1
00:00:02,202 --> 00:00:04,137
（司之介）あの話では
ございませんでしょうな？

2
00:00:04,137 --> 00:00:07,608
（傳）あの　あの話か！
この場でするわけがないじゃろう。

3
00:00:07,608 --> 00:00:09,943
あの　あの話だけは…。
あの　あの話ではない！

4
00:00:09,943 --> 00:00:11,879
ちょっ…。

5
00:00:11,879 --> 00:00:15,282
あ～　話とは何なんじゃ　一体…。

6
00:00:15,282 --> 00:00:29,630
♬～

7
00:00:29,630 --> 00:00:33,300
（タエ）ごめんなさいね。　突然　一人にして。

8
00:00:33,300 --> 00:00:36,970
（トキ）いえ…。

9
00:00:36,970 --> 00:00:38,906
それで…？

10
00:00:38,906 --> 00:00:42,609
（タエ）では　傳　説明を。
はっ。

11
00:00:46,313 --> 00:00:49,983
実は　次の見合いのことなんじゃが…。

12
00:00:49,983 --> 00:00:51,919
はい。

13
00:00:51,919 --> 00:00:57,457
（傳）今は　あの家に婿を迎え　働き手に
なってもらおうとしているわけじゃが➡

14
00:00:57,457 --> 00:01:05,198
それをやめ　おトキが　お相手の家に
嫁入りするというのは　どうじゃろう？

15
00:01:05,198 --> 00:01:07,401
嫁入り？

16
00:01:09,603 --> 00:01:11,538
それは　つまり…。

17
00:01:11,538 --> 00:01:17,844
あの家を…
松野の家を出ることを意味します。

18
00:01:20,781 --> 00:01:27,554
♬～

19
00:01:27,554 --> 00:01:33,126
♬「毎日難儀なことばかり」

20
00:01:33,126 --> 00:01:36,029
♬「泣き疲れ」

21
00:01:36,029 --> 00:01:39,299
♬「眠るだけ」

22
00:01:39,299 --> 00:01:45,172
♬「そんなじゃダメだと怒ったり」

23
00:01:45,172 --> 00:01:51,645
♬「これでもいいかと思ったり」

24
00:01:51,645 --> 00:01:57,517
♬「風が吹けば消えそうで」

25
00:01:57,517 --> 00:02:02,923
♬「おちおち夢も見られない」

26
00:02:02,923 --> 00:02:09,596
♬「何があるのかどこに行くのか」

27
00:02:09,596 --> 00:02:15,102
♬「わからぬまま
家を出て」

28
00:02:15,102 --> 00:02:20,974
♬「帰る場所など
とうに忘れた」

29
00:02:20,974 --> 00:02:27,114
♬「君とふたり歩くだけ」

30
00:02:27,114 --> 00:02:34,287
♬「今夜も散歩しましょうか」

31
00:02:34,287 --> 00:02:36,790
やはり　あの話をしちょるんじゃないか？

32
00:02:36,790 --> 00:02:39,693
（フミ）いや　しませんでしょう　さすがに。

33
00:02:39,693 --> 00:02:42,195
では　なぜ　おトキを一人に？

34
00:02:47,501 --> 00:02:50,337
あっ！
（勘右衛門）な…　何しちょる！　もう…。

35
00:02:50,337 --> 00:02:55,976
まあ　正直な話　松野の家は
婿を取るのに向いておらん。➡

36
00:02:55,976 --> 00:02:59,813
あの二人がおる限り
今後も　先日と同じように➡

37
00:02:59,813 --> 00:03:05,252
武士というだけで　婿入りを
断られることが目に見えておる。➡

38
00:03:05,252 --> 00:03:10,924
それに　仮に　婿入りしてくれる者が
現れたところで➡

39
00:03:10,924 --> 00:03:16,596
借金を返すだけの暮らしが
豊かとは…　わしには思えん。

40
00:03:16,596 --> 00:03:19,266
（タエ）私もです。

41
00:03:19,266 --> 00:03:25,405
だが　嫁入りは違う。　武士２人がおろうが
見合いに何ら支障はないし➡

42
00:03:25,405 --> 00:03:32,179
よき家に嫁げば　おトキは
楽で豊かな暮らしができる。➡

43
00:03:32,179 --> 00:03:36,149
借金も　良家に嫁いだ方が
すぐに返せるじゃろうし➡

44
