1
00:01:24,440 --> 00:01:26,440
(マスター)いらっしゃいませ｡

2
00:01:30,446 --> 00:01:32,446
どうぞ｡
ああ…｡

3
00:01:40,390 --> 00:01:42,392
何に致しましょうか？

4
00:01:42,392 --> 00:01:45,392
ああ… そうですね…｡

5
00:01:50,400 --> 00:01:54,404
とにかく 安くて強い酒を
一杯だけ 頂けますか？

6
00:01:54,404 --> 00:01:56,404
かしこまりました｡

7
00:02:00,410 --> 00:02:02,410
ハァー｡

8
00:02:23,433 --> 00:02:27,433
お待たせしました｡
どうも｡

9
00:02:35,378 --> 00:02:37,378
マスター｡

10
00:02:39,382 --> 00:02:42,385
神様って
不公平だと思いませんか？

11
00:02:42,385 --> 00:02:44,387
はっ？

12
00:02:44,387 --> 00:02:46,389
実は 僕 双子なんですけどね｡
はい｡

13
00:02:46,389 --> 00:02:51,394
不思議なことに 兄弟で
ココがまるで違うんですよ｡

14
00:02:51,394 --> 00:02:55,398
片方は秀才｡ 片方は鈍才｡

15
00:02:55,398 --> 00:02:58,401
僕は どっちだと思いますか？

16
00:02:58,401 --> 00:03:00,403
秀才… ですか？

17
00:03:00,403 --> 00:03:02,405
ピンポン！

18
00:03:02,405 --> 00:03:05,408
…なわけ ないでしょう｡

19
00:03:05,408 --> 00:03:07,410
ハァー｡

20
00:03:07,410 --> 00:03:13,416
兄貴はね 幼稚園から高校まで
ずーっと名門私立で

21
00:03:13,416 --> 00:03:15,418
東大出て 一流企業に就職｡

22
00:03:15,418 --> 00:03:18,421
今や 海外勤務の幹部候補ですわ｡

23
00:03:18,421 --> 00:03:22,425
エリート街道まっしぐらって
やつです｡

24
00:03:22,425 --> 00:03:25,428
それに比べて僕ときたら

25
00:03:25,428 --> 00:03:29,432
小中高と並の学校にしか入れず

26
00:03:29,432 --> 00:03:33,369
当然 大学も三流｡

27
00:03:33,369 --> 00:03:37,373
二十歳ん時
親と大喧嘩しましてね

28
00:03:37,373 --> 00:03:40,376
家を飛び出したは いいものの

29
00:03:40,376 --> 00:03:44,380
だらしなく プータローになって
結局は実家に舞い戻る｡

30
00:03:44,380 --> 00:03:48,384
で 親のスネを かじり続けて
今に至るって訳です｡

31
00:03:48,384 --> 00:03:50,386
まあ エリート街道ならぬ

32
00:03:50,386 --> 00:03:52,388
ニート街道まっしぐらって
やつですね！

33
00:03:52,388 --> 00:03:54,388
ハハハ…｡

34
00:03:57,393 --> 00:04:01,397
ハァー｡
親から 何度 言われた事か｡

35
00:04:01,397 --> 00:04:06,402
どうして 二郎は
お兄ちゃんとは違うんだ？って｡

36
00:04:06,402 --> 00:04:10,406
ったく… それを言いたいのは
こっちですよ｡

37
00:04:10,406 --> 00:04:14,410
兄貴とは 元から 頭の出来が
全然違うんですからね｡

38
00:04:14,410 --> 00:04:18,410
まったく不公平ですよ｡
神様ってヤツは｡

39
00:04:21,417 --> 00:04:23,417
ハァー｡

40
00:04:26,422 --> 00:04:31,427
(メガネさん)つまり
｢生まれつき頭の悪い人間は損だ｣

41
00:04:31,427 --> 00:04:33,362
そういう事か？
メガネさん ちょっと…｡

42
00:04:33,362 --> 00:04:38,367
その通りですよ！
僕みたいにね！ ハハハ…｡

43
00:04:38,367 --> 00:04:43,372
お前は そういう考えだから
プータローまっしぐらなんだよ｡

44
00:04:43,372 --> 00:04:46,375
何だよ｡

45
00:04:46,375 --> 00:04:51,380
お前 藤井の息子だろ｡

46
00:04:51,380 --> 00:04:53,380
そうだけど｡

47
00:04:55,384 --> 00:04:57,386
もしかして メガネのおじさん？

48
00:04:57,386 --> 00:04:59,388
お知り合いだったんですか？

49
00:04:59,388 --> 00:05:01,390
昔 こいつの親父と ちょっとな｡

50
00:05:01,390 --> 00:05:04,393
その縁で
ガキの頃から知ってんだ｡

51
00:05:04,393 --> 00:05:07,396
久しぶりだな 二郎｡

52
00:05:07,396 --> 00:05:10,399
どうも｡

53
00:05:10,399 --> 00:05:16,399
確か お前ら兄弟が
中学生の時だったかな…｡

54
00:05:18,407 --> 00:05:24,407
そう｡ あれは まだ ほの暗い
夜も明けてない早朝の事だった｡

55
00:05:26,415 --> 00:05:30,419
俺は 汗だくで
新聞配達をしている一郎

56
00:05:30,419 --> 00:05:33,356
お前の兄貴に会ったんだ｡

57
00:05:33,356 --> 00:05:35,358
何ですか 急に｡

58
00:05:35,358 --> 00:05:39,362
俺は 一郎に聞いた｡
金に困ってんのか？

59
00:05:39,362 --> 00:05:41,364
だが 一郎は ｢そうじゃない｣と｡

60
00:05:41,364 --> 00:05:43,366
俺は 聞いたよ｡

61
00:05:43,366 --> 00:05:46,369
それなら なんで
新聞配達なんか やってるんだ？

62
00:05:46,369 --> 00:05:48,371
フッ｡

63
00:05:48,371 --> 00:05:51,374
そしたら 一郎が
何て答えたと思う？

64
00:05:51,374 --> 00:05:56,379
はあ？
知りませんよ そんなの｡

65
00:05:56,379 --> 00:06:00,383
責任感と早起きの習慣を
つけたいから｡

66
00:06:00,383 --> 00:06:06,389
そう言ったんだよ
お前の兄貴は｡ ハハハハ…｡

67
00:06:06,389 --> 00:06:10,393
お前の兄貴はな
雨の日も雪の日も

68
00:06:10,393 --> 00:06:14,397
一日も欠かさず
新聞配達を やってたんだ！

69
00:06:14,397 --> 00:06:16,399
その間 お前 何してた？

70
00:06:16,399 --> 00:06:18,401
ふとんの中で
ぬくぬく 寝てただけだろ！

71
00:06:18,401 --> 00:06:20,401
そうだろ!?

