1
00:00:37,880 --> 00:00:39,882
（花形）何か　この店
女性客　多くないですか？

2
00:00:39,882 --> 00:00:41,884
（山村）だから
ここを　選んだんだよ。

3
00:00:41,884 --> 00:00:43,886
（山村）山村会は　スパルタだよ。

4
00:00:43,886 --> 00:00:45,888
女性に囲まれても
緊張しない　トレーニング。

5
00:00:45,888 --> 00:00:48,891
（片桐）自分　帰ります。
人込み　苦手なんで。

6
00:00:48,891 --> 00:00:50,893
（山村）ああ　ちょっと　ちょっと。
これからが　本番だよ。

7
00:00:50,893 --> 00:00:53,896
ジャジャーン。
これ　何に見える？

8
00:00:53,896 --> 00:00:55,898
（片桐）ただの　バッジじゃ…。
（山村）甘いな。

9
00:00:55,898 --> 00:00:57,900
これはね　バッジ型の録音機。

10
00:00:57,900 --> 00:01:00,903
これで　ナウな女性たちの
生トークを録音して→

11
00:01:00,903 --> 00:01:03,906
自宅学習の教材にするんだよ。
（花形）盗聴じゃないですか。

12
00:01:03,906 --> 00:01:05,906
大丈夫だって。
いいから　見てて。

13
00:01:11,914 --> 00:01:13,916
≪（絵里子）ヨギヨー。→

14
00:01:13,916 --> 00:01:15,918
お水　下さい。

15
00:01:15,918 --> 00:01:18,921
ボス？
（山村）何で　ここに！？

16
00:01:18,921 --> 00:01:22,921
（岩井）ボス。
始まる。

17
00:01:27,930 --> 00:01:32,868
（絵里子）ちょっ　ちょっ…。
ちょっと　すいません。→

18
00:01:32,868 --> 00:01:35,871
くる？　くる？
（岩井）きた！

19
00:01:35,871 --> 00:01:40,876
♪♪『Ｈｅａｒｔｂｅａｔ　－Ｊａｐａｎｅｓｅ　ｖｅｒ．－』

20
00:01:40,876 --> 00:01:51,887
♪♪～

21
00:01:51,887 --> 00:02:06,902
♪♪～

22
00:02:06,902 --> 00:02:21,917
♪♪～

23
00:02:21,917 --> 00:02:31,944
♪♪～

24
00:02:31,944 --> 00:02:35,865
（歓声）
（絵里子）ちょっと！　ちょっと！

25
00:02:35,865 --> 00:02:38,868
（絵里子）どうする？
どうする？　これ。

26
00:02:38,868 --> 00:02:45,875
♪♪～

27
00:02:45,875 --> 00:02:47,877
（テギョン）カムサハムニダ。
ありがとうございます。

28
00:02:47,877 --> 00:02:49,879
（岩井）サランヘヨ。
チョアヘヨー。

29
00:02:49,879 --> 00:02:51,881
（チャンソン）ありがとうございます。
おお。

30
00:02:51,881 --> 00:02:53,883
カムサハムニダ。
（チャンソン）カムサハムニダ。→

31
00:02:53,883 --> 00:02:56,886
楽しかったですか？
楽しかったですよ。

32
00:02:56,886 --> 00:02:59,889
ヤバい。　今　猛烈に
ハートを奪われてる。

33
00:02:59,889 --> 00:03:03,889
岩井。
誘ってくれて　ありがとう！

34
00:03:10,900 --> 00:03:25,915
♪♪～

35
00:03:25,915 --> 00:03:29,919
（銃声）
（ソニー）全員　床に伏せろ！

36
00:03:29,919 --> 00:03:32,855
（銃声）

37
00:03:32,855 --> 00:03:37,860
（ソニー）おい！　伏せろって
言ったろ。　お前らもだ！→

38
00:03:37,860 --> 00:03:40,860
変なまね　してみろ。
撃ち殺すぞ！

39
00:03:44,867 --> 00:03:57,880
♪♪～

40
00:03:57,880 --> 00:03:59,882
どうしちゃったの？　みんな。

41
00:03:59,882 --> 00:04:02,885
（山村）ああ。
おはようございます。

42
00:04:02,885 --> 00:04:05,888
山村さん。　汗で　ここ
かわいそうなことに　なってる。

43
00:04:05,888 --> 00:04:07,890
（山村）またまた。
ボスだって　嫌いじゃないくせに。

44
00:04:07,890 --> 00:04:09,892
何が？
これですよ。→

45
00:04:09,892 --> 00:04:14,897
みんな。
早く　早く。　早く　早く。→

46
00:04:14,897 --> 00:04:16,899
せーの。
（一同）フッ。

47
00:04:16,899 --> 00:04:18,901
（山村）あれ？　おかしいな。

48
00:04:18,901 --> 00:04:20,903
田所は？
（花形）帰りました。

49
00:04:20,903 --> 00:04:22,905
帰った！？
（花形）何か　今日中に→

50
00:04:22,905 --> 00:04:24,907
振り込まなきゃいけないからって
ひかり銀行に　行きました。

51
00:04:24,907 --> 00:04:27,910
ったく。　どいつも　こいつも。
[TEL]