00:03:36,149 --> 00:03:40,887
跡取りが心配であれば
養子を見つけてこよう。

45
00:03:40,887 --> 00:03:49,429
（タエ）おトキ。　私たち夫婦は
あなたの幸せを　何よりも願っています。

46
00:03:49,429 --> 00:03:53,800
あなたに幸せになってほしいのです。

47
00:03:53,800 --> 00:03:58,638
もちろん　すぐに返事をとは言わん。
よく考えてからで…。

48
00:03:58,638 --> 00:04:01,942
あの…。
うん？

49
00:04:05,912 --> 00:04:12,119
お気持ちは大変うれしく
心に　しみ入りました。

50
00:04:15,255 --> 00:04:17,257
ですが…。

51
00:04:20,927 --> 00:04:23,430
嫁入りは　いたしません。

52
00:04:27,801 --> 00:04:30,604
だって　つまらんですから。

53
00:04:30,604 --> 00:04:33,907
つまらん？
あ…。

54
00:04:37,477 --> 00:04:45,185
私一人だけ　幸せになっても
つまらんと申しますか…。

55
00:04:47,621 --> 00:04:50,924
幸せだないと申しますか…。

56
00:04:54,394 --> 00:05:00,100
みんなで幸せになって
初めて幸せなので。

57
00:05:01,902 --> 00:05:06,773
⚟ですから　今までどおり➡

58
00:05:06,773 --> 00:05:09,576
松野家に婿をお迎えして➡

59
00:05:09,576 --> 00:05:12,779
一家で借金を返していけたらと。

60
00:05:14,447 --> 00:05:19,452
せっかくのお話　申し訳ございません。

61
00:05:23,757 --> 00:05:29,262
そうか…　おトキが　そう言うのなら。➡

62
00:05:29,262 --> 00:05:33,600
フッ…　余計なことを言ったな。

63
00:05:33,600 --> 00:05:37,270
⚟あっ　いえ
とんでもないことにございます。

64
00:05:37,270 --> 00:05:40,574
⚟（傳）…だそうだ　司之介殿。

65
00:05:43,410 --> 00:05:45,345
えっ？

66
00:05:45,345 --> 00:05:56,423
♬～

67
00:05:56,423 --> 00:06:00,427
（タエ）よき娘を持ちましたね。

68
00:06:00,427 --> 00:06:02,429
はい！

69
00:06:04,164 --> 00:06:10,904
では　もう一度だけ　おトキのために
気を入れて　世話をいたしましょう。

70
00:06:10,904 --> 00:06:14,241
おば様～！

71
00:06:14,241 --> 00:06:18,111
フフフ…。
フッ。

72
00:06:18,111 --> 00:06:22,115
うん？
ヘヘヘ…　よいしょ。

73
00:06:22,115 --> 00:06:24,584
これ…。
アハハハ！

74
00:06:24,584 --> 00:06:27,387
おじ様～！
分かった　分かった。

75
00:06:27,387 --> 00:06:31,091
（氏松）やはり　かわいいんだな。
（三之丞）えっ？

76
00:06:31,091 --> 00:06:35,595
（氏松）この大変な時に…。
⚟（傳）離しなさい　ほれ…。

77
00:06:35,595 --> 00:06:38,932
⚟大変　失礼いたしました。➡

78
00:06:38,932 --> 00:06:41,735
よろしくお願いいたします。

79
00:06:44,404 --> 00:06:48,909
（蛇）＜そして
２度目のお見合いが決まりました＞

80
00:06:50,610 --> 00:06:52,545
よし！　大丈夫。

81
00:06:52,545 --> 00:06:55,415
今日こそ　うまくいくわ。

82
00:06:55,415 --> 00:06:57,350
どげだろうねえ…。

83
00:06:57,350 --> 00:07:01,221
何かね…　弱気ねえ。

84
00:07:01,221 --> 00:07:03,423
だって…。

85
00:07:06,092 --> 00:07:09,095
まあ　その覚悟は
できちょるけん。

86
00:07:10,897 --> 00:07:14,734
なら　行こうかね　そろそろ。

87
00:07:14,734 --> 00:07:17,637
あっ　でも　あの人が…。
うん？

88
00:07:17,637 --> 00:07:22,375
あっ　父上？
配達終わったら戻る言っちょったのに…。

