1
00:00:34,013 --> 00:00:47,026
♪♪～

2
00:00:47,026 --> 00:00:51,030
♪♪～

3
00:00:51,030 --> 00:00:56,030
（絵里子）そう。　分かった。
お疲れさま。

4
00:00:59,038 --> 00:01:01,040
（絵里子）いよいよね。

5
00:01:01,040 --> 00:01:03,042
（真実）はい。

6
00:01:03,042 --> 00:01:07,046
（絵里子）こっちの準備は
できてる。　頼んだわよ。

7
00:01:07,046 --> 00:01:11,050
（真実）はい。　ボス。

8
00:01:11,050 --> 00:01:16,050
♪♪～

9
00:01:18,057 --> 00:01:32,087
♪♪～

10
00:01:32,087 --> 00:01:49,021
♪♪～

11
00:01:49,021 --> 00:01:51,023
≪（正也）お前が　行きたい場所に
旅行にでも　行こうか。

12
00:01:51,023 --> 00:01:53,025
≪（安代）えー　どこでも　いいの？
≪（正也）どこでも　いいよ。

13
00:01:53,025 --> 00:01:56,028
≪（安代）えー　うれしい。→

14
00:01:56,028 --> 00:01:58,030
ありがとう　あなた。
（正也）ああ。

15
00:01:58,030 --> 00:02:00,032
（安代）どこが　いいかしら？
（正也）うーん。

16
00:02:00,032 --> 00:02:03,035
≪（物音）

17
00:02:03,035 --> 00:02:05,037
≪（正也）今の音　愛海か？

18
00:02:05,037 --> 00:02:08,037
≪（安代）ちょっと
見てきましょうか。

19
00:02:12,044 --> 00:02:16,048
（安代）愛海？　愛海？

20
00:02:16,048 --> 00:02:18,050
≪（安代の絶叫）

21
00:02:18,050 --> 00:02:36,001
♪♪～

22
00:02:36,001 --> 00:02:38,001
（正也）ひっ！？

23
00:02:45,010 --> 00:02:47,012
（正也）あっ。

24
00:02:47,012 --> 00:02:57,022
♪♪～

25
00:02:57,022 --> 00:03:08,033
♪♪～

26
00:03:08,033 --> 00:03:10,035
片桐が　辞める！？
（野立）あいつは　不器用だが→

27
00:03:10,035 --> 00:03:13,038
大事な　戦力だった。
残念だ。

28
00:03:13,038 --> 00:03:15,040
そんな…。　どうして　急に？

29
00:03:15,040 --> 00:03:18,043
思うことが　あるんだろ？
本人にしか　分からん。

30
00:03:18,043 --> 00:03:21,046
あんたに言う前に　私に　一言
言ってくれても　いいのに。

31
00:03:21,046 --> 00:03:23,048
お前に言う　必要はない。
ボスは　俺だ。

32
00:03:23,048 --> 00:03:27,052
直属の上司は　私でしょ？
何　言ってんだ。　俺だ。

33
00:03:27,052 --> 00:03:30,055
野立会のボスは。
野立会っつった？

34
00:03:30,055 --> 00:03:32,074
ああ。
辞めるって　野立会のこと？

35
00:03:32,074 --> 00:03:34,994
もう　野立会には
参加できませんと→

36
00:03:34,994 --> 00:03:37,997
直接　本人から
申し入れがあった。

37
00:03:37,997 --> 00:03:42,001
その報告　私に必要？
報告じゃない。　これは　愚痴だ。

38
00:03:42,001 --> 00:03:44,003
これから　新たにな→

39
00:03:44,003 --> 00:03:48,007
片桐クラスの　合コン要員を
探すのは　非常に難しいな。

40
00:03:48,007 --> 00:03:52,011
やめちまえば？　合コンとやら。

41
00:03:52,011 --> 00:03:57,011
おい　絵里子。　待てよ。
愚痴は　終わりだ。

42
00:04:03,022 --> 00:04:05,024
（岩井）どないしたんや？　あれ。

43
00:04:05,024 --> 00:04:07,026
（山村）朝から　ずーっと
あの調子で。

44
00:04:07,026 --> 00:04:09,028
（花形）分かりやすく
何かに　悩んでるみたいですけど。

45
00:04:09,028 --> 00:04:12,031
（幸子）恋じゃないですか？
（岩井）恋？　誰にや？

46
00:04:12,031 --> 00:04:15,034
（幸子）誰にって…。
（岩井）はっ！

47
00:04:15,034 --> 00:04:18,037
（山村）立ち上がった。→

48
00:04:18,037 --> 00:04:21,040
座った。
（岩井）フゥー。

49
00:04:21,040 --> 00:04:23,042
（山村）立ち上がった。
（岩井）はっ！

50
00:04:23,042 --> 00:04:26,045
（幸子）駄目よ。　来ちゃ　駄目。
（花形）あっ。　こっちに　来ます。

51
00:04:26,045 --> 00:04:28,047
（幸子）みんなが　いるところで…。
（岩井）みんな　見てるし。→

52
00:04:28,047 --> 00:04:31,050
やめて。　恥ずかしい。
（幸子）やめて　やめて…。

53
00:04:31,050 --> 00:04:32,985
（片桐）ハァー。

54
00:04:32,985 --> 00:04:34,985
（岩井）何やった？　今の。

55
00:04:36,989 --> 00:04:38,989
（山村）あっ。　ボス。

56
00:04:40,993 --> 00:04:42,995
片桐？

57
00:04:42,995 --> 00:04:45,998
ちょっと　あふれてる。
あふれてる　片桐。

58
00:04:45,998 --> 00:04:47,998
怖い！

59
00:04:50,002 --> 00:04:52,002
片桐！

60
00:04:54,006 --> 00:04:57,009
（片桐）何か？
事件だから。

61
00:04:57,009 --> 00:05:07,009
♪♪～

62
00:07:05,003 --> 00:07:07,005
（花形）殺されたのは
澤村　正也さんと　妻の　安代さん。

63
00:07:07,005 --> 00:07:09,007
（花形）司法解剖の結果
昨日の　午後７時半ごろに→

64
00:07:09,007 --> 00:07:11,009
殺害されたことが
分かっています。

65
00:07:11,009 --> 00:07:13,011
（岩井）夕飯時を狙った
犯行っちゅうわけか。

66
00:07:13,011 --> 00:07:15,013
（山村）物取りの犯行？
（花形）いえ。　自宅から→

67
00:07:15,013 --> 00:07:17,015
何かを盗まれた形跡は
なかったそうです。

68
00:07:17,015 --> 00:07:19,017
（片桐）凶器は？
（花形）ナイフです。→

69
00:07:19,017 --> 00:07:21,019
遺体のそばで　トランプに
刺した状態で　発見されました。→

70
00:07:21,019 --> 00:07:23,021
指紋は　検出されていません。

71
00:07:23,021 --> 00:07:26,024
（幸子）トランプ？
（山村）スペードの１０と　ジャック。

72
00:07:26,024 --> 00:07:28,026
（山村）何か　意味が？
これは　明らかに→

73
00:07:28,026 --> 00:07:32,030
犯人が　意図的に残したもの。
（片桐）血痕が　至る所に。　惨殺か。

74
00:07:32,030 --> 00:07:35,033
いや。　刺したのは　たった　１カ所。一撃！？

75
00:07:35,033 --> 00:07:38,036
つまり　これは　訓練を受けた
プロによる犯行。

76
00:07:38,036 --> 00:07:40,038
（山村）プロって
殺し屋ってことですか？

77
00:07:40,038 --> 00:07:42,040
可能性は　ある。
（片桐）犯人の　目撃証言は？

78
00:07:42,040 --> 00:07:44,042
（花形）ありません。　ただ→

79
00:07:44,042 --> 00:07:46,044
５歳になる娘さんの
行方が　分からず→

80
00:07:46,044 --> 00:07:49,047
今　捜査１課が　捜索中です。
（岩井）娘が？

81
00:07:49,047 --> 00:07:52,050
岩井　花形　田所は
１課と合流して　娘さんの捜査に。

82
00:07:52,050 --> 00:07:55,053
片桐と　山村さんは
私と　犯行現場に。

83
00:07:55,053 --> 00:07:57,053
（山村）はい。
（花形）了解。

84
00:08:02,060 --> 00:08:05,998
（山村）立派な家ですね。
家具とか　どれも高そうだな。

85
00:08:05,998 --> 00:08:09,001
（片桐）澤村さん一家は
食事中だったみたいですね。

86
00:08:09,001 --> 00:08:13,005
そうみたいね。
食事も　ずいぶんと豪華。

87
00:08:13,005 --> 00:08:25,017
♪♪～

88
00:08:25,017 --> 00:08:29,017
犯人の侵入経路は？
（片桐）あの扉から。

89
00:08:31,023 --> 00:08:36,028
ここで　最初に
奥さんを殺害した後→

90
00:08:36,028 --> 00:08:40,032
駆け付けてきた　旦那さんにも
ナイフを　振りぬいた。

91
00:08:40,032 --> 00:08:46,032
犯人は　そうね
ちょうど　この位置に　立っていた。

92
00:08:49,041 --> 00:08:51,041
うん？

93
00:08:58,050 --> 00:09:02,054
[TEL]