52
00:04:27,910 --> 00:04:29,910
はい。

53
00:04:36,852 --> 00:04:39,855
（ソニー）さっさと　やれ！→

54
00:04:39,855 --> 00:04:42,858
お前　来い。
こっち　来い。　ほら。　兄ちゃん。→

55
00:04:42,858 --> 00:04:45,861
立て。　早くしろ。
こっち　行け。→

56
00:04:45,861 --> 00:04:49,865
これから　お前らは
俺の言うことだけ　聞け。→

57
00:04:49,865 --> 00:04:52,868
余計な口　たたくんじゃねえぞ。

58
00:04:52,868 --> 00:04:56,872
（幸子）あっ　あのう。
（ソニー）何だ？

59
00:04:56,872 --> 00:04:59,875
（幸子）お願いが　あるんですけど。
（ソニー）言ってみろ。

60
00:04:59,875 --> 00:05:04,880
（幸子）夫に　すぐ　振り込みを
できないことを　伝えたいんです。

61
00:05:04,880 --> 00:05:08,884
（ソニー）だから　何だ？
（幸子）電話を　させてください。

62
00:05:08,884 --> 00:05:12,888
（ソニー）もう一遍　言ってくれ。
（幸子）ですから　夫に…。

63
00:05:12,888 --> 00:05:15,891
（ソニー）もう一遍　言ってくれ。

64
00:05:15,891 --> 00:05:19,891
（幸子）すいませんでした。
（ソニー）チッ。

65
00:05:22,898 --> 00:05:24,900
銀行強盗？

66
00:05:24,900 --> 00:05:26,900
何で　うちが？

67
00:05:28,904 --> 00:05:30,906
分かった。　すぐに　行く。

68
00:05:30,906 --> 00:05:32,841
花形。

69
00:05:32,841 --> 00:05:34,843
田所は　ひかり銀行に行ったと
言ってたわよね？

70
00:05:34,843 --> 00:05:36,845
はい。　言いましたけど。

71
00:05:36,845 --> 00:05:39,848
おふざけは　終わり。
事件だから。

72
00:05:39,848 --> 00:05:49,848
♪♪～

73
00:07:47,876 --> 00:08:01,890
♪♪～

74
00:08:01,890 --> 00:08:15,904
♪♪～

75
00:08:15,904 --> 00:08:18,904
すいません。　失礼します。
（片桐）すいません。　ごめんなさい。

76
00:08:23,912 --> 00:08:27,916
（野立）事件は　１２時１５分に起きた。
同時刻　この周辺で→

77
00:08:27,916 --> 00:08:29,918
銃声を聞いたという
複数の証言がある。

78
00:08:29,918 --> 00:08:32,921
犯人の数は？
（野立）人質の数も　犯人の数も→

79
00:08:32,921 --> 00:08:35,924
まだ　分かってない。
山村さんは→

80
00:08:35,924 --> 00:08:37,926
周辺の聞き込みを　お願い。
（山村）はい。

81
00:08:37,926 --> 00:08:39,928
岩井と　花形は
周辺に　不審な車両が→

82
00:08:39,928 --> 00:08:41,930
止まってないか　確認して。
（岩井）了解。

83
00:08:41,930 --> 00:08:44,930
片桐は　狙撃班と合流して。
（片桐）はい。

84
00:08:46,869 --> 00:08:49,872
（野立）犯人との交渉は
お前に任せた。

85
00:08:49,872 --> 00:08:51,874
わたしが？
（野立）ああ　お前だ。

86
00:08:51,874 --> 00:08:53,876
俺が　ごり押ししたんだ。

87
00:08:53,876 --> 00:08:58,881
犯人との交渉には　ＦＢＩ仕込みの
大澤　絵里子が　適任だってな。

88
00:08:58,881 --> 00:09:01,884
頑張ってくれよ。　俺の…。
出世のために。　でしょ？

89
00:09:01,884 --> 00:09:03,886
分かってんじゃない。

90
00:09:03,886 --> 00:09:07,886
田所が　中にいる可能性があるの。
サッチーが！？

91
00:09:16,899 --> 00:09:23,906
（ソニー）おい。　お前　立て。
金庫に　案内しろ。→

92
00:09:23,906 --> 00:09:27,910
どうだ？　最初の緊迫感が
なくなってきたろ？→

93
00:09:27,910 --> 00:09:29,912
人間ってのは
慣れる生き物だ。→

94
00:09:29,912 --> 00:09:33,916
そんで　都合よく
物事を考えるようになる。→

95
00:09:33,916 --> 00:09:36,919
きっと　自分だけは
助かるだろうってな。→

96
00:09:36,919 --> 00:09:38,921
人生ってのは　まれに→

97
00:09:38,921 --> 00:09:41,924
絶対に　気を抜いちゃ
ならねえときってのが　訪れる。→

98
00:09:41,924 --> 00:09:44,927
あんたらにとって
今日が　その日だ。

99
00:09:44,927 --> 00:09:46,862
[TEL]

100
00:09:46,862 --> 00:09:49,865
（ソニー）おいでなすったか。
[TEL]

101
00:09:49,865 --> 00:09:52,868
[TEL]

102
00:09:52,868 --> 00:09:57,873
もしもし？
[TEL]（ソニー）うん？　女か。

103
00:09:57,873 --> 00:10:01,877
あら。　男が　よかった？
[TEL]（ソニー）ホモじゃねえよ。

104
00:10:01,877 --> 00:10:03,879
なら　よかった。

105
00:10:03,879 --> 00:10:09,885
わたしは　警視庁　捜査１課
特別犯罪対策室の　大澤です。

106
00:10:09,885 --> 00:10:11,887
あなたは？
（ソニー）俺は　ソニー。

107
00:10:11,887 --> 00:10:16,892
『狼たちの午後』ね？
あの　アル・パチーノ　よかった。

108
00:10:16,892 --> 00:10:20,896
（ソニー）フッ。　知ってんのか？
銀行強盗の映画でしょ？

109
00:10:20,896 --> 00:10:23,899
昔　男と一緒に　見に行った。

110
00:10:23,899 --> 00:10:26,902
じゃあ　あなたの相方の名前は
サルね？

111
00:10:26,902 --> 00:10:28,904
（ソニー）何なんだ。　お前の
プライベートは　どうでもいい。

112
00:10:28,904 --> 00:10:33,909
ねえ。　あの映画には　確か
犯人は　３人　いたわよね？

113
00:10:33,909 --> 00:10:37,913
名前は…。
（ソニー）クリスだ。

114
00:10:37,913 --> 00:10:41,917
そう。　クリス。
あれが　情けない。

115
00:10:41,917 --> 00:10:43,919
すぐに　おじけづいて
逃げ出した。

116
00:10:43,919 --> 00:10:45,938
（ソニー）俺は　最初から
逃げるようなやつとは　組まない。

117
00:10:45,938 --> 00:10:47,856
賢明ね。

118
00:10:47,856 --> 00:10:49,858
犯人は　おそらく　２人組だ。
最初から　サルと　２人の方が→

119
00:10:49,858 --> 00:10:51,858
よかったに　決まってる。

120
00:10:54,863 --> 00:10:56,865
さすが　エリリン。

121
00:10:56,865 --> 00:10:58,867
（ソニー）くだらない話をするなら
切る。

122
00:10:58,867 --> 00:11:00,869
待って。
あなたの要求は　何？

123
00:11:00,869 --> 00:11:02,871
（ソニー）要求は　３つだ。→

124
00:11:02,871 --> 00:11:05,874
スモークをはった　ワゴン車を
裏口に　１台。　それと→

125
00:11:05,874 --> 00:11:08,877
ジュラルミンケースに　ナンバーをばらばらにした紙幣を→

126
00:11:08,877 --> 00:11:11,880
９億６，０００万　用意して
トランクに積んどけ。→

127
00:11:11,880 --> 00:11:13,882
最後に　新東京ヘリポートに→

128
00:11:13,882 --> 00:11:16,885
燃料を満タンにした
ヘリを準備しろ。　以上だ。

129
00:11:16,885 --> 00:11:19,888
９億６，０００万？
そんな大金で　何するの？

130
00:11:19,888 --> 00:11:23,892
銀行にも　たくさん
お金があるでしょ？

131
00:11:23,892 --> 00:11:28,897
（ソニー）余計な　せんさくするな。
人質が　どうなってもいいのか？

132
00:11:28,897 --> 00:11:34,903
分かった。　すぐに　用意するように上に　取り計らってみる。　時間は？

133
00:11:34,903 --> 00:11:38,907
[TEL]（ソニー）３時間以内だ。
それは　難しい。

134
00:11:38,907 --> 00:11:42,911
今から　全部を用意するとなると
５時間は　かかる。

135
00:11:42,911 --> 00:11:45,881
（ソニー）こっちの要求に
変更は　ない。→

136
00:11:45,881 --> 00:11:48,750
できなければ　皆殺しだ。

137
00:11:48,750 --> 00:11:53,755
分かった。　やってみる。
その代わり　教えてほしい。

138
00:11:53,755 --> 00:11:57,759
人質は　何人いる？
全員　無事なの？

139
00:11:57,759 --> 00:11:59,761
（ソニー）人質の数は
教えられない。→

140
00:11:59,761 --> 00:12:02,761
そっちの準備が　できたら
連絡しろ。

141
00:12:04,766 --> 00:12:06,768
犯人は　２人組。

142
00:12:06,768 --> 00:12:08,770
ソニーと名乗った男は
極めて　冷静沈着。

143
00:12:08,770 --> 00:12:12,774
９億６，０００万って　ずいぶん
中途半端な金額だな。

144
00:12:12,774 --> 00:12:16,778
一般的な　ジュラルミンケースに
入る紙幣は　１億６，０００万円。

145
00:12:16,778 --> 00:12:19,781
ワゴン車のトランクに入る
ジュラルミンケースの数は　６個。

146
00:12:19,781 --> 00:12:23,785
つまり　トランクに載る
ぎりぎりの額を　要求してきてる。

147
00:12:23,785 --> 00:12:28,790
向こうは　入念に　計画を練って
犯行を行ってる。

148
00:12:28,790 --> 00:12:30,792
不思議だな。

149
00:12:30,792 --> 00:12:33,795
その　プロファイリング能力を
もってして→

150
00:12:33,795 --> 00:12:35,797
なぜ　プライベートでは
男が　分からない？

151
00:12:35,797 --> 00:12:38,800
それ　ホントに　不思議に
思ってるんだけど。　何で？

152
00:12:38,800 --> 00:12:42,804
[TEL]

153
00:12:42,804 --> 00:12:44,806
はい。

154
00:12:44,806 --> 00:12:46,842
（理香）田所さんの居場所が
分かったよ。

155
00:12:46,842 --> 00:12:49,842
どこに　いたの？
ひかり銀行の中。

156
00:12:54,850 --> 00:12:58,854
[TEL]
（ソニー）誰だよ？

157
00:12:58,854 --> 00:13:02,858
[TEL]

158
00:13:02,858 --> 00:13:04,860
（ソニー）智明？
[TEL]

159
00:13:04,860 --> 00:13:08,864
（ソニー）おい。　これ　誰の携帯だ？[TEL]

