1
00:00:04,537 --> 00:00:08,541
（ピアノの演奏）

2
00:00:21,888 --> 00:00:23,456
（島崎(しまざき)章(あきら)）
え… ＫＩＣＫＳ(キックス)を辞めて—

3
00:00:23,523 --> 00:00:24,557
俺の事務所に？

4
00:00:24,691 --> 00:00:26,593
（高梨(たかなし)）
はい 入ることに決めました

5
00:00:26,659 --> 00:00:28,795
（章）いや 入るって
勝手に そんな言われてもさ…

6
00:00:28,862 --> 00:00:30,997
（高梨）もうＫＩＣＫＳに
いる場所ないんで

7
00:00:32,098 --> 00:00:32,899
（章）え？

8
00:00:35,502 --> 00:00:40,040
ああ 今回 こっちの仕事を
手伝った件に関しては だから…

9
00:00:41,941 --> 00:00:46,246
あっ 俺が 無理矢理
お願いして頼んだって—

10
00:00:47,480 --> 00:00:49,949
課長のほうにも
詫(わ)びの電話入れるから

11
00:00:50,216 --> 00:00:51,551
お前も頭下げろよ

12
00:00:57,424 --> 00:00:59,259
一時的な感情で動くな

13
00:00:59,359 --> 00:01:01,728
そっちこそ社長とケンカして
辞めたんじゃないんですか？

14
00:01:01,795 --> 00:01:03,229
一時的な感情で

15
00:01:03,296 --> 00:01:04,397
別にケンカしたわけじゃ…

16
00:01:04,464 --> 00:01:05,398
{\an8}じゃあ なんですか？

17
00:01:06,633 --> 00:01:07,867
{\an8}それ話してくれたら—

18
00:01:07,934 --> 00:01:09,069
{\an8}頭下げてやっても
いいですよ

19
00:01:09,135 --> 00:01:11,070
別にたいしたことじゃ…
え？　あ？

20
00:01:11,237 --> 00:01:13,773
おかしくない？
別に下げてやってもいいって

21
00:01:13,840 --> 00:01:14,674
自分のことだろ

22
00:01:14,741 --> 00:01:18,745
（ピアノの演奏）

23
00:01:33,293 --> 00:01:34,360
（不自然に弦を弾く音）

24
00:01:58,751 --> 00:02:02,689
（演奏が終わる）

25
00:02:02,755 --> 00:02:06,759
（拍手）

26
00:02:13,500 --> 00:02:15,068
（中島(なかじま)）お待たせしました～

27
00:02:16,736 --> 00:02:18,138
{\an8}新しい社員さんですか？

28
00:02:18,404 --> 00:02:19,239
{\an8}（章）いや…

29
00:02:21,274 --> 00:02:23,143
でも 人件費って
バカにならないですよね

30
00:02:23,209 --> 00:02:24,110
バカにならない

31
00:02:24,177 --> 00:02:25,378
-（中島）バカにならない
-（章）うん

32
00:02:26,312 --> 00:02:29,149
（中島）ここ古いわりに
家賃 そこそこするし

33
00:02:29,282 --> 00:02:30,583
宣伝 頑張ったほうがいいっすよ

34
00:02:30,650 --> 00:02:32,051
あ… ご親切に どうも

35
00:02:32,151 --> 00:02:35,622
（中島）ちなみに 僕
大学で情報工学を学んでるんです

36
00:02:36,756 --> 00:02:38,491
ホームページ作りたくなったら
言ってください

37
00:02:38,992 --> 00:02:41,261
安めの相談料で
構築のお手伝いします

38
00:02:48,401 --> 00:02:50,103
なあ 空気読んでもらっていい？

39
00:02:51,271 --> 00:02:54,774
今のうちに人を雇うなんて
余裕 全然ないからさ

40
00:02:55,742 --> 00:02:57,010
まして お前みたいに—

41
00:02:57,210 --> 00:03:00,146
腕力だけで
愛想がまったくないやつなんて—

42
00:03:00,213 --> 00:03:02,849
小さな事務所の戦力に
まったくなんないの

43
00:03:03,383 --> 00:03:04,150
分かんだろ

44
00:03:04,217 --> 00:03:05,485
１人でできんのかよ

45
00:03:07,453 --> 00:03:09,122
まあ 大手はやらないような—

46
00:03:09,188 --> 00:03:11,791
小さい仕事ひろって
なんとかやってくしかないよ

47
00:03:11,858 --> 00:03:13,526
（高梨）瞬(しゅん)君 心配してたよ

48
00:03:13,927 --> 00:03:15,428
これから先 どうなるのかって

49
00:03:15,595 --> 00:03:17,530
まあ あいつに
不自由な思いはさせ…

50
00:03:17,664 --> 00:03:19,566
は？　な… 何話してんの？　瞬と

51
00:03:31,477 --> 00:03:32,345
（美和(みわ)）恵麻(えま)