72
00:06:22,405 --> 00:06:27,410
そんなお前が ｢生まれつき
頭の悪い人間は損だ｣？

73
00:06:27,410 --> 00:06:30,413
ハッ ちゃんちゃら おかしいと
思わねえか？

74
00:06:30,413 --> 00:06:35,351
僕だってねぇ 頭が良ければ
やる気ぐらい起きましたよ！

75
00:06:35,351 --> 00:06:39,355
二郎 一つ いい事を教えてやろう｡

76
00:06:39,355 --> 00:06:43,359
一流企業が 何で
東大出を採るか 分かるか？

77
00:06:43,359 --> 00:06:47,363
決まってるでしょ｡
頭がいい人間を欲しいからだ｡

78
00:06:47,363 --> 00:06:49,365
もちろん それもある｡

79
00:06:49,365 --> 00:06:51,367
だが それは 一面にすぎない｡

80
00:06:51,367 --> 00:06:55,371
えっ？
考えてもみろ｡ 東大は狭き門｡

81
00:06:55,371 --> 00:06:59,375
入るには すさまじい努力と
やり抜く根性が必要だ｡

82
00:06:59,375 --> 00:07:08,384
企業側はな 頭の良さより
その強い精神力に ほれてんだよ｡

83
00:07:08,384 --> 00:07:12,388
お説教は もう たくさんです｡
マスター お勘定｡

84
00:07:12,388 --> 00:07:14,390
ちょっと！

85
00:07:14,390 --> 00:07:18,394
マスター こいつに
ｸﾞﾚﾝﾌｨﾃﾞｨｯｸを出してやってくれ｡

86
00:07:18,394 --> 00:07:21,397
えっ？

87
00:07:21,397 --> 00:07:23,397
かしこまりました｡

88
00:07:41,350 --> 00:07:44,350
グレンフィディック
ストレートです｡

89
00:07:47,356 --> 00:07:49,356
飲んでみろ｡

90
00:07:51,360 --> 00:07:53,362
この酒が 何だって言うんですか｡

91
00:07:53,362 --> 00:07:56,362
俺の おごりだ｡
飲んだら帰っていい｡

92
00:07:59,368 --> 00:08:01,368
ハァー｡

93
00:08:03,372 --> 00:08:05,372
一杯だけですからね｡

94
00:08:13,382 --> 00:08:17,382
どうだ？ うまいだろ｡

95
00:08:19,388 --> 00:08:22,391
そいつは 世界で一番売れてる
シングルモルト｡

96
00:08:22,391 --> 00:08:25,391
いわば 酒の中のエリートだ｡

97
00:08:27,396 --> 00:08:30,399
エリート…｡

98
00:08:30,399 --> 00:08:34,336
だがな
グレンフィディックだって

99
00:08:34,336 --> 00:08:37,339
一朝一夕で
エリートになった訳じゃない｡

100
00:08:37,339 --> 00:08:40,342
そうだろ？ マスター｡
はい｡

101
00:08:40,342 --> 00:08:43,345
創業は 1887年｡

102
00:08:43,345 --> 00:08:47,349
二度の世界大戦と
世界恐慌などの影響で

103
00:08:47,349 --> 00:08:50,352
多くの蒸留所が
閉鎖に追い込まれていく中

104
00:08:50,352 --> 00:08:54,356
地道な努力によって
生産を伸ばしたのが

105
00:08:54,356 --> 00:08:57,356
このｸﾞﾚﾝﾌｨﾃﾞｨｯｸ蒸留所です｡

106
00:08:59,361 --> 00:09:03,365
当時はブレンデッド専用だった
このシングルモルトを

107
00:09:03,365 --> 00:09:07,369
世界で初めて ﾌﾟﾚﾐｱﾑﾌﾞﾗﾝﾄﾞとして
売り出した時も

108
00:09:07,369 --> 00:09:11,373
飲みにくいシングルモルトが
売れる訳はないと

109
00:09:11,373 --> 00:09:14,373
周囲から
失笑を買っていたそうですよ｡

110
00:09:16,378 --> 00:09:19,381
それでも
地道に美味い酒を つくり続け

111
00:09:19,381 --> 00:09:22,384
必死に広告キャンペーンを
張り続けた事で

112
00:09:22,384 --> 00:09:25,387
世界一になったんだ｡

113
00:09:25,387 --> 00:09:28,390
もちろん 今なお
その努力は 続いてる｡

114
00:09:28,390 --> 00:09:32,390
だからこそ
エリートであり続けられるんだ｡

115
00:09:34,330 --> 00:09:37,333
人間も酒も同じさ｡

116
00:09:37,333 --> 00:09:42,333
水をやり続ける努力をしなきゃ
花は咲かないんだ｡

117
00:09:45,341 --> 00:09:47,341
あっ…｡

118
00:09:54,350 --> 00:10:00,356
今のお前に
この酒を飲む資格はない｡

119
00:10:00,356 --> 00:10:02,356
よく考えるんだな｡

120
00:13:21,457 --> 00:13:23,459
(松ちゃん)へ～
そんなことが あったんだ｡

121
00:13:23,459 --> 00:13:25,461
はい｡
あの メガネさんが？

122
00:13:25,461 --> 00:13:27,463
ちょっと
やり過ぎなんですけどね｡

123
00:13:27,463 --> 00:13:31,463
でも メガネさんらしいよね｡
ハハハ…｡

124
00:13:36,472 --> 00:13:39,475
ああ 二郎さん いらっしゃい｡

125
00:13:39,475 --> 00:13:42,478
こないだはどうも｡
何か すいませんでした｡

126
00:13:42,478 --> 00:13:44,480
いやいや こちらこそ｡

127
00:13:44,480 --> 00:13:46,482
申し訳ありませんでした｡

128
00:13:46,482 --> 00:13:50,486
メガネさん 普段は
無口な人なんですけどね…｡

129
00:13:50,486 --> 00:13:53,489
君が 二郎君？

130
00:13:53,489 --> 00:13:55,491
あっ はい｡
僕が 二郎です｡

131
00:13:55,491 --> 00:13:57,493
双子のダメな方の｡

132
00:13:57,493 --> 00:13:59,495
(２人)アハハハ…｡
二郎さん｡

133
00:13:59,495 --> 00:14:01,497
まあ でも あんまり
気にしないほうがいいよ｡

134
00:14:01,497 --> 00:14:04,500
大体 メガネさんだって
東大 出てる訳じゃないんだから｡

135
00:14:04,500 --> 00:14:06,502
そうなんですかね｡
えっ？

136
00:14:06,502 --> 00:14:10,506
いや メガネのおじさんの
言うとおりです｡

137
00:14:10,506 --> 00:14:13,509
ガツンとやられて
目が覚めました｡

138
00:14:13,509 --> 00:14:15,511
いつまでもニートのままじゃ
ダメだ｡

139
00:14:15,511 --> 00:14:19,531
僕も兄貴のようになろうと
決心したんです！

140
00:14:19,531 --> 00:14:22,451
その意気ですよ｡

141
00:14:22,451 --> 00:14:25,454
と そこまでは
よかったんですがね｡

142
00:14:25,454 --> 00:14:30,459
兄貴のような人間になるには
もう 手遅れでした｡

143
00:14:30,459 --> 00:14:33,462
いやいや そんなことは…｡
いやいや そうなんです！

144
00:14:33,462 --> 00:14:36,465
僕なんかが 今から
いくら努力したところで

145
00:14:36,465 --> 00:14:38,467
兄貴のようなエリートに
なれる道は

146
00:14:38,467 --> 00:14:41,470
とっくの昔に 閉ざされてる｡

147
00:14:41,470 --> 00:14:44,473
その現実が分かったんですよ｡

148
00:14:44,473 --> 00:14:47,476
そんな事すら知らなかった
自分のバカさ加減に

149
00:14:47,476 --> 00:14:50,479
ビックリですけどね！
アハハハ…｡

150
00:14:50,479 --> 00:14:54,483
ハァー｡ やっぱり
こんな僕が頑張ったところで

151
00:14:54,483 --> 00:14:59,488
兄貴のような
グレンフィディックのような男に

152
00:14:59,488 --> 00:15:01,490
なれるわけないんですよ｡

153
00:15:01,490 --> 00:15:05,494
どうせ僕なんて
その程度の男なんです｡

154
00:15:05,494 --> 00:15:09,498
まっ よかったじゃない｡
頑張り始める前に気付けてさ！

155
00:15:09,498 --> 00:15:12,501
これで また 悠々自適な
ニート生活に戻れるわけだしね！

156
00:15:12,501 --> 00:15:14,503
ハハハハ…｡
松ちゃん｡

157
00:15:14,503 --> 00:15:16,503
あ… ごめん｡