94
00:09:02,054 --> 00:09:05,991
はい。
見つかった？

95
00:09:05,991 --> 00:09:08,994
今日から　しばらくの間
対策室で　保護することになった→

96
00:09:08,994 --> 00:09:10,996
澤村　愛海ちゃんだ。

97
00:09:10,996 --> 00:09:12,998
（花形）愛海ちゃんは　いったい
どこに　いたんですか？

98
00:09:12,998 --> 00:09:16,001
自宅近くの公園だ。

99
00:09:16,001 --> 00:09:20,005
遊具の中で　寝ているところを
捜査員に　保護された。

100
00:09:20,005 --> 00:09:22,007
一晩中　そこ　おったんか？
それが　まだ　分かってない。

101
00:09:22,007 --> 00:09:24,009
発見されてから
愛海ちゃんは→

102
00:09:24,009 --> 00:09:27,012
まだ　一言も
口を利いてくれないんだ。

103
00:09:27,012 --> 00:09:31,012
後のことは　頼んだぞ。
愛海ちゃん　行こうか。

104
00:09:37,022 --> 00:09:40,025
愛海ちゃんは　ＡＳＤに
かかってるかもしれない。

105
00:09:40,025 --> 00:09:43,028
ＡＳＤ？
急性ストレス障害。

106
00:09:43,028 --> 00:09:45,030
キッチンには　愛海ちゃんの
夕ご飯も　あった。

107
00:09:45,030 --> 00:09:47,032
じゃあ　犯行時は
家に　いた？

108
00:09:47,032 --> 00:09:50,035
愛海ちゃんは　犯人の姿を
見ている　可能性が高い。

109
00:09:50,035 --> 00:09:54,039
両親の犯行現場も
目撃してるかもしれない。

110
00:09:54,039 --> 00:09:56,041
それが原因で　ＡＳＤに？

111
00:09:56,041 --> 00:09:58,043
片桐と　田所は
自宅周辺の　聞き込みを。

112
00:09:58,043 --> 00:10:02,047
山村さんは　黒原と一緒に
犯行に使われた　ナイフを洗って。

113
00:10:02,047 --> 00:10:03,982
あっ　はい。
花形は　私と→

114
00:10:03,982 --> 00:10:05,984
愛海ちゃんが発見された
公園に行く。　行って。

115
00:10:05,984 --> 00:10:07,984
（花形）了解。
（山村）よっしゃ。

116
00:10:12,991 --> 00:10:15,994
（岩井）いや。　ボス　ボス。
ボス　ボス　ボス。　ボス。　忘れとる。

117
00:10:15,994 --> 00:10:17,996
あっ　ごめん。
ごめんやないでしょ。

118
00:10:17,996 --> 00:10:20,999
岩井は　愛海ちゃんの警護と
心のケア　担当。　よろしく。

119
00:10:20,999 --> 00:10:23,001
いや。　何で　俺が
がきの相手せな　あかんねん。

120
00:10:23,001 --> 00:10:27,005
大事な仕事。　愛海ちゃんは
この事件の　重要人物。

121
00:10:27,005 --> 00:10:30,008
それに　殺し損ねた娘が
いることを知ったら→

122
00:10:30,008 --> 00:10:33,011
犯人は　また
襲ってくるかもしれない。

123
00:10:33,011 --> 00:10:47,025
♪♪～

124
00:10:47,025 --> 00:10:54,032
♪♪～

125
00:10:54,032 --> 00:10:57,035
（片桐）どうも。

126
00:10:57,035 --> 00:11:02,040
（幸子）やっぱり　夕飯時に
目撃証言は　なかなか　ないですね。

127
00:11:02,040 --> 00:11:03,975
（片桐）ハァー。

128
00:11:03,975 --> 00:11:06,978
悩んでるんですね　恋に。

129
00:11:06,978 --> 00:11:09,981
聞きましょうか？
言えば　すっきりすると思う。

130
00:11:09,981 --> 00:11:11,983
自分じゃなくて
不器用な友人が…。

131
00:11:11,983 --> 00:11:13,983
分かってます。

132
00:11:15,987 --> 00:11:18,990
実は…。

133
00:11:18,990 --> 00:11:24,996
告白も　まだなのに　デート中に
しては　いけないことを。→

134
00:11:24,996 --> 00:11:29,000
どう　責任　取るべきか
分からず。

135
00:11:29,000 --> 00:11:31,000
責任？

136
00:11:34,005 --> 00:11:38,009
ごめんなさい。
私　離婚して　すぐだし→

137
00:11:38,009 --> 00:11:41,009
それに　これは　デートじゃなく
捜査ですから。

138
00:11:43,014 --> 00:11:49,020
あっ。
傷つけちゃったかしら？

139
00:11:49,020 --> 00:11:52,023
（山村）ねえねえ。　リカリンの
好みのタイプってさ→

140
00:11:52,023 --> 00:11:54,025
温厚で　優しそうな
年上だったりしない？

141
00:11:54,025 --> 00:11:57,028
クールビズの　最先端
いってるみたいな。

142
00:11:57,028 --> 00:11:59,030
（理香）間違いない。
（山村）えっ　嘘！？　合ってた？

143
00:11:59,030 --> 00:12:01,032
（理香）間違いないよ。

144
00:12:01,032 --> 00:12:03,969
（理香）はい　これ。
ナイフの　流通リスト。

145
00:12:03,969 --> 00:12:07,969
おいおい。
年の差カップル　誕生だよ。

146
00:12:12,978 --> 00:12:16,978
（岩井）おい。　オレジューや。
大人なったら　返せよ。

147
00:12:18,984 --> 00:12:20,986
ハァー。
チッ。

148
00:12:20,986 --> 00:12:24,990
悪いけどな。　おっちゃん　ちょっとがきは　苦手でな。

149
00:12:24,990 --> 00:12:27,993
早いとこ
しゃべってくれんかなぁ。

150
00:12:27,993 --> 00:12:30,996
何が　あったんか。
何を　見たんか…。

151
00:12:30,996 --> 00:12:32,998
（虫の羽音）
（岩井）うおっ！　何で…？→

152
00:12:32,998 --> 00:12:38,003
えっ？
何や　この　胸のざわめき。

153
00:12:38,003 --> 00:12:43,008
カワイイ。
はっ！　もしかして→

154
00:12:43,008 --> 00:12:48,008
これが　母性ってやつなのかい？
お前さん。

155
00:12:50,015 --> 00:12:53,018
（花形）ここが　愛海ちゃんが
発見された場所です。→

156
00:12:53,018 --> 00:12:55,020
周辺住民の話では→

157
00:12:55,020 --> 00:12:58,023
愛海ちゃんは　よく　ここで
一人で遊んでいたそうです。

158
00:12:58,023 --> 00:13:01,023
一人で？
（花形）はい。

159
00:13:10,969 --> 00:13:14,973
