずっと 日本酒ばっかり
飲んでんの？

345
00:32:28,149 --> 00:32:30,151
そんなの自慢になりますか？

346
00:32:30,151 --> 00:32:33,154
日本には いろんなお酒
選べますからね｡

347
00:32:33,154 --> 00:32:35,156
日本のっていっても…｡
あっ いらっしゃいませ｡

348
00:32:35,156 --> 00:32:37,158
こんばんは｡
こんばんは｡

349
00:32:37,158 --> 00:32:39,160
あっ メガネさんに 松田さん｡
どうも｡

350
00:32:39,160 --> 00:32:41,162
こんばんは｡

351
00:32:41,162 --> 00:32:43,162
どうぞ｡
(畑中)あっ どうもありがとう｡

352
00:32:46,167 --> 00:32:48,169
ハァ～｡ いつもの｡

353
00:32:48,169 --> 00:32:50,169
かしこまりました｡

354
00:32:57,178 --> 00:32:59,178
どうぞ｡

355
00:33:09,123 --> 00:33:11,125
マスターの作る水割りは
やっぱり おいしいな～｡

356
00:33:11,125 --> 00:33:13,127
ありがとうございます｡

357
00:33:13,127 --> 00:33:16,130
ところで 畑中さん｡
この風呂敷は お土産？

358
00:33:16,130 --> 00:33:19,133
どっか 行ってきたの？
松ちゃん 失礼だぞ｡

359
00:33:19,133 --> 00:33:21,135
いや 実は今日はね｡

360
00:33:21,135 --> 00:33:23,137
マスターに
謎解きをしてもらおうと思って

361
00:33:23,137 --> 00:33:25,139
来たんです｡
謎解きですか？

362
00:33:25,139 --> 00:33:27,141
ええ｡

363
00:33:27,141 --> 00:33:31,145
外国へ行って 便りひとつ
よこさない息子から

364
00:33:31,145 --> 00:33:33,147
突然 これが送られてきたんです｡

365
00:33:33,147 --> 00:33:35,149
息子さん
外国に行かれたんですか？

366
00:33:35,149 --> 00:33:37,151
ええ｡
マスター 知ってんの？

367
00:33:37,151 --> 00:33:41,155
ええ｡ ５年ほど前に 一度だけ
ご一緒に来られましたね｡

368
00:33:41,155 --> 00:33:46,160
確か お名前を… 良和さん…｡

369
00:33:46,160 --> 00:33:48,162
ほう… よく覚えてますね｡

370
00:33:48,162 --> 00:33:52,166
ハハハ…｡
その 良和から

371
00:33:52,166 --> 00:33:56,166
突然 こんな お酒が
送られてきたんです｡

372
00:33:58,172 --> 00:34:02,176
ほう… アララットの20年ですね｡
何それ｡

373
00:34:02,176 --> 00:34:05,196
アルメニアを代表する
ブランデーのひとつだ｡

374
00:34:05,196 --> 00:34:09,117
アルメニア？
正式には アルメニア共和国｡

375
00:34:09,117 --> 00:34:12,120
黒海とカスピ海の間にある国だ｡
ふ～ん｡

376
00:34:12,120 --> 00:34:15,123
あっ それで…｡

377
00:34:15,123 --> 00:34:18,126
こんな手紙が
添えてあったんです｡

378
00:34:18,126 --> 00:34:20,128
どうぞ｡

379
00:34:20,128 --> 00:34:22,128
あっ 拝見します｡

380
00:34:24,132 --> 00:34:27,135
｢お父さん ご無沙汰しております｣

381
00:34:27,135 --> 00:34:31,139
｢僕は元気でやっていますので
ご安心ください｣

382
00:34:31,139 --> 00:34:34,142
(良和)｢突然で
びっくりなさったでしょうが

383
00:34:34,142 --> 00:34:36,144
お酒を送ります｣

384
00:34:36,144 --> 00:34:38,146
(良和)｢このブランデーは
僕が住んでいる家の近くにある

385
00:34:38,146 --> 00:34:40,148
蒸留所で造られたものです｣

386
00:34:40,148 --> 00:34:42,150
(良和)｢とても おいしい
お酒なので

387
00:34:42,150 --> 00:34:45,153