160
00:13:08,864 --> 00:13:10,866
[TEL]
（ソニー）また　お前か。→

161
00:13:10,866 --> 00:13:13,869
回収するとき
電源　切れっつったよな？

162
00:13:13,869 --> 00:13:15,871
[TEL]

163
00:13:15,871 --> 00:13:19,875
（幸子）あのう。　電話に
出てもらっても　いいでしょうか？

164
00:13:19,875 --> 00:13:22,878
（ソニー）お前。　わざと
怒らせようとしてんのか？

165
00:13:22,878 --> 00:13:25,881
（幸子）いえ。
夫からなんです。→

166
00:13:25,881 --> 00:13:29,885
お金は　後で　振り込むと
伝えてもらいたいんです。

167
00:13:29,885 --> 00:13:31,887
（男性）余計なこと　言うなよ。

168
00:13:31,887 --> 00:13:36,892
（ソニー）お前　そんなに
だんなが　怖いのか？

169
00:13:36,892 --> 00:13:38,894
[TEL]（操作音）

170
00:13:38,894 --> 00:13:40,896
[TEL]（智明）おい。　金　振り込んだら
早く　帰ってこい。

171
00:13:40,896 --> 00:13:42,898
（幸子）あっ　あの。　今…。

172
00:13:42,898 --> 00:13:46,898
（ソニー）やかましい　こら！
二度と　かけてくんな。

173
00:13:48,837 --> 00:13:50,837
（幸子）ああ…。

174
00:13:58,847 --> 00:14:02,851
（丹波）ちょっと　失礼。
（捜査員）失礼。　こちらです。

175
00:14:02,851 --> 00:14:07,856
銃声が聞こえ　通行人が
警察に通報したのが　１２時１５分。

176
00:14:07,856 --> 00:14:11,860
一報を受け　現場に警官が
到着したのが　１２時２１分。

177
00:14:11,860 --> 00:14:16,865
たった　６分の間に
犯人は　銀行を制圧していた。

178
00:14:16,865 --> 00:14:18,867
（丹波）何時間たってると
思ってるんだ？→

179
00:14:18,867 --> 00:14:21,870
まだ　解決できないのか？
マスコミが　騒ぎ立ててる。→

180
00:14:21,870 --> 00:14:24,873
これ以上　時間をかけるな。
交渉に　焦りは禁物です。

181
00:14:24,873 --> 00:14:27,876
犯人を刺激すれば
人命に　かかわります。

182
00:14:27,876 --> 00:14:29,878
（丹波）だったら　早く
ＳＩＴを突入させろ。→

183
00:14:29,878 --> 00:14:31,880
そのための　部隊だろ。
人質の数も→

184
00:14:31,880 --> 00:14:34,883
どこに　閉じ込められてるかも
分かっていない。

185
00:14:34,883 --> 00:14:37,886
今　突入すれば
確実に　死人が出ます。

186
00:14:37,886 --> 00:14:41,890
（丹波）だったら！
とにかく　早く　何とかしろ。

187
00:14:41,890 --> 00:14:44,890
はい。　何とかします。

188
00:14:49,831 --> 00:14:53,831
（岩井）照会してくれ。
品川　５０１…。

189
00:14:59,841 --> 00:15:01,841
（片桐）貸せ。

190
00:15:03,845 --> 00:15:05,847
[TEL]