52
00:03:33,313 --> 00:03:36,382
気持ちが入ってないわね
本番じゃなくてよかった

53
00:03:46,526 --> 00:03:47,827
（菅沼(すがぬま)）お車 こちらです

54
00:03:51,197 --> 00:03:52,465
一段下がります

55
00:04:05,411 --> 00:04:06,846
（沢口(さわぐち)）素晴らしい演奏でした

56
00:04:07,247 --> 00:04:09,182
国際ピアノコンクールも必勝ですね

57
00:04:11,951 --> 00:04:12,819
（菅沼）どうぞ

58
00:04:19,659 --> 00:04:20,727
-（沢口）危ない！
-（美和）恵麻！

59
00:04:22,395 --> 00:04:24,097
（クラクション）

60
00:04:32,305 --> 00:04:34,574
（瞬）
高梨さん？　結構しゃべったよ

61
00:04:35,208 --> 00:04:36,909
水ようかん持ってきてくれたし

62
00:04:37,744 --> 00:04:39,012
ふ～ん 肉まんじゃないんだ

63
00:04:39,078 --> 00:04:40,680
{\an8}おもしろいよね あの人

64
00:04:41,614 --> 00:04:43,283
（章）
高梨って おもしろいこと言うの？

65
00:04:43,783 --> 00:04:45,752
フ… 言わないよ まったく

66
00:04:46,753 --> 00:04:47,920
だから おもしろいんじゃん

67
00:04:48,554 --> 00:04:51,524
うちの担任なんて
必死でウケ狙ってて痛いだけだもん

68
00:04:53,660 --> 00:04:54,460
厳しいな

69
00:04:54,761 --> 00:04:55,728
別に

70
00:04:58,064 --> 00:04:58,865
なあ

71
00:05:02,502 --> 00:05:03,770
瞬 大丈夫だからな

72
00:05:04,704 --> 00:05:06,139
なんか言ったんだろ 高梨に

73
00:05:06,839 --> 00:05:08,641
これから先 どうなるか心配だって

74
00:05:10,343 --> 00:05:12,812
まあ うん なんとかなるよ

75
00:05:13,146 --> 00:05:15,448
いや なんとかなるっていうのは
ちょっと無責任か

76
00:05:16,783 --> 00:05:17,717
なんとかする

77
00:05:19,752 --> 00:05:24,123
まあ 俺も こう見えて
ボディーガード歴25年だし

78
00:05:25,124 --> 00:05:26,025
まあ こういう…

79
00:05:26,726 --> 00:05:29,395
ねっ 経営の見通しを
立てたうえで俺も…

80
00:05:29,462 --> 00:05:30,830
（瞬）落ち込むわ～

81
00:05:31,597 --> 00:05:34,634
目が見えない人が
世界一の夢狙ってんのに—

82
00:05:35,468 --> 00:05:37,470
俺は何やってんのかな～と思って

83
00:05:37,570 --> 00:05:38,271
（章）いやいや…

84
00:05:39,038 --> 00:05:41,307
お前だって これから
いくらでも夢見れんだろ

85
00:05:41,374 --> 00:05:42,241
（瞬）無理でしょ

86
00:05:42,642 --> 00:05:45,978
親はバツイチ
いい歳(とし)こいて 会社辞めた

87
00:05:48,381 --> 00:05:49,782
現実知りすぎてるから

88
00:05:50,316 --> 00:05:51,217
ごちそうさま

89
00:05:52,719 --> 00:05:54,921
（アナウンサー）視覚障害という
ハンデを乗り越え—

90
00:05:55,154 --> 00:05:56,089
{\an8}世界一の夢を—

91
00:05:56,155 --> 00:05:58,124
{\an8}つかむことが
できるのでしょうか

92
00:06:07,100 --> 00:06:11,037
（チャイム）

93
00:06:17,577 --> 00:06:18,411
（章）え？

94
00:06:25,118 --> 00:06:26,386
-（沢口）お久しぶりっす
-（章）おお

95
00:06:27,186 --> 00:06:29,889
いや ビックリしましたよ
島崎さん なんにも言わないから

96
00:06:31,724 --> 00:06:33,126
ああ～

97
00:06:34,060 --> 00:06:35,228
ここすか

98
00:06:37,063 --> 00:06:40,566
まあ レトロっていうか
雰囲気のある事務所っすね

99
00:06:42,802 --> 00:06:43,569
（章）んん…

100
00:06:44,137 --> 00:06:46,072
-（沢口）あ… ご無沙汰してます
-（章）ああ

101
00:06:46,172 --> 00:06:47,540
住所 高梨さんに聞きました

102
00:06:48,040 --> 00:06:49,008
ああ～

103
00:06:51,010 --> 00:06:52,612
で あいつは？　会社来た？

104
00:06:52,779 --> 00:06:53,880
（沢口）ああ はい

105
00:06:54,647 --> 00:06:56,048
課長に怒られてましたけど

106
00:06:56,115 --> 00:06:59,285
（小俣(おまた)）うちを辞めた人間の
仕事を手伝うっていうのは どうよ

107
00:07:01,053 --> 00:07:02,488
しかも 島崎だ

108
00:07:04,991 --> 00:07:09,495
高梨君
君は ＫＩＣＫＳの社員なんだよね

109
00:07:12,131 --> 00:07:12,965
フ…

110
00:07:14,500 --> 00:07:15,501
で 今日は？

111
00:07:16,068 --> 00:07:17,203
なんか 偵察かなんか？

112
00:07:17,270 --> 00:07:19,772
ハハ そんなんじゃないっすよ

113
00:07:20,573 --> 00:07:22,208
仕事 持ってきました

114
00:07:22,575 --> 00:07:23,810
仕事？　お前が？

115
00:07:24,744 --> 00:07:26,746
いいんですか そういうこと言って

116
00:07:26,946 --> 00:07:28,815
これ ＶＩＰっすよ

117
00:07:28,948 --> 00:07:29,982
ＶＩＰ？　誰？

118
00:07:30,116 --> 00:07:31,050
守尾(もりお)恵麻ちゃん

119
00:07:31,317 --> 00:07:32,285
ああ あのピアノの？

120
00:07:32,351 --> 00:07:36,289
そう 全盲の天才ピアニストで
クラシック界のシンデレラっす

121
00:07:38,191 --> 00:07:39,826
いや ありがたいけど…

122
00:07:41,194 --> 00:07:43,529
うちじゃ無理だよ
ご覧のとおり１人だし

123
00:07:44,363 --> 00:07:48,434
実は 元々 ＫＩＣＫＳで
警護を請け負ってたんすけど…

124
00:07:48,601 --> 00:07:50,736
まあ 降りることになって

125
00:07:51,471 --> 00:07:53,773
で あとを引き受けてくれる
会社がいなくて

126
00:07:53,873 --> 00:07:56,175
そしたら 課長が島崎さんに
話してみたらどうかって

127
00:07:56,642 --> 00:07:57,610
ん… 待って

128
00:07:58,578 --> 00:08:00,346
ＫＩＣＫＳ 降りてんだよね？

129
00:08:00,580 --> 00:08:02,415
で どこも受けるところがないの？

130
00:08:02,548 --> 00:08:04,016
-（沢口）はい
-（章）え～ なんで？

131
00:08:04,150 --> 00:08:05,284
有名なピアニストでしょ？

132
00:08:05,418 --> 00:08:08,154
それは ごめんなさい
ちょっと言えないっす

133
00:08:10,122 --> 00:08:11,991
クライアントに
直接 確認してください

134
00:08:16,395 --> 00:08:18,898
（インタビュアー）国際ピアノ
コンクールが近づいてきましたね

135
00:08:19,432 --> 00:08:22,535
入賞が期待されていますが
自信のほどはいかがですか？

136
00:08:23,703 --> 00:08:24,637
ありません

137
00:08:25,171 --> 00:08:25,238
{\an8}（シャッター音）

138
00:08:25,238 --> 00:08:26,205
{\an8}（シャッター音）

139
00:08:25,238 --> 00:08:26,205
（インタビュアー）
いやいや そんなご謙遜を

140
00:08:26,205 --> 00:08:26,973
（インタビュアー）
いやいや そんなご謙遜を

141
00:08:28,241 --> 00:08:29,408
（章）島崎と申します

142
00:08:29,675 --> 00:08:31,978
守尾恵麻さんの
警護の件で伺いました

143
00:08:32,178 --> 00:08:34,514
-（受付）少々お待ちください
-（高梨）同じく高梨です

144
00:08:36,148 --> 00:08:38,584
（受付）弊社代表がお会いします
こちらへどうぞ

145
00:08:38,651 --> 00:08:39,452
はい

146
00:08:41,320 --> 00:08:42,588
（章）帰れって

147
00:08:43,489 --> 00:08:46,225
頭下げる前に
契約解除言い渡されました

148
00:08:47,126 --> 00:08:48,160
未練ありません

149
00:08:49,495 --> 00:08:51,764
あんな女の機嫌を取って
登用するような会社

150
00:08:51,931 --> 00:08:53,933
ご心配なく
笑顔ぐらいできますから

151
00:08:55,968 --> 00:08:57,203
早くやってみろよ

152
00:08:59,171 --> 00:09:00,439
（章）島崎と申します

153
00:09:00,673 --> 00:09:01,474
（美和）ちょうだいします

154
00:09:03,075 --> 00:09:04,410
島崎さんに…

155
00:09:04,477 --> 00:09:05,444
高梨です

156
00:09:05,978 --> 00:09:06,979
（美和）高梨さん

157
00:09:07,647 --> 00:09:10,216