よかったら 飲んでください｣

388
00:34:45,153 --> 00:34:49,157
｢お酒好きの父へ｡ 良和より｣

389
00:34:49,157 --> 00:34:51,159
ああ～ ありがとうございます｡

390
00:34:51,159 --> 00:34:54,162
どこが 謎解きなの？
ああ｡

391
00:34:54,162 --> 00:34:59,167
外国へ行って 便りひとつ
よこさない息子が なぜ

392
00:34:59,167 --> 00:35:01,169
突然 こんなお酒を
送ってきたのか

393
00:35:01,169 --> 00:35:03,171
どうしても 解せなくて｡

394
00:35:03,171 --> 00:35:07,175
しかも 私が 飲まないような｡

395
00:35:07,175 --> 00:35:09,110
ブランデーなんです｡

396
00:35:09,110 --> 00:35:12,113
良和は このお酒で 何か

397
00:35:12,113 --> 00:35:14,115
言いたいことが
あるんじゃないかなぁと｡

398
00:35:14,115 --> 00:35:19,120
ああ…｡
アララット20年に 隠された謎か｡

399
00:35:19,120 --> 00:35:21,122
ちょっと 僕にも
手紙 見せてください｡

400
00:35:21,122 --> 00:35:23,124
ああ｡

401
00:35:23,124 --> 00:35:25,126
どうぞ どうぞ｡
拝見します｡

402
00:35:25,126 --> 00:35:27,126
皆さんで
謎を解いてみてくれますか？

403
00:35:32,133 --> 00:35:35,136
こりゃ カイピリーニャより
難しいや～｡

404
00:35:35,136 --> 00:35:37,138
マスター｡
はい？

405
00:35:37,138 --> 00:35:41,142
どうか このお酒の意味
お願いします！

406
00:35:41,142 --> 00:35:43,144
あ～ 分かりました｡

407
00:35:43,144 --> 00:35:47,148
や～ どこから
推理しましょうかね～｡

408
00:35:47,148 --> 00:35:49,150
マスター｡
はい｡

409
00:35:49,150 --> 00:35:53,154
この酒は 別名 アルメニアの
コニャックとも呼ばれてるよな｡

410
00:35:53,154 --> 00:35:55,156
はい｡
えっ？ ブランデーでしょ？

411
00:35:55,156 --> 00:35:59,160
分類上はブランデーだ｡
じゃあ 何でコニャックって？

412
00:35:59,160 --> 00:36:03,164
松ちゃん コニャックと
ブランデーの違い ご存じですか？

413
00:36:03,164 --> 00:36:06,100
もちろん｡

414
00:36:06,100 --> 00:36:08,100
名前が違う｡

415
00:36:12,106 --> 00:36:14,106
値段も違う｡

416
00:36:16,110 --> 00:36:19,113
分かりません｡
フフフ…｡

417
00:36:19,113 --> 00:36:22,116
そもそも コニャックというのは
ブランデーの一種です｡

418
00:36:22,116 --> 00:36:25,119
フランスのコニャック地方で
つくられ

419
00:36:25,119 --> 00:36:28,122
厳しい基準を 全て満たしたもの

420
00:36:28,122 --> 00:36:31,125
それが特別に
コニャックと呼ばれてます｡

421
00:36:31,125 --> 00:36:34,128
とは言っても こいつは
コニャックにも匹敵する味だ｡

422
00:36:34,128 --> 00:36:38,132
はい｡ その特徴的な味と
芳醇な香りは

423
00:36:38,132 --> 00:36:42,136
国際品評会に出されても
高い評価を得てます｡

424
00:36:42,136 --> 00:36:46,140
国際品評会か…｡

425
00:36:46,140 --> 00:36:49,143
よし 分かった！
ホントですか？

426
00:36:49,143 --> 00:36:52,146
息子さんは
オリンピックに出るんですよ｡

427
00:36:52,146 --> 00:36:56,150
それで オリンピックでメダルを
取るぞっていう決意表明だ！

428
00:36:56,150 --> 00:36:59,153
それは 話が飛躍しすぎでしょ｡

429
00:36:59,153 --> 00:37:01,155
金メダル級の飛び方だな｡

430