（花形）カワイイですね　ボス。

160
00:13:14,973 --> 00:13:16,975
何　言って…。

161
00:13:16,975 --> 00:13:20,975
カワイイ。
ああ　カワイイね。

162
00:13:23,982 --> 00:13:26,985
（花形）かわいかったなぁ。
ああ。

163
00:13:26,985 --> 00:13:29,988
ねえ　花形…。

164
00:13:29,988 --> 00:13:31,988
すいません。

165
00:13:33,992 --> 00:13:35,992
すいません。

166
00:13:37,996 --> 00:13:39,996
行こう。
はい。

167
00:13:49,007 --> 00:13:52,010
事件当日の　昼すぎにも
買い物帰りの主婦が→

168
00:13:52,010 --> 00:13:54,012
公園で遊んでいる　愛海ちゃんを
目撃していました。

169
00:13:54,012 --> 00:13:56,014
そう。

170
00:13:56,014 --> 00:13:58,016
田所。
（幸子）はい。

171
00:13:58,016 --> 00:14:00,018
ガレージの中の　遺留物を
全て　分析して。

172
00:14:00,018 --> 00:14:02,020
何か　付着してるかも
しれないから。

173
00:14:02,020 --> 00:14:03,955
（幸子）えっ　全部ですか？
そう。　お願い。

174
00:14:03,955 --> 00:14:05,957
はい。
（片桐）ボス。→

175
00:14:05,957 --> 00:14:09,961
事件当日に　不審人物を見たという証言は　得られませんでした。

176
00:14:09,961 --> 00:14:11,963
そう。
犯行に使われた　ナイフですが→

177
00:14:11,963 --> 00:14:14,966
日本で　流通してるものではなく
フランス製の　ジャックブレードでした。

178
00:14:14,966 --> 00:14:17,969
ジャックブレード？

179
00:14:17,969 --> 00:14:20,972
山村さん。　ここ　３カ月以内の
入国リストを　ピックアップして。

180
00:14:20,972 --> 00:14:22,974
入国リスト？

181
00:14:22,974 --> 00:14:26,978
ジャックブレードで　一撃で
人を殺すには　相当な訓練が　必要。

182
00:14:26,978 --> 00:14:28,980
外国人も含め　入国した人に→

183
00:14:28,980 --> 00:14:31,983
軍隊経験や　傭兵訓練を
受けた者が　いないかを調べる。

184
00:14:31,983 --> 00:14:33,985
（山村）はい。

185
00:14:33,985 --> 00:14:45,997
♪♪～

186
00:14:45,997 --> 00:14:52,003
（幸子）もしもし。
私です。→

187
00:14:52,003 --> 00:14:55,003
例の件ですが…。

188
00:15:03,031 --> 00:15:05,031
（鈴木）ハァ…。

189
00:15:10,956 --> 00:15:13,956
（鈴木）あっ。
おっ…　おい！　おい！

190
00:15:17,963 --> 00:15:20,966
（片桐）殺害されたのは
鈴木　将彦さん　５２歳。→

191
00:15:20,966 --> 00:15:23,969
犯行に使われた　ナイフは
１件目のものと　一致しました。

192
00:15:23,969 --> 00:15:25,971
（花形）同一犯で
間違いないみたいですね。

193
00:15:25,971 --> 00:15:28,974
職業は？
（片桐）犯行現場近くに　勤める→

194
00:15:28,974 --> 00:15:30,976
サラリーマンです。
格闘技　経験者で→

195
00:15:30,976 --> 00:15:33,979
武術は　かなりの腕前だったと。
１件目の被害者との　接点は？

196
00:15:33,979 --> 00:15:35,981
今のところ
まだ　見つかっていません。

197
00:15:35,981 --> 00:15:37,983
遺体のそばからは　また→

198
00:15:37,983 --> 00:15:40,986
ナイフが刺さった
トランプカードが発見されました。

199
00:15:40,986 --> 00:15:43,989
また　カードが。

200
00:15:43,989 --> 00:15:45,991
（山村）ボス！　いました。→

201
00:15:45,991 --> 00:15:47,993
入国リストの中に→

202
00:15:47,993 --> 00:15:50,996
フランスの傭兵部隊を
除隊してきた　日本人が。→

203
00:15:50,996 --> 00:15:52,998
名前は　真崎　正吾です。

204
00:15:52,998 --> 00:15:56,998
この男　どこかで…。

205
00:15:59,004 --> 00:16:01,006
あの　公園で！

206
00:16:01,006 --> 00:16:13,952
♪♪～

207
00:16:13,952 --> 00:16:15,954
児童養護施設？
（片桐）真崎は　６歳のときに→

208
00:16:15,954 --> 00:16:17,956
施設の前に　座ってるのを
保護されています。

209
00:16:17,956 --> 00:16:19,958
発見当時　名前も→

210
00:16:19,958 --> 00:16:22,961
どこから来たのかも　答えず
何も　話さなかったと。

211
00:16:22,961 --> 00:16:25,964
じゃ　真崎　正吾っていう名前は？
施設の職員が　付けたものです。

212
00:16:25,964 --> 00:16:27,966
現在の居場所の　特定は？

213
00:16:27,966 --> 00:16:29,968
パスポートに
登録してあった住所は→

214
00:16:29,968 --> 00:16:31,970
何年も前に
引き払っています。

215
00:16:31,970 --> 00:16:34,973
施設に　問い合わせてみたんですが顔を出していないようです。

216
00:16:34,973 --> 00:16:37,976
真崎には　身寄りがない。

217
00:16:37,976 --> 00:16:39,978
手分けして
都内の宿泊施設を当たって。

218
00:16:39,978 --> 00:16:41,980
はい。

219
00:16:41,980 --> 00:16:58,997
♪♪～

220
00:16:58,997 --> 00:17:13,011
♪♪～

221
00:17:13,011 --> 00:17:17,015
（山村）身元不詳の男？
ああ　何だか　怖いな。→

222
00:17:17,015 --> 00:17:19,017
映画とかだとさ　そういうやつって無敵なんだよな。→

223
00:17:19,017 --> 00:17:21,019
警察とか　ばんばん
撃たれちゃってさ。→

224
00:17:21,019 --> 00:17:23,019
雑魚キャラとか
簡単に　死ぬんだよな。

225
00:17:30,028 --> 00:17:32,030
（岩井）パカーン。
どや？　カワイイやろ。

226
00:17:32,030 --> 00:17:35,033
こう見えても　おっちゃんな。
料理には　自信あんのや。

227
00:17:35,033 --> 00:17:39,037
これで　何人もの男を