私は恵麻の姉の守尾美和です

158
00:09:10,783 --> 00:09:13,753
社長として妹のマネージメントを
やっております

159
00:09:14,086 --> 00:09:14,587
どうぞ

160
00:09:15,187 --> 00:09:16,088
失礼します

161
00:09:18,090 --> 00:09:20,593
ＫＩＣＫＳから
独立されたそうですね

162
00:09:21,661 --> 00:09:22,795
失礼ですが—

163
00:09:22,862 --> 00:09:25,131
お２人だけで
警護ができるんですか？

164
00:09:25,932 --> 00:09:27,667
いや 心配なのは分かりますが—

165
00:09:27,934 --> 00:09:30,403
大手のような
細かい規定がないので—

166
00:09:31,037 --> 00:09:33,839
臨機応変な対応が可能かと

167
00:09:34,740 --> 00:09:35,875
そうですか

168
00:09:36,709 --> 00:09:40,880
恵麻は 22日に
国際ピアノコンクールに出発します

169
00:09:42,048 --> 00:09:45,051
ポーランドから帰国するまでの
警護をお願いできますか？

170
00:09:45,351 --> 00:09:48,454
警護料は大手と同額の基準で
お支払いします

171
00:09:48,955 --> 00:09:51,490
お受けする前に
１つ伺ってもよろしいですか？

172
00:09:51,724 --> 00:09:52,525
どうぞ

173
00:09:52,792 --> 00:09:55,728
（章）
ＫＩＣＫＳも警護を辞退したと…

174
00:09:56,796 --> 00:10:01,067
確か ガードテックさんも
辞退されたって聞いたんですけど

175
00:10:04,370 --> 00:10:06,772
何を聞いても引き受けてくれます？

176
00:10:11,877 --> 00:10:13,546
冗談です ごめんなさい

177
00:10:13,746 --> 00:10:16,382
（章）でも ボディーガードを
依頼されるということは—

178
00:10:17,583 --> 00:10:20,152
身の危険を感じるようなことが
あったんですか？

179
00:10:21,954 --> 00:10:22,755
（美和）ええ

180
00:10:22,822 --> 00:10:24,190
狙われているとか？

181
00:10:24,924 --> 00:10:26,158
相手に心当たりは？

182
00:10:27,860 --> 00:10:28,761
（美和）あります

183
00:10:29,695 --> 00:10:30,896
どなたですか？

184
00:10:31,364 --> 00:10:33,499
警察には連絡はしましたか？

185
00:10:34,033 --> 00:10:34,734
（美和）いえ…

186
00:10:34,800 --> 00:10:35,768
誰なんです？

187
00:10:37,136 --> 00:10:40,406
教えていただかなければ
対処できませんので

188
00:10:42,742 --> 00:10:45,344
恵麻… 自身です

189
00:10:47,647 --> 00:10:48,948
（シャッター音）

190
00:10:49,548 --> 00:10:50,983
（インタビュアー）
視覚障害者のピアニストが—

191
00:10:51,050 --> 00:10:53,219
優勝したコンクールは
いくつもありますが—

192
00:10:53,319 --> 00:10:55,488
国際ピアノコンクールでは
まだ例がありません

193
00:10:56,022 --> 00:10:58,224
もし優勝されたら歴史を作ります

194
00:10:58,491 --> 00:11:00,326
そのことについては
どう感じていますか？

195
00:11:00,926 --> 00:11:03,496
そんなバカげた質問に
答えられるわけない

196
00:11:04,964 --> 00:11:05,898
（インタビュアー）あ…

197
00:11:08,200 --> 00:11:09,435
（美和）恵麻 どうしたの？

198
00:11:09,735 --> 00:11:11,937
まだ インタビューの途中でしょ
危ない！

199
00:11:12,538 --> 00:11:14,340
指にケガをしたら どうするの！

200
00:11:14,407 --> 00:11:15,307
来ないで

201
00:11:20,146 --> 00:11:21,881
（美和）ご覧のとおりです

202
00:11:22,314 --> 00:11:24,450
杖(つえ)を持たずに表に出たりして—

203
00:11:25,284 --> 00:11:27,653
何度も自殺に近い
行動を起こしました

204
00:11:28,721 --> 00:11:29,855
ＫＩＣＫＳさんには—

205
00:11:30,222 --> 00:11:32,291
自分で自分を
傷つけるような人は—

206
00:11:32,692 --> 00:11:34,593
護(まも)れないと言われてしまいました

207
00:11:34,727 --> 00:11:36,796
自殺って
何か原因でもあるんですか？

208
00:11:38,197 --> 00:11:39,365
注目されて—

209
00:11:39,899 --> 00:11:42,168
プレッシャーに押し潰されそうに
なっているんでしょう

210
00:11:42,568 --> 00:11:46,205
でも 国際ピアノコンクールは
あの子の夢でした

211
00:11:46,472 --> 00:11:48,207
ここを乗り越えられないと—

212
00:11:48,707 --> 00:11:50,643
ピアニストとしては
生きていけません

213
00:11:51,210 --> 00:11:54,046
無事にポーランドに
連れていってやってくれませんか？

214
00:11:55,448 --> 00:11:57,116
（章）
分かりました お受けいたします

215
00:12:06,892 --> 00:12:07,927
（高梨）正気ですか？

216
00:12:08,594 --> 00:12:11,263
ボディーガードは外の脅威から
クライアントを護る仕事です

217
00:12:11,497 --> 00:12:13,666
クライアント自身が脅威だなんて
聞いたことありません

218
00:12:13,732 --> 00:12:15,267
護ることに変わりないだろ

219
00:12:16,769 --> 00:12:18,270
用心棒なんだから

220
00:12:19,004 --> 00:12:20,740
気が進まないんだったら帰れよ

221
00:12:21,540 --> 00:12:23,809
お前のスキルがあったら
どこでも雇ってもらえるって

222
00:12:25,644 --> 00:12:26,412
チッ

223
00:12:31,550 --> 00:12:32,151
（章）恵麻さん

224
00:12:33,953 --> 00:12:34,720
（恵麻）誰？

225
00:12:35,554 --> 00:12:37,289
（章）
おねえさんから依頼を受けました

226
00:12:37,623 --> 00:12:39,258
ボディーガードの島崎です

227
00:12:39,825 --> 00:12:40,726
（高梨）高梨です

228
00:12:41,560 --> 00:12:43,395
（恵麻）ボディーガードなんて
いらないって言ったのに

229
00:12:44,396 --> 00:12:47,500
なんの共通点もない人に
そばにいられても疲れるだけよ

230
00:12:47,633 --> 00:12:51,137
（章）でも コンクール前の
大事な体ですから

231
00:12:56,642 --> 00:12:57,643
ポーランドで…

232
00:12:58,778 --> 00:13:00,513
あ～… 夢をね 叶(かな)えましょう

233
00:13:00,579 --> 00:13:03,115
ハア…
思ってもないこと言わないで

234
00:13:04,316 --> 00:13:05,518
声は正直よ

235
00:13:07,920 --> 00:13:08,888
あなたは—

236
00:13:09,321 --> 00:13:12,424
こんなワガママな女を護るなんて
めんどくさいって思ってる

237
00:13:14,026 --> 00:13:15,194
そして あなたは—

238
00:13:15,895 --> 00:13:18,297
どんなやつでも
手懐けられるって自信を持ってる

239
00:13:20,399 --> 00:13:23,035
視覚がない人間は
何も見えないと思ってるの？

240
00:13:24,503 --> 00:13:25,337
逆…

241
00:13:26,172 --> 00:13:27,506
見えないから見えるの

242
00:13:29,441 --> 00:13:30,309
全部ね

243
00:13:30,609 --> 00:13:31,811
（小俣）守尾恵麻ですが—

244
00:13:32,311 --> 00:13:35,681
島崎と高梨が
警護を請け負ったそうです

245
00:13:36,248 --> 00:13:39,485
（劉(りゅう)）
そう 結局 あの２人が一緒にねえ

246
00:13:40,920 --> 00:13:43,689
{\an8}先輩たちの役に立てて
よかったじゃないですか

247
00:13:44,456 --> 00:13:45,324
はい

248
00:13:47,259 --> 00:13:50,196
（菅沼）私はポーランドまで
同行させていただきたかったです

249
00:13:51,096 --> 00:13:52,431
しかし クライアントは—

250
00:13:52,498 --> 00:13:54,433
目の前で
車道に飛び出したんでしょ？

251
00:13:55,401 --> 00:13:57,703
瞬時にカバーに入って
危険は回避しました

252
00:13:58,270 --> 00:14:00,606
契約満了まで
護り抜く自信はありました

253
00:14:00,673 --> 00:14:01,407
おい

254
00:14:02,541 --> 00:14:05,211
班長に任命されたからといって
調子に乗るな

255
00:14:05,945 --> 00:14:07,479
{\an8}社長は
君たちのために—

256
00:14:07,713 --> 00:14:09,114
{\an8}降りろと
おっしゃったんだぞ

257
00:14:10,049 --> 00:14:11,016
我々を？

258
00:14:11,083 --> 00:14:13,552
有望なピアニストの身に
何かあれば—

259
00:14:13,652 --> 00:14:14,787
会社だけではなく—

260
00:14:14,854 --> 00:14:17,957