00:37:01,155 --> 00:37:03,157
どうですか？ 畑中さん｡

431
00:37:03,157 --> 00:37:06,093
いや～ 良和は あの
スポーツは あまり… 疎いほうで｡

432
00:37:06,093 --> 00:37:09,096
そうですか｡
予選敗退だな｡

433
00:37:09,096 --> 00:37:13,100
じゃあ 何か 他に特別な こう
エピソードか何か ないの？

434
00:37:13,100 --> 00:37:17,104
そうだな…
第二次世界大戦の末期

435
00:37:17,104 --> 00:37:20,107
ヤルタ会談が開かれたとき
スターリンが チャーチルに

436
00:37:20,107 --> 00:37:23,110
アルメニアのブランデーを
勧めたんだ｡

437
00:37:23,110 --> 00:37:26,113
それで？
チャーチルは えらく気に入って

438
00:37:26,113 --> 00:37:29,116
アルメニアのブランデーを
買い占めたいと言ったそうだ｡

439
00:37:29,116 --> 00:37:33,120
それも 一生飲み続けられる分を｡

440
00:37:33,120 --> 00:37:36,123
そうですか…｡

441
00:37:36,123 --> 00:37:39,126
今度こそ分かりましたよ｡

442
00:37:39,126 --> 00:37:43,130
息子さんは このお酒を
えらく気に入ったんですよ｡

443
00:37:43,130 --> 00:37:49,136
それで これを 買い占めたいから
お金を送れって言ってるんですよ｡

444
00:37:49,136 --> 00:37:52,139
いや 息子は
お酒は強いほうじゃないんで｡

445
00:37:52,139 --> 00:37:54,141
また外れた｡

446
00:37:54,141 --> 00:37:56,143
松ちゃんの推理は
推理にもなってないな｡

447
00:37:56,143 --> 00:37:59,143
僕だって 一生懸命
考えてるんだよ｡

448
00:38:01,148 --> 00:38:06,087
数あるブランデーの中から
このお酒を選んだってことは

449
00:38:06,087 --> 00:38:11,092
やっぱり アルメニア共和国に
何か ヒントがあるんでしょうね｡

450
00:38:11,092 --> 00:38:15,096
アルメニアは 国土の90％が
標高1000メートルを超す

451
00:38:15,096 --> 00:38:17,098
高地だな｡

452
00:38:17,098 --> 00:38:19,098
高地…｡

453
00:38:24,105 --> 00:38:29,110
ハァ…｡ やはり マスターにも
分からないようですね｡

454
00:38:29,110 --> 00:38:33,114
無理難題を押し付けて
申し訳ない｡

455
00:38:33,114 --> 00:38:43,124
あの～ そもそも 息子さんは
なぜ 外国に行かれたんですか？

456
00:38:43,124 --> 00:38:46,127
ああ それは…｡

457
00:38:46,127 --> 00:38:50,131
もし 差し支えなかったら
教えていただけませんか？

458
00:38:50,131 --> 00:38:52,133
ええ｡

459
00:38:52,133 --> 00:38:59,140
実は 良和を ここに連れてきた
あの晩の出来事が

460
00:38:59,140 --> 00:39:03,144
原因だったんです｡
はぁ…｡

461
00:39:03,144 --> 00:39:05,162
良和は 当時 大学生でして

462
00:39:05,162 --> 00:39:10,084
付き合ってる彼女と
結婚すると言い出したんです｡

463
00:39:10,084 --> 00:39:12,086
大学生なのに!?
松ちゃん｡

464
00:39:12,086 --> 00:39:15,089
あっ いや… 僕なんて
いまだに 相手を決められないのに

465
00:39:15,089 --> 00:39:18,092
大学生なのに 身を固めるなんて
すごいなあと思って｡

466
00:39:18,092 --> 00:39:21,095
身を固めたくても
相手が いないんだろ？

467
00:39:21,095 --> 00:39:23,097
ムッ｡
それで？

468
00:39:23,097 --> 00:39:25,097
ええ…｡

469
00:39:28,102 --> 00:39:31,102
(畑中)大学生の身分で
何言ってんだよ｡ えっ？

470
00:39:38,112 --> 00:39:41,115
駄目だということですか？