とりこに　してきたからな。

228
00:17:39,037 --> 00:17:41,039
はい　食べ。

229
00:17:41,039 --> 00:17:43,039
あかんか。

230
00:17:47,045 --> 00:17:49,045
（岩井）んっ。

231
00:17:54,052 --> 00:17:56,052
あかんか。

232
00:17:59,057 --> 00:18:01,057
フゥー。

233
00:18:12,003 --> 00:18:14,005
カワイイ！

234
00:18:14,005 --> 00:18:17,005
そや。
お茶　持ってきたろ。

235
00:18:21,012 --> 00:18:24,015
（片桐）ボス。　真崎が宿泊している
ホテルが　判明しました。

236
00:18:24,015 --> 00:18:27,018
偽名も使わず
堂々と　泊まっています。

237
00:18:27,018 --> 00:18:32,023
分かった。　応援要請する。
相手はプロ。　気を付けて。

238
00:18:32,023 --> 00:18:34,025
任せろ。
すぐに　向かわせる。

239
00:18:34,025 --> 00:18:51,042
♪♪～

240
00:18:51,042 --> 00:19:02,053
♪♪～

241
00:19:02,053 --> 00:19:17,001
♪♪～

242
00:19:17,001 --> 00:19:22,001
♪♪～

243
00:19:28,012 --> 00:19:47,031
♪♪～

244
00:19:47,031 --> 00:19:53,031
♪♪～

245
00:21:26,998 --> 00:21:29,000
（山村）ホテル中を捜しましたが
真崎の姿は　ありませんでした。

246
00:21:29,000 --> 00:21:31,002
（片桐）部屋には　小型のカメラが
仕掛けられていました。

247
00:21:31,002 --> 00:21:33,004
（花形）小型カメラが？
それは　おそらく　警察が→

248
00:21:33,004 --> 00:21:36,007
どこまで　つかんだかを知るために真崎が　仕掛けたもの。

249
00:21:36,007 --> 00:21:38,009
警察が　このホテルに
たどりつけば→

250
00:21:38,009 --> 00:21:40,011
自分の顔と名前が
割れたことが　分かると？

251
00:21:40,011 --> 00:21:43,014
真崎は　それを知るために
あえて　偽名を使わず→

252
00:21:43,014 --> 00:21:45,016
ホテルに入って
別の場所から　監視してた。

253
00:21:45,016 --> 00:21:47,018
犯行は　大胆だけど→

254
00:21:47,018 --> 00:21:49,020
すぐには　捕まらないように
計算されてる。

255
00:21:49,020 --> 00:21:51,022
じゃあ　警察が　ここまで
つかんだと知った　真崎は→

256
00:21:51,022 --> 00:21:54,025
もう　都内のホテルには…。
いない。

257
00:21:54,025 --> 00:21:57,028
（片桐）被害者同士の接点も
見つからず　犯行目的も不明。

258
00:21:57,028 --> 00:21:59,030
容疑者は
挙がってるっていうのに。

259
00:21:59,030 --> 00:22:03,034
犯人は　現場に
あえて　カードを残した。

260
00:22:03,034 --> 00:22:07,038
そこには　何らかの意思が
隠されているはず。

261
00:22:07,038 --> 00:22:24,055
♪♪～

262
00:22:24,055 --> 00:22:41,005
♪♪～

263
00:22:41,005 --> 00:22:47,011
（岩井）ある所に　怖い怖い
おばはんデカが　いました。→

264
00:22:47,011 --> 00:22:50,014
そして　いつも　おばはんデカに
いじめられている→

265
00:22:50,014 --> 00:22:53,017
かわいそうな
子猫ちゃん刑事。→

266
00:22:53,017 --> 00:22:55,019
ガォー！→

267
00:22:55,019 --> 00:22:58,022
キャー！　おばはんデカ　怖いよ。
愛海ちゃん　助けてよぉ。→

268
00:22:58,022 --> 00:23:01,025
おばはんデカを
退治しておくれよ…。→

269
00:23:01,025 --> 00:23:03,027
うっ。
誰のことよ？

270
00:23:03,027 --> 00:23:07,031
（岩井）いえ。　架空の話ですがな
架空の話。→

271
00:23:07,031 --> 00:23:09,033
虚構ですがな。
フィクションですがな。

272
00:23:09,033 --> 00:23:12,036
でも　まあ　あんたを選んだだけの
効果は　あったみたいだけどね。

273
00:23:12,036 --> 00:23:17,041
愛海ちゃん。
この箱　愛海ちゃんのかな？

274
00:23:17,041 --> 00:23:19,043
あの公園に　あったから
持ってきたの。

275
00:23:19,043 --> 00:23:21,045
あの公園には
よく行くのかな？

276
00:23:21,045 --> 00:23:25,045
石を集めるのが
好きなのかな？　愛海ちゃーん。

277
00:23:26,984 --> 00:23:28,986
（岩井）ちょっと　ボス。
やめたってください。

278
00:23:28,986 --> 00:23:30,988
怖がってるじゃないですか
この子。→

279
00:23:30,988 --> 00:23:32,990
なあ？
おばはんデカ　怖いなぁ。→

280
00:23:32,990 --> 00:23:34,992
なっ？
おばはんデカって…。

281
00:23:34,992 --> 00:23:37,995
（岩井）はっ。
あっ。　ちょっと　愛海ちゃん。→

282
00:23:37,995 --> 00:23:39,997
ボタンが
外れかけてるやないの。→

283
00:23:39,997 --> 00:23:44,001
よし。　岩井ママが
直してあげましょう。→

284
00:23:44,001 --> 00:23:48,001
このままやったら　ボタンが
ぽーん　飛んでいきよるからな。

285
00:23:50,007 --> 00:23:52,007
≪（クラクション）
（ボディーガード）待て。

286
00:23:56,013 --> 00:23:58,013
（ボディーガード）こちらへ　どうぞ。

287
00:24:03,020 --> 00:24:06,020
（ボディーガード）はっ！？
うっ！？

288
00:24:08,025 --> 00:24:10,025
（ボディーガード）うっ！？

289
00:24:16,033 --> 00:24:18,035
（ボディーガード）何だ　お前は！

290
00:24:18,035 --> 00:24:29,981
♪♪～

291
00:24:29,981 --> 00:24:32,984
（森山）やめろ。
分かってる！

292
00:24:32,984 --> 00:24:34,986
（森山）お前は　あのときの…。→

293
00:24:34,986 --> 00:24:40,992
金なら　やる！
いくらでも　やる。

294
00:24:40,992 --> 00:24:43,995
悪かった。
謝るから！

295
00:24:43,995 --> 00:24:53,004
♪♪～

296