158
00:15:18,507 --> 00:15:21,443
ハァー｡

159
00:15:21,443 --> 00:15:23,445
二郎さん｡

160
00:15:23,445 --> 00:15:27,449
はい｡
ここは バーです｡

161
00:15:27,449 --> 00:15:31,449
人生を考えるには
ピッタリの場所ですよ｡

162
00:15:33,455 --> 00:15:35,457
お酒と時間は
たっぷり ありますから｡

163
00:15:35,457 --> 00:15:37,459
まあ とりあえず 一杯飲んで

164
00:15:37,459 --> 00:15:41,463
じっくりと
考えようじゃありませんか｡

165
00:15:41,463 --> 00:15:44,466
はあ…｡

166
00:15:44,466 --> 00:15:46,468
あ ちょっと！

167
00:15:46,468 --> 00:15:48,470
僕 グレンフィディックは
飲めませんよ｡

168
00:15:48,470 --> 00:15:50,472
メガネさんに
怒られちゃいますから｡

169
00:15:50,472 --> 00:15:54,476
今日 お出しするのは
弟のほうです｡

170
00:15:54,476 --> 00:15:56,476
弟？

171
00:16:00,482 --> 00:16:03,482
こちら バルヴェニーです｡

172
00:16:07,489 --> 00:16:10,492
バルヴェニーは
グレンフィディックの隣にある

173
00:16:10,492 --> 00:16:14,496
第二蒸留所で作られている
ｼﾝｸﾞﾙﾓﾙﾄｳｲｽｷーなんですよ｡

174
00:16:14,496 --> 00:16:17,496
第二だから 弟か｡

175
00:16:34,449 --> 00:16:37,452
どうぞ｡

176
00:16:37,452 --> 00:16:39,452
松ちゃんも どうぞ｡
ありがとう｡

177
00:16:43,458 --> 00:16:45,460
グレンフィディックと同じ原料

178
00:16:45,460 --> 00:16:48,463
同じ仕込み水を
使ってるんですけども

179
00:16:48,463 --> 00:16:50,465
製造方法の違いなどから

180
00:16:50,465 --> 00:16:52,467
全く違ったタイプのモルトに
なってんですよ｡

181
00:16:52,467 --> 00:16:55,470
グレンフィディックってのは
聞いたことあるけど

182
00:16:55,470 --> 00:16:57,472
バルヴェニーってのは
聞いたことないな｡

183
00:16:57,472 --> 00:16:59,474
せっかくだから
グレンフィディックも 頂戴よ｡

184
00:16:59,474 --> 00:17:01,474
はいはい｡

185
00:17:04,479 --> 00:17:06,481
グレンフィディックに比べると

186
00:17:06,481 --> 00:17:09,484
バルヴェニーは
生産量も少ないですし

187
00:17:09,484 --> 00:17:13,484
知名度は そう高いとは
いえませんね｡

188
00:17:19,511 --> 00:17:21,430
はい どうぞ｡

189
00:17:21,430 --> 00:17:26,435
ハァー 世界一のｸﾞﾚﾝﾌｨﾃﾞｨｯｸが
兄貴の一郎で

190
00:17:26,435 --> 00:17:30,439
地味なバルヴェニーが
弟の僕って訳ですか｡

191
00:17:30,439 --> 00:17:35,444
フッ なるほど｡
僕に ピッタリの酒だ｡

192
00:17:35,444 --> 00:17:38,444
まっ とにかく
飲んでみてください｡

193
00:17:40,449 --> 00:17:43,449
どうせ グレンフィディックより
まずいんでしょ？

194
00:17:51,460 --> 00:17:53,460
おいしいでしょう？

195
00:17:55,464 --> 00:17:58,467
グレンフィディックのほうが
軽くて飲みやすかったです｡

196
00:17:58,467 --> 00:18:02,471
でも この バルヴェニーのほうが
深みとコクがある気がします｡

197
00:18:02,471 --> 00:18:04,473
おいしい…｡

198
00:18:04,473 --> 00:18:08,473
どれどれ…｡ グレンフィディック｡

199
00:18:12,481 --> 00:18:14,481
うん うん｡

200
00:18:20,422 --> 00:18:25,427
うん！ 確かに
ｸﾞﾚﾝﾌｨﾃﾞｨｯｸも おいしいけど

201
00:18:25,427 --> 00:18:27,429
バルヴェニーも
全然 負けてないよ！

202
00:18:27,429 --> 00:18:29,431
どっちも おいしい｡

203
00:18:29,431 --> 00:18:32,434
常に脚光を浴びてきた
華々しい兄に比べると

204
00:18:32,434 --> 00:18:35,437
バルヴェニーは
物静かで目立たない

205
00:18:35,437 --> 00:18:39,441
まあ 地味な弟と
いえるかもしれません｡

206
00:18:39,441 --> 00:18:43,445
でも ｢真の愛好家は
バルヴェニーこそ 愛す｣

207
00:18:43,445 --> 00:18:47,445
と言う人がいるほど
とても愛されてる酒なんですよ｡

208
00:18:56,458 --> 00:19:00,462
きっと 偉大な兄の真似事じゃなく

209
00:19:00,462 --> 00:19:05,462
別の頂を目指したからこそ
辿り着けた境地なんだろうね｡

210
00:19:07,469 --> 00:19:11,473
さすがは 松ちゃん
たまには いい事 言いますね｡

211
00:19:11,473 --> 00:19:13,473
｢たまには｣は 余計でしょ｡

212
00:19:15,477 --> 00:19:17,477
そうか…｡

213
00:19:19,498 --> 00:19:23,418
なにも 兄貴のようなエリートに
ならなくていい｡

214
00:19:23,418 --> 00:19:26,421
僕は 僕だ｡

215
00:19:26,421 --> 00:19:28,423
僕にしかなれない人間に
なればいい｡

216
00:19:28,423 --> 00:19:31,426
そういうことですね！

217
00:19:31,426 --> 00:19:33,426
はい｡

218
00:19:41,436 --> 00:19:43,438
決めました｡

219
00:19:43,438 --> 00:19:45,440
僕は 僕にしかなれない人間

220
00:19:45,440 --> 00:19:49,444
バルヴェニーのような人間に
必ず なってみせます！

221
00:19:49,444 --> 00:19:51,446
その意気ですよ｡

222
00:19:51,446 --> 00:19:55,450
ハハハ… よ～し
そうと決まれば 今日は乾杯だ！

223
00:19:55,450 --> 00:19:58,453
とことん 飲もうよ！
飲み過ぎないでくださいよ｡

224
00:19:58,453 --> 00:20:00,455
今日は いいの｡
はいはい もう一杯 飲もうよ｡

225
00:20:00,455 --> 00:20:02,457
いただきます！
ついで ついで！

226
00:20:02,457 --> 00:20:05,460
よ～し！ 今日は
僕が二郎さんに おごっちゃう！

227
00:20:05,460 --> 00:20:07,462
(二郎)いいんですか!?
うん！

228
00:20:07,462 --> 00:20:11,466
(二郎)ありがとうございます！
でも… ３… ４杯までね ４杯｡

229
00:20:11,466 --> 00:20:13,468
(二郎)はい｡ はい｡
いただきます！

230
00:20:13,468 --> 00:20:15,470
(二郎)ありがとうございます！
よ～し 乾杯 乾杯！

231
00:20:15,470 --> 00:20:17,470
(二郎)はい｡

232
00:20:30,419 --> 00:20:33,419
早いねえ｡ もう 桜の季節か｡

233
00:20:35,424 --> 00:20:39,428
出会いと別れ
そして旅立ちの季節だな｡

234
00:20:39,428 --> 00:20:42,431
ですよねぇ…｡

235
00:20:42,431 --> 00:20:46,435
何 にやにやしてんの？
気持ち悪いよ｡

236
00:20:46,435 --> 00:20:51,440
実は 今日 二郎さんから
届け物があったんですよ｡

237
00:20:51,440 --> 00:20:55,440
二郎さんって
双子のダメな弟のほう？

238
00:21:10,459 --> 00:21:12,461
これです｡

239
00:21:12,461 --> 00:21:15,464
これって…｡
ぐい飲みか…｡

240
00:21:15,464 --> 00:21:19,484
はい｡
何？ どういうこと？

241
00:21:19,484 --> 00:21:22,484
同封されてた手紙を 読みますね｡

242
00:21:26,408 --> 00:21:31,413
マスター 松田さん
そしてメガネのおじさん

243
00:21:31,413 --> 00:21:33,415
お元気ですか？

244
00:21:33,415 --> 00:21:38,420
今 僕は 九州にいます｡
九州!?