そうは言ってない｡

471
00:39:41,115 --> 00:39:44,118
結婚は 早すぎる｡
じゃあ いつなら？

472
00:39:44,118 --> 00:39:48,122
ハァー｡
社会に出て 一人前になって

473
00:39:48,122 --> 00:39:51,125
自分で稼げるようになってからだ｡

474
00:39:51,125 --> 00:39:56,125
ハァー｡ 何 急いでる？
それからでも 遅くないだろう｡

475
00:39:58,132 --> 00:40:00,134
それじゃ 遅いんです｡

476
00:40:00,134 --> 00:40:03,134
(畑中)良和！ 良和！

477
00:40:05,106 --> 00:40:07,975
(畑中)ハァー｡

478
00:40:07,975 --> 00:40:11,979
あっ お恥ずかしいところを｡
いえ｡

479
00:40:11,979 --> 00:40:14,982
(畑中)早くに妻を亡くして

480
00:40:14,982 --> 00:40:19,987
私は 良和を
男手ひとつで 育ててきました｡

481
00:40:19,987 --> 00:40:22,990
たった一人の父に
反対された良和は

482
00:40:22,990 --> 00:40:25,993
もう 何も言えなかったんだと
思います｡

483
00:40:25,993 --> 00:40:27,993
その後は
何も言ってきませんでした｡

484
00:40:29,997 --> 00:40:34,001
ところが それから半年たったころ

485
00:40:34,001 --> 00:40:38,005
今度は 外国へ行くと
言い出したんです｡

486
00:40:38,005 --> 00:40:41,008
もともと
考古学に興味があったらしく

487
00:40:41,008 --> 00:40:46,013
ギリシャに行きたいと｡
へ～ そりゃまた随分 突然ですね｡

488
00:40:46,013 --> 00:40:48,015
父親に結婚を反対されて

489
00:40:48,015 --> 00:40:50,017
彼女と うまく
いかなくなったんじゃないの？

490
00:40:50,017 --> 00:40:52,019
相当 好きな女だったから

491
00:40:52,019 --> 00:40:55,022
傷を癒やすために
逃避行ってわけか｡

492
00:40:55,022 --> 00:41:00,027
分かるなあ｡ 僕も失恋のたびに
海外に行こうかな｡

493
00:41:00,027 --> 00:41:02,029
すぐに パスポートが
いっぱいになるぞ｡

494
00:41:02,029 --> 00:41:04,031
ムッ｡

495
00:41:04,031 --> 00:41:11,038
実は そう単純なことじゃ
なかったんです｡

496
00:41:11,038 --> 00:41:14,041
良和の幼なじみに
聞いたんですけれど

497
00:41:14,041 --> 00:41:20,047
良和の彼女は
重い病気を煩っていたそうで｡

498
00:41:20,047 --> 00:41:25,052
良和は
花嫁になるという彼女の夢を

499
00:41:25,052 --> 00:41:29,056
かなえてやろうとしていたんです｡

500
00:41:29,056 --> 00:41:33,056
それなのに 私は
何も知らないで…｡

501
00:41:35,062 --> 00:41:40,067
えっ？ その彼女は…｡

502
00:41:40,067 --> 00:41:42,067
その後 すぐに…｡

503
00:41:45,072 --> 00:41:50,077
若すぎるといった
さしたる理由もなしに反対して

504
00:41:50,077 --> 00:41:54,077
本当に悪かったと思ってるんです｡

505
00:41:56,083 --> 00:42:00,087
あのとき 結婚させていれば…｡

506
00:42:00,087 --> 00:42:04,091
親身になって
話を聞いていれば…｡

507
00:42:04,091 --> 00:42:11,091
取り返しのつかないことをしたと
ずっと 後悔していたんです｡

508
00:42:16,136 --> 00:42:19,139
そうですか｡

509
00:42:19,139 --> 00:42:22,142
あっ すいません
こんな湿っぽい話を｡

510
00:42:22,142 --> 00:42:27,147
いや 畑中さんが
お話をしてくれたお陰で

511
00:42:27,147 --> 00:42:31,151
良和さんのメッセージの謎が
解けました｡

512
00:42:31,151 --> 00:42:33,153
ホントですか!?