00:24:53,004 --> 00:24:55,006
（森山）やめてくれ。

297
00:24:55,006 --> 00:25:08,019
♪♪～

298
00:25:08,019 --> 00:25:12,023
（山村）３件目の被害者は
会社役員の　森山　耕一さん　５３歳。

299
00:25:12,023 --> 00:25:14,025
（山村）会社帰りの
地下駐車場で　襲われました。

300
00:25:14,025 --> 00:25:17,028
（花形）信じられない。
ボディーガードを　５人も付けていたのに。

301
00:25:17,028 --> 00:25:19,030
ボディーガードは
普段から　付けてるの？

302
00:25:19,030 --> 00:25:22,033
いえ。　付けたばかりだそうです。
だとしたら　森山さんは→

303
00:25:22,033 --> 00:25:25,052
真崎に襲われることを
事前に　知っていたことになる。

304
00:25:25,052 --> 00:25:26,971
確かに。
ボディーガードは→

305
00:25:26,971 --> 00:25:29,974
誰一人　殺されていない。
狙ったのは　森山さん　ただ一人。

306
00:25:29,974 --> 00:25:32,977
（片桐）だとしたら　この犯行には
明確な目的が　あるはず。

307
00:25:32,977 --> 00:25:34,979
目的って？

308
00:25:34,979 --> 00:25:38,983
被害者の過去を　徹底的に洗おう。
そこに　真崎と　つながる糸が→

309
00:25:38,983 --> 00:25:40,983
必ず　あるはず。
（一同）了解。

310
00:25:48,993 --> 00:25:50,993
（岩井）どないしたんや。

311
00:25:52,997 --> 00:25:54,997
おっ？

312
00:25:59,003 --> 00:26:02,006
≪（ドアの開く音）
どうよ？　黒原。

313
00:26:02,006 --> 00:26:05,009
（理香）ヒットしたよ。
３件目の被害者　森山さんは→

314
00:26:05,009 --> 00:26:08,012
一家惨殺事件の　容疑者として
取り調べを受けている。

315
00:26:08,012 --> 00:26:11,015
一家惨殺！？
これ。

316
00:26:11,015 --> 00:26:14,018
３０年前　新潟県の湯沢で
一家が　惨殺された→

317
00:26:14,018 --> 00:26:17,021
未解決の　強盗殺人事件。

318
00:26:17,021 --> 00:26:20,024
未解決のまま
１５年前に　時効になってる。

319
00:26:20,024 --> 00:26:23,027
当時　事件は　３人組の
犯行とまでは　断定された。

320
00:26:23,027 --> 00:26:26,964
だけど　物的証拠が見つからず
起訴を断念。

321
00:26:26,964 --> 00:26:29,967
その　３人組のうちの一人として
容疑が　掛かったのが→

322
00:26:29,967 --> 00:26:33,971
今回の　３件目の被害者
森山さんだった。

323
00:26:33,971 --> 00:26:36,974
３人組。

324
00:26:36,974 --> 00:26:40,978
（岩井）公園に　おった猫が
心配やったんか。→

325
00:26:40,978 --> 00:26:42,980
何ちゅう　ええ子や。

326
00:26:42,980 --> 00:26:44,982
愛海ちゃん。
ここに来たこと→

327
00:26:44,982 --> 00:26:48,986
あの　怖い　おばはんデカには
内緒やからな。→

328
00:26:48,986 --> 00:26:52,990
うん。
猫が　好きやったんか。

329
00:26:52,990 --> 00:26:57,990
よしゃ。　ほんなら　あしたの弁当は猫さんモチーフにしたろうかなぁ。

330
00:27:00,998 --> 00:27:03,000
（岩井）愛海ちゃん。→

331
00:27:03,000 --> 00:27:06,003
愛海ちゃんの他にも
猫　好きな人　おってんな。

332
00:27:06,003 --> 00:27:10,007
（愛海）ココアの　おじちゃん。
（岩井）ココアの　おじちゃん？→

333
00:27:10,007 --> 00:27:12,009
今　しゃべった！？

334
00:27:12,009 --> 00:27:14,011
（片桐）３０年前の
一家惨殺事件の被害者は→

335
00:27:14,011 --> 00:27:18,015
その家に住む　父親と母親
そして　４歳だった娘の　３人。→

336
00:27:18,015 --> 00:27:21,018
その中の　ただ一人
当時６歳の息子だけ→

337
00:27:21,018 --> 00:27:23,020
事件直後から
行方不明になったままです。

338
00:27:23,020 --> 00:27:25,956
（花形）行方不明に？
（片桐）一人だけ　生き残った。

339
00:27:25,956 --> 00:27:28,956
その少年が
真崎かもしれない。

340
00:27:30,961 --> 00:27:32,963
（岩井）どうした？

341
00:27:32,963 --> 00:27:35,963
あっ　トイレ？
トイレ　行こう。　ほんなら。

342
00:27:37,968 --> 00:27:39,968
（岩井）おう。

343
00:27:44,975 --> 00:27:47,978
（山村）真崎が　森山を殺した目的が復讐だとしたら→

344
00:27:47,978 --> 00:27:49,980
他の　２件の被害者たちも？

345
00:27:49,980 --> 00:27:53,984
一家惨殺事件の犯人は　３人組。
殺された　澤村さんと鈴木さんが→

346
00:27:53,984 --> 00:27:56,987
犯行に　関わっていた
可能性はある。

347
00:27:56,987 --> 00:27:58,989
じゃあ　真崎は
恨みのあった３人を殺して→

348
00:27:58,989 --> 00:28:00,991
すでに　復讐を終えたんじゃ？

349
00:28:00,991 --> 00:28:03,994
まだ　終わってない。
（花形）えっ。

350
00:28:03,994 --> 00:28:05,996
真崎が　犯行現場に残した
カードを見て。

351
00:28:05,996 --> 00:28:07,998
何か足りないと　思わない？

352
00:28:07,998 --> 00:28:11,001
（山村）これ　ポーカーの
ロイヤル　ストレート　フラッシュ。

353
00:28:11,001 --> 00:28:13,003
だとしたら　もう１枚。
エース。

354
00:28:13,003 --> 00:28:15,005
あと一人
殺されるってことですか。

355
00:28:15,005 --> 00:28:17,007
おそらく。
１件目は→

356
00:28:17,007 --> 00:28:19,009
自分の過去とは　直接　関係ない
奥さんまで　殺しています。

357
00:28:19,009 --> 00:28:21,011
自分の家族が
惨殺されたように→

358
00:28:21,011 --> 00:28:24,014
被害者の家族も　皆殺しに
するつもりだとしたら。

359
00:28:24,014 --> 00:28:26,951
残された
エースのカードは…。

360
00:28:26,951 --> 00:28:28,953
[TEL]