245
00:21:38,420 --> 00:21:43,425
皆さんのお陰で ようやく
自分が 夢中になれるものを…｡

246
00:21:43,425 --> 00:21:45,427
(二郎)見つけることが
できました｡

247
00:21:45,427 --> 00:21:49,427
それは 焼き物だったのです｡

248
00:21:51,433 --> 00:21:56,438
毎日 泥と汗にまみれながら
必死に頑張っています｡

249
00:21:56,438 --> 00:22:00,442
やっぱり 僕には そういうのが
合ってたみたいです｡

250
00:22:00,442 --> 00:22:05,447
ここに来て
改めて分かった事があります｡

251
00:22:05,447 --> 00:22:11,453
どんなに見事な焼き物も
最初は ただの泥にすぎません｡

252
00:22:11,453 --> 00:22:15,457
あの頃の僕と同じように｡

253
00:22:15,457 --> 00:22:18,460
あの時 メガネさんが 強引に

254
00:22:18,460 --> 00:22:21,460
泥の中から
引っ張り上げてくれなければ…｡

255
00:22:28,403 --> 00:22:33,403
松田さんが
優しく練り上げてくれなければ…｡

256
00:22:38,413 --> 00:22:41,416
そして マスターが

257
00:22:41,416 --> 00:22:45,416
繊細かつ あたたかいタッチで
形作ってくれなければ…｡

258
00:22:55,430 --> 00:23:01,436
僕は今もまだ
ただの泥のままだったと思います｡

259
00:23:01,436 --> 00:23:06,441
お送りしたのは
僕が初めて焼いた ぐい飲みです｡

260
00:23:06,441 --> 00:23:09,444
僕と同じで まだ不格好ですが

261
00:23:09,444 --> 00:23:13,448
末永く愛して頂けたら
嬉しいです｡

262
00:23:13,448 --> 00:23:20,455
それでは皆さん また会う日まで｡
二郎より｡

263
00:23:20,455 --> 00:23:24,455
ついに見つけたか｡
あいつのバルヴェニーを｡

264
00:23:30,465 --> 00:23:34,469
マスター｡
はい バルヴェニーですね？

265
00:23:34,469 --> 00:23:37,469
僕も！
はい｡

266
00:23:58,493 --> 00:24:00,495
どうぞ｡

267
00:24:00,495 --> 00:24:02,495
どうぞ｡

268
00:24:04,499 --> 00:24:06,501
それでは 皆さん｡

269
00:24:06,501 --> 00:24:09,504
二郎さんの旅立ちを祝って｡

270
00:24:09,504 --> 00:24:11,504
(３人)乾杯！

271
00:24:18,513 --> 00:24:20,448
焼き物とウイスキーって
合うんだね｡

272
00:24:20,448 --> 00:24:23,448
合いますね｡
うまい｡

273
00:27:22,397 --> 00:27:25,400
どうも｡
フリーライターの松ちゃんです｡

274
00:27:25,400 --> 00:27:27,402
今夜 僕が訪れるのは

275
00:27:27,402 --> 00:27:32,402
下町情緒漂う
レトロな香りの残る街…｡

276
00:27:35,410 --> 00:27:37,412
駅から徒歩１分｡

277
00:27:37,412 --> 00:27:41,412
路地裏に連なるネオンの中に
渋い たたずまいのＢＡＲが…｡

278
00:27:43,418 --> 00:27:46,418
ラテン語で
｢ここだ！｣という意味｡

279
00:27:48,423 --> 00:27:52,427
それでは おばんでや～す！

280
00:27:52,427 --> 00:27:56,431
ん？ うわうわ…
な… 何これ｡

281
00:27:56,431 --> 00:28:03,438
扉を入ると鉄格子の向こうに
ﾌﾞﾗｯｸ&ﾎﾜｲﾄのボトルが ぎっしり｡

282
00:28:03,438 --> 00:28:06,441
カウンターは この奥かな？

283
00:28:06,441 --> 00:28:10,441
秘密基地に潜入する気分で
ワクワクであります｡

284
00:28:12,380 --> 00:28:17,385
いらっしゃいませ｡
どうぞ こちらのお席｡

285
00:28:17,385 --> 00:28:21,385
おお｡
マスター 大ベテランの風格｡

286
00:28:24,392 --> 00:28:26,394
マスターの渡辺昭男さん｡

287
00:28:26,394 --> 00:28:28,396
御年８１歳！

288
00:28:28,396 --> 00:28:31,399
バーテンダー歴 なんと６２年！

289
00:28:31,399 --> 00:28:34,402
す すごい…｡

290
00:28:34,402 --> 00:28:38,406
三島由紀夫も通ったという
湯島の老舗バー 琥珀で

291
00:28:38,406 --> 00:28:41,409
チーフバーテンダーを務め

292
00:28:41,409 --> 00:28:45,409
４２年前に
この店を開店しました｡

293
00:28:53,421 --> 00:28:56,424
スイスの山小屋を参考に
造られたという店内は

294
00:28:56,424 --> 00:29:02,430
渡辺さんのこだわりが
たくさん詰まっています｡

295
00:29:02,430 --> 00:29:04,432
木の温かみを出すために

296
00:29:04,432 --> 00:29:10,438
自ら 大量の柱を 一本一本
バーナーで黒く焦がしたり

297
00:29:10,438 --> 00:29:12,373
古い味わいを出すために

298
00:29:12,373 --> 00:29:17,378
黒褐色のレンガを集めて
壁を作りました｡

299
00:29:17,378 --> 00:29:23,384
あれ？ ブラック＆ホワイトの
あの犬のマークが こんな所にも｡

300
00:29:23,384 --> 00:29:25,386
開店当時 お金がなく

301
00:29:25,386 --> 00:29:28,389
バックバーに並べるお酒が
買えずに 困っていた時

302
00:29:28,389 --> 00:29:31,392
ブラック＆ホワイトを
輸入していた常連さんが

303
00:29:31,392 --> 00:29:34,392
ボトルを たくさん貸し出して
助けてくれました｡

304
00:29:39,400 --> 00:29:41,402
以来 感謝の気持ちを込めて

305
00:29:41,402 --> 00:29:48,409
入り口に ２００本ものボトルを
飾ることにしたそうです｡

306
00:29:48,409 --> 00:29:51,412
いや～ ６２年間も
バーテンダーをしているって

307
00:29:51,412 --> 00:29:53,414
相当 すごいことですけど

308
00:29:53,414 --> 00:29:57,418
これだけ長く続けてこれた
秘訣って ありますか？

309
00:29:57,418 --> 00:30:00,421
うーん これねぇ…｡

310
00:30:00,421 --> 00:30:03,424
お客様の優しさかなぁ｡

311
00:30:03,424 --> 00:30:07,428
励ましてくださいましたもんねぇ｡

312
00:30:07,428 --> 00:30:10,431
辛いだろうということを
もう見越して

313
00:30:10,431 --> 00:30:15,370
お客様の方から
いろんな言葉をかけてくれる｡

314
00:30:15,370 --> 00:30:20,375
お客様からも
たくさん 元気もらってます｡

315
00:30:20,375 --> 00:30:24,379
だから この年になっても
ｶｳﾝﾀｰに立ってられるかなって

316
00:30:24,379 --> 00:30:27,379