ボディーガード個人の
責任が問われることになります

261
00:14:19,425 --> 00:14:21,260
君たちの未来を護るのも—

262
00:14:21,894 --> 00:14:24,029
経営者である私の仕事です

263
00:14:24,096 --> 00:14:26,799
護るべきは
クライアントではないでしょうか

264
00:14:29,768 --> 00:14:30,803
ハア…

265
00:14:31,237 --> 00:14:35,474
島崎君といい 高梨君といい
日ノ出(ひので)警備出身者は…

266
00:14:38,177 --> 00:14:39,845
おもしろい人材がそろってますね

267
00:14:40,913 --> 00:14:41,947
申し訳ありません

268
00:14:43,082 --> 00:14:44,650
仕事はできるんですが—

269
00:14:45,217 --> 00:14:47,219
礼儀を知らないと申しますか…

270
00:14:47,553 --> 00:14:48,420
私が指導します

271
00:14:48,487 --> 00:14:49,321
いやいや

272
00:14:49,788 --> 00:14:51,957
私は元気な社員が大好きだ

273
00:14:53,659 --> 00:14:56,061
特別に私の考えを
教えておきましょう

274
00:14:56,862 --> 00:14:59,632
リスクを回避する
それがビジネスです

275
00:15:00,065 --> 00:15:01,800
警護とて特別ではありません

276
00:15:03,068 --> 00:15:04,336
危険な仕事は—

277
00:15:05,337 --> 00:15:07,206
下請けに投げてやればいい

278
00:15:08,173 --> 00:15:09,275
下請け？

279
00:15:25,257 --> 00:15:28,093
（チャイム）

280
00:15:28,160 --> 00:15:30,229
（美和）食事は あちらで摂ります

281
00:15:31,063 --> 00:15:32,264
朝は私が

282
00:15:32,398 --> 00:15:35,367
昼食と夕食は
通いの家政婦さんが作ります

283
00:15:36,235 --> 00:15:37,603
物の置き位置などは—

284
00:15:37,670 --> 00:15:39,438
クロックポジションで
伝えてください

285
00:15:40,139 --> 00:15:43,175
例えば 12時の方向に
楽譜があるとか

286
00:15:44,176 --> 00:15:45,077
（章）分かりました

287
00:15:47,212 --> 00:15:48,280
（高梨）これは…

288
00:15:52,384 --> 00:15:54,086
自殺予防のためですか？

289
00:15:54,887 --> 00:15:58,290
（美和）いえ 万一
手をケガしてはいけないので—

290
00:15:58,524 --> 00:16:01,560
以前から危険な場所には
全部 鍵をつけていました

291
00:16:03,162 --> 00:16:06,932
（章）確か ３年前にお母さまは
亡くなられたんですよね？

292
00:16:07,199 --> 00:16:08,067
はい

293
00:16:09,201 --> 00:16:10,769
恵麻が５歳のとき—

294
00:16:11,437 --> 00:16:13,972
事故があって 父が亡くなり—

295
00:16:14,273 --> 00:16:16,141
恵麻は視覚を失いました

296
00:16:16,575 --> 00:16:19,244
母は障害を持った恵麻を—

297
00:16:19,311 --> 00:16:23,082
一流のピアニストに育てるために
人生を懸けました

298
00:16:24,650 --> 00:16:26,051
（高梨）おねえさんもピアノを？

299
00:16:26,452 --> 00:16:27,252
（美和）ええ

300
00:16:27,519 --> 00:16:30,522
中学まで
教会のピアノ教室に通っていました

301
00:16:31,090 --> 00:16:32,758
私がお稽古する音に—

302
00:16:33,058 --> 00:16:35,394
恵麻が興味を持ったのが始まりです

303
00:16:37,696 --> 00:16:39,098
（章）
恵麻さん おはようございます

304
00:16:39,498 --> 00:16:42,034
今日は大学で
出発前の最後のリハーサル

305
00:16:42,101 --> 00:16:44,103
夜は コンクールの壮行会ですよね

306
00:16:45,537 --> 00:16:46,705
ご同行します

307
00:16:50,442 --> 00:16:51,410
ご安心ください

308
00:16:52,144 --> 00:16:53,779
（恵麻）慣れてる場所は大丈夫なの

309
00:16:56,148 --> 00:16:58,984
失礼しました
では 案内のほう お願いします

310
00:17:21,807 --> 00:17:23,108
（章）大学に到着しました

311
00:17:23,175 --> 00:17:24,009
（恵麻）分かってる

312
00:17:25,611 --> 00:17:26,845
ピアノ科は こっち

313
00:17:27,813 --> 00:17:29,815
（高梨）危険です
せめて 外では持ってください

314
00:17:29,882 --> 00:17:32,484
危険を回避するのが
あなたたちの仕事じゃないの？

315
00:17:34,586 --> 00:17:36,522
12時の方向に段差があります

316
00:17:40,025 --> 00:17:42,327
（章）11時の方向に人だかりが

317
00:17:45,397 --> 00:17:47,466
一夜漬けにしては
よくできてるじゃない

318
00:17:49,334 --> 00:17:52,337
ボディーガードも警護の際には
クロックポジションを使います

319
00:17:53,138 --> 00:17:55,908
時計は万国共通ですから ハハ

320
00:17:59,645 --> 00:18:01,146
（生徒Ａ）
ねえねえ 守尾恵麻来たよ

321
00:18:01,213 --> 00:18:01,914
（生徒Ｂ）ホントだ

322
00:18:01,980 --> 00:18:03,215
（桜井(さくらい)のせき払い）
（生徒Ａ）目え見えてんじゃないの

323
00:18:03,282 --> 00:18:05,150
（桜井のせき払い）
（生徒たち）ウソでしょ アハハハ

324
00:18:05,517 --> 00:18:06,385
（桜井）恵麻ちゃん

325
00:18:07,419 --> 00:18:08,454
ご存知の方ですか？

326
00:18:08,587 --> 00:18:09,555
（桜井）みんな待ってるよ

327
00:18:10,589 --> 00:18:11,723
警護の方ですね

328
00:18:12,124 --> 00:18:13,325
美和さんから聞いてます

329
00:18:13,759 --> 00:18:16,462
私は以前 恵麻ちゃんを
指導していた 桜井です

330
00:18:17,062 --> 00:18:17,996
こちらへどうぞ

331
00:18:20,065 --> 00:18:20,899
どうぞ

332
00:18:25,437 --> 00:18:26,605
（ドアが開く音）

333
00:18:32,044 --> 00:18:34,113
（拍手）

334
00:18:34,179 --> 00:18:35,280
（講師）オー エマ

335
00:18:39,318 --> 00:18:40,853
（講師の外国語）

336
00:18:40,919 --> 00:18:42,187
（通訳者）
恵麻さん いよいよですね

337
00:18:42,354 --> 00:18:45,791
（講師の外国語）

338
00:18:45,858 --> 00:18:47,159
（通訳者）
国際ピアノコンクールでは—

339
00:18:47,226 --> 00:18:48,527
豊かな音楽性が問われます

340
00:18:48,827 --> 00:18:50,896
（講師の外国語）

341
00:18:51,063 --> 00:18:53,499
ハンデは気にせず
のびのび弾いてください

342
00:18:55,200 --> 00:18:56,201
（桜井）どうした 恵麻ちゃん

343
00:18:56,635 --> 00:18:58,637
先生が貴重なお言葉をくださったよ

344
00:19:05,310 --> 00:19:06,311
お持ちします

345
00:19:27,065 --> 00:19:28,867
さあ 本番のつもりで

346
00:19:29,902 --> 00:19:31,737
今の紙 なんですか？

347
00:19:35,240 --> 00:19:36,441
応援メッセージです

348
00:19:37,976 --> 00:19:39,611
桜井先生 読んでください

349
00:19:40,112 --> 00:19:40,913
え？

350
00:19:43,649 --> 00:19:45,951
実力を発揮してください

351
00:19:46,385 --> 00:19:47,653
応援しています

352
00:19:48,487 --> 00:19:49,288
ウソ

353
00:19:50,122 --> 00:19:53,025
どうせ ハンディキャップだから
得してるとでも書かれてるんでしょ

354
00:19:54,226 --> 00:19:56,161
先生や 皆さんが思ってることよ

355
00:20:02,501 --> 00:20:05,404
（生徒たちのどよめき）

356
00:20:18,850 --> 00:20:19,885
（章）大丈夫ですか？

357
00:20:21,453 --> 00:20:22,521
同情しないで

358
00:20:23,689 --> 00:20:25,223
今のは私が悪いのよ

359
00:20:25,591 --> 00:20:27,192
なのに どうして
大丈夫なんて言うの？

360
00:20:27,392 --> 00:20:28,493
おかしいでしょ

361
00:20:29,228 --> 00:20:30,195
すいません

362
00:20:30,862 --> 00:20:31,430
そうですよね

363
00:20:31,496 --> 00:20:33,498
つい ありきたりなことを
言ってしまいました

364
00:20:33,565 --> 00:20:34,466
失礼しました

365
00:20:34,733 --> 00:20:35,901
行きたいところがある

366
00:20:37,769 --> 00:20:38,570
どちらですか？

367
00:20:38,637 --> 00:20:39,338
渋谷(しぶや)