361
00:28:28,953 --> 00:28:31,956
はい。
（岩井）ボス！

362
00:28:31,956 --> 00:28:33,958
すいません。　愛海ちゃん
おらんように　なってもうた。

363
00:28:33,958 --> 00:28:35,960
愛海ちゃんが　いなくなった？
[TEL]（岩井）はい。

364
00:28:35,960 --> 00:28:37,962
今　どこ？

365
00:28:37,962 --> 00:28:39,964
（岩井）さくら台公園です。
何やってんの？

366
00:28:39,964 --> 00:28:41,966
何で　外に出したの？
（岩井）すいません！

367
00:28:41,966 --> 00:28:43,968
家に　戻ってるかもしれない。
誰か　向かわせるから→

368
00:28:43,968 --> 00:28:47,972
岩井は　公園の周辺を
もう一度　捜して。

369
00:28:47,972 --> 00:28:56,972
（岩井）愛海ちゃん！　愛海ちゃん！？愛海ちゃん？　愛海ちゃん！

370
00:28:58,983 --> 00:29:02,987
あっ　すいません！　この女の子
見掛けませんでしたか？

371
00:29:02,987 --> 00:29:04,989
（山村）身長は　これぐらいで
白い服を　着てるんですけど。

372
00:29:04,989 --> 00:29:06,991
（男性）知らないね。

373
00:29:06,991 --> 00:29:08,993
そうですか。
ありがとうございました。

374
00:29:08,993 --> 00:29:11,996
愛海ちゃん？
愛海ちゃん？

375
00:29:11,996 --> 00:29:23,007
♪♪～

376
00:29:23,007 --> 00:29:25,007
どうだった？

377
00:29:27,945 --> 00:29:30,948
（岩井）ボス。
ホンマ　すんませんでした。

378
00:29:30,948 --> 00:29:34,952
謝罪なんか　必要ない。
必ず　見つけるから。

379
00:29:34,952 --> 00:29:36,954
それまで　弱さを
見せるんじゃない。

380
00:29:36,954 --> 00:29:39,957
はい。

381
00:29:39,957 --> 00:29:42,960
（花形）ボス！　愛海ちゃんを
見たとの　目撃証言が。→

382
00:29:42,960 --> 00:29:44,962
男と一緒に
歩いていたそうです。→

383
00:29:44,962 --> 00:29:46,964
真崎の写真を　見せたら→

384
00:29:46,964 --> 00:29:49,967
一緒にいたのは
この男で　間違いないと。

385
00:29:49,967 --> 00:30:01,979
♪♪～

386
00:30:01,979 --> 00:30:16,994
♪♪～

387
00:30:16,994 --> 00:30:31,994
♪♪～

388
00:32:06,003 --> 00:32:08,005
（丹波）保護していたはずの
被害者の子供が　犯人に奪われた。

389
00:32:08,005 --> 00:32:10,007
（丹波）どうして
そんなことが　起きるんだ？

390
00:32:10,007 --> 00:32:13,010
部長。　少女の命が
危険なんです。

391
00:32:13,010 --> 00:32:15,012
今すぐに　緊急配備の許可を
お願いします。

392
00:32:15,012 --> 00:32:18,015
そんなことしたら
マスコミに　嗅ぎつけられる。

393
00:32:18,015 --> 00:32:21,018
しかし…。
マスコミに　嗅ぎつけられたら→

394
00:32:21,018 --> 00:32:25,022
犯人を　刺激しかねないだろ。

395
00:32:25,022 --> 00:32:33,030
マスコミは　私が防ぐ。
救うんだ　必ず。

396
00:32:33,030 --> 00:32:36,030
緊急配備の準備をします。

397
00:32:43,040 --> 00:32:46,043
やっぱり　無理。　真崎に
特定の住居が　ないんじゃ→

398
00:32:46,043 --> 00:32:48,045
カンターの理論も　使えない。

399
00:32:48,045 --> 00:32:51,048
今　どこに　いるのかなんて
分かんないよ。

400
00:32:51,048 --> 00:32:54,051
（片桐）分かった。

401
00:32:54,051 --> 00:32:57,054
（山村）居場所が　分からないんじゃ捕まえようが…。

402
00:32:57,054 --> 00:33:00,057
もしかして　愛海ちゃんは　もう…。

403
00:33:00,057 --> 00:33:12,002
♪♪～

404
00:33:12,002 --> 00:33:19,009
♪♪～

405
00:33:19,009 --> 00:33:22,012
（幸子）ボス。　頼まれていた分析が
ようやく　終わりました。

406
00:33:22,012 --> 00:33:25,015
ご苦労さま。　どうだった？
ガレージの中の　遺留物からは→

407
00:33:25,015 --> 00:33:28,018
真崎の痕跡は
見つかりませんでしたが→

408
00:33:28,018 --> 00:33:31,021
このテープから　気になるものが。
何？

409
00:33:31,021 --> 00:33:37,027
愛海ちゃんの皮膚の　ＤＮＡと
涙の痕跡が　検出されました。

410
00:33:37,027 --> 00:33:41,031
涙の痕跡。

411
00:33:41,031 --> 00:33:43,033
虐待？
そう。

412
00:33:43,033 --> 00:33:46,036
愛海ちゃんは　両親から
虐待を受けていた。

413
00:33:46,036 --> 00:33:48,038
あの子が　そんな。
これは→

414
00:33:48,038 --> 00:33:50,040
ガレージから発見された　テープ。

415
00:33:50,040 --> 00:33:53,043
ガレージの柱にも
テープの跡が　あった。

416
00:33:53,043 --> 00:33:56,046
（花形）それで　手を縛り付けて
閉じ込めていたってことですか？

417
00:33:56,046 --> 00:33:59,049
（片桐）そして　縛られた手で
涙を　拭っていたと。

418
00:33:59,049 --> 00:34:02,052
これを見て。

419
00:34:02,052 --> 00:34:04,071
家と家族が　描かれてる。

420
00:34:04,071 --> 00:34:08,992
ノブのないドア。　田んぼの
「田」の形をした窓を持つ家。

421
00:34:08,992 --> 00:34:11,995
黒い　クレヨンで囲まれた
小さな自分。

422
00:34:11,995 --> 00:34:13,997
顔に　歯のある
大きな両親。

423
00:34:13,997 --> 00:34:18,001
この絵には　虐待を受けた
子供が示す→

424
00:34:18,001 --> 00:34:22,005
いろんな要素が　含まれてる。
あの子が　虐待　受けてたやなんて。

425
00:34:22,005 --> 00:34:26,009
事件当日も　愛海ちゃんは
あの　ガレージに　閉じ込められていた。

426
00:34:26,009 --> 00:34:28,011
おそらく　食事の途中で。

427
00:34:28,011 --> 00:34:32,015
キッチンには　愛海ちゃんの食事が残されていた。

428
00:34:32,015 --> 00:34:37,020
虐待方法も　体を傷つけるといった露骨なものではなく→

429
00:34:37,020 --> 00:34:41,024
ろくに　食事を与えず
誰にも　声が聞こえない→

430
00:34:41,024 --> 00:34:44,027
ガレージに
縛り付けるといったもの。

431
00:34:44,027 --> 00:34:48,031
最初　愛海ちゃんが
話をしないのは→

432
00:34:48,031 --> 00:34:51,034
犯行現場を　見てしまったことの→

433
00:34:51,034 --> 00:34:53,036
心的ショックだとばかり
思っていた。

434
00:34:53,036 --> 00:34:57,040
でも　本当は　虐待で
心的ショックを　受けていた。

435
00:34:57,040 --> 00:35:00,043
（花形）だから　愛海ちゃんは
いつも　一人で　公園に。

436
00:35:00,043 --> 00:35:03,046
あの場所は　愛海ちゃんにとっての唯一の　逃げ場所だったんだ。