191
00:15:05,847 --> 00:15:07,849
（ソニー）用意できたのか？

192
00:15:07,849 --> 00:15:13,855
逃走用の車は　用意できた。
でも　ほかの要求は　まだ。

193
00:15:13,855 --> 00:15:18,860
うち　頭の固い上司が　いるの。

194
00:15:18,860 --> 00:15:21,863
そのせいで
最後の許可が　下りないの。

195
00:15:21,863 --> 00:15:23,865
やんなっちゃう。

196
00:15:23,865 --> 00:15:27,869
自分は　何にも　しないくせに
いつも偉そうに　命令ばっかり。

197
00:15:27,869 --> 00:15:29,871
[TEL]（ソニー）やめろ。
お前の愚痴は　いい。

198
00:15:29,871 --> 00:15:34,876
あら　ごめんなさい。
最近　ストレス　たまってて。

199
00:15:34,876 --> 00:15:37,879
だからね。
その上司を　説得するのに→

200
00:15:37,879 --> 00:15:42,884
もう少し　時間が欲しいの。
（ソニー）どれぐらいだ？

201
00:15:42,884 --> 00:15:46,821
あと　２時間もあれば
何とかする。

202
00:15:46,821 --> 00:15:48,823
（ソニー）１時間だ。
それを　超えたら→

203
00:15:48,823 --> 00:15:51,823
１０分　経過するごとに
一人ずつ　殺していく。

204
00:15:53,828 --> 00:15:57,828
分かった。
上にも　そう伝えてみる。

205
00:15:59,834 --> 00:16:01,836
あっ　待って。

206
00:16:01,836 --> 00:16:05,840
おなか　すいてない？
[TEL]（ソニー）おかんか　お前は。→

207
00:16:05,840 --> 00:16:08,843
どうせ　毒でも　盛るつもりだろう。そんなことは　しない。

208
00:16:08,843 --> 00:16:12,847
[TEL]人質の人たちにも　何か
食べさせた方が　いいと思う。→

209
00:16:12,847 --> 00:16:15,850
人は　極度の　ストレス状態に
置かれると→

210
00:16:15,850 --> 00:16:17,852
パニックを　起こし始める。

211
00:16:17,852 --> 00:16:19,854
（ソニー）余計な手　使ったら
分かってんな？

212
00:16:19,854 --> 00:16:23,858
分かってる。
人命が　第一だから。

213
00:16:23,858 --> 00:16:25,858
（ソニー）すぐに　持ってこい。

214
00:16:27,862 --> 00:16:29,864
（せきばらい）

215
00:16:29,864 --> 00:16:35,870
やだ。　上司の話？
本気に　しないでくださいよ。

216
00:16:35,870 --> 00:16:39,874
犯人に　味方だって思わせる
ラポール形成の一つですから。

217
00:16:39,874 --> 00:16:42,874
早く　解決しろ。

218
00:16:46,815 --> 00:16:49,818
花形。　岩井。
そっちの状況は？

219
00:16:49,818 --> 00:16:52,821
（岩井）裏通り周辺にも
不審な車両は　見当たらん。

220
00:16:52,821 --> 00:16:54,823
（花形）こちらにも
見当たりません。

221
00:16:54,823 --> 00:16:56,825
分かった。

222
00:16:56,825 --> 00:17:00,829
２人は　銀行の裏に回って
警戒に当たって。

223
00:17:00,829 --> 00:17:09,838
♪♪～

224
00:17:09,838 --> 00:17:12,841
（たたく音）

225
00:17:12,841 --> 00:17:16,845
何かが　おかしい。
何がだ？

226
00:17:16,845 --> 00:17:21,850
犯人に　焦ったところが
見られない。　どうも　引っ掛かる。

227
00:17:21,850 --> 00:17:23,852
交渉が　うまくいってるからじゃ
ないのか？

228
00:17:23,852 --> 00:17:28,857
時間を　引き延ばしたときも
抵抗を示さなかった。

229
00:17:28,857 --> 00:17:30,859
犯人は　最初から→

230
00:17:30,859 --> 00:17:33,862
籠城するつもりだったのかも
しれない。

231
00:17:33,862 --> 00:17:35,864
何のために？
≪（ドアの開く音）

232
00:17:35,864 --> 00:17:37,866
（捜査員）食料の準備が
できたそうです。

233
00:17:37,866 --> 00:17:52,881
♪♪～

234
00:17:52,881 --> 00:17:54,881
くそっ。

235
00:18:00,889 --> 00:18:04,893
（山村）お…　お待たせしました。
ドレミピザです。

236
00:18:04,893 --> 00:18:06,893
（ソニー）両腕　前に出せ。

237
00:18:08,897 --> 00:18:11,897
（ソニー）この上　載っけろ。
（山村）はっ　はい。

238
00:18:13,902 --> 00:18:15,902
（ソニー）急げ！
（山村）ああ。　はい！

239
00:18:19,908 --> 00:18:21,908
（ソニー）後ろ向いて　戻れ。

240
00:18:27,916 --> 00:18:29,918
（山村）あ…　あの。

241
00:18:29,918 --> 00:18:34,923
どうも。
お疲れサマンサ　ターバスコ。→

242
00:18:34,923 --> 00:18:37,926
なんちゃって…。→

243
00:18:37,926 --> 00:18:39,928
僕　あの　頭皮マッサージが
得意なんですよ。→

244
00:18:39,928 --> 00:18:43,932
もし　お疲れでしたら　サービスで
やってさしあげましょうか。

245
00:18:43,932 --> 00:18:47,932
（ソニー）そこで　待ってろ。
（山村）あっ　はい。

246
00:18:51,873 --> 00:18:53,873
やったよ！　山村。

247
00:18:55,877 --> 00:18:57,877
よっしゃ。

248
00:19:00,882 --> 00:19:02,882
あっ。　はい。

249
00:19:05,887 --> 00:19:07,889
気付かれた。
（ソニー）盗聴器だろ？

250
00:19:07,889 --> 00:19:10,892
（山村）あっ。
（ソニー）バレないと　思ったか。

251
00:19:10,892 --> 00:19:15,897
（山村）ひーっ！？　ひっ　ひっ。
あっ！　ひーっ！？

252
00:19:15,897 --> 00:19:17,899
（ソニー）何だ？　お前。

253
00:19:17,899 --> 00:19:23,899
（山村）ひーっ！？
ひーっ！？

254
00:19:27,909 --> 00:19:30,912
（ソニー）なめやがって。

255
00:19:30,912 --> 00:19:33,912
（銃声）
（悲鳴）

256
00:19:35,917 --> 00:19:37,919
（丹波）もう限界だ。
ＳＩＴを　突入させる。

257
00:19:37,919 --> 00:19:39,921
待ってください。
まだ　交渉の余地はあります。

258
00:19:39,921 --> 00:19:44,926
失敗しといて　何　言ってるんだ。
わたしが　人質になります。

259
00:19:44,926 --> 00:19:46,926
えっ？

260
00:21:23,892 --> 00:21:25,894
（ソニー）お前が？
ええ。　だから→

261
00:21:25,894 --> 00:21:28,897
中にいる人質を
解放してほしい。

262
00:21:28,897 --> 00:21:32,901
[TEL]警察官を人質にする
メリットは　多い。

263
00:21:32,901 --> 00:21:34,903
≪（たたく音）
[TEL]あなたなら→

264
00:21:34,903 --> 00:21:37,906
分かってると　思うけど
警察っていう組織は→

265
00:21:37,906 --> 00:21:42,906
身内が　殺されるの…。
（ソニー）あんた　美人か？

266
00:21:44,913 --> 00:21:46,915
その目で　確かめてみたら？

267
00:21:46,915 --> 00:21:51,915
（ソニー）フフッ。
今から　３０分後に来い。

268
00:21:53,922 --> 00:21:56,925
俺は　今　お前の勇気ある行動に
猛烈に感動してる。

269
00:21:56,925 --> 00:21:59,928
お前は　警察の鑑だ。
よしてよ。

270
00:21:59,928 --> 00:22:02,931
お前が　行かなければ
俺が　行くつもりでいた。

271
00:22:02,931 --> 00:22:05,934
じゃ　代わろうか？
いいや。　手柄は　お前に譲る。

272
00:22:05,934 --> 00:22:08,937
頼んだぞ。
サッチーと　人質をな。

273
00:22:08,937 --> 00:22:10,937
美人ちゃん。

274
00:22:17,946 --> 00:22:19,948
[無線]（片桐）ボス。→

275
00:22:19,948 --> 00:22:21,966
何かあれば　自分
迷わず　射撃します。

276
00:22:21,966 --> 00:22:26,888
そうね。
間違って　わたし　撃たないでよ。

277
00:22:26,888 --> 00:22:28,890
[無線]（花形）ボス。

278
00:22:28,890 --> 00:22:30,892
絶対　生きて
帰ってきてくださいよ。

279
00:22:30,892 --> 00:22:33,895
大げさよ。
[無線]（岩井）ボス。

280
00:22:33,895 --> 00:22:38,900
男勝りで　厳しかったけど
感謝しとる。　カムサハムニダ。

281
00:22:38,900 --> 00:22:41,903
