1
00:00:02,202 --> 00:00:04,605
（トキ）粗茶でございます。

2
00:00:04,605 --> 00:00:08,775
（蛇）＜さあ　始まったわよ＞
（蛙）＜始まったわね＞

3
00:00:08,775 --> 00:00:14,948
＜お茶を出した瞬間に全てが決まる
明治のお見合いが！＞

4
00:00:14,948 --> 00:00:23,957
♬～

5
00:00:23,957 --> 00:00:26,293
粗茶でございます。

6
00:00:26,293 --> 00:00:39,306
♬～

7
00:00:47,147 --> 00:00:51,318
（銀二郎）あの…？
（傳）どうしたんじゃ？　おトキ。

8
00:00:51,318 --> 00:00:54,321
（司之介）顔　見せなさい。
（勘右衛門）待て。

9
00:00:54,321 --> 00:00:57,324
言いたいことがあるなら言いなさい。

10
00:01:00,761 --> 00:01:04,398
怖いのでございます。
（勘右衛門）怖い？

11
00:01:04,398 --> 00:01:07,601
（傳）何が怖いのじゃ？

12
00:01:07,601 --> 00:01:10,103
祝言でございます。

13
00:01:13,273 --> 00:01:19,146
お顔を　ちらと拝見しただけの方と
ご一緒になり➡

14
00:01:19,146 --> 00:01:22,783
末永く暮らしていくのだと思うと…。

15
00:01:22,783 --> 00:01:25,419
（司之介）何を今更言っちょうかね。

16
00:01:25,419 --> 00:01:29,289
銀二郎殿は小豆洗いにも似ちょるし
心配することないが。

17
00:01:29,289 --> 00:01:32,125
小豆洗い？
それは　こちらの話で。

18
00:01:32,125 --> 00:01:36,964
なあ　なあ…　おトキ。
皆　最初は不安でも➡

19
00:01:36,964 --> 00:01:39,800
ちゃんと　こう　あれして
夫婦になっていくのじゃ。

20
00:01:39,800 --> 00:01:45,973
でも…　でも…➡

21
00:01:45,973 --> 00:01:53,313
皆　最初は不安でも　ちゃんと　こう
あれして　夫婦になっていくって…➡

22
00:01:53,313 --> 00:01:55,248
何を　こう　あれすればよいの？

23
00:01:55,248 --> 00:02:01,121
だけん…　だけん　それは…。

24
00:02:01,121 --> 00:02:03,957
いずれ分かる！

25
00:02:03,957 --> 00:02:06,393
分かりました。
（司之介）ほ～ら　もう分かってくれたぞ。

26
00:02:06,393 --> 00:02:09,596
あっ　いや　そがなことではなく。

27
00:02:13,100 --> 00:02:19,406
おトキさん　私とお話ししませんか？
二人きりで。

28
00:02:20,974 --> 00:02:23,110
えっ？

29
00:02:23,110 --> 00:02:29,983
♬～

30
00:02:29,983 --> 00:02:35,622
♬「毎日難儀なことばかり」

31
00:02:35,622 --> 00:02:38,525
♬「泣き疲れ」

32
00:02:38,525 --> 00:02:41,495
♬「眠るだけ」

33
00:02:41,495 --> 00:02:47,634
♬「そんなじゃダメだと怒ったり」

34
00:02:47,634 --> 00:02:54,141
♬「これでもいいかと思ったり」

35
00:02:54,141 --> 00:03:00,013
♬「風が吹けば消えそうで」

36
00:03:00,013 --> 00:03:05,385
♬「おちおち夢も見られない」

37
00:03:05,385 --> 00:03:11,258
♬「何があるのかどこに行くのか」

38
00:03:11,258 --> 00:03:17,397
♬「わからぬまま
家を出て」

39
00:03:17,397 --> 00:03:23,603
♬「帰る場所など
とうに忘れた」

40
00:03:23,603 --> 00:03:29,476
♬「君とふたり歩くだけ」

41
00:03:29,476 --> 00:03:36,283
♬「今夜も散歩しましょうか」

42
00:03:41,955 --> 00:03:44,291
（鐘の音）

43