437
00:35:03,046 --> 00:35:06,984
（岩井）でも　ほんなら　あれは
何やったんやろ？

438
00:35:06,984 --> 00:35:08,986
愛海ちゃんが　言うてたんや。→

439
00:35:08,986 --> 00:35:11,989
公園で　猫に
餌　あげてるとき→

440
00:35:11,989 --> 00:35:16,994
空の缶詰　見て
ココアの　おじちゃんって。

441
00:35:16,994 --> 00:35:18,994
缶詰？

442
00:35:25,002 --> 00:35:28,005
それは　きっと　真崎のこと。

443
00:35:28,005 --> 00:35:31,008
真崎の侵入経路は　ガレージ。
そこに　愛海ちゃんがいれば→

444
00:35:31,008 --> 00:35:33,010
真っ先に　見つけているはず。

445
00:35:33,010 --> 00:35:35,012
真崎が　愛海ちゃんを逃がしたと？そう。

446
00:35:35,012 --> 00:35:40,012
愛海ちゃんは　自分の意思で
真崎と一緒にいる。

447
00:35:46,023 --> 00:35:48,025
そんな　アホなこと　あるかい。

448
00:35:48,025 --> 00:35:51,028
そう考えれば
全ての辻褄が合う。

449
00:35:51,028 --> 00:35:55,032
真崎が　自分の復讐とは
関係のない　奥さんを殺したのは→

450
00:35:55,032 --> 00:35:57,034
愛海ちゃんを
虐待から　守るためだった。

451
00:35:57,034 --> 00:36:01,038
（片桐）だとしたら　最後のカード
エースは　愛海ちゃんじゃない。→

452
00:36:01,038 --> 00:36:03,040
次に　殺されるのは　いったい？

453
00:36:03,040 --> 00:36:16,987
♪♪～

454
00:36:16,987 --> 00:36:31,001
♪♪～

455
00:36:31,001 --> 00:36:37,001
（真崎）それ　飲んだら
出ていけ。

456
00:36:41,011 --> 00:36:44,014
（真崎）ずっと　一緒には
いられない。→

457
00:36:44,014 --> 00:36:47,014
駄目だ。　出ていけ。

458
00:36:57,027 --> 00:36:59,029
窃盗団！？
ああ。

459
00:36:59,029 --> 00:37:02,032
３０年前　新潟県の　湯沢地区で→

460
00:37:02,032 --> 00:37:04,968
素人窃盗団による事件が
多発していた。

461
00:37:04,968 --> 00:37:07,971
それを仕切っていたのが
この男。

462
00:37:07,971 --> 00:37:11,975
塩田　和史。
暴力団の構成員だ。

463
00:37:11,975 --> 00:37:13,977
３０年前に　この塩田って男は→

464
00:37:13,977 --> 00:37:16,980
湯沢地区の苗場で
飲み屋を　経営していた。

465
00:37:16,980 --> 00:37:18,982
そのとき　短期バイトに
来ていた連中に→

466
00:37:18,982 --> 00:37:22,986
金の話を　ちらつかせて
窃盗話を　持ち掛けていた。

467
00:37:22,986 --> 00:37:28,992
そのとき　バイトに来ていた連中のリストが　これだ。

468
00:37:28,992 --> 00:37:30,994
これを集めるのは
大変だったんだぞ。

469
00:37:30,994 --> 00:37:33,997
俺の権力がなきゃ
まあ　３カ月は　かかったな。

470
00:37:33,997 --> 00:37:37,000
（片桐）澤村　正也。　鈴木　将彦。
森山　耕一。→

471
00:37:37,000 --> 00:37:40,003
今回　真崎に殺害された
被害者の名前が　載ってます。

472
00:37:40,003 --> 00:37:43,006
そこで知り合った　３人が
真崎の家に　押し入った。

473
00:37:43,006 --> 00:37:46,009
窃盗目的で　入ったのに
一家惨殺したってことですか？

474
00:37:46,009 --> 00:37:48,011
指示をしたのは　この塩田。

475
00:37:48,011 --> 00:37:51,014
塩田は　この後　別の事件で
刑務所に入った。

476
00:37:51,014 --> 00:37:53,016
（花形）じゃあ　まだ　刑務所に？
いや。

477
00:37:53,016 --> 00:37:56,019
それが　今日　出所するらしい。

478
00:37:56,019 --> 00:38:00,023
（岩井）真崎は　ずっと　塩田が
出所するのを　待ってたんか。

479
00:38:00,023 --> 00:38:03,026
エースは　塩田か。　出所する
タイミングを　見計らって→

480
00:38:03,026 --> 00:38:05,962
全ての復讐の計画を
企てていた。

481
00:38:05,962 --> 00:38:08,965
二手に分かれて　この
塩田の自宅と　事務所に行って。

482
00:38:08,965 --> 00:38:13,970
本人を　見つけしだい　保護する。
真崎は　必ず　塩田の前に現れる。

483
00:38:13,970 --> 00:38:31,988
♪♪～

484
00:38:31,988 --> 00:38:47,003
♪♪～

485
00:38:47,003 --> 00:39:02,018
♪♪～

486
00:39:02,018 --> 00:39:12,963
♪♪～

487
00:39:12,963 --> 00:39:14,963
（真崎）おかえり。

488
00:39:21,972 --> 00:39:25,976
（片桐）おい！
おい　どうした？

489
00:39:25,976 --> 00:39:28,979
（岩井）おい！　おい！　おい！

490
00:39:28,979 --> 00:39:30,979
血痕　続いてる！

491
00:39:35,986 --> 00:39:39,990
（塩田）うわ！　やめろ！
やめてくれって。→

492
00:39:39,990 --> 00:39:42,993
確かに。　確かに　あいつらに
強盗に行けって→

493
00:39:42,993 --> 00:39:45,996
指示　出したのは　俺だ。
だけど…。→

494
00:39:45,996 --> 00:39:48,999
だけど　あいつらは　やり過ぎだ。
殺すなんて　思ってなかったんだよ。

495
00:39:48,999 --> 00:39:55,005
（塩田）ホントだって。
俺は　悪くねえ！　うわ！？→

496
00:39:55,005 --> 00:39:59,005
助けてくれ。
頼む。　なあ？

497
00:40:03,013 --> 00:40:05,013
分かったよ。

498
00:40:19,963 --> 00:40:25,963
やっぱり
お前が指示してたんだな。

499
00:40:27,971 --> 00:40:29,971
これで　終わりだ。

500
00:40:33,977 --> 00:40:37,981
≪真崎　正吾！
ナイフを　下ろしなさい。

501
00:40:37,981 --> 00:40:39,983
（真崎）邪魔するな。

502
00:40:39,983 --> 00:40:42,983
一歩でも　動けば
迷わず　あなたを撃つ。

503
00:40:45,989 --> 00:40:47,989
（真崎）撃てよ。

504
00:40:49,993 --> 00:40:51,993
（真崎）死ぬことなんて　怖くない。

505
00:40:54,998 --> 00:41:02,005
（真崎）俺は　今日まで→

506
00:41:02,005 --> 00:41:04,941
この瞬間のために
生きてきたんだ。→

507
00:41:04,941 --> 00:41:07,944
お前ら　警察には　感謝してる。

508
00:41:07,944 --> 00:41:12,944
やつらを　野放しにして
俺に　殺すチャンスをくれた。

509
00:41:15,952 --> 00:41:27,952
俺は　家族の前で誓った。
必ず　自分の手で殺すと。

510
00:41:33,970 --> 00:41:35,972
そして　復讐のために→

511
00:41:35,972 --> 00:41:39,976
傭兵部隊にまで入り
訓練を受けた。

512
00:41:39,976 --> 00:41:45,982
家族を殺された　あなたの悲しみ
憎しみは　計り知れない。

513
00:41:45,982 --> 00:41:50,987
だけど　あなたは　間違ってる！