チョンマネヨ。
[無線]（山村）ボス。→

282
00:22:41,903 --> 00:22:43,905
今度　生え替わっても
僕のボスで　いてください。

283
00:22:43,905 --> 00:22:45,907
生え替わらないから　大丈夫。

284
00:22:45,907 --> 00:22:48,910
[無線]（一同）ボス！
ねっ。　ちょっと　しつこくない？

285
00:22:48,910 --> 00:22:50,912
何やってんだ？　あいつは。

286
00:22:50,912 --> 00:22:53,912
お願いだから　集中させて。

287
00:23:02,924 --> 00:23:05,927
≪（銃声）

288
00:23:05,927 --> 00:23:17,939
♪♪～

289
00:23:17,939 --> 00:23:20,942
撃たないで。
撃つな！　撃つな！

290
00:23:20,942 --> 00:23:22,877
保護しろ！
全員　保護しろ！

291
00:23:22,877 --> 00:23:24,879
（捜査員）はい！
（山村）大丈夫ですか？→

292
00:23:24,879 --> 00:23:27,882
大丈夫ですか？
（片桐）大丈夫ですか？

293
00:23:27,882 --> 00:23:29,884
犯人は　まだ　中にいる。
急いで！

294
00:23:29,884 --> 00:23:31,884
（山村・片桐）はい！

295
00:23:34,889 --> 00:23:36,891
（せき）
（山村）何だ？　この煙。

296
00:23:36,891 --> 00:23:38,893
田所？　大丈夫？

297
00:23:38,893 --> 00:23:40,895
彼女を　外に。
（捜査員）はい。

298
00:23:40,895 --> 00:23:42,895
大丈夫ですか？
（捜査員）立てますか？

299
00:23:44,899 --> 00:23:48,903
発煙筒。　犯人は　まだ中にいる。
気を付けて。

300
00:23:48,903 --> 00:24:08,923
♪♪～

301
00:24:08,923 --> 00:24:10,925
（花形）ボス！

302
00:24:10,925 --> 00:24:12,927
犯人は？
（花形）こっちには　来ませんでした。

303
00:24:12,927 --> 00:24:14,927
（岩井）奥の部屋も　全部　捜したが
どこにも　おらん。

304
00:24:19,934 --> 00:24:23,871
いったい　あの　３０分の間に
中で　何が起こったの？

305
00:24:23,871 --> 00:24:27,875
（幸子）分かりません。
目隠しされてたし。

306
00:24:27,875 --> 00:24:31,879
悪いけど　ゆっくり休んでる
時間はない。

307
00:24:31,879 --> 00:24:36,884
（幸子）はい。
あっ　でも　振り込み…。

308
00:24:36,884 --> 00:24:38,886
この　ケガは？

309
00:24:38,886 --> 00:24:41,889
（幸子）銀行で　転んだときに。

310
00:24:41,889 --> 00:24:43,891
そう。

311
00:24:43,891 --> 00:24:47,895
（丹波）いったい　犯人は
どこに　消えたんだ？

312
00:24:47,895 --> 00:24:50,898
分かりません。
分からないじゃないだろ。

313
00:24:50,898 --> 00:24:52,900
あれだけの　包囲網を張って
犯人を逃がすなんて→

314
00:24:52,900 --> 00:24:55,903
前代未聞だぞ！
申し訳ありません。

315
00:24:55,903 --> 00:24:59,907
人質も死んで　犯人も逃がした。
これは→

316
00:24:59,907 --> 00:25:01,909
お前たちの首が　飛ぶだけじゃ
済まんぞ。

317
00:25:01,909 --> 00:25:06,914
俺は？　俺は　どうなるんだ？
あっ？

318
00:25:06,914 --> 00:25:08,916
死因は　胸部に３発
撃ち込まれたことによる→

319
00:25:08,916 --> 00:25:10,918
ショック死でした。
遺体の身元は？

320
00:25:10,918 --> 00:25:13,921
まだ　分かっていません。
（花形）ボス。　気になる情報が。

321
00:25:13,921 --> 00:25:15,923
何？
（花形）銀行員が　確認したところ→

322
00:25:15,923 --> 00:25:17,925
紙幣は　１枚も
盗まれていなかったそうです。

323
00:25:17,925 --> 00:25:19,927
１枚も！？
（山村）ボス。→

324
00:25:19,927 --> 00:25:21,946
銀行内の　ロッカーと
デスクの引き出しから→

325
00:25:21,946 --> 00:25:24,866
犯人が　身に着けていたと思われる衣服と　銃が見つかりました。

326
00:25:24,866 --> 00:25:28,870
指紋は？
全て　ふき取られてます。

327
00:25:28,870 --> 00:25:32,874
犯人は　人質に紛れて
抜け出した可能性がある。

328
00:25:32,874 --> 00:25:34,876
犯人が　人質の中に？

329
00:25:34,876 --> 00:25:38,880
これから　人質全員を聴取しよう。
人質の中に→

330
00:25:38,880 --> 00:25:40,882
犯人が　いたかどうかを　調べる。
どうやってですか？

331
00:25:40,882 --> 00:25:42,884
（片桐）この中に
犯人は　いませんでしたか？

332
00:25:42,884 --> 00:25:44,886
（男性）分かりません。→

333
00:25:44,886 --> 00:25:49,891
犯人は　ずっと　顔を隠していたし
すぐに　目隠しされたし。

334
00:25:49,891 --> 00:25:51,893
犯人が　何人いたか
分かりませんか？

335
00:25:51,893 --> 00:25:54,896
（女性）１人でしたよ。　犯人の声は
１人しか聞いてません。

336
00:25:54,896 --> 00:25:57,899
（行員）２人です。
声は　聞こえなかったけど→

337
00:25:57,899 --> 00:26:00,902
同僚が　もう一人の犯人と
しゃべったって。

338
00:26:00,902 --> 00:26:02,904
（行員）
確かに　しゃべりました。→

339
00:26:02,904 --> 00:26:06,908
金庫の鍵を　全部　開けろって
命令されて。

340
00:26:06,908 --> 00:26:08,910
それじゃあ　出てきたときは
犯人から→

341
00:26:08,910 --> 00:26:10,912
３回　銃声を鳴らしたら→

342
00:26:10,912 --> 00:26:13,915
出口に向かって　一気に走れと
言われたのね？

343
00:26:13,915 --> 00:26:17,919
（女性）もうすぐ　解放するからって立たされて。　真っすぐ走れって。

344
00:26:17,919 --> 00:26:22,857
あなた　中にいたのに
本当に　何も聞いていないの？

345
00:26:22,857 --> 00:26:25,860
はい…。
中で　ただ　縛られて→

346
00:26:25,860 --> 00:26:28,863
おびえていただけ？

347
00:26:28,863 --> 00:26:30,863
はい…。

348
00:26:33,868 --> 00:26:35,870
もういい。

349
00:26:35,870 --> 00:26:39,874
じゃ　この文章
声に出して　読んでみて。

350
00:26:39,874 --> 00:26:44,879
わたしも　やるんですか？
人質は　全員やる。

351
00:26:44,879 --> 00:26:48,883
「要求は　３つだ」

352
00:26:48,883 --> 00:26:50,885
「スモークをはった　ワゴン車を
裏口に　１台」

353
00:26:50,885 --> 00:26:55,890
「それと　ジュラルミンケースに
ナンバーをばらばらにした紙幣を」

354
00:26:55,890 --> 00:26:59,894
「９億６，０００万円　用意して
トランクに　積んでおけ」

355
00:26:59,894 --> 00:27:02,897
（河村）
「最後に　新東京ヘリポートに→

356
00:27:02,897 --> 00:27:06,901
燃料を　満タンにした
ヘリを準備しろ。　以上だ」

357
00:27:06,901 --> 00:27:08,903
ありがとう。

358
00:27:08,903 --> 00:27:12,907
ごめんなさいね　こんなこと。
（河村）いえ。

359
00:27:12,907 --> 00:27:14,909
事件　発生当時は
どこに　いました？

360
00:27:14,909 --> 00:27:17,912
（河村）確か　３番の窓口辺りです。

361
00:27:17,912 --> 00:27:20,915
犯人は　見た？
見てないです。

362
00:27:20,915 --> 00:27:24,852
女の人の　悲鳴が聞こえて
後ろを　振り返ったら→

363
00:27:24,852 --> 00:27:27,855
突き飛ばされて
そのまま　伏せてました。

364
00:27:27,855 --> 00:27:31,855
そうですか。
ご協力　ありがとう。

365
00:27:33,861 --> 00:27:35,863
いない！？
（理香）人質の中に→

366
00:27:35,863 --> 00:27:37,865
犯人の声紋と一致する人物は
いなかった。

367
00:27:37,865 --> 00:27:39,867
そんなはずはない。

368
00:27:39,867 --> 00:27:42,870
何度やっても　同じ。
いないもんは　いないよ。

369
00:27:42,870 --> 00:27:44,870
コンピューターは　正確。

370
00:27:57,885 --> 00:28:15,903
[TEL]

371
00:28:15,903 --> 00:28:23,903
[TEL]