自分で 最近
思うようになったんですけどね｡

317
00:30:29,384 --> 00:30:32,387
いつも お客さんに
助けられてきたという渡辺さん｡

318
00:30:32,387 --> 00:30:34,389
この仕事の好きなところは

319
00:30:34,389 --> 00:30:40,395
何よりも お客さんにパワーを
もらえることだと言います｡

320
00:30:40,395 --> 00:30:43,398
そんな渡辺さんが
バーテンダーとして

321
00:30:43,398 --> 00:30:45,400
最も心掛けているのは

322
00:30:45,400 --> 00:30:49,400
お客さん 一人一人の好みに
合わせた味を作ること｡

323
00:30:51,406 --> 00:30:54,409
ドライな味を好む
常連さんのために考案したという

324
00:30:54,409 --> 00:30:59,409
ｵﾘｼﾞﾅﾙｶｸﾃﾙ ﾀﾞｲｷﾘ･ｽﾍﾟｼｬﾙを
作っていただきます｡

325
00:31:01,416 --> 00:31:05,416
まず ライムを絞って
シェーカーに入れ…｡

326
00:31:22,370 --> 00:31:24,370
シェークして…｡

327
00:31:30,378 --> 00:31:32,380
完成｡

328
00:31:32,380 --> 00:31:35,380
ダイキリ･スペシャルで
ございます｡

329
00:31:39,387 --> 00:31:41,389
キリッとした辛口の

330
00:31:41,389 --> 00:31:45,389
ちょっぴり刺激が強い
大人のカクテル…｡

331
00:31:48,396 --> 00:31:51,399
本来のダイキリは
ホワイトラムに ライムジュース

332
00:31:51,399 --> 00:31:55,399
そこに砂糖を加えてシェークする
スタンダードカクテル｡

333
00:31:57,405 --> 00:32:00,408
渡辺さんのダイキリ･スペシャルは

334
00:32:00,408 --> 00:32:04,412
砂糖の代わりに
アルコール度数75.5度のラム

335
00:32:04,412 --> 00:32:09,417
レモンハート･デメララを使い
切れ味よく仕上げています｡

336
00:32:09,417 --> 00:32:13,354
お客様の舌を探るというのも
大事なことなんですよね｡

337
00:32:13,354 --> 00:32:17,358
カクテルブックどおりじゃね｡

338
00:32:17,358 --> 00:32:22,363
やっぱり舌を探って
お客様に合わせてお作りする｡

339
00:32:22,363 --> 00:32:24,365
もし そこで
喜んでいただければ

340
00:32:24,365 --> 00:32:28,369
もう こんな嬉しいことは
ないんで｡

341
00:32:28,369 --> 00:32:31,369
ほんとに嬉しいです それは｡

342
00:32:33,374 --> 00:32:38,379
一度訪れたら 誰もがマスターの
ファンになること 間違いなし｡

343
00:32:38,379 --> 00:32:41,379
わざわざ訪ねてでも
行きたい名店 ＢＡＲ… ｡

344
00:35:20,374 --> 00:35:26,380
(着信音)

345
00:35:26,380 --> 00:35:29,383
(マスター)はい もしもし｡
BAR ﾚﾓﾝﾊｰﾄでございます｡

346
00:35:29,383 --> 00:35:31,385
(松ちゃん)もしもし｡ 松田です｡

347
00:35:31,385 --> 00:35:33,387
ああ 松ちゃん｡ どうしました？

348
00:35:33,387 --> 00:35:36,390
マスター 悪いね｡
ちょっと 遅れそうなんだ｡

349
00:35:36,390 --> 00:35:40,394
ああ｡ 席 大丈夫ですよ｡
どうしました？

350
00:35:40,394 --> 00:35:42,396
ちょっと 道に迷っちゃって｡

351
00:35:42,396 --> 00:35:44,398
えっ？ どういうことですか？

352
00:35:44,398 --> 00:35:47,401
ああ… そっちは反対方向だよ！

353
00:35:47,401 --> 00:35:49,403
歩道橋も渡らない！

354
00:35:49,403 --> 00:35:51,405
大丈夫ですか？

355
00:35:51,405 --> 00:35:53,407
ん？ 松ちゃん？ もしもし？

356
00:35:53,407 --> 00:35:56,410
あっ ああ！
叔父さん！ ちょっ…｡

357
00:35:56,410 --> 00:36:01,415
(不通音)

358
00:36:01,415 --> 00:36:05,419
切れちゃいました｡
(メガネさん)どうしたんだ？

359
00:36:05,419 --> 00:36:08,422
何か 道に迷って
遅れるそうですよ｡

360
00:36:08,422 --> 00:36:11,425
フッ いまさら 道に迷うって
どういうことだ？

361
00:36:11,425 --> 00:36:13,427
そうですね
どうしたんでしょうね｡

362
00:36:13,427 --> 00:36:15,446
今日は 叔父さんと来ると
言ってましたけどね｡

363
00:36:15,446 --> 00:36:17,365
叔父さん｡
はい｡

364
00:36:17,365 --> 00:36:20,368
松ちゃんの
お父さんの弟さんです｡

365
00:36:20,368 --> 00:36:24,372
新聞記者をしていて
何でも かなりの へそ曲がりで

366
00:36:24,372 --> 00:36:27,375
ちょっと 変わりもんだそうです｡

367
00:36:27,375 --> 00:36:29,377
多少の変わり者じゃ驚かない｡

368
00:36:29,377 --> 00:36:32,380
何せ この店には
そういうやつばかり集まるからな｡

369
00:36:32,380 --> 00:36:34,382
メガネさんを筆頭にね｡

370
00:36:34,382 --> 00:36:38,386
フフ… マスターが
呼び寄せてるんだろ？

371
00:36:38,386 --> 00:36:40,386
ハハハ…｡

372
00:36:49,397 --> 00:36:51,399
それにしても 遅いですね｡

373
00:36:51,399 --> 00:36:53,401
ああ｡

374
00:36:53,401 --> 00:36:57,405
マスター｡
松ちゃん どうして そこから｡

375
00:36:57,405 --> 00:37:00,408
誰かさんが 正面の入り口から
入りたくないって言うんだもん｡

376
00:37:00,408 --> 00:37:02,410
えっ？
当たりめえだ｡

377
00:37:02,410 --> 00:37:04,412
何が楽しくって
正面から入るんだ｡

378
00:37:04,412 --> 00:37:07,415
俺は 普通のことは
したくねえんだ｡

379
00:37:07,415 --> 00:37:09,417
ああ｡ 紹介します｡
こちら 叔父の…｡

380
00:37:09,417 --> 00:37:13,421
松田 一郎だ｡ 一郎ったってな
長男じゃねえぞ｡

381
00:37:13,421 --> 00:37:15,389
三男だ｡
ああ…｡

382
00:37:15,389 --> 00:37:18,259
叔父さん｡ ようやく
バーに着いたんだから

383
00:37:18,259 --> 00:37:20,259
まあ 座ったら？
断る｡

384
00:37:22,263 --> 00:37:24,263
まずは 便所だ｡

385
00:37:26,267 --> 00:37:29,270
あっ お客さま お手洗いは
こちらです｡

386
00:37:29,270 --> 00:37:31,270
俺は 公園の便所しか
使わねえんだ｡

387
00:37:33,274 --> 00:37:36,277
(ドアの開閉音)