514
00:41:50,987 --> 00:41:52,989
家族の中で
たった一つだけ　残った→

515
00:41:52,989 --> 00:41:54,991
大切な命を
復讐に使うなんて！

516
00:41:54,991 --> 00:41:57,994
俺が　生き延びたのは
復讐するためだけだ！

517
00:41:57,994 --> 00:42:00,997
復讐を終えれば
あなたは　満足するの？

518
00:42:00,997 --> 00:42:05,997
復讐は　家族のためだ。

519
00:42:08,004 --> 00:42:11,007
（真崎）俺は　こいつを殺す。
あなたが殺す前に→

520
00:42:11,007 --> 00:42:13,009
私たちが　止める。
何発　撃たれたって→

521
00:42:13,009 --> 00:42:20,016
こいつを殺すまでは　死なない。
絶対にだ。

522
00:42:20,016 --> 00:42:32,028
♪♪～

523
00:42:32,028 --> 00:42:34,028
≪（愛海）おじちゃん！

524
00:42:36,032 --> 00:42:38,032
ココアの　おじちゃん！

525
00:42:40,036 --> 00:42:42,038
（岩井）愛海ちゃん。
愛海ちゃん！

526
00:42:42,038 --> 00:42:46,042
ついてきたのか。
（愛海）おじちゃんを　いじめないで。

527
00:42:46,042 --> 00:42:51,047
（真崎）向こうに　行ってろ！
（愛海）やめて。　やめてよ！

528
00:42:51,047 --> 00:42:54,050
（真崎）早く　その子を連れてけ。

529
00:42:54,050 --> 00:43:01,057
（愛海）おじちゃんは　悪くない。
おじちゃんを　いじめないで！→

530
00:43:01,057 --> 00:43:06,997
おじちゃんは
ココアを　くれるもん！→

531
00:43:06,997 --> 00:43:12,997
猫の　ミーちゃんにも
ご飯　くれるもん！

532
00:43:16,006 --> 00:43:21,006
怖い所から　出してくれるもん！

533
00:43:24,014 --> 00:43:30,014
おじちゃんは　いい人だよ！
何で　いじめるの！？

534
00:43:37,027 --> 00:43:41,031
（真崎）早く　連れてってくれ。
（愛海）おじちゃん！

535
00:43:41,031 --> 00:43:43,033
連れてけって！
（愛海）おじちゃん！

536
00:43:43,033 --> 00:43:45,035
（真崎）何してんだ！
早くしろ！

537
00:43:45,035 --> 00:43:49,039
（愛海）ココアの　おじちゃん！

538
00:43:49,039 --> 00:43:58,039
早くしろって。　連れてけよ。
連れてってくれよ！

539
00:44:04,070 --> 00:44:06,990
ボス？
大丈夫。

540
00:44:06,990 --> 00:44:09,990
この子の前では　殺せない。

541
00:44:19,002 --> 00:44:24,002
動くな！
また　刑務所に入りたいの？

542
00:44:50,033 --> 00:45:02,045
♪♪～

543
00:45:02,045 --> 00:45:08,985
♪♪～

544
00:45:08,985 --> 00:45:12,989
（愛海）《ミーちゃん。
ミーちゃん》

545
00:45:12,989 --> 00:45:32,008
♪♪～

546
00:45:32,008 --> 00:45:44,020
♪♪～

547
00:45:44,020 --> 00:45:47,023
《ココアの　おじちゃん》

548
00:45:47,023 --> 00:46:00,036
♪♪～

549
00:46:00,036 --> 00:46:04,057
《猫が　公園で　餌を食べている。
先に行って　待っててくれ》

550
00:46:04,057 --> 00:46:05,975
（愛海）《うん！》

551
00:46:05,975 --> 00:46:16,986
♪♪～

552
00:46:16,986 --> 00:46:26,996
♪♪～

553
00:46:26,996 --> 00:46:28,996
（愛海）おじちゃん！

554
00:46:32,001 --> 00:46:34,001
（真崎）違う。

555
00:46:37,006 --> 00:46:43,006
（真崎）俺は…。
俺は　いい人なんかじゃない。

556
00:46:47,016 --> 00:46:49,016
違うんだ。

557
00:46:54,023 --> 00:46:56,023
俺は…。

558
00:47:00,029 --> 00:47:03,032
俺は　お前の…。
言わなくていい。

559
00:47:03,032 --> 00:47:08,972
全てを言えば　あなたと同じ
苦しみを持つだけ。

560
00:47:08,972 --> 00:47:14,972
全てを知ることが
幸せなことじゃない。

561
00:47:17,981 --> 00:47:19,981
知らなくていいこともある。

562
00:47:22,986 --> 00:47:27,991
少なくとも　今は　まだ。

563
00:47:27,991 --> 00:47:44,007
♪♪～

564
00:47:44,007 --> 00:47:47,010
おじちゃん　どこ　行くの？

565
00:47:47,010 --> 00:47:56,019
♪♪～

566
00:47:56,019 --> 00:47:59,019
（真崎）猫の餌を　買ってくる。

567
00:48:03,026 --> 00:48:05,962
その人たちと
一緒にいてくれ。

568
00:48:05,962 --> 00:48:16,973
♪♪～

569
00:48:16,973 --> 00:48:32,989
♪♪～

570
00:48:32,989 --> 00:48:34,991
（花形）真崎は　施設の中でも→

571
00:48:34,991 --> 00:48:37,994
誰にも　心を
開かなかったそうです。→

572
00:48:37,994 --> 00:48:40,997
ただ　ココアを
飲んでいるときだけは→

573
00:48:40,997 --> 00:48:44,000
普通の少年の顔に　戻るって
施設の職員が　言ってました。

574
00:48:44,000 --> 00:48:46,002
（片桐）なぜ　ココアだったんだ？

575
00:48:46,002 --> 00:48:49,005
（花形）ココアは　生前
お母さんが　よく入れてくれた→

576
00:48:49,005 --> 00:48:53,009
思い出の　飲み物だったそうです。
真崎は　愛海ちゃんを→

577
00:48:53,009 --> 00:48:56,012
亡くなった　自分の妹と
重ね合わせていたのね。

578
00:48:56,012 --> 00:48:59,012
だから　殺さなかった。

579
00:49:04,954 --> 00:49:06,956
（岩井）決めた！

580
00:49:06,956 --> 00:49:10,960
こうなったら
愛海ちゃんは　俺が引き取る。

581
00:49:10,960 --> 00:49:12,962
本物のママ　なったる！
（花形）愛海ちゃんなら→

582
00:49:12,962 --> 00:49:14,964
親戚の家で　大事に　育てて
もらうことに　なったそうですよ。

583
00:49:14,964 --> 00:49:19,969
そうか。　えーっ！？
[TEL]

584
00:49:19,969 --> 00:49:21,971
はい？

585
00:49:21,971 --> 00:49:24,974
（楓）ありがとね。
わざわざ　家まで。

586
00:49:24,974 --> 00:49:26,974
（片桐）いえ。

587
00:49:31,981 --> 00:49:34,981
（楓）またね。
（片桐）ああ　また。

588
00:49:39,989 --> 00:49:42,992
自分には　責任が。

589
00:49:42,992 --> 00:49:59,008
♪♪～

590
00:49:59,008 --> 00:50:01,010
（片桐）結婚してください。

591
00:50:01,010 --> 00:50:05,010
♪♪～

592
00:50:30,973 --> 00:50:32,973
≪はい。

593
00:50:37,980 --> 00:50:41,980
待ってました。
（真実）ボス。

594
00:50:43,986 --> 00:50:45,988
おかえり。

595
00:50:45,988 --> 00:50:53,988
♪♪～