372
00:30:01,909 --> 00:30:03,911
（花形）犯人は
どこに行ったんでしょうか？

373
00:30:03,911 --> 00:30:06,914
（山村）よく　映画とかゲームだと
実は　地面に　穴を掘ったりして→

374
00:30:06,914 --> 00:30:08,916
マンホールから　外に
出てたりするけど。

375
00:30:08,916 --> 00:30:11,919
おっさん　それや！
現場周辺のマンホール　調べよう！

376
00:30:11,919 --> 00:30:14,922
ねえ！　まだ　声紋分析
できてない人がいる。

377
00:30:14,922 --> 00:30:17,925
（片桐）誰ですか？
あの　射殺体。

378
00:30:17,925 --> 00:30:19,927
（岩井）何を言うてんねんな。
死んだ人の声→

379
00:30:19,927 --> 00:30:21,929
どうやって　聞けっちゅうねん。
（花形）撃たれたときの声とか→

380
00:30:21,929 --> 00:30:23,931
悲鳴とか　残ってれば
よかったんすけどね。

381
00:30:23,931 --> 00:30:26,934
あのう　実は　それなんですけど。→

382
00:30:26,934 --> 00:30:29,937
これを　現場に…。
何　それ？

383
00:30:29,937 --> 00:30:32,940
（花形）それ　バッジ型録音機。
録音機！？

384
00:30:32,940 --> 00:30:34,942
いや　あのう。　うっかり
落としちゃってたみたいで。

385
00:30:34,942 --> 00:30:36,942
（山村）《ひーっ！？
あっ！》

386
00:30:41,949 --> 00:30:44,949
使えるかもしれない。
えっ！？

387
00:30:47,955 --> 00:30:51,959
（ノイズ音）

388
00:30:51,959 --> 00:30:53,961
わざわざ　俺のことを
呼び出しておいて→

389
00:30:53,961 --> 00:30:55,980
何も聞こえないぞ！
黒原。　お願い。

390
00:30:55,980 --> 00:31:07,908
♪♪～

391
00:31:07,908 --> 00:31:09,908
「やめてくれよ」

392
00:31:12,913 --> 00:31:16,917
「やめろよ。　やめてくれよ」
（銃声）

393
00:31:16,917 --> 00:31:20,917
とれてる！
今の声　声紋分析して。

394
00:31:25,926 --> 00:31:29,930
（理香）一致しました。　今の
声の人と　犯人の声　同一人物です。

395
00:31:29,930 --> 00:31:31,932
じゃあ　射殺された男が
犯人だったってことですか。

396
00:31:31,932 --> 00:31:35,936
そう。　犯人の一人。
ソニーを　名乗っていた男。

397
00:31:35,936 --> 00:31:37,938
ほんなら　殺したんは？
もう一人の犯人　サル。

398
00:31:37,938 --> 00:31:40,941
仲間だったはずなのに
何で　殺されたんだ？

399
00:31:40,941 --> 00:31:45,946
仲間割れしたとか？
田所。　中で　言い争ってる様子は？

400
00:31:45,946 --> 00:31:48,949
むしろ　そこが
ずっと　引っ掛かってた。

401
00:31:48,949 --> 00:31:50,951
人質になった人たちに
聞き込みをしても→

402
00:31:50,951 --> 00:31:54,955
もう一人の犯人　サルに関する
情報が　ほとんど　入ってこない。

403
00:31:54,955 --> 00:31:57,892
まるで身を潜めていたかのように。はなっから　相棒　殺して→

404
00:31:57,892 --> 00:31:59,894
金を　独り占めに
する気やったんちゃうんか？

405
00:31:59,894 --> 00:32:02,897
可能性はある。　ただ　紙幣は
１枚も　盗まれていなかった。

406
00:32:02,897 --> 00:32:04,899
人質の持ち物は
全て　調べたのか？

407
00:32:04,899 --> 00:32:06,901
（片桐）徹底的に　調べましたが→

408
00:32:06,901 --> 00:32:08,903
怪しいものは　何一つ
出てきませんでした。

409
00:32:08,903 --> 00:32:11,906
射殺体の遺留品を
もう一度　よく調べよう。

410
00:32:11,906 --> 00:32:14,909
射殺体は　容疑者から
外されていた。　つまり→

411
00:32:14,909 --> 00:32:17,912
徹底的には調べられていないはず。（一同）はい。

412
00:32:17,912 --> 00:32:19,914
（片桐）警察の保管庫にあった
遺留品を→

413
00:32:19,914 --> 00:32:23,918
もう一度　調べましたが
何も　発見されませんでした。

414
00:32:23,918 --> 00:32:25,920
残るは　ここだけか。

415
00:32:25,920 --> 00:32:41,936
♪♪～

416
00:32:41,936 --> 00:32:43,936
中敷き　ある。　見て。
（片桐）はい。

417
00:32:46,941 --> 00:32:48,941
（物音）

418
00:32:50,945 --> 00:32:53,945
（物音）

419
00:33:05,893 --> 00:33:07,893
見つけた。

420
00:33:12,900 --> 00:33:14,902
（山村）銀行側の確認が
取れました。

421
00:33:14,902 --> 00:33:17,905
確かに　貸金庫の一部から
ダイヤモンドが　なくなってたそうです。

422
00:33:17,905 --> 00:33:19,907
それと　発見したダイヤモンドと
照合　依頼して。

423
00:33:19,907 --> 00:33:23,911
はい。
これで　やっと　事件が見えてきた。

424
00:33:23,911 --> 00:33:26,914
犯人の２人組は
最初から　人質に紛れて→

425
00:33:26,914 --> 00:33:30,918
脱出する計画を　立てていた。
だけど　何らかのトラブル。

426
00:33:30,918 --> 00:33:33,921
もしくは　サルの
最初からの　もくろみどおり→

427
00:33:33,921 --> 00:33:36,924
サルは　ソニーを殺害した。

428
00:33:36,924 --> 00:33:39,927
しかし　肝心の　ダイヤ入りの靴を
奪うことが　できなかった。

429
00:33:39,927 --> 00:33:45,933
あの靴に　ダイヤが入ってるのを
知ってる人物は　ソニーとサルだけ。

430
00:33:45,933 --> 00:33:49,937
（山村）だとしたら　サルが
ダイヤを取り戻しに来る可能性が。

431
00:33:49,937 --> 00:34:03,884
♪♪～

432
00:34:03,884 --> 00:34:06,887
こちらに　名前を
ご記入ください。

433
00:34:06,887 --> 00:34:21,902
♪♪～

434
00:34:21,902 --> 00:34:25,906
♪♪～

435
00:34:25,906 --> 00:34:27,908
（片桐）不審者１名
保管室に　入りました。

436
00:34:27,908 --> 00:34:29,910
確保しといて。

437
00:34:29,910 --> 00:34:38,919
♪♪～

438
00:34:38,919 --> 00:34:41,922
動くな！

439
00:34:41,922 --> 00:34:45,926
（片桐）あの男は　シロです。
出入りの清掃業者でした。

440
00:34:45,926 --> 00:34:48,929
結局　サルは　ダイヤを
取り戻しに来なかった。

441
00:34:48,929 --> 00:34:50,931
警察の警戒を　恐れて
あきらめたんやろ。

442
00:34:50,931 --> 00:34:53,934
白昼堂々　銀行強盗をする人間よ。

443
00:34:53,934 --> 00:34:55,953
そんな簡単に　あきらめる？
じゃあ　どうして？

444
00:34:55,953 --> 00:34:58,872
そもそも　今回の銀行強盗の
本当の目的が→

445
00:34:58,872 --> 00:35:00,874
お金以外に　あったとしたら？

446
00:35:00,874 --> 00:35:02,876
金以外の目的って