368
00:20:39,404 --> 00:20:40,339
なんの用ですか？

369
00:20:40,672 --> 00:20:42,140
夜は壮行会がありますから

370
00:20:42,240 --> 00:20:43,208
用なんかない

371
00:20:43,909 --> 00:20:45,143
街の匂いが好きなの

372
00:20:55,854 --> 00:20:56,855
すいません

373
00:20:59,291 --> 00:21:00,092
俺—

374
00:21:00,859 --> 00:21:03,996
島崎さんと高梨さんに
危ない仕事回しちゃったんすね

375
00:21:06,098 --> 00:21:07,532
なんで 私に謝んの？

376
00:21:08,100 --> 00:21:09,268
もう関係ないから

377
00:21:09,735 --> 00:21:12,437
なんか おかしくないすか？

378
00:21:13,639 --> 00:21:17,276
社長 島崎さんと
高梨さんの話をするとき—

379
00:21:18,243 --> 00:21:19,645
冷ややかだったし

380
00:21:20,112 --> 00:21:22,681
大体 警備業界 人手不足なのに—

381
00:21:23,015 --> 00:21:25,350
あんなキャリアある２人を
引き止めておかないなんて

382
00:21:26,285 --> 00:21:27,085
変すよ

383
00:21:27,452 --> 00:21:28,253
意外

384
00:21:28,954 --> 00:21:30,589
ただのお人好しじゃなかったんだ

385
00:21:33,125 --> 00:21:34,393
意外は余計っすよ

386
00:21:34,459 --> 00:21:35,160
{\an8}（拍手）

387
00:21:35,160 --> 00:21:37,763
{\an8}（拍手）

388
00:21:35,160 --> 00:21:37,763
（白井(しらい)）
０３(ゼロスリー)より各局 警護対象者 出ます

389
00:21:37,763 --> 00:21:37,796
{\an8}（拍手）

390
00:21:38,196 --> 00:21:39,197
０１(ゼロワン) 了解

391
00:21:39,398 --> 00:21:40,532
０２(ゼロツー) 了解

392
00:21:42,467 --> 00:21:43,435
（警護対象者）ハッハ

393
00:21:44,169 --> 00:21:45,971
あ～ うん どうだった 今日の講演

394
00:21:46,038 --> 00:21:47,839
（スタッフＡ）
先生 素晴らしかったです

395
00:21:47,906 --> 00:21:48,907
そうか

396
00:21:49,641 --> 00:21:50,709
（スタッフＢ）勉強になりました

397
00:21:50,776 --> 00:21:53,178
そうかそうか
また いい作品書けると思うよ

398
00:21:54,579 --> 00:21:55,681
（高梨）段差があります

399
00:22:01,987 --> 00:22:03,255
これ いくらですか？

400
00:22:04,089 --> 00:22:05,524
（店員）１万800円です

401
00:22:06,291 --> 00:22:07,526
（恵麻）私に似合ってる？

402
00:22:08,326 --> 00:22:09,061
（高梨）はい

403
00:22:09,361 --> 00:22:10,662
（恵麻）適当に答えないで

404
00:22:11,096 --> 00:22:12,164
目が見えるくせに

405
00:22:13,765 --> 00:22:15,300
お似合いだとは思いますが—

406
00:22:16,335 --> 00:22:17,703
恵麻さんには—

407
00:22:19,037 --> 00:22:20,806
こちらの雰囲気のほうが
お似合いかと

408
00:22:21,073 --> 00:22:22,340
生地は こうなってます

409
00:22:24,343 --> 00:22:27,145
客観的意見？
それとも あなたの主観？

410
00:22:28,647 --> 00:22:30,215
すいません 私の好みです

411
00:22:30,982 --> 00:22:32,084
なら信用できる

412
00:22:33,151 --> 00:22:34,786
すいません これください

413
00:22:35,454 --> 00:22:36,288
（店員）はい

414
00:22:38,657 --> 00:22:39,825
そろそろ時間です

415
00:22:39,925 --> 00:22:41,793
支払いが済んだら
壮行会に向かいましょう

416
00:22:42,761 --> 00:22:45,430
お腹が空いた ステーキが食べたい

417
00:22:53,872 --> 00:22:54,740
（美和）分かりました

418
00:22:54,806 --> 00:22:56,608
じゃあ こっちとこっちを
お願いします

419
00:22:57,476 --> 00:23:00,178
（桜井）この際だから言うけど
イワノフ教授の指導方法は—

420
00:23:00,245 --> 00:23:01,513
恵麻ちゃんに
合ってないんじゃないか？

421
00:23:01,813 --> 00:23:04,549
（美和）
イワノフ先生は審査員に顔が利く

422
00:23:05,150 --> 00:23:07,419
コンクールのタイトルを
取るためには必要なことよ

423
00:23:07,486 --> 00:23:09,254
ロビー活動より
大事なことはあるだろう

424
00:23:16,595 --> 00:23:18,396
もう一度
俺に指導させてくれないか

425
00:23:19,064 --> 00:23:20,932
昔から よく知ってる
俺が担当すれば—

426
00:23:20,999 --> 00:23:22,601
恵麻ちゃんの感情も安定する

427
00:23:22,968 --> 00:23:25,971
（美和）世界を目指してるんだから
苦しいのは当然よ

428
00:23:26,671 --> 00:23:28,106
はっきり言わせてもらうけど—

429
00:23:28,707 --> 00:23:30,475
恵麻は もう
あなたには教えられない

430
00:23:32,544 --> 00:23:33,678
勘違いしないで

431
00:23:34,212 --> 00:23:36,615
あなたと私の関係が
終わったからじゃないの

432
00:23:37,449 --> 00:23:39,384
あくまで恵麻の才能のためよ

433
00:23:39,818 --> 00:23:43,422
（着信音）

434
00:23:46,758 --> 00:23:48,260
（高梨）ボディーガードの高梨です

435
00:23:48,827 --> 00:23:51,263
現在 恵麻さんのご希望で
表参道(おもてさんどう)の—

436
00:23:51,396 --> 00:23:53,231
ボンファムという
レストランに来ています

437
00:23:53,899 --> 00:23:54,800
（美和）ボンファム…

438
00:23:55,767 --> 00:23:56,568
（高梨）はい

439
00:23:56,902 --> 00:23:58,770
午後６時半から壮行会です

440
00:23:59,738 --> 00:24:02,874
音大の学長や
文化庁次長もいらっしゃるので—

441
00:24:03,341 --> 00:24:04,976
遅れず連れて帰ってくださいね

442
00:24:05,043 --> 00:24:07,345
（高梨）
食事が済み次第 お連れします

443
00:24:07,712 --> 00:24:11,716
（携帯のバイブレーション）

444
00:24:14,019 --> 00:24:14,853
（高梨）はい

445
00:24:15,053 --> 00:24:15,921
（菅沼）そこ—

446
00:24:16,087 --> 00:24:18,590
恵麻さんと美和さんの
お母さんが生きてたときに—

447
00:24:19,124 --> 00:24:21,092
３人で よく行った店らしいよ

448
00:24:25,363 --> 00:24:26,832
担当したときに来たのか？

449
00:24:27,065 --> 00:24:27,899
（菅沼）いいえ

450
00:24:28,333 --> 00:24:31,470
恵麻さん
コンクールに優勝するまで—

451
00:24:31,570 --> 00:24:33,171
その店には行かないって言ってた

452
00:24:33,705 --> 00:24:34,573
え？

453
00:24:34,639 --> 00:24:36,241
（菅沼）もうコンクールは諦めた

454
00:24:36,608 --> 00:24:38,677
ポーランドに
行く気はないってことじゃない？

455
00:24:39,344 --> 00:24:41,279
もし本当に自殺されたら—

456
00:24:41,813 --> 00:24:44,583
護れなかったボディーガードとして
有名になっちゃうね

457
00:24:46,051 --> 00:24:47,486
おもしろがってんなら切るぞ

458
00:24:47,552 --> 00:24:49,721
なぜ 彼女が
ピアノから逃げたいか分かる？

459
00:24:51,790 --> 00:24:52,757
マネージメントやってる—

460
00:24:52,824 --> 00:24:54,860
おねえさんとの関係に
原因があると思う

461
00:24:55,560 --> 00:24:58,396
彼女が危ない行動をするのは
おねえさんの前だけなの

462
00:24:59,130 --> 00:25:01,099
私も妹がいるから分かるけど—

463
00:25:01,833 --> 00:25:04,436
姉妹って微妙な
関係になるときもあるんだよね

464
00:25:04,703 --> 00:25:05,971
（高梨）あいまいなこと言うな

465
00:25:06,404 --> 00:25:07,672
はっきり説明しろよ

466
00:25:07,906 --> 00:25:10,475
人間関係は一言じゃ語れないの

467
00:25:11,209 --> 00:25:13,912
姉も妹も 男と女も

468
00:25:25,323 --> 00:25:26,491
（ドアが開く音）
（高梨）失礼

469
00:25:27,559 --> 00:25:30,395
おねえさんには
食事をしてから向かうと伝えました

470
00:25:31,863 --> 00:25:33,531
おねえさんじゃなくて社長でしょ

471
00:25:35,634 --> 00:25:37,269
（章）
いつも そう呼ばれてるんですか？

472
00:25:38,937 --> 00:25:42,307
姉妹より アーティストと