388
00:37:36,277 --> 00:37:38,277
ハァ～｡

389
00:37:40,281 --> 00:37:43,284
噂以上だな｡
ええ…｡

390
00:37:43,284 --> 00:37:45,286
ごめんね マスター｡
いやいや｡

391
00:37:45,286 --> 00:37:47,288
叔父さんのへそ曲がりは
並大抵じゃないんだ｡

392
00:37:47,288 --> 00:37:50,291
ホント マスターに
直してもらいたいぐらいだよ｡

393
00:37:50,291 --> 00:37:52,293
ハハハ…｡
さっきもさ

394
00:37:52,293 --> 00:37:54,295
俺は 真っすぐな道は
嫌いなんだ！っつって

395
00:37:54,295 --> 00:37:56,297
曲がりくねった道
ドンドン 行っちゃって

396
00:37:56,297 --> 00:37:58,299
それで 迷ったんですか｡

397
00:37:58,299 --> 00:38:00,301
10分で着くところが
１時間もかかったよ｡

398
00:38:00,301 --> 00:38:02,303
はあ…｡
しかし なぜ

399
00:38:02,303 --> 00:38:04,305
曲がりくねった道が
好きなんだ？

400
00:38:04,305 --> 00:38:07,308
さあ 知りたくもないね｡

401
00:38:07,308 --> 00:38:11,312
どうせ 大した理由なんてない｡
ただの気まぐれに決まってるよ｡

402
00:38:11,312 --> 00:38:15,316
まったく… 付き合わされる
こっちの身にも なってほしいよ｡

403
00:38:15,316 --> 00:38:17,351
(一郎)浅い！

404
00:38:17,351 --> 00:38:20,354
お前の考え方は
いつも ホントに浅い｡

405
00:38:20,354 --> 00:38:22,356
見損なったぞ｡

406
00:38:22,356 --> 00:38:27,361
それに比べて そちらのお兄さん
なかなか イケてるじゃないか｡

407
00:38:27,361 --> 00:38:29,363
店の中だというのに
トレンチコートを着て

408
00:38:29,363 --> 00:38:32,366
夜だというのに
サングラスをかけて｡

409
00:38:32,366 --> 00:38:36,370
いい味 出してるね｡
俺のモットーなんでね｡

410
00:38:36,370 --> 00:38:38,372
言うことも 俺と
そう違わねえ｡

411
00:38:38,372 --> 00:38:41,375
じゃあ なぜ 俺が
曲がりくねった道が好きなのか｡

412
00:38:41,375 --> 00:38:47,381
それは… それが 俺の
人生哲学だからさ｡

413
00:38:47,381 --> 00:38:49,383
人生哲学？

414
00:38:49,383 --> 00:38:51,385
曲がりくねった道は
俺の人生に そっくりだ｡

415
00:38:51,385 --> 00:38:55,389
山あり谷あり｡
階段なんかあると なおさら いい｡

416
00:38:55,389 --> 00:38:57,391
だから 歩道橋も好きなんだ｡

417
00:38:57,391 --> 00:39:01,395
叔父さんは 歩道橋を見つけると
必ず渡るくせがあるんだよ｡

418
00:39:01,395 --> 00:39:06,400
歩道橋というのは
曲がる角が ２カ所ある｡

419
00:39:06,400 --> 00:39:08,402
俺は この角を曲がるときに
すーっと

420
00:39:08,402 --> 00:39:10,404
ストレスが消えていくんだ｡

421
00:39:10,404 --> 00:39:13,407
それは 変わった嗜好ですね｡
ハハハ｡

422
00:39:13,407 --> 00:39:17,344
よし｡ イケてる兄さんに
俺のお気に入りを見せてやろう｡

423
00:39:17,344 --> 00:39:21,348
また それ？
俺の一番のお気に入りだ｡

424
00:39:21,348 --> 00:39:24,348
そう簡単には 手放さねえぞ｡

425
00:39:26,353 --> 00:39:31,358
これは…｡
あっ 左回りですね｡

426
00:39:31,358 --> 00:39:34,361
逆方向に時を刻むってことか｡

427
00:39:34,361 --> 00:39:37,364
いや～ これを見つけたときは
俺は うれしかったね｡

428
00:39:37,364 --> 00:39:40,367
世の中に 俺と同じ考え方を
するやつが いるんだと思ってね｡

429
00:39:40,367 --> 00:39:43,370
ヘヘヘ…｡

430
00:39:43,370 --> 00:39:46,373
それにしても
このレモンハートというのは…｡

431
00:39:46,373 --> 00:39:49,376
いいお店でしょ？
どこが？

432
00:39:49,376 --> 00:39:51,378
まるで普通のバーじゃないか｡

433
00:39:51,378 --> 00:39:53,380
いや こんなに お酒のある店は
そうないよ｡

434
00:39:53,380 --> 00:39:55,380
バーってのは 酒があるんだよ｡

435
00:39:57,384 --> 00:40:00,387
あっ… 叔父さんと来ると
必ず こうなるんだよ｡

436
00:40:00,387 --> 00:40:02,389
並の へそ曲がりじゃないから｡

437
00:40:02,389 --> 00:40:04,391
マスター 気 悪くしないでね｡

438
00:40:04,391 --> 00:40:07,394
いや お客さんを相手にする
商売ですから｡

439
00:40:07,394 --> 00:40:10,397
心配 いりませんよ｡

440
00:40:10,397 --> 00:40:12,399
何だ このカウンターは｡

441
00:40:12,399 --> 00:40:14,401
真っすぐってのが
気に入らねえな｡

442
00:40:14,401 --> 00:40:18,339
俺はな こう円を描くような
この 曲がりくねった…

443
00:40:18,339 --> 00:40:20,341
波打つようなカウンターが
好きなんだよ｡

444
00:40:20,341 --> 00:40:24,345
それに あの ボックスシート｡
あれも 普通だよ｡

445
00:40:24,345 --> 00:40:26,347
普通のテーブルに
普通のソファ｡

446
00:40:26,347 --> 00:40:28,349
どこにでもある光景だよ｡

447
00:40:28,349 --> 00:40:31,352
あの電話｡ このドア｡

448
00:40:31,352 --> 00:40:33,354
みんな 普通だよ｡

449
00:40:33,354 --> 00:40:35,356
この照明も 店の雰囲気も｡

450
00:40:35,356 --> 00:40:37,358
マスターなんか
一番 面白くないよ！

451
00:40:37,358 --> 00:40:39,360
お客さま｡
何だよ｡

452
00:40:39,360 --> 00:40:43,360
客商売だから
気分を害さないんじゃないのかよ｡

453
00:40:46,367 --> 00:40:48,435
お酒！ お酒｡

454
00:40:48,435 --> 00:40:50,371
やだな｡
せっかくバーに来たのに

455
00:40:50,371 --> 00:40:53,374
まだ 一滴も飲んでないよ
ハハハ…｡

456
00:40:53,374 --> 00:40:55,376
お薦めは 何なんだよ｡

457
00:40:55,376 --> 00:40:57,378
スコッチモルトの珍しいのが
いっぱいあるよ｡

458
00:40:57,378 --> 00:41:00,381
スコッチは飲まねえ｡
少っちも？

459
00:41:00,381 --> 00:41:03,384
ありきたりのシャレは やめろ｡
まったくだ｡

460
00:41:03,384 --> 00:41:05,386
じゃ カクテルは？

461
00:41:05,386 --> 00:41:08,389
マスターのつくるマティーニは
絶品だよ｡

462
00:41:08,389 --> 00:41:10,391
俺は カクテルは嫌いだ｡

463
00:41:10,391 --> 00:41:13,394
ん～ じゃあ ブランデーは？
珍しいのがあるんだよ｡

464
00:41:13,394 --> 00:41:16,330
カッコつけて ブランデー