いったい　何が？

447
00:35:02,876 --> 00:35:04,878
それが　分からない。

448
00:35:04,878 --> 00:35:08,882
だけど　そこに　きっと
今回の事件の秘密が　隠されてる。

449
00:35:08,882 --> 00:35:12,886
もう一度　事件当時の
人質の足取りを　調べ直して。

450
00:35:12,886 --> 00:35:15,889
わたしと　田所は
犯行現場に行く。

451
00:35:15,889 --> 00:35:17,891
（一同）はい。

452
00:35:17,891 --> 00:35:28,902
♪♪～

453
00:35:28,902 --> 00:35:30,902
（幸子）あのう。

454
00:35:33,907 --> 00:35:38,907
（幸子）わたし　やっぱり
向いてないと思うんです　刑事に。

455
00:35:40,914 --> 00:35:43,917
大澤さんが　言ったとおりです。

456
00:35:43,917 --> 00:35:46,920
犯行現場に　いたのに→

457
00:35:46,920 --> 00:35:51,920
何も　できなくて
ただ　おびえていました。

458
00:35:53,927 --> 00:35:56,927
刑事　失格なんです。

459
00:35:58,866 --> 00:36:04,866
異動させてもらえませんか？
逃げるんだ。

460
00:36:07,875 --> 00:36:11,879
大澤さんは　強いから。

461
00:36:11,879 --> 00:36:14,882
逃げ出したい気持ちなんて
分からないんです。

462
00:36:14,882 --> 00:36:20,888
フフッ。　強いか。

463
00:36:20,888 --> 00:36:25,893
全然。
むしろ　逆。

464
00:36:25,893 --> 00:36:29,893
自分の弱さを　知ってるから
そうしてるの。

465
00:36:31,899 --> 00:36:34,899
一度　目をそらしたら
どんどん　逃げ出したくなる。

466
00:36:36,904 --> 00:36:40,908
逃げ出すことは
何の解決にも　ならない。

467
00:36:40,908 --> 00:36:44,908
仕事も　プライベートも。

468
00:36:51,919 --> 00:36:53,921
ここで　もう一度→

469
00:36:53,921 --> 00:36:55,939
事件当時のことを
思い出してほしいの。

470
00:36:55,939 --> 00:36:57,939
（幸子）はい。

471
00:37:05,866 --> 00:37:10,871
犯人が　入ってきたとき
あなたは　どこに　いたの？

472
00:37:10,871 --> 00:37:14,875
わたしは　ここに
座っていました。→

473
00:37:14,875 --> 00:37:17,878
背後から　発砲音がして
振り返ったら→

474
00:37:17,878 --> 00:37:20,881
近くにいた　若い男性が
突き飛ばされました。→

475
00:37:20,881 --> 00:37:24,885
そこからは　自分が　どこに
いたかも　よく　分かりません。

476
00:37:24,885 --> 00:37:27,885
犯人が　射殺されたときは
どこに　いたの？

477
00:37:31,892 --> 00:37:33,894
３発も　撃たれてんのよ。

478
00:37:33,894 --> 00:37:37,898
銃声は　どこから聞こえた？
前後左右　どっち？

479
00:37:37,898 --> 00:37:39,898
（女性）《助けて！》

480
00:37:41,902 --> 00:37:45,902
分かった。　もういい。

481
00:37:47,908 --> 00:37:49,908
銃声。

482
00:37:51,912 --> 00:37:54,915
拳銃を撃った犯人が
人質の中に　交じっているなら→

483
00:37:54,915 --> 00:37:56,850
硝煙反応や　発射残渣が
残るはずです。

484
00:37:56,850 --> 00:38:00,854
でも　人質からは　硝煙反応は
検出されなかった。

485
00:38:00,854 --> 00:38:03,854
だったら　ここの　どこかに？

486
00:38:05,859 --> 00:38:07,861
（鑑定員）あらかた
調べ終わりましたよ。

487
00:38:07,861 --> 00:38:09,861
（幸子）すみません。

488
00:38:13,867 --> 00:38:17,871
《逃げ出すことは
何の解決にも　ならない》

489
00:38:17,871 --> 00:38:20,874
《仕事も　プライベートも》

490
00:38:20,874 --> 00:38:32,886
♪♪～

491
00:38:32,886 --> 00:38:35,889
（山村）ボス。　射殺された犯人の
身元が　判明しました。→

492
00:38:35,889 --> 00:38:38,892
名前は　相原　正樹　４３歳。
無職です。→

493
00:38:38,892 --> 00:38:41,895
傷害の容疑で　逮捕歴が
三度　ありました。→

494
00:38:41,895 --> 00:38:43,897
ギャンブル好きで
いつも　金に困っていたようです。

495
00:38:43,897 --> 00:38:47,901
だけど　１６年前　突然　羽振りが
よくなった時期があったそうです。

496
00:38:47,901 --> 00:38:49,903
１６年前。　何で？
ホンマか　どうか　分からんが→

497
00:38:49,903 --> 00:38:52,906
ギャンブル仲間には　俺は
銀行強盗に成功したと話しとった。

498
00:38:52,906 --> 00:38:56,906
その　ギャンブル仲間との話を調べて。
（山村・岩井）はい。　了解。

499
00:38:59,846 --> 00:39:10,857
[TEL]（バイブレーターの音）

500
00:39:10,857 --> 00:39:24,871
♪♪～

501
00:39:24,871 --> 00:39:27,874
（幸子）《背後から　発砲音がして
振り返ったら→

502
00:39:27,874 --> 00:39:30,877
近くにいた　若い男性が
突き飛ばされました》

503
00:39:30,877 --> 00:39:44,877
♪♪～

504
00:39:46,893 --> 00:39:48,895
未解決事件？
（花形）はい。→

505
00:39:48,895 --> 00:39:50,897
１６年前
ふれあい銀行　中野支店で→

506
00:39:50,897 --> 00:39:52,899
未解決の　銀行強盗事件が
ありました。

507
00:39:52,899 --> 00:39:55,902
じゃあ　相原が　ギャンブル仲間に
話をしてたのは　ホントだったの？

508
00:39:55,902 --> 00:39:57,904
確証は　まだ　ありませんが。
その犯人は　おそらく→

509
00:39:57,904 --> 00:40:00,907
相原で　間違いないだろう。
何で？

510
00:40:00,907 --> 00:40:03,910
これが　その　１６年前の
事件資料だ。

511
00:40:03,910 --> 00:40:06,913
未解決の事件とあって
担当していた所轄の連中は→

512
00:40:06,913 --> 00:40:08,915
出すのを　渋っていた。

513
00:40:08,915 --> 00:40:11,918
だが　そこを　俺が　権力を使って
出させた。

514
00:40:11,918 --> 00:40:13,920
助かる！　たまには。

515
00:40:13,920 --> 00:40:15,920
ここを見てみろ。

516
00:40:21,928 --> 00:40:25,932
（山村）ボス？
サルの正体が　分かった。

517
00:40:25,932 --> 00:40:41,948
♪♪～

518
00:40:41,948 --> 00:40:49,956
♪♪～

519
00:40:49,956 --> 00:40:53,960
《サルの正体は…》

520
00:40:53,960 --> 00:40:56,897
《河村　誠》

521
00:40:56,897 --> 00:41:05,906
♪♪～

522
00:41:05,906 --> 00:41:08,909
（河村）バイバイ。　クリス。

523
00:41:08,909 --> 00:41:20,921
♪♪～

524
00:41:20,921 --> 00:41:23,924
（片桐）河村さん？
[TEL]