89
00:07:22,375 --> 00:07:25,912
これじゃあ　支度も間に合わんがね。
ええっ！？　えっ…。

90
00:07:25,912 --> 00:07:28,915
（勘右衛門）
あいつは　そげなところがあるからのう。

91
00:07:31,251 --> 00:07:34,254
一度　失敗すると
おじけづいてしまうんじゃ。

92
00:07:34,254 --> 00:07:37,390
子供の頃から　そげなところがあってのう。

93
00:07:37,390 --> 00:07:39,326
そげですよね。

94
00:07:39,326 --> 00:07:43,763
サバにあたってから
二度と食べなくなりましたし…。

95
00:07:43,763 --> 00:07:47,934
サバな…。
えっ　なら　逃げたっていうこと？

96
00:07:47,934 --> 00:07:53,940
じゃが　おじょ…　わしがおる。
わし一人で十分じゃ。

97
00:07:55,675 --> 00:07:59,646
おフミさん　手伝っちょくれ。
はい。

98
00:07:59,646 --> 00:08:14,894
♬～

99
00:08:14,894 --> 00:08:17,197
どうぞ。

100
00:08:20,233 --> 00:08:23,236
なっ！？
えっ！？

101
00:08:25,905 --> 00:08:28,208
えっ　うそ！？

102
00:08:30,577 --> 00:08:34,247
よう…。
「よう」って…　どげしたの？　その頭。

103
00:08:34,247 --> 00:08:36,249
辻斬りか？
辻斬りに遭ったのか！？

104
00:08:36,249 --> 00:08:41,588
ああ　いえ…　理髪店というやつに
やられました。

105
00:08:41,588 --> 00:08:45,392
理髪…？　ご自分で行かれたんですか？

106
00:08:45,392 --> 00:08:48,928
それで帰ってこなかったかね？

107
00:08:48,928 --> 00:08:52,399
（司之介）まあ…。
「まあ」って…。

108
00:08:52,399 --> 00:08:54,768
行くなら行くって　言っちょいてよ！

109
00:08:54,768 --> 00:08:56,703
申し訳ない。

110
00:08:56,703 --> 00:09:03,343
何か…　正直　気恥ずかしくて…。

111
00:09:03,343 --> 00:09:05,712
心配したか？

112
00:09:05,712 --> 00:09:09,215
まあ…　あんま心配はしちょらんけど。

113
00:09:09,215 --> 00:09:11,551
そうねえ…。
ええっ？

114
00:09:11,551 --> 00:09:14,220
なぜじゃ！　なぜじゃ！

115
00:09:14,220 --> 00:09:16,156
まげは武士の魂ぞ！

116
00:09:16,156 --> 00:09:21,361
はい！　私も　私なりに考え➡

117
00:09:21,361 --> 00:09:27,167
さんざん…　本当に　さんざん悩みました！

118
00:09:27,167 --> 00:09:31,104
ですが…➡

119
00:09:31,104 --> 00:09:33,106
わしは…➡

120
00:09:33,106 --> 00:09:35,742
おトキの幸せを願っちょる。

121
00:09:35,742 --> 00:09:42,248
だけん　人を…
おトキを幸せにする武士になろうと思う。

122
00:09:44,451 --> 00:09:48,455
これなら　よいじゃろう…。

123
00:09:48,455 --> 00:09:52,759
落ち武者のようで　不格好ではあるがな。

124
00:09:54,928 --> 00:09:58,598
ちょっと…。

125
00:09:58,598 --> 00:10:00,934
（フミ）うれしいね。

126
00:10:00,934 --> 00:10:03,837
ねっ？➡

127
00:10:03,837 --> 00:10:05,839
ねっ？

128
00:10:09,409 --> 00:10:12,612
うん…。

129
00:10:12,612 --> 00:10:14,814
そげか。

130
00:10:16,950 --> 00:10:18,952
なら　よかった。

131
00:10:22,822 --> 00:10:25,658
父上。

132
00:10:25,658 --> 00:10:29,295
どうか…　どうか　お許しを！

133
00:10:29,295 --> 00:10:39,939
♬～

134
00:10:39,939 --> 00:10:43,643