事務所の社長でいるほうが—

473
00:25:42,474 --> 00:25:43,742
冷静でいられるでしょ

474
00:25:46,745 --> 00:25:49,781
（ピアノの音色）

475
00:25:49,848 --> 00:25:52,017
（氷と水の音）

476
00:25:52,484 --> 00:25:54,085
-（恵麻）あっ すいません
-（店員）はい

477
00:25:54,152 --> 00:25:55,954
赤ワイン グラスでお願いします

478
00:25:56,321 --> 00:25:57,389
（店員）かしこまりました

479
00:25:58,089 --> 00:26:00,258
食前酒だけにしたほうが
いいんじゃないですか？

480
00:26:00,692 --> 00:26:03,028
コンクール前は
アルコールは控えるって聞いてます

481
00:26:03,194 --> 00:26:04,296
これくらい大丈夫

482
00:26:12,904 --> 00:26:13,972
何を見せたの？

483
00:26:15,206 --> 00:26:17,142
私の前で誰かが黙るときは—

484
00:26:17,876 --> 00:26:19,878
私に見えないものを
見せてるときだから

485
00:26:21,913 --> 00:26:23,415
恵麻さんと
おねえさんの関係が—

486
00:26:23,481 --> 00:26:26,318
うまくいってないんじゃないか
というやりとりをしてました

487
00:26:28,620 --> 00:26:31,523
大学では誤魔化すようなことをして
申し訳ありませんでした

488
00:26:31,589 --> 00:26:34,459
恵麻さんには すべて
正直に話すべきだと思いました

489
00:26:35,760 --> 00:26:36,928
正しい判断ね

490
00:26:38,096 --> 00:26:39,064
答えてあげる

491
00:26:41,232 --> 00:26:42,801
私は社長を信頼してない

492
00:26:44,469 --> 00:26:46,705
でも 恵麻さんのために
事務所を立ち上げて—

493
00:26:46,771 --> 00:26:49,174
恵麻さんの成功を
誰よりも願ってます

494
00:26:52,110 --> 00:26:53,278
この曲 知ってる？

495
00:26:53,378 --> 00:26:57,382
（続くピアノの音色）

496
00:26:57,549 --> 00:26:59,150
シューマンでしょうか

497
00:27:00,185 --> 00:27:01,319
よく知ってるじゃない

498
00:27:01,820 --> 00:27:03,688
小さいころピアノを習っていたんで

499
00:27:07,692 --> 00:27:08,927
何か おかしいですか？

500
00:27:09,995 --> 00:27:10,795
ううん

501
00:27:12,030 --> 00:27:15,600
これ こないだのリサイタルで
ミスした曲なの

502
00:27:17,402 --> 00:27:19,371
社長には
たるんでるって責められた

503
00:27:21,072 --> 00:27:24,209
あの人にとって
私は仕事の資本てわけ

504
00:27:28,046 --> 00:27:28,880
いや でも—

505
00:27:30,115 --> 00:27:31,650
おねえさんは 恵麻さんの—

506
00:27:31,783 --> 00:27:35,754
国際ピアノコンクール優勝という
夢を叶えたいって言ってました

507
00:27:37,555 --> 00:27:40,692
私が優勝したら
どう言われるか分かる？

508
00:27:43,495 --> 00:27:46,798
全盲のピアニスト 守尾恵麻 優勝

509
00:27:47,265 --> 00:27:50,201
国際ピアノコンクール初の
視覚障害者 受賞の快挙

510
00:27:52,237 --> 00:27:55,006
そんなの もう私の夢じゃない

511
00:27:56,374 --> 00:27:58,676
でも 社長は私の取材や宣伝で—

512
00:27:59,277 --> 00:28:01,046
全盲のピアニストを
プッシュしてきた

513
00:28:04,182 --> 00:28:06,584
私は全盲だから
ピアノが弾けるわけじゃない

514
00:28:07,218 --> 00:28:09,387
目が見えないことは
特別なことじゃないの

515
00:28:09,888 --> 00:28:11,189
武器になんかしたくない

516
00:28:14,859 --> 00:28:15,693
はい

517
00:28:16,761 --> 00:28:17,729
（店員）失礼します

518
00:28:19,664 --> 00:28:22,300
お待たせいたしました
和牛ロースのステーキでございます

519
00:28:24,803 --> 00:28:25,804
失礼します

520
00:28:27,739 --> 00:28:28,773
（恵麻）いい匂い

521
00:28:30,608 --> 00:28:31,876
２人共 食べないの？

522
00:28:33,211 --> 00:28:34,813
職務中は いただけません

523
00:28:35,180 --> 00:28:37,415
フ… 迷惑な客ね

524
00:28:37,749 --> 00:28:40,185
お店には お詫(わ)びをしました
お切りします

525
00:28:40,251 --> 00:28:40,985
ダメ

526
00:28:41,553 --> 00:28:44,222
お肉はね
自分で切るから おいしいの

527
00:29:37,876 --> 00:29:39,511
（章）長い階段なんで
つかまってください

528
00:29:39,577 --> 00:29:40,478
（恵麻）触らないで

529
00:29:40,979 --> 00:29:42,714
階段くらいで助けを借りたくない

530
00:29:48,520 --> 00:29:49,821
（パネルが割れた音）
きゃあ！

531
00:29:50,889 --> 00:29:52,290
-（恵麻）う… 何？
-（章）失礼します

532
00:29:52,657 --> 00:29:54,192
（パネルが割れた音）
（恵麻）う… きゃあ！

533
00:29:54,759 --> 00:29:57,629
（恵麻）ああ… あ… うう…

534
00:29:59,731 --> 00:30:00,732
うう…

535
00:30:08,006 --> 00:30:08,907
（植木鉢が割れた音）

536
00:30:08,973 --> 00:30:10,842
（恵麻）きゃあ！　うう…

537
00:30:11,109 --> 00:30:13,511
うう… うう…

538
00:30:14,846 --> 00:30:16,114
高梨 そっから見えるか？

539
00:30:16,581 --> 00:30:17,348
多分 スリングショットだ

540
00:30:17,816 --> 00:30:20,251
男性 目視では身長180センチ

541
00:30:21,386 --> 00:30:22,453
バックアップ頼む

542
00:30:22,620 --> 00:30:23,321
了解

543
00:30:31,729 --> 00:30:33,498
（植木鉢が割れた音）

544
00:30:35,233 --> 00:30:36,734
大丈夫ですよ いざとなったら…

545
00:30:36,801 --> 00:30:38,203
（植木鉢が割れた音）
（恵麻）きゃあ！

546
00:30:38,536 --> 00:30:40,004
（章）
いざとなったら抱きかかえて—

547
00:30:40,305 --> 00:30:41,906
２時の方向に走ります

548
00:30:51,749 --> 00:30:52,750
（章）動きます

549
00:31:10,635 --> 00:31:11,436
（章）ぐあ！

550
00:31:12,570 --> 00:31:15,707
ああ… 恵麻さん 立てますか？

551
00:31:22,680 --> 00:31:23,548
乗ってください

552
00:31:27,585 --> 00:31:29,087
うう… う…

553
00:31:35,426 --> 00:31:36,427
（高梨）桜井さん…

554
00:31:36,494 --> 00:31:40,398
（桜井）
う… ああ… 放せよ ああ…

555
00:31:48,906 --> 00:31:52,777
（笠松(かさまつ)）
骨折も神経や靭(じん)帯の損傷もないわね

556
00:31:54,345 --> 00:31:55,113
ハア…

557
00:31:57,282 --> 00:31:58,182
（笠松）痛みは？

558
00:31:58,349 --> 00:31:59,917
あ… いえ

559
00:32:04,889 --> 00:32:05,790
（笠松）よかった

560
00:32:06,724 --> 00:32:08,259
{\an8}日本の宝だものね

561
00:32:11,763 --> 00:32:12,563
うう…

562
00:32:13,731 --> 00:32:16,134
（笠松）念のため
エコー撮っておきましょう

563
00:32:18,002 --> 00:32:18,770
はい

564
00:32:21,306 --> 00:32:22,907
（笠松）
コバヤシさん お願いします

565
00:32:22,974 --> 00:32:23,741
（看護師）はい

566
00:32:28,379 --> 00:32:30,882
（章）先生 時間外に
無理言って すいませんでした

567
00:32:31,516 --> 00:32:32,317
（笠松）ううん

568
00:32:33,151 --> 00:32:35,920
どうせ残って
レセプトの計算してたから

569
00:32:38,289 --> 00:32:40,391
で 島崎さん診なくていいの？

570
00:32:40,458 --> 00:32:41,192
（章）はい？

571
00:32:42,961 --> 00:32:45,697
背中 打撲で痛めてるでしょ

572
00:32:46,164 --> 00:32:47,231
見れば分かる

573
00:32:47,332 --> 00:32:50,635
あ～ この任務が終わったら
お願いします かなり痛いんで

574
00:32:51,803 --> 00:32:53,805
会社に危険手当 要求したら？

575
00:32:55,239 --> 00:32:57,675
（章）ああ 先生に
報告が遅れて すいません

576
00:32:57,809 --> 00:32:58,743
会社 辞めたんです

577
00:32:59,077 --> 00:33:00,912
（笠松）ふ～ん そうなんだ

578
00:33:02,447 --> 00:33:03,281
え!?