513
00:42:33,153 --> 00:42:36,156
マスター 答えは？

514
00:42:36,156 --> 00:42:41,161
答えは このラベルにありました｡

515
00:42:41,161 --> 00:42:44,161
謎は このアララット山に
隠されてます｡

516
00:45:18,152 --> 00:45:22,156
答えは このアララット山に
隠されてます｡

517
00:45:22,156 --> 00:45:24,158
アララット山？
はい｡

518
00:45:24,158 --> 00:45:26,160
アララット山といえば

519
00:45:26,160 --> 00:45:30,164
ノアの方舟が漂着したと
いわれてる山だな｡

520
00:45:30,164 --> 00:45:34,168
ノアの方舟って
たくさんの動物の雄と雌をのせて

521
00:45:34,168 --> 00:45:38,172
航海に出たっていう…｡
そのとおりです｡

522
00:45:38,172 --> 00:45:42,176
つまり 良和さんは 向こうで

523
00:45:42,176 --> 00:45:45,179
ガールフレンドが できたんです｡

524
00:45:45,179 --> 00:45:47,181
えっ？

525
00:45:47,181 --> 00:45:51,185
このボトルに込められた
メッセージは

526
00:45:51,185 --> 00:45:56,190
｢彼女を連れて 日本に
帰ってきても いいですか？｣

527
00:45:56,190 --> 00:45:58,190
ということですよ｡

528
00:46:00,194 --> 00:46:05,194
そっか…｡ 向こうで彼女が｡

529
00:46:07,201 --> 00:46:10,204
そうだったのか…｡

530
00:46:10,204 --> 00:46:15,209
ストレートに言ったんでは また
反対されるだろうと思って

531
00:46:15,209 --> 00:46:20,147
ワンクッション 置いた｡
良和さんの知恵ですね｡

532
00:46:20,147 --> 00:46:24,147
５年前と
同じ問いだったんですね｡

533
00:46:26,153 --> 00:46:29,156
で どうされるんですか？

534
00:46:29,156 --> 00:46:33,156
えっ？
手紙のお返事は｡

535
00:46:37,164 --> 00:46:39,164
返事は こう書きます｡

536
00:46:43,170 --> 00:46:47,174
｢お父さんは 大賛成だ｣

537
00:46:47,174 --> 00:46:53,174
｢２人で 帰ってくるのを
楽しみに待っています｣と｡

538
00:46:58,185 --> 00:47:01,188
よかった！ よかった！

539
00:47:01,188 --> 00:47:04,191
あっ マスター
これ 開けてください｡

540
00:47:04,191 --> 00:47:06,193
あの みんなで 良和を
祝ってやってください！

541
00:47:06,193 --> 00:47:08,193
かしこまりました｡

542
00:47:37,157 --> 00:47:39,157
どうぞ｡
はい どうも｡

543
00:47:42,162 --> 00:47:44,162
どうぞ｡

544
00:47:59,179 --> 00:48:01,181
いかがですか？

545
00:48:01,181 --> 00:48:04,184
うまい！

546
00:48:04,184 --> 00:48:08,188
初めて味わう 格別な味だ｡

547
00:48:08,188 --> 00:48:12,192
チャーチルならずとも
買い占めたくなるな｡

548
00:48:12,192 --> 00:48:15,195
うん｡ 甘くて おいしい｡
僕にも飲める｡

549
00:48:15,195 --> 00:48:21,134
まるで 良和さんの思いが
凝縮してるかのようですね｡

550
00:48:21,134 --> 00:48:23,136
マスター｡
はい｡

551
00:48:23,136 --> 00:48:26,139
感謝します｡

552
00:48:26,139 --> 00:48:29,142
マスターが
謎を解いてくれなければ

553
00:48:29,142 --> 00:48:33,146
２度 同じ過ちを
繰り返すとこでした｡

554
00:48:33,146 --> 00:48:35,146
お役に立てて 光栄です｡

555
00:48:37,150 --> 00:48:39,152
考えてみると レモンハートは

556
00:48:39,152 --> 00:48:42,155