00:03:44,291 --> 00:03:48,595
あの…。
はい。

44
00:03:50,163 --> 00:03:56,303
あの…　右に曲がってもええでしょうか？

45
00:03:56,303 --> 00:03:59,206
えっ？

46
00:03:59,206 --> 00:04:02,909
右に？
あっ…。

47
00:04:04,578 --> 00:04:06,513
あっ　左の方がええでしょうか？

48
00:04:06,513 --> 00:04:12,452
あ～　いえ…　右に…
あっ　右に曲がってごしなさい。

49
00:04:12,452 --> 00:04:17,757
ありがとう存じます。
なら　右に曲がります。

50
00:04:24,264 --> 00:04:29,402
（フミ）大丈夫ですかねえ
いきなり二人きりなんて…。

51
00:04:29,402 --> 00:04:35,108
（柱をたたく音）あの子　男の方と
出歩くなんて初めてですし。

52
00:04:35,108 --> 00:04:38,979
傳様とは　こないだ
ランデブしちょったけどな。

53
00:04:38,979 --> 00:04:42,282
もう　根に持って…。

54
00:04:42,282 --> 00:04:46,153
しかし…　どこへ行ったのかしら…。

55
00:04:46,153 --> 00:04:49,789
お城だないかのう。
なるほど。　ふん！

56
00:04:49,789 --> 00:04:52,592
だとしたら　見込みがありますが。

57
00:04:54,961 --> 00:04:58,431
それ　何て言うんでしたっけ？
てっぽうじゃ。

58
00:04:58,431 --> 00:05:02,302
てっぽうしちょると　気が紛れる。

59
00:05:02,302 --> 00:05:04,504
ああ…。

60
00:05:10,377 --> 00:05:14,748
ふん！ふん！
ふん！ふん！

61
00:05:14,748 --> 00:05:17,784
ふん！ふん！
ふん！

62
00:05:17,784 --> 00:05:19,920
ふん！
ふん！ふん！

63
00:05:19,920 --> 00:05:21,855
ふん！
ふん！ふん！

64
00:05:21,855 --> 00:05:24,257
ふん！
ふん！ふん！

65
00:05:24,257 --> 00:05:34,601
（鳥の鳴き声）

66
00:05:34,601 --> 00:05:39,406
あの…。
はい。

67
00:05:39,406 --> 00:05:43,944
少々急な階段を上りますが
ええでしょうか？

68
00:05:43,944 --> 00:05:48,615
えっ？
あっ　上らない方がええでしょうか？

69
00:05:48,615 --> 00:05:53,620
いえ…　ここって…。

70
00:05:55,956 --> 00:05:59,426
ここが　私が来たかった➡

71
00:05:59,426 --> 00:06:02,229
清光院でございます。

72
00:06:04,898 --> 00:06:07,367
すんません　ようけ歩かせてしまって。

73
00:06:07,367 --> 00:06:09,436
あ…　いえ…。

74
00:06:09,436 --> 00:06:15,742
あの…
変に思われるかもしれませんけど➡

75
00:06:15,742 --> 00:06:20,914
私…　怪談が好きで。

76
00:06:20,914 --> 00:06:25,385
あっ…
ここは　松風という怪談の舞台なので➡

77
00:06:25,385 --> 00:06:27,754
ず～っと来てみたくて。

78
00:06:27,754 --> 00:06:33,093
えっ！？
あ…　あっ　やっぱり　変でございますよね。

79
00:06:33,093 --> 00:06:38,598
あっ　いえ…　あっ　そうではなく…
そうではなくて…。

80
00:06:40,400 --> 00:06:43,270
なら　こちらに。

81
00:06:43,270 --> 00:06:47,274
松風の血の痕があるんです。　早く！

82
00:06:47,274 --> 00:06:50,410
血の痕？

83
00:06:50,410 --> 00:06:54,614
ああ…　これが　松風の…！

84
00:06:57,183 --> 00:07:01,054
嫉妬に狂った侍に斬られ➡

85
00:07:01,054 --> 00:07:05,892
愛する人のことを思いながら