しかたあるまい。

135
00:10:43,643 --> 00:10:45,678
おじょのためじゃ。

136
00:10:45,678 --> 00:10:47,981
ありがとう存じます！

137
00:10:51,317 --> 00:10:54,988
失礼します。
山根様がお越しになりました。

138
00:10:54,988 --> 00:10:57,490
はい。　今すぐ。

139
00:11:02,395 --> 00:11:07,233
どうぞ。　松野家は　そろっておりますゆえ。

140
00:11:07,233 --> 00:11:11,104
えっ？
ん…　どうされた？　司之介殿。

141
00:11:11,104 --> 00:11:13,606
い…　いや　まげが…。

142
00:11:13,606 --> 00:11:19,412
我が山根家は　旧鳥取藩の武士。
その心は　いまだ忘れておりませぬ。➡

143
00:11:19,412 --> 00:11:23,283
髷結でも支障あるまいかと…。

144
00:11:23,283 --> 00:11:25,785
切るんじゃなかった…。
（勘右衛門）何？

145
00:11:25,785 --> 00:11:29,122
あ…　いや　まげを切るんじゃなかった…。

146
00:11:29,122 --> 00:11:32,625
（勘右衛門）情けない。
まさに落ち武者じゃ！

147
00:11:32,625 --> 00:11:35,295
申し訳ございません。　うちの落ち武者が。

148
00:11:35,295 --> 00:11:38,197
ああ　いえ！
（銀二郎）ブフッ！

149
00:11:38,197 --> 00:11:41,167
失礼。

150
00:11:41,167 --> 00:11:44,003
ブフッ！　フフフ…。
おい　失礼じゃぞ！

151
00:11:44,003 --> 00:11:48,308
あっ　すいません　フフ…。
すいません…。

152
00:11:48,308 --> 00:11:59,452
（笑い声）

153
00:11:59,452 --> 00:12:04,591
⚟（笑い声）
先日とは随分と違う　なりだこと。

154
00:12:04,591 --> 00:12:08,761
司之介殿が　務めを果たしたようですね。

155
00:12:08,761 --> 00:12:11,264
ええ…。

156
00:12:11,264 --> 00:12:16,469
これなら　よほどのことがない限り
祝言は決まり。

157
00:12:18,938 --> 00:12:24,244
あとは　おトキ
しっかり　お茶をお出しするだけよ。

158
00:12:27,280 --> 00:12:32,151
⚟（傳）茶を。　茶を持ってまいれ。

159
00:12:32,151 --> 00:12:34,954
はい！

160
00:12:34,954 --> 00:12:38,658
大丈夫　落ち着いて。

161
00:12:48,434 --> 00:12:52,238
では　行ってまいります。

162
00:13:03,916 --> 00:13:06,252
おトキ？

163
00:13:06,252 --> 00:13:08,254
こちらよ。

164
00:13:13,760 --> 00:13:19,766
狐と貉…　狐と貉…　狐と…。

165
00:13:25,371 --> 00:13:28,775
狐と貉…　狐と貉…。

166
00:13:28,775 --> 00:13:34,280
見事なまでに変わらないわね。
狐と貉…。

167
00:13:34,280 --> 00:13:37,283
これは　よほどのことと見えますな。
いやいや…。

168
00:13:37,283 --> 00:13:39,485
⚟失礼いたします。

169
00:13:47,293 --> 00:13:49,228
どげしたんでしょう？

170
00:13:49,228 --> 00:13:52,732
どうした？　入りなさい。

171
00:13:54,434 --> 00:13:59,639
どげしたの？
皆さん　お待ちになってますよ。

172
00:14:02,742 --> 00:14:07,380
怖い…。
怖い？

173
00:14:07,380 --> 00:14:12,385
なんが怖いが？　怪談好きのあなたが。

174
00:14:14,587 --> 00:14:19,759
開けたら…➡

175
00:14:19,759 --> 00:14:23,062
しっかり　お茶をお出しできたら…。

176
00:14:26,399 --> 00:14:29,202
祝言が決まってしまいそうで。

177
00:14:30,937 --> 00:14:34,941
だとしたら　いいことだが。

178
00:14:38,811 --> 00:14:42,515
開けますよ。
えっ？　あっ　待って　ちょっと待って…。