俺たちにとっての
アララット山だな｡

557
00:48:42,155 --> 00:48:46,159
言えてる｡ 僕なんか
毎日 ここに 漂着してるもん｡

558
00:48:46,159 --> 00:48:49,162
アララット山に 乾杯｡

559
00:48:49,162 --> 00:48:51,164
畑中さん おめでとうございます｡

560
00:48:51,164 --> 00:48:53,164
ありがとうございます｡

561
00:49:06,179 --> 00:49:09,182
今夜も ＢＡＲ レモンハートに
お越しいただき

562
00:49:09,182 --> 00:49:11,184
ありがとうございました｡

563
00:49:11,184 --> 00:49:17,124
では 今夜 登場したお酒を
あらためて ご紹介いたします｡

564
00:49:17,124 --> 00:49:22,129
まずは 少しユニークな
２つのカクテルをご紹介します｡

565
00:49:22,129 --> 00:49:25,132
１つ目は…｡

566
00:49:25,132 --> 00:49:28,135
ジンをベースに
グレナデン･シロップ

567
00:49:28,135 --> 00:49:32,139
レモンジュース 卵白をシェーク｡

568
00:49:32,139 --> 00:49:39,146
淡いピンク色の美しさと
ザクロの優しい甘さが特徴です｡

569
00:49:39,146 --> 00:49:42,149
ピンクレディの材料
グレナデン･シロップを

570
00:49:42,149 --> 00:49:45,152
ブルーキュラソーに変えることで
できるのが

571
00:49:45,152 --> 00:49:48,155
こちらの…｡

572
00:49:48,155 --> 00:49:53,160
柑橘系の爽やかな香りが
楽しめます｡

573
00:49:53,160 --> 00:49:57,164
どちらも 卵白を使った
姉妹のようなカクテルですが

574
00:49:57,164 --> 00:50:02,169
少しの違いで
個性の違う２つの味に｡

575
00:50:02,169 --> 00:50:07,174
ぜひ 一度 飲み比べてみては？

576
00:50:07,174 --> 00:50:12,174
続いて アルメニア共和国が誇る
ブランデー…｡

577
00:50:14,181 --> 00:50:18,118
ノアの方舟が漂着したと言われる
アララット山の麓の

578
00:50:18,118 --> 00:50:24,124
ブドウと湧き水を使い
丹精 込めて つくられています｡

579
00:50:24,124 --> 00:50:27,127
アララットの中でも
この 20年は

580
00:50:27,127 --> 00:50:31,131
20種類以上のブランデーを
ブレンドした名酒で

581
00:50:31,131 --> 00:50:34,134
古代アルメニア共和国の
名を取り

582
00:50:34,134 --> 00:50:37,137
ナイリと呼ばれています｡

583
00:50:37,137 --> 00:50:40,140
芳醇な香りと
並外れた まろやかさ｡

584
00:50:40,140 --> 00:50:44,144
ﾁｬｰﾁﾙも愛したという
この素晴らしい一杯を

585
00:50:44,144 --> 00:50:47,144
ぜひ お楽しみ下さい｡

586
00:50:49,149 --> 00:50:54,149
では また次回 ＢＡＲ ﾚﾓﾝﾊｰﾄで
お待ちしております｡

587
00:51:45,138 --> 00:51:47,140
今日は マスターに
お別れを言いに来たの｡

588
00:51:47,140 --> 00:51:51,144
お別れ!? ﾏｽﾀｰこんな奇麗な人と
付き合ってたの!?

589
00:51:51,144 --> 00:51:55,148
ナオミ メガネさんのこと
好きになっちゃうかも～｡

590
00:51:55,148 --> 00:51:57,150
ウフフ｡
迷惑だ｡

591
00:51:57,150 --> 00:51:59,152
お客ちゃま
お飲みになりまちゅか？

592
00:51:59,152 --> 00:52:02,155
僕 赤ちゃんじゃ ありまちぇん｡
ありません！

593
00:52:02,155 --> 00:52:05,158
ちょっとマスター
冷たいんじゃないの？

594
00:52:05,158 --> 00:52:07,160
やめれば
いいんじゃないんですか？

595
00:52:07,160 --> 00:52:10,163
本人が そう言ってるんですから｡
６年か…｡

596
00:52:10,163 --> 00:52:13,163
味が熟成するには
まだ早いな｡