579
00:33:03,881 --> 00:33:06,250
（章）先生に言われたとおり
上司のことを蹴っ飛ばして

580
00:33:06,884 --> 00:33:07,518
ウソ～

581
00:33:07,585 --> 00:33:09,487
今は独立して １人でやってます

582
00:33:10,521 --> 00:33:11,956
はあ～

583
00:33:14,158 --> 00:33:16,461
じゃあ いきなりの大手柄だね

584
00:33:18,896 --> 00:33:22,700
人間て 転ぶときは
本能的に手をつくの

585
00:33:23,501 --> 00:33:26,537
視覚障害者は なおさら
でも 彼女は…

586
00:33:26,604 --> 00:33:28,272
（章）指先をかばって倒れた…

587
00:33:30,241 --> 00:33:31,609
島崎さんは—

588
00:33:32,110 --> 00:33:36,614
彼女が何よりも大事にしてる指を
見事に護ったってわけ

589
00:33:54,932 --> 00:33:55,967
（章）恵麻さん 行きましょう

590
00:33:56,467 --> 00:33:58,036
壮行会が始まります

591
00:34:00,738 --> 00:34:03,574
（恵麻）
私 コンクールには行かない

592
00:34:05,176 --> 00:34:06,377
みんなが不幸になる

593
00:34:10,314 --> 00:34:13,551
桜井先生 昔は いい人だった

594
00:34:14,652 --> 00:34:15,920
熱心に教えてくれた

595
00:34:18,256 --> 00:34:20,024
でも 先生が指導をやめてから—

596
00:34:20,858 --> 00:34:23,227
私が成長したのが
おもしろくないんだと思う

597
00:34:24,595 --> 00:34:25,797
（章）だから あんなことを…

598
00:34:25,963 --> 00:34:26,931
（恵麻）それだけじゃない

599
00:34:28,499 --> 00:34:32,470
社長と結婚できなかったのは
私のせいだと思ってるから

600
00:34:32,537 --> 00:34:33,471
おねえさんと？

601
00:34:35,606 --> 00:34:39,010
社長 桜井先生の
プロポーズを断ったの

602
00:34:40,511 --> 00:34:42,346
私の夢を叶えるためには—

603
00:34:42,847 --> 00:34:44,982
人並みの結婚生活はできないって

604
00:34:46,417 --> 00:34:48,586
フ… 重いよ

605
00:34:50,088 --> 00:34:52,990
ピアノって
楽しく弾かなきゃダメなのに

606
00:34:54,826 --> 00:34:55,760
子供のころ—

607
00:34:57,128 --> 00:34:59,063
ピアノの楽しさ
教えてくれたのは—

608
00:35:00,498 --> 00:35:01,632
あの人なのに

609
00:35:04,235 --> 00:35:05,136
（杖がガラスにあたる音）

610
00:35:09,874 --> 00:35:10,741
（章）どうしました？

611
00:35:13,611 --> 00:35:15,513
死ぬのが怖くなりましたか？

612
00:35:15,680 --> 00:35:16,514
（恵麻）違う

613
00:35:25,790 --> 00:35:26,691
ハア…

614
00:35:28,159 --> 00:35:28,993
行きましょう

615
00:35:29,126 --> 00:35:30,128
帰りたくない

616
00:35:30,294 --> 00:35:31,128
帰りません

617
00:35:31,729 --> 00:35:32,563
え？

618
00:35:33,331 --> 00:35:34,899
え… どこに行くの？

619
00:35:37,568 --> 00:35:38,903
{\an8}（警察官Ａ）６時47分

620
00:35:39,270 --> 00:35:41,639
{\an8}傷害罪及び
器物損壊の疑いで—

621
00:35:41,706 --> 00:35:42,640
{\an8}被疑者確保

622
00:35:42,807 --> 00:35:45,209
凶器は狩猟用のスリングショット

623
00:35:45,276 --> 00:35:46,244
（警察官Ｂ）
被害届は どうされますか？

624
00:35:47,011 --> 00:35:48,880
ご本人に確認して ご連絡します

625
00:35:48,946 --> 00:35:51,215
（桜井）出すもんか
とんだスキャンダルだからな

626
00:35:51,282 --> 00:35:52,049
（警察官Ｂ）おい！

627
00:35:57,121 --> 00:35:58,556
（呼び出し音）

628
00:35:58,689 --> 00:36:00,591
（音声ガイダンス）
ご用件をお話しください

629
00:36:01,526 --> 00:36:04,395
もしもし 警察への
引き渡しは終わりました

630
00:36:05,563 --> 00:36:06,531
今 どこですか？

631
00:36:07,298 --> 00:36:08,132
（美和）ああ…

632
00:36:14,138 --> 00:36:15,840
恵麻がどこにいるか分からない？

633
00:36:16,040 --> 00:36:17,475
冗談をおっしゃってるんですか？

634
00:36:17,608 --> 00:36:18,576
申し訳ありません

635
00:36:18,809 --> 00:36:19,544
島崎と一緒に—

636
00:36:19,610 --> 00:36:22,013
病院に行ったところまでは
分かってるんですが その後…

637
00:36:22,813 --> 00:36:24,015
携帯がつながりません

638
00:36:24,282 --> 00:36:25,550
信じられない

639
00:36:25,850 --> 00:36:26,918
ボディーガードが無断で—

640
00:36:26,984 --> 00:36:28,719
クライアントを連れ去って
どうするんですか？

641
00:36:28,853 --> 00:36:29,820
申し訳ありません

642
00:36:31,255 --> 00:36:33,491
桜井さんのことは ショックです

643
00:36:34,292 --> 00:36:36,160
恵麻は
もっとショックを受けてるはず

644
00:36:36,894 --> 00:36:38,029
警察を呼びます

645
00:36:38,095 --> 00:36:39,096
待ってください

646
00:36:39,830 --> 00:36:41,732
何か理由があるんだと思います

647
00:36:42,066 --> 00:36:44,835
どんな理由ですか？
これは誘拐ですよ？

648
00:36:44,902 --> 00:36:46,270
自分も憤慨しています

649
00:36:47,338 --> 00:36:50,942
しかし 島崎は どんなときも
ボディーガードとして行動します

650
00:36:52,510 --> 00:36:54,545
職務を放棄するような
男ではありません

651
00:37:05,022 --> 00:37:08,593
（鉄がきしむ音）
ここは…

652
00:37:09,427 --> 00:37:11,062
やっぱり分かりましたか

653
00:37:13,497 --> 00:37:15,166
風見鶏(かざみどり)の音がするから

654
00:37:16,601 --> 00:37:19,337
ずっと壊れかけてるの あれ

655
00:37:20,972 --> 00:37:21,706
どうぞ

656
00:37:32,650 --> 00:37:33,317
失礼します

657
00:37:33,384 --> 00:37:35,953
え？　え？　ちょっと…
ちょっと…

658
00:37:37,755 --> 00:37:40,691
（シスター）
お訪ねくださるなんて光栄です

659
00:37:43,327 --> 00:37:45,363
もうすぐ ポーランドですよね

660
00:37:45,796 --> 00:37:48,766
子供たちと一緒に
楽しみに拝見します

661
00:38:13,991 --> 00:38:15,059
どうして ここへ？

662
00:38:17,528 --> 00:38:21,432
恵麻さんがピアノを始めた場所に
お連れしたいと思いました

663
00:38:22,233 --> 00:38:25,236
フ… ボディーガードの
仕事じゃないでしょ

664
00:38:27,605 --> 00:38:28,639
おねえさんからは—

665
00:38:29,040 --> 00:38:31,976
恵麻さんがコンクールで
実力を発揮できるよう—

666
00:38:32,043 --> 00:38:33,778
護ってほしいと言われました

667
00:38:35,613 --> 00:38:36,547
だからって—

668
00:38:37,281 --> 00:38:39,650
こんな安っぽい手段で
気持ちが変わると思ってるの？

669
00:38:41,018 --> 00:38:42,286
そんな単純じゃない

670
00:38:45,890 --> 00:38:47,391
あなたは目が見えないことを—

671
00:38:47,458 --> 00:38:49,593
武器にしたくないって
言ってましたよね

672
00:38:51,796 --> 00:38:56,634
でも 杖を持たずに出かけて
車の前に飛び出し—

673
00:38:56,701 --> 00:38:59,136
おねえさんや周囲の人を
ハラハラさせた

674
00:38:59,203 --> 00:38:59,704
黙って

675
00:38:59,770 --> 00:39:01,739
あなたこそ
武器にしてるんじゃないですか？

676
00:39:05,376 --> 00:39:07,945
（美和）もし 恵麻が
コンクールに行けなかったら—

677
00:39:08,145 --> 00:39:10,181
どれだけ多くの人に迷惑をかけるか

678
00:39:10,281 --> 00:39:11,315
どれぐらいなんですか？

679
00:39:12,383 --> 00:39:13,150
（美和）は？

680
00:39:13,517 --> 00:39:14,985
具体的に教えてください

681
00:39:17,254 --> 00:39:21,459
（美和）音楽協会 スポンサー
出版社 レコード会社

682
00:39:22,560 --> 00:39:25,029
サポートしてくれた人たちに
損害を与え—

683
00:39:25,429 --> 00:39:26,897
期待を裏切ることになる

684
00:39:26,964 --> 00:39:27,865
おねえさんは？

685
00:39:29,700 --> 00:39:31,068
あなたは どう思うんです？

686
00:39:37,608 --> 00:39:39,477
（携帯のバイブレーション）

687
00:39:39,543 --> 00:39:40,311
すいません

688
00:39:40,644 --> 00:39:42,480
もしもし どこで何やってんですか

689
00:39:43,013 --> 00:39:45,082
おねえさん
警察に電話するって言ってますよ

690
00:39:45,349 --> 00:39:46,217
だろうな

691
00:39:46,884 --> 00:39:47,685
（高梨）はあ？

692
00:39:47,885 --> 00:39:50,821
（章）こっちの条件を
飲むんだったら恵麻さんを返す

693
00:39:51,122 --> 00:39:52,523
そう おねえさんに伝えてくれ

694
00:39:52,857 --> 00:39:53,991
ふざけないでくださいよ

695
00:39:54,125 --> 00:39:56,193
目的地は世田谷(せたがや)マルファー教会

696
00:39:56,927 --> 00:39:58,796
現在19時46分

697
00:40:02,032 --> 00:40:04,769
ハア… 誤差なし

698
00:40:05,002 --> 00:40:05,903
誤差なし

699
00:40:18,949 --> 00:40:21,318
（鉄がきしむ音）

700
00:40:42,606 --> 00:40:44,875
何をしてるの！　恵麻 帰るよ！

701
00:40:45,843 --> 00:40:48,345
先生方が待ってらっしゃる
ご挨拶しなきゃ

702
00:40:48,412 --> 00:40:49,814
（章）条件を言ってもいいですか？

703
00:40:51,115 --> 00:40:52,950
（美和）
あなたの話は聞きたくないけど—

704
00:40:53,651 --> 00:40:54,652
なんですか？

705
00:40:55,619 --> 00:40:57,421
（章）
恵麻さんは おねえさんに—

706
00:40:57,721 --> 00:41:00,958
社長を退いてほしいと
おっしゃってます

707
00:41:01,592 --> 00:41:05,129
それが叶うなら
コンクールでも全力を尽くすと

708
00:41:06,430 --> 00:41:07,665
（美和）意味が分からない

709
00:41:12,603 --> 00:41:13,437
恵麻さん

710
00:41:25,082 --> 00:41:27,151
もう私のために働くのやめて

711
00:41:28,652 --> 00:41:29,920
（美和）何を言ってるの？

712
00:41:30,454 --> 00:41:32,389
私がいなきゃ何もできないのよ？

713
00:41:32,523 --> 00:41:34,558
あなたは普通の体じゃないんだから

714
00:41:34,625 --> 00:41:35,559
普通だよ！

715
00:41:37,061 --> 00:41:38,195
私 知ってる

716
00:41:39,196 --> 00:41:41,332
あんたが自分で自分の指を
ダメにしたの

717
00:41:41,832 --> 00:41:42,867
は…

718
00:41:43,934 --> 00:41:46,503
ママに私のことを頼まれて
ピアノを諦めたの？

719
00:41:47,071 --> 00:41:48,472
そんなこと頼んでない！

720
00:41:50,307 --> 00:41:51,675
ずっと苦しかった

721
00:41:52,476 --> 00:41:54,478
あんたの言うとおりに
するしかなくて…

722
00:41:56,013 --> 00:41:57,181
でも もう嫌

723
00:41:57,982 --> 00:42:01,085
誰かを犠牲にしてコンクールで
優勝しても うれしくない！

724
00:42:03,320 --> 00:42:06,390
好きな人と結婚して
好きな仕事をして！

725
00:42:07,358 --> 00:42:08,759
私 １人でやりたい

726
00:42:10,060 --> 00:42:11,662
おねえちゃんなんて大っ嫌い！

727
00:42:12,630 --> 00:42:13,430
う…

728
00:42:20,137 --> 00:42:20,971
（美和）恵麻

729
00:42:21,939 --> 00:42:23,574
あなたのピアノを聞いて…

730
00:42:24,875 --> 00:42:25,809
私ね—

731
00:42:26,844 --> 00:42:28,913
自分に才能がないと思い知った