死んでいった➡

86
00:07:05,892 --> 00:07:12,365
その無念さか
ここで　謡曲の「松風」を謡うと➡

87
00:07:12,365 --> 00:07:16,069
彼女の幽霊が現れるそうでございます。

88
00:07:19,139 --> 00:07:23,343
さみしいんでしょうね…　松風は。

89
00:07:25,912 --> 00:07:30,583
怪談って　不気味で
恐ろしいものではありますが➡

90
00:07:30,583 --> 00:07:39,592
どの話も　どこか　さみしくて　切ない。

91
00:07:39,592 --> 00:07:42,595
私は　そこが好きで…。

92
00:07:49,269 --> 00:07:52,939
すんませなんだ　急に。

93
00:07:52,939 --> 00:07:54,874
いえ…。

94
00:07:54,874 --> 00:08:02,215
あっ…　というか
おトキさんも好きなんですね　怪談が。

95
00:08:02,215 --> 00:08:08,021
あっ　大好きでございます。
もう　大好きでございます！　フフフ。

96
00:08:08,021 --> 00:08:10,357
（風の音）
キャ～！

97
00:08:10,357 --> 00:08:14,227
わっ…。

98
00:08:14,227 --> 00:08:16,162
ハァ…。
あっ。

99
00:08:16,162 --> 00:08:19,065
あっ。えっ。
あ…　申し訳ございません。

100
00:08:19,065 --> 00:08:21,067
あっ　いえ…。

101
00:08:32,245 --> 00:08:43,957
（鳥の鳴き声）

102
00:08:43,957 --> 00:08:46,793
（せん）おめでとう～！
ありがとう！

103
00:08:46,793 --> 00:08:48,795
（チヨ）えっ　どげな方？　どげな方？
え～？

104
00:08:48,795 --> 00:08:52,932
鳥取の方って　まるで違う？
ん…　違うことないけど➡

105
00:08:52,932 --> 00:09:00,673
それより…　怪談の見方っていうのかな
そこが　すごく合う人だけん。

106
00:09:00,673 --> 00:09:06,479
あ～…　あっ　お相手も怪談好きなんだ。

107
00:09:06,479 --> 00:09:09,215
（２人）へえ～…。
ヘヘ…。

108
00:09:09,215 --> 00:09:13,553
（司之介）とうとう　おトキが結納か～。

109
00:09:13,553 --> 00:09:20,326
明日には　ここに婿が来て
寝床は　どんどん狭くなる。　フフッ。

110
00:09:20,326 --> 00:09:26,132
（司之介）か～…。
お～　それで　今夜は尾頭付きかね。

111
00:09:28,902 --> 00:09:31,371
覚えちょります？

112
00:09:31,371 --> 00:09:34,240
ああ　もちろん。

113
00:09:34,240 --> 00:09:37,744
おトキが
初めて　うちに来た日に食べたのう。

114
00:09:37,744 --> 00:09:40,380
（フミ）ええ。

115
00:09:40,380 --> 00:09:44,250
（司之介）あの日は　うれしかった。

116
00:09:44,250 --> 00:09:49,255
（フミ）ええ。　なんもかんも　かわいくて。

117
00:09:52,125 --> 00:09:54,260
（司之介）あれから１８年➡

118
00:09:54,260 --> 00:09:59,599
おフミ　ご苦労であった。
えっ　そげなこと言う人でした？

119
00:09:59,599 --> 00:10:02,635
ん…　言う人だないが
言ってみた。

120
00:10:02,635 --> 00:10:05,105
あっ。
ん？　アハハハ…。

121
00:10:05,105 --> 00:10:08,775
よ～し　こっち来い。　乾杯するぞ。
あっ。

122
00:10:08,775 --> 00:10:10,810
⚟（勘右衛門）んっ！　んっ！

123
00:10:10,810 --> 00:10:13,413
（司之介）モウ～。
やだ！　買ってきてくれたんですか？

124
00:10:13,413 --> 00:10:16,316
（司之介）まさか　こげな高いもの。
なら　泥棒？

125
00:10:16,316 --> 00:10:19,219