525
00:41:23,924 --> 00:41:25,926
はい。

526
00:41:25,926 --> 00:41:28,929
河村なら　もう　家にはいませんよ。何で？

527
00:41:28,929 --> 00:41:33,934
今日の　１５時のフライトで　バンコク行きの
航空チケットを　購入してる。

528
00:41:33,934 --> 00:41:48,949
♪♪～

529
00:41:48,949 --> 00:41:56,949
♪♪～

530
00:41:58,892 --> 00:42:01,895
（河村）おっ。
あなたが　サルね？

531
00:42:01,895 --> 00:42:04,898
（河村）はい？
いや　ほら。　映画の→

532
00:42:04,898 --> 00:42:06,900
『狼たちの午後』って
あったじゃない。

533
00:42:06,900 --> 00:42:08,902
いや。　知らないっすけど。
あら　そう。

534
00:42:08,902 --> 00:42:13,907
犯人は　知ってたみたいだけど。
どこか　遠くに　お出掛け？

535
00:42:13,907 --> 00:42:16,910
（河村）ああ　ええ。　まあ
でも　いいじゃないですか　別に。→

536
00:42:16,910 --> 00:42:19,913
何なんですか？
わたしね　あなたを怪しんでるの。

537
00:42:19,913 --> 00:42:21,915
（河村）えっ？
あなたが　銀行強盗の→

538
00:42:21,915 --> 00:42:24,918
主犯格だったんじゃないかって。
どう？

539
00:42:24,918 --> 00:42:28,922
（河村）「どう？」って。　そんなん
違うに決まってるじゃないですか。

540
00:42:28,922 --> 00:42:31,925
銀行強盗の目的は
お金じゃなかった。

541
00:42:31,925 --> 00:42:35,929
怨恨。
銀行で　ソニーこと→

542
00:42:35,929 --> 00:42:40,934
相原　正樹を殺すことが
本当の目的だった。

543
00:42:40,934 --> 00:42:46,940
１６年前　あなたは　お父さんと
銀行に行ったとき　強盗に遭った。

544
00:42:46,940 --> 00:42:48,942
あなたを守った　お父さんは
撃たれた。

545
00:42:48,942 --> 00:42:50,942
（銃声）

546
00:42:52,946 --> 00:42:58,885
（河村）《お父さん！
お父さん！　お父さん…！》

547
00:42:58,885 --> 00:43:00,885
（相原）《どけよ！》

548
00:43:02,889 --> 00:43:04,889
（相原）《死んだか》

549
00:43:07,894 --> 00:43:10,897
それから　何年間も　あなたは→

550
00:43:10,897 --> 00:43:14,897
お父さんを　殺した犯人を
捜し続けた。

551
00:43:23,910 --> 00:43:28,915
そして　やっと　１年前
相原を　見つけることができた。

552
00:43:28,915 --> 00:43:32,919
あなたは　言葉巧みに
相原に近づいて→

553
00:43:32,919 --> 00:43:36,923
入念に　計画された
銀行強盗を　持ち掛けた。

554
00:43:36,923 --> 00:43:39,926
金に困っていた　相原は
あなたの話に　飛び付いた。

555
00:43:39,926 --> 00:43:43,926
そして　あの計画が
実行された。

556
00:43:46,933 --> 00:43:50,937
客を装い
全員に　目隠しをさせた後→

557
00:43:50,937 --> 00:43:55,959
悠々と着替え
今度は　犯人に　成り済ました。

558
00:43:55,959 --> 00:43:58,878
その後　貸金庫へ行って
ダイヤモンドを盗みだし→

559
00:43:58,878 --> 00:44:02,882
相原の靴底に
そのダイヤモンドを隠した。

560
00:44:02,882 --> 00:44:05,885
ダイヤを
相原の靴底に　隠したのは→

561
00:44:05,885 --> 00:44:08,888
相原に　仲間だと
信用させるため。

562
00:44:08,888 --> 00:44:13,893
さらに　警察に　金目的の犯罪だと
思わせるためだった。

563
00:44:13,893 --> 00:44:17,897
そして　相原を殺害後
人質に戻り→

564
00:44:17,897 --> 00:44:21,901
まんまと　脱出することに
成功した。

565
00:44:21,901 --> 00:44:26,906
父親が殺された
銀行という場所で　殺すこと。

566
00:44:26,906 --> 00:44:32,906
全ては　父親の無念を晴らすために入念に練られた　計画だった。

567
00:44:35,915 --> 00:44:39,919
なるほど。　それで→

568
00:44:39,919 --> 00:44:42,922
僕が　犯人だっていう証拠は
あるんですか？

569
00:44:42,922 --> 00:44:44,922
そこなの。

570
00:44:46,926 --> 00:44:51,926
証拠は　何一つ　出てこなかった。

571
00:44:54,934 --> 00:44:56,870
（河村）ハハハ。

572
00:44:56,870 --> 00:45:02,876
残念でした。
じゃあ　僕　フライトが近いんで。

573
00:45:02,876 --> 00:45:05,879
≪（幸子）待ってください。
証拠なら　あります。

574
00:45:05,879 --> 00:45:08,882
これ。　銀行の　ごみ箱に
捨ててあった→

575
00:45:08,882 --> 00:45:10,884
ウエットティッシュと
銀行の　パンフレットです。

576
00:45:10,884 --> 00:45:12,886
間に合って　よかった。

577
00:45:12,886 --> 00:45:14,888
話　引き延ばすの
大変だったんだから。

578
00:45:14,888 --> 00:45:18,888
ここから　河村さんのＤＮＡと
発射残渣が　見つかりました。

579
00:45:20,894 --> 00:45:24,898
このパンフレット
穴が開いてるでしょう。

580
00:45:24,898 --> 00:45:27,901
銃を撃つとね　服に
発射残渣が　付くの。

581
00:45:27,901 --> 00:45:30,904
だから　ここに　腕を通して→

582
00:45:30,904 --> 00:45:35,904
服に　発射残渣が付くのを防いだ。
はい。

583
00:45:39,913 --> 00:45:42,916
《俺のこと　覚えてますか？》
（相原）《あっ？》

584
00:45:42,916 --> 00:45:47,916
《殺されちゃったんだよね。
俺の親父。　あんたにさ》

585
00:45:52,926 --> 00:45:54,926
《お前　あんときの　がきか》

586
00:45:57,864 --> 00:46:01,868
（相原）《おい。　やめろよ。
やめてくれよ》

587
00:46:01,868 --> 00:46:05,868
（銃声）

588
00:46:09,876 --> 00:46:12,879
ウエットティッシュからも
河村さんのＤＮＡと→

589
00:46:12,879 --> 00:46:17,884
硝煙反応が　見つかりました。
硝煙反応まで！？

590
00:46:17,884 --> 00:46:21,888
硝煙反応ってね
水に　溶けるの。

591
00:46:21,888 --> 00:46:25,892
その特性を知ってる　犯人が
銃を撃った後→

592
00:46:25,892 --> 00:46:30,892
これで　手をふいた。
硝煙反応を　消すために。

593
00:46:34,901 --> 00:46:36,903
完ぺきなはずだった。

594
00:46:36,903 --> 00:46:40,907
使い終えた　ウエットティッシュ
穴の開いた　パンフレット。

595
00:46:40,907 --> 00:46:42,909
こんなもの
ごみ箱に　捨ててあっても→

596
00:46:42,909 --> 00:46:45,912
普通　誰だって見過ごす。
ところが！

597
00:46:45,912 --> 00:46:48,915
うちの田所は　見過ごさなかった。

598
00:46:48,915 --> 00:46:52,915
こう見えてね
ものすっごく　しつこいの。

599
00:46:56,856 --> 00:47:00,856
残念だったね。
もう少しだったのに。

600
00:47:05,865 --> 00:47:09,869
田所。　手錠　かけなさい。
（幸子）えっ？　でも…。

601
00:47:09,869 --> 00:47:12,869
早く！
（幸子）は…　はい。

602
00:47:19,879 --> 00:47:22,882
ちょっと　ごめんなさい。

603
00:47:22,882 --> 00:47:27,887
見つかった　ダイヤモンドね
銀行と　照合したら→

604
00:47:27,887 --> 00:47:30,890
少し　足りなかったのよね。

605
00:47:30,890 --> 00:47:34,894
あら　びっくり。
こんな所に　あった。

606
00:47:34,894 --> 00:47:44,904
♪♪～

607
00:47:44,904 --> 00:47:47,904
（行員）いらっしゃいませ。
お振り込みですか？

608
00:47:58,852 --> 00:48:02,856
（幸子）あのう。
今回は　よくやってくれた。

609
00:48:02,856 --> 00:48:06,860
ありがとう。
（幸子）いえ。

610
00:48:06,860 --> 00:48:09,863
ねえ？　お薦めの所が
あるんだけどさ→

611
00:48:09,863 --> 00:48:13,867
たぶん　もう　みんな
行ってると思うから　一緒にどう？

612
00:48:13,867 --> 00:48:18,872
いえ。　今日は　帰ります。

613
00:48:18,872 --> 00:48:23,872
帰って　夫と　向き合ってきます。

614
00:48:27,881 --> 00:48:32,886
そう。
じゃあ　わたしは→

615
00:48:32,886 --> 00:48:36,886
色男たちが　待ってるから　行くわ。じゃあね。

616
00:48:38,892 --> 00:48:40,892
はい。

617
00:48:46,900 --> 00:48:48,900
ボス。

618
00:48:52,906 --> 00:48:56,843
お前の部下思いは　俺譲りだ。
どこが！

619
00:48:56,843 --> 00:49:00,847
で？　いつから　河村が怪しいと
踏んでた？

620
00:49:00,847 --> 00:49:06,853
河村の供述に　嘘を発見した。
嘘？

621
00:49:06,853 --> 00:49:11,858
河村は　女性の悲鳴が聞こえて
振り返ったと　言ってた。

622
00:49:11,858 --> 00:49:14,861
でも　それは　おかしい。
どこが？

623
00:49:14,861 --> 00:49:16,863
だって　最初に　銃声が
聞こえてんのよ。

624
00:49:16,863 --> 00:49:20,867
女性の悲鳴が　聞こえたのは
その後。　だったら　普通→

625
00:49:20,867 --> 00:49:24,871
銃声が聞こえたときに
振り返るでしょうが。

626
00:49:24,871 --> 00:49:26,873
ごもっともだ。

627
00:49:26,873 --> 00:49:28,875
っていうか　何で　あんたが
ここにいんの？

628
00:49:28,875 --> 00:49:32,879
俺か？　俺は　今日
あいつらの　合コン監修だ。

629
00:49:32,879 --> 00:49:34,881
（一同）乾杯！

630
00:49:34,881 --> 00:49:38,885
（山村）どうも。
お疲れサマンサ　ターバスコ。

631
00:49:38,885 --> 00:49:41,888
やっと　見つけた
わたしの居場所が。

632
00:49:41,888 --> 00:49:43,888
じゃあ　俺は　あっち行くぞ。

633
00:49:46,893 --> 00:49:50,893
ヨギヨー。　ヨギヨー。
ヨギヨー！

634
00:50:01,908 --> 00:50:03,910
[TEL]（操作音）

635
00:50:03,910 --> 00:50:05,910
[TEL]（呼び出し音）

636
00:50:10,917 --> 00:50:13,920
片桐　なう。

637
00:50:13,920 --> 00:50:16,923
岩…。

638
00:50:16,923 --> 00:50:19,923
（岩井）はい　できました。
（一同）ありがとうございます。

639
00:50:28,935 --> 00:50:31,938
貸しなさい。
（岩井）ちょっと。　何すんのよ。

640
00:50:31,938 --> 00:50:33,938
わたしが　やりますよ。

641
00:50:37,944 --> 00:50:39,946
（ジュノ）じゃあ　勝負ですね。
勝負！？

642
00:50:39,946 --> 00:50:41,948
面白い。
負けないわよ　あなた。

643
00:50:41,948 --> 00:50:43,948
（ジュノ）スタート！

644
00:50:45,952 --> 00:50:47,954
（岩井）はい　できました！

645
00:50:47,954 --> 00:50:49,956
（一同）イェイ　イェイ　イェイ！

646
00:50:49,956 --> 00:50:52,956
イェイ　イェイ　イェイ！
（岩井）入ってこないでよ！