飲むような人生は 送ってねえ｡

465
00:41:16,330 --> 00:41:19,333
じゃあ 僕と同じ ウイスキーの
ウーロン茶割りにする？

466
00:41:19,333 --> 00:41:23,337
お前みたいな単細胞が飲む酒が
飲めるか｡

467
00:41:23,337 --> 00:41:26,340
じゃあ 叔父さんは
何が飲みたいのよ｡

468
00:41:26,340 --> 00:41:28,342
そうだな…｡

469
00:41:28,342 --> 00:41:30,344
う～ん｡

470
00:41:30,344 --> 00:41:34,348
俺は コーンウイスキーだ｡

471
00:41:34,348 --> 00:41:36,350
コーンウイスキーを
ロックでくれ｡

472
00:41:36,350 --> 00:41:38,350
かしこまりました｡

473
00:41:43,357 --> 00:41:47,361
こちら プラットバレーは
いかがでしょう｡

474
00:41:47,361 --> 00:41:49,363
フフフ… やっぱり これが出たか｡

475
00:41:49,363 --> 00:41:51,365
コーンウイスキーが
好きだと言うと

476
00:41:51,365 --> 00:41:56,370
必ず このプラットバレーを
出す店が 多いんだよな｡

477
00:41:56,370 --> 00:42:00,374
まあ いいや これでいい｡
飲んでやるよ｡

478
00:42:00,374 --> 00:42:04,378
少々 お待ちください｡
別のものを お出しします｡

479
00:42:04,378 --> 00:42:09,383
まさか
メロウコーンじゃないよな｡

480
00:42:09,383 --> 00:42:11,385
次のっていうと 必ず

481
00:42:11,385 --> 00:42:14,388
メロウコーンを出す店が
多いんだよな｡

482
00:42:14,388 --> 00:42:17,324
ごめんね マスター｡
叔父さんって ワガママなんだ｡

483
00:42:17,324 --> 00:42:20,327
俺は ワガママじゃねえ｡
へそ曲がりだ｡

484
00:42:20,327 --> 00:42:22,329
自分で言ってりゃ 世話ないよ｡

485
00:42:22,329 --> 00:42:26,333
言っとくけどな
ワガママには ポリシーはないが

486
00:42:26,333 --> 00:42:29,336
へそ曲がりには
ちゃんと ポリシーがあるんだよ｡

487
00:42:29,336 --> 00:42:32,339
妙な説得力だ｡

488
00:42:32,339 --> 00:42:37,339
分かりました｡ 一郎さんに
ピッタリのお酒を出します｡

489
00:42:43,350 --> 00:42:46,353
こちら ジョージア･ムーンです｡

490
00:42:46,353 --> 00:42:48,355
えっ!?
何これ｡

491
00:42:48,355 --> 00:42:51,358
変な瓶に入ってるし
色も透明だよ｡

492
00:42:51,358 --> 00:42:54,361
正真正銘 コーンウイスキーです｡

493
00:42:54,361 --> 00:42:57,364
そもそも
コーンウイスキーというのは

494
00:42:57,364 --> 00:43:00,367
連邦アルコール法で定めた
製法に従って つくられた

495
00:43:00,367 --> 00:43:02,369
アメリカンウイスキーなんです｡

496
00:43:02,369 --> 00:43:05,372
原料には コーン
まあ つまり トウモロコシを

497
00:43:05,372 --> 00:43:07,374
80％以上 使うこととか

498
00:43:07,374 --> 00:43:10,377
規定の樽で熟成させなければ
いけないとか

499
00:43:10,377 --> 00:43:14,381
ｺｰﾝｳｲｽｷｰと呼ばれるための
条件が いくつかあります｡

500
00:43:14,381 --> 00:43:17,317
いや～ 悪くない｡
この瓶の形が気に入った｡

501
00:43:17,317 --> 00:43:20,320
まるで マヨネーズの瓶だ｡

502
00:43:20,320 --> 00:43:23,323
このラベルの文字は
いかがでしょう｡

503
00:43:23,323 --> 00:43:26,326
いや…
俺は 英語は読まねえ主義だ｡

504
00:43:26,326 --> 00:43:29,329
｢Less than 30 days old｣
つまり…｡

505
00:43:29,329 --> 00:43:32,332
製造から 30日以下｡

506
00:43:32,332 --> 00:43:35,335
30日以下？
そうなんです｡

507
00:43:35,335 --> 00:43:37,337
このバックバーを見てください｡

508
00:43:37,337 --> 00:43:44,344
ボトルに 12年 17年 21年 30年と

509
00:43:44,344 --> 00:43:47,347
誇らしげにビンテージを
表示しているのが

510
00:43:47,347 --> 00:43:49,349
普通のボトルなんです｡

511
00:43:49,349 --> 00:43:51,351
ところが
このジョージア･ムーンは

512
00:43:51,351 --> 00:43:54,354
製造から たった30日しか
たっていないということを

513
00:43:54,354 --> 00:43:58,358
わざわざ表示して
熟成の短さを自慢してるんです｡

514
00:43:58,358 --> 00:44:00,360
いや そいつは おもしれえな｡

515
00:44:00,360 --> 00:44:03,363
だから ウイスキーなのに
無色透明なのか｡

516
00:44:03,363 --> 00:44:07,367
じゃあ このジョージア･ムーン
っていうのは どういう意味なの？

517
00:44:07,367 --> 00:44:11,371
ここに ｢Shine On Georgia Moon｣
と 書いてありますね｡

518
00:44:11,371 --> 00:44:14,374
ジョージアの月明かり
って意味だ｡

519
00:44:14,374 --> 00:44:18,312
1920年代
アメリカの禁酒法時代ですね

520
00:44:18,312 --> 00:44:21,315
そのころ このお酒は

521
00:44:21,315 --> 00:44:24,318
月明かりの下で
つくっていたそうです｡

522
00:44:24,318 --> 00:44:26,320
何で また？

523
00:44:26,320 --> 00:44:31,325
お酒が禁止されている時代に
暗がりでつくるといえば？

524
00:44:31,325 --> 00:44:34,328
密造酒!?

525
00:44:34,328 --> 00:44:38,332
その通りです｡ ですから
お酒だとバレないように

526
00:44:38,332 --> 00:44:41,335
こんな瓶に入れたんでしょうね｡

527
00:44:41,335 --> 00:44:46,340
熟成の短さを自慢したり
月明かりの下でつくったり

528
00:44:46,340 --> 00:44:48,342
お酒とは思えない姿をしていたり

529
00:44:48,342 --> 00:44:50,344
つまり
このジョージア･ムーンというのは

530
00:44:50,344 --> 00:44:54,348
とーっても
へそ曲がりなお酒なんですね｡

531
00:44:54,348 --> 00:44:56,350
ハハハ…｡

532
00:44:56,350 --> 00:44:58,352
いや～ こいつは すげえや｡

533
00:44:58,352 --> 00:45:01,355
こいつを つくったやつは
俺より 数段 へそ曲がりだ｡

534
00:45:01,355 --> 00:45:04,358
こりゃ 恐れ入谷の鬼子母神だ｡
いや 参った｡

535
00:45:04,358 --> 00:45:07,361
お飲みになりますか？
ああ もちろんだ｡

536
00:45:07,361 --> 00:45:09,363
どんな味かが 楽しみだ｡

537
00:45:09,363 --> 00:45:11,365
本当に お飲みになりますか？

538
00:45:11,365 --> 00:45:14,368
しつこいよ！
飲むっつったら 飲む｡

539
00:45:14,368 --> 00:45:16,370
では…｡

540
00:45:16,370 --> 00:45:20,374
お出しするのを やめます｡
えっ!?