732
00:42:30,014 --> 00:42:31,181
だから逃げたの

733
00:42:32,950 --> 00:42:34,051
惨めだった

734
00:42:35,352 --> 00:42:36,587
死にたかった

735
00:42:37,321 --> 00:42:39,757
でも 今は 本当に—

736
00:42:40,457 --> 00:42:42,660
夢を恵麻に叶えてほしいと思ってる

737
00:42:44,828 --> 00:42:47,898
そのためなら 私 なんだってする

738
00:42:50,067 --> 00:42:51,936
そんなことも分からないで—

739
00:42:53,704 --> 00:42:56,340
人を感動させるピアノなんか
弾けるの？

740
00:43:11,722 --> 00:43:15,492
（ピアノの演奏）

741
00:43:19,997 --> 00:43:20,831
（章）恵麻さん

742
00:43:21,599 --> 00:43:23,601
見えないことが
特別なことじゃないって—

743
00:43:23,667 --> 00:43:25,035
本気で思うなら—

744
00:43:26,337 --> 00:43:30,074
堂々と 誰かの力を借りて—

745
00:43:31,041 --> 00:43:32,843
夢を叶えても
いいんじゃないですか？

746
00:43:34,378 --> 00:43:35,479
恵麻さんも—

747
00:43:36,413 --> 00:43:38,182
武器なんて必要ありませんから

748
00:44:57,761 --> 00:44:58,662
サンキュ

749
00:45:15,679 --> 00:45:17,414
（章）
本当に お１人で大丈夫ですか？

750
00:45:18,515 --> 00:45:19,383
（恵麻）しつこい

751
00:45:21,618 --> 00:45:22,853
そうおっしゃると思ってました

752
00:45:23,654 --> 00:45:24,788
健闘を祈ってます

753
00:45:30,327 --> 00:45:32,329
ありがとう 島崎さん

754
00:45:33,964 --> 00:45:34,865
私の…

755
00:45:36,767 --> 00:45:37,501
はい？

756
00:45:46,810 --> 00:45:49,113
フ… なんでもない

757
00:45:51,115 --> 00:45:51,915
じゃあね

758
00:46:05,929 --> 00:46:07,264
（美和）お世話になりました

759
00:46:08,799 --> 00:46:12,336
高梨さんに言われて
忘れてたこと思い出しました

760
00:46:13,370 --> 00:46:14,138
あ…

761
00:46:15,105 --> 00:46:17,808
こちらこそ忘れるとこでした
請求書です

762
00:46:17,875 --> 00:46:19,743
-（章）バ… 今じゃない
-（高梨）お願いします

763
00:46:24,047 --> 00:46:26,617
島崎さんも
おケガをされたんじゃないですか？

764
00:46:26,850 --> 00:46:27,484
治療費は…

765
00:46:27,551 --> 00:46:29,353
あっ 全然 大丈夫です
たいしたことないんで

766
00:46:29,653 --> 00:46:30,521
フフ

767
00:46:31,989 --> 00:46:33,090
いいコンビね

768
00:46:33,223 --> 00:46:34,057
そうですか？

769
00:46:34,491 --> 00:46:35,359
（美和）ええ

770
00:46:36,493 --> 00:46:38,362
ベタベタ仲良くはないけど—

771
00:46:38,862 --> 00:46:40,731
お互い分かるところは分かってる

772
00:46:42,533 --> 00:46:44,968
私にも恵麻の気持ちが分かります

773
00:46:45,969 --> 00:46:49,606
さっき 島崎さんには
こう言いたかったんだと思う

774
00:46:50,908 --> 00:46:53,644
私の夢を護ってくれて
ありがとうって

775
00:46:59,516 --> 00:47:00,851
では 失礼します

776
00:47:02,319 --> 00:47:04,922
（沢口）
無事 出発できたんだ よかった

777
00:47:05,989 --> 00:47:07,658
さすがザッキーと
ナッシーさんすね

778
00:47:08,058 --> 00:47:10,460
俺も島崎警備行こうかななんて
思っちゃったりして

779
00:47:11,361 --> 00:47:13,330
次 それ言ったら
ただじゃ済まないよ

780
00:47:13,997 --> 00:47:15,199
あ… 早いっすね

781
00:47:15,465 --> 00:47:16,166
（菅沼）お疲れ

782
00:47:16,600 --> 00:47:17,734
（沢口）お疲れ～っす

783
00:47:19,203 --> 00:47:20,237
（通知音）

784
00:48:09,219 --> 00:48:10,587
（沢口）これヤバいよな

785
00:48:12,089 --> 00:48:13,757
（ドアが開く音）

786
00:48:19,329 --> 00:48:20,530
（章）水しかないけど水でいい？

787
00:48:20,597 --> 00:48:21,398
（高梨）あ… はい

788
00:48:25,269 --> 00:48:26,236
お疲れさん

789
00:48:26,937 --> 00:48:29,706
（高梨）
非常に疲れるクライアントでしたね

790
00:48:30,641 --> 00:48:33,610
ハハ まさか お前が
ピアノ習ってたとはな

791
00:48:33,677 --> 00:48:35,979
（高梨）
フフ まあ ２年だけですけど

792
00:48:38,715 --> 00:48:39,916
本当に俺と組む気？

793
00:48:40,317 --> 00:48:41,618
何回言わせるんですか？

794
00:48:42,185 --> 00:48:44,488
（章）え… でも 今までどおり—

795
00:48:44,554 --> 00:48:47,057
まともなクライアントばかりとは
限らないし

796
00:48:47,124 --> 00:48:48,825
危険な案件も増えるかも

797
00:48:49,192 --> 00:48:50,827
まあ 食わしてくれたらいいっすよ

798
00:48:54,665 --> 00:48:56,767
じゃあ 話しとくべきだな

799
00:48:59,936 --> 00:49:02,039
俺がＫＩＣＫＳを辞めた本当の理由

800
00:49:07,077 --> 00:49:08,445
誰にも漏らさない？

801
00:49:09,313 --> 00:49:10,180
誓える？

802
00:49:11,682 --> 00:49:13,050
必然性があれば

803
00:49:15,485 --> 00:49:19,923
まあ 今もＫＩＣＫＳに残ってる
菅沼や沢口にも関係あるし

804
00:49:20,924 --> 00:49:24,594
俺たちボディーガードっていう
立場を守るためでもある

805
00:49:26,730 --> 00:49:29,333
（章）桑田(くわた)先生の
同情票を集めるために…

806
00:49:29,533 --> 00:49:31,535
うちの会社の宣伝をするために—

807
00:49:31,601 --> 00:49:34,237
あんな でたらめな襲撃を
仕組んだんですか？

808
00:49:34,538 --> 00:49:36,340
それで桑田先生本人ではなく—

809
00:49:36,406 --> 00:49:38,575
一番 経験の浅い
沢口を狙わせたんですか？

810
00:49:38,809 --> 00:49:41,645
（劉）私の考えを
支持できないというなら—

811
00:49:41,945 --> 00:49:43,447
辞めてもらって結構ですよ

812
00:49:43,947 --> 00:49:48,018
警護の現場を弄ぶような行為は
絶対にしないと誓ってください

813
00:49:48,652 --> 00:49:49,720
それができないなら—

814
00:49:50,187 --> 00:49:53,724
桑田先生と あなたがやったことを
すべて明らかにします

815
00:49:54,057 --> 00:49:58,462
（章）あのボーイをやってた男が
昨日 レストランに来てた

816
00:50:00,597 --> 00:50:02,566
狙われる可能性もある

817
00:50:04,601 --> 00:50:05,469
それでもいい？

818
00:50:10,974 --> 00:50:11,775
（高梨）ハア…

819
00:50:14,811 --> 00:50:15,579
はい

820
00:50:21,284 --> 00:50:23,687
（劉）
あの２人 ご活躍じゃないですか

821
00:50:23,920 --> 00:50:25,789
仕事を譲ってあげてよかった

822
00:50:27,858 --> 00:50:29,860
（菅沼）社長の意図とは
違っていたのでは？

823
00:50:30,627 --> 00:50:32,195
（劉）フフフフ

824
00:50:33,163 --> 00:50:35,198
ますます おもしろい人だ

825
00:50:37,267 --> 00:50:38,535
今日はね 菅沼さん

826
00:50:39,336 --> 00:50:41,204
あなたに大事な話があります

827
00:50:43,740 --> 00:50:46,910
警備業界の
泥臭いイメージを変えることが—

828
00:50:46,977 --> 00:50:48,879
私の使命だと思っています

829
00:50:49,713 --> 00:50:52,516
そのためには 女性の力が必要です

830
00:50:54,284 --> 00:50:55,118
はい

831
00:50:56,420 --> 00:50:57,320
（劉）どうでしょう

832
00:50:57,988 --> 00:50:59,890
経営に携わってみませんか？

833
00:51:01,358 --> 00:51:03,093
え… 経営ですか？

834
00:51:03,760 --> 00:51:06,930
（劉）あなたを
役員として迎えたいと思っています

835
00:51:07,564 --> 00:51:10,400
私は あなたに助けてもらいたい

836
00:51:11,868 --> 00:51:13,804
できれば プライベートも

837
00:51:15,305 --> 00:51:17,541
高梨さんとのことは調査済みです

838
00:51:17,774 --> 00:51:21,278
すでに建設的な関係では
ないようですね

839
00:51:26,516 --> 00:51:29,386
欲しいものについては
徹底的に調べる

840
00:51:30,387 --> 00:51:32,155
それが私のやりかたです

841
00:51:34,257 --> 00:51:37,027
（笠松）
彼女 準優勝したんですってね

842
00:51:37,494 --> 00:51:40,730
{\an8}島崎さんが
新選組しただけあるわ～

843
00:51:40,964 --> 00:51:42,099
{\an8}（章）新選組？

844
00:51:42,632 --> 00:51:44,367
{\an8}池田(いけだ)屋 階段落ち

845
00:51:44,634 --> 00:51:45,335
{\an8}ああ

846
00:51:45,402 --> 00:51:47,871
{\an8}ちなみに医者としては
まったく褒めてません

847
00:51:49,039 --> 00:51:49,906
{\an8}すいません

848
00:51:50,807 --> 00:51:52,342
{\an8}こうなるって
分かってたんですけど

849
00:51:52,409 --> 00:51:53,243
{\an8}つい…

850
00:51:53,477 --> 00:51:54,945
{\an8}つい何？

851
00:51:55,612 --> 00:51:57,681
{\an8}いや 仕事になると…

852
00:51:58,148 --> 00:52:00,083
{\an8}あいて…
体張っちゃって

853
00:52:02,119 --> 00:52:03,320
{\an8}ああ～

854
00:52:03,553 --> 00:52:05,822
{\an8}根っからの
ボディーガードね～

855
00:52:08,558 --> 00:52:09,392
{\an8}はい 終わり～

856
00:52:09,459 --> 00:52:11,161
{\an8}おお…
ありがとうございます

857
00:52:20,137 --> 00:52:21,004
{\an8}ハア…

858
00:52:26,476 --> 00:52:27,277
{\an8}はい？

859
00:52:28,812 --> 00:52:30,447
{\an8}ＫＩＣＫＳ
辞めたんだよね？

860
00:52:31,615 --> 00:52:32,382
{\an8}はい

861
00:52:32,449 --> 00:52:33,850
{\an8}個人で
仕事してるんだよね？

862
00:52:33,917 --> 00:52:34,684
{\an8}ええ

863
00:52:39,823 --> 00:52:40,724
{\an8}実は—

864
00:52:41,091 --> 00:52:42,993
{\an8}ボディーガードを
探してる人がいるの

865
00:52:44,327 --> 00:52:45,762
{\an8}話 聞いてみる気ある？

866
00:52:48,498 --> 00:52:49,266
{\an8}はあ…

867
00:52:49,533 --> 00:52:52,235
{\an8}お金は
たんまり貰(もら)えると思う

868
00:52:53,069 --> 00:52:56,339
{\an8}ただし 危険な仕事よ
いろんな意味で

869
00:52:59,709 --> 00:53:01,745
{\an8}まあ この仕事に
危険はつきもんだから…

870
00:53:01,811 --> 00:53:02,779
{\an8}かなり危ない

871
00:53:10,020 --> 00:53:11,054
{\an8}（看護師）
連絡が取れなくて—

872
00:53:11,121 --> 00:53:12,622
{\an8}お部屋にも
いらっしゃらなくて

873
00:53:13,056 --> 00:53:13,957
{\an8}バックアップ頼む

874
00:53:14,024 --> 00:53:15,091
{\an8}（道岡(みちおか)）
いい根性してんじゃない

875
00:53:15,158 --> 00:53:17,160
{\an8}体を張って
護ってもらいましょう

876
00:53:17,260 --> 00:53:18,929
{\an8}（劉）
私が狙わせたとでも？

877
00:53:18,995 --> 00:53:19,696
{\an8}（菅沼）あの男—

878
00:53:19,763 --> 00:53:21,097
{\an8}相当危ない橋を
渡ってる

879
00:53:21,164 --> 00:53:21,765
{\an8}（章）もう二度と—

880
00:53:21,831 --> 00:53:22,933
{\an8}ボディーガードの
命を—

881
00:53:22,999 --> 00:53:24,768
{\an8}弄ぶようなことは
やめろ！