541
00:45:20,374 --> 00:45:22,376
私も 実は へそ曲がりでして

542
00:45:22,376 --> 00:45:24,378
飲みたいと言われますと

543
00:45:24,378 --> 00:45:27,381
お出しするのが
嫌になる性分なんです｡

544
00:45:27,381 --> 00:45:29,381
えっ？

545
00:45:31,385 --> 00:45:34,388
マスター｡ ジョージア･ムーンを
ロックでくれ｡

546
00:45:34,388 --> 00:45:37,388
僕も飲みたい！
かしこまりました｡

547
00:45:51,405 --> 00:45:53,405
どうぞ｡

548
00:45:55,409 --> 00:45:57,409
どうぞ｡

549
00:46:00,414 --> 00:46:03,417
うっ… すごい｡

550
00:46:03,417 --> 00:46:06,417
相変わらず
強烈なコーンの香りだ｡

551
00:46:12,426 --> 00:46:15,445
ん… 何これ｡

552
00:46:15,445 --> 00:46:18,365
あ～｡
荒々しいだろう｡

553
00:46:18,365 --> 00:46:21,368
ハマったら抜け出せない｡
それが ジョージア･ムーンだ｡

554
00:46:21,368 --> 00:46:25,372
うん｡ 確かに この
ほのかなトウモロコシの甘味は

555
00:46:25,372 --> 00:46:27,372
癖になるかも｡

556
00:46:30,377 --> 00:46:33,380
参った｡ 私の負けだ｡

557
00:46:33,380 --> 00:46:37,384
こんな すごい酒 出されちゃ
へそ曲がりの俺も 頼むしかない｡

558
00:46:37,384 --> 00:46:41,388
頼む マスター！
一杯 飲ませてくれ！

559
00:46:41,388 --> 00:46:46,393
一郎さん このお店を
どう思われますか？

560
00:46:46,393 --> 00:46:49,396
いや… いい店じゃないか｡

561
00:46:49,396 --> 00:46:52,399
最初から そう思ってたんだよ｡
素直に言えない性分なんだよ｡

562
00:46:52,399 --> 00:46:54,401
勘弁してくれよ｡

563
00:46:54,401 --> 00:46:56,403
カウンターが真っすぐで
すいません｡

564
00:46:56,403 --> 00:46:58,405
いや…
立派なカウンターじゃないか｡

565
00:46:58,405 --> 00:47:01,408
いつも ぴかぴかに
磨かれてて こんな厚みもあって｡

566
00:47:01,408 --> 00:47:03,410
いや… ほら すごい…｡

567
00:47:03,410 --> 00:47:07,414
ボックス席も 四角いテーブルに
普通のソファで すいません｡

568
00:47:07,414 --> 00:47:09,416
いや それの どこが
いけないの｡

569
00:47:09,416 --> 00:47:11,418
角に ちゃんと収まって
効率的じゃないか｡

570
00:47:11,418 --> 00:47:16,356
それに 電話 ドア 照明
雰囲気も…｡

571
00:47:16,356 --> 00:47:18,358
素晴らしい！

572
00:47:18,358 --> 00:47:20,360
みんな いい味 出してるよ｡

573
00:47:20,360 --> 00:47:22,362
それに 何しろ
一番 素晴らしいのが

574
00:47:22,362 --> 00:47:24,364
マスター あなただよ｡

575
00:47:24,364 --> 00:47:29,369
最高！ よっ 大統領！

576
00:47:29,369 --> 00:47:31,369
頼む！

577
00:47:33,373 --> 00:47:37,377
この通りだ｡ 酒を…｡

578
00:47:37,377 --> 00:47:40,380
一杯 飲ませてくれ！

579
00:47:40,380 --> 00:47:43,383
このあたりで勘弁しますかね｡

580
00:47:43,383 --> 00:47:46,386
そうだな｡
うん｡

581
00:47:46,386 --> 00:47:48,386
ってことは？

582
00:47:51,391 --> 00:47:54,394
もちろん お出しします｡

583
00:47:54,394 --> 00:47:57,394
やった！ ありがとう｡

584
00:48:08,408 --> 00:48:10,408
どうぞ｡

585
00:48:15,432 --> 00:48:17,432
これが…｡

586
00:48:33,366 --> 00:48:35,368
いかがですか？

587
00:48:35,368 --> 00:48:39,372
これが へんくつ野郎のつくった
コーンウイスキーか｡

588
00:48:39,372 --> 00:48:43,376
俺好みの
俺に ピッタリの味だ｡

589
00:48:43,376 --> 00:48:45,378
おいしいということですね｡

590
00:48:45,378 --> 00:48:48,378
まずい｡
えっ？

591
00:48:53,386 --> 00:48:57,390
あぁ～｡ おかわり もう一杯｡

592
00:48:57,390 --> 00:49:00,390
こりゃ… へそ曲がりは
なおりそうにありませんね｡

593
00:49:02,395 --> 00:49:04,397
早く｡
おかわりって言ったんだから｡

594
00:49:04,397 --> 00:49:08,401
おかわり してくれ｡
はいはい｡ はい｡

595
00:49:08,401 --> 00:49:11,404
ん… 早くな｡

596
00:49:11,404 --> 00:49:14,404
入れるだけなんだから｡ うん…｡

597
00:49:17,344 --> 00:49:19,346
載っけて｡

598
00:49:19,346 --> 00:49:22,346
はい どうぞ｡
うん… うんうん｡

599
00:49:24,351 --> 00:49:26,353
あ～ さらに まずい｡

600
00:49:26,353 --> 00:49:29,353
あ～ どうしたら
こんな まずく できるんだ｡

601
00:49:31,358 --> 00:49:34,361
今夜も ＢＡＲ レモンハートに
お越しいただき

602
00:49:34,361 --> 00:49:36,363
ありがとうございました｡

603
00:49:36,363 --> 00:49:42,369
では 今夜 登場したお酒を
あらためて ご紹介いたします｡

604
00:49:42,369 --> 00:49:44,371
まずは…｡

605
00:49:44,371 --> 00:49:49,376
ｽｺｯﾄﾗﾝﾄﾞを代表する
ｼﾝｸﾞﾙﾓﾙﾄｳｲｽｷｰの一つです｡

606
00:49:49,376 --> 00:49:55,382
創業以来 伝統的な職人の手作りで
生み出される その味は

607
00:49:55,382 --> 00:50:02,389
蜂蜜のような 甘い香りと
力強いコクが 特徴です｡

608
00:50:02,389 --> 00:50:06,393
そんな バルヴェニー蒸留所と
同じ敷地内

609
00:50:06,393 --> 00:50:09,396
すぐ隣の蒸留所で
造られているのが

610
00:50:09,396 --> 00:50:13,400
バルヴェニーの兄貴分…｡

611
00:50:13,400 --> 00:50:17,337
こちらは フルーティーで
大変 飲みやすく

612
00:50:17,337 --> 00:50:22,342
シングルモルト入門者にも
おすすめの逸品です｡

613
00:50:22,342 --> 00:50:24,344
どちらも原料は同じですが

614
00:50:24,344 --> 00:50:27,347
製造方法の違いにより

615
00:50:27,347 --> 00:50:31,351
まったく違った味わいの
スコッチとなっています｡

616
00:50:31,351 --> 00:50:35,355
ぜひ 飲み比べてみてください｡

617
00:50:35,355 --> 00:50:38,358
続いては…｡

618
00:50:38,358 --> 00:50:42,362
コーンウイスキーと呼ばれる
アメリカンウイスキーです｡

619
00:50:42,362 --> 00:50:45,365
アメリカンウイスキーといえば
バーボンが有名ですが

620
00:50:45,365 --> 00:50:47,367
バーボンは 原材料に

621
00:50:47,367 --> 00:50:53,373
トウモロコシを 51％以上
80％未満 使用するのに対し

622
00:50:53,373 --> 00:50:55,375
コーンウイスキーは

623
00:50:55,375 --> 00:50:59,379
トウモロコシが 80%以上
使用されています｡

624
00:50:59,379 --> 00:51:01,381
中でも ジョージア･ムーンは

625
00:51:01,381 --> 00:51:05,385
熟成期間 わずか
30日以内で瓶詰めされる

626
00:51:05,385 --> 00:51:09,389
無色透明な
珍しいウイスキーです｡

627
00:51:09,389 --> 00:51:11,391
短期熟成ならではの

628
00:51:11,391 --> 00:51:14,394
トウモロコシの香りが
強烈に漂う

629
00:51:14,394 --> 00:51:19,332
くせになる一杯を
お楽しみください｡

630
00:51:19,332 --> 00:51:21,334
では また 次回｡

631
00:51:21,334 --> 00:51:24,334
ＢＡＲ レモンハートで
お待ちしております｡

632
00:52:15,555 --> 00:52:18,325
信じてほしい｡
僕は 変わらず 君のことを…｡

633
00:52:18,325 --> 00:52:20,327
ごめんなさい｡
ミドリ！

634
00:52:20,327 --> 00:52:22,329
プロポーズ!? あんな若い子に!?

635
00:52:22,329 --> 00:52:25,332
実は 彼女との結婚
反対されたんです｡

636
00:52:25,332 --> 00:52:29,336
それを分かった上で 結婚を
受け入れていたんじゃないのか？

637
00:52:29,336 --> 00:52:31,338
そんな簡単に
受け入れられるもんじゃ

638
00:52:31,338 --> 00:52:33,340
ないと思いますよ｡
心配しないでください｡

639
00:52:33,340 --> 00:52:36,343
こう見えても 私 強いんですよ｡

640
00:52:36,343 --> 00:52:40,347
透明感のある
美しいクリスタルほど

641
00:52:40,347 --> 00:52:44,347
実は弱いということを
ご存じですか？