（司之介）違う。
人聞きの悪い。　盗人と呼べ　盗人と。

126
00:10:19,219 --> 00:10:23,423
同じことでしょう。
父上　乾杯いたしましょう。

127
00:10:23,423 --> 00:10:27,126
あほぬかせ。　武士は　獣の乳は飲まん。
格が下がる。

128
00:10:27,126 --> 00:10:31,798
（司之介）いやいや　下がりません。
むしろ　上がりますから。

129
00:10:31,798 --> 00:10:35,969
ほれ　おフミ…。
あっ　ありがとう存じます…。

130
00:10:35,969 --> 00:10:41,441
では　我らが娘　松野トキの祝言を祝して
乾杯！

131
00:10:41,441 --> 00:10:44,811
乾杯！

132
00:10:44,811 --> 00:10:48,148
ただいま帰りま…　あれ？　あっ…。

133
00:10:48,148 --> 00:10:51,451
あっ…。（フミ）お帰りなさい。
（司之介　勘右衛門）お帰り。

134
00:10:51,451 --> 00:10:54,654
えっ…　何　その白いひげ！

135
00:10:54,654 --> 00:10:57,157
ひげ？

136
00:10:57,157 --> 00:10:59,826
（２人）アハハハハ！
あ～！

137
00:10:59,826 --> 00:11:02,262
私も　私も！
（司之介）よし　来い来い　来い来い…。

138
00:11:02,262 --> 00:11:04,764
母上…　え～！

139
00:11:04,764 --> 00:11:51,211
♬～

140
00:11:51,211 --> 00:11:57,650
あれ　銀二郎さんだよね？
えっ？　そりゃ　そうでしょ。

141
00:11:57,650 --> 00:12:00,386
けど　髪形が…。

142
00:12:00,386 --> 00:12:03,256
まげがない。何？
えっ？

143
00:12:03,256 --> 00:12:06,259
えっ　ちょっと…。
あっ　あっ…。

144
00:12:06,259 --> 00:12:08,928
銀二郎殿！　落としたのか？　まげを。

145
00:12:08,928 --> 00:12:12,398
はい。　父上様が　落ち武者に
なっておりましたので　私も。

146
00:12:12,398 --> 00:12:16,769
おお～　そげか　そげか！
これで　もう仲間じゃ。

147
00:12:16,769 --> 00:12:19,105
いや　親子じゃ。
いや　親子って当たり前か。

148
00:12:19,105 --> 00:12:23,776
（タエ）にぎやかですこと。
（傳）松野家らしいというか…。

149
00:12:23,776 --> 00:12:29,582
これが好きなんじゃな？　おトキは。
フフッ…　はい。

150
00:12:37,624 --> 00:12:39,826
おトキさん。

151
00:12:43,129 --> 00:12:45,131
行きましょう。

152
00:12:47,967 --> 00:12:49,969
はい。

153
00:12:53,640 --> 00:12:55,975
そ～れっ！

154
00:12:55,975 --> 00:12:57,910
（歓声）

155
00:12:57,910 --> 00:13:01,748
おトキ～！
おトキ～！

156
00:13:01,748 --> 00:13:05,618
（なみ）おトキちゃ～ん！
（サワ）おめでとう　人柱！

157
00:13:05,618 --> 00:13:13,359
♬～

158
00:13:13,359 --> 00:13:20,266
おフミさん
ここまで　よく育て上げましたね。

159
00:13:20,266 --> 00:13:22,769
ええ。

160
00:13:22,769 --> 00:13:27,573
おトキは　私の娘でございますけん。

161
00:13:30,510 --> 00:13:32,779
もちろんです。

162
00:13:32,779 --> 00:13:42,955
♬～

163
00:13:42,955 --> 00:13:46,426
＜一方
おトキちゃんが幸せをつかんだ頃の➡

164
00:13:46,426 --> 00:13:49,962
アメリカ　ニューオーリンズ。➡

165
00:13:49,962 --> 00:13:55,968
レフカダ・ヘブンは　新聞社の
文芸部長として活躍していました＞

166
00:14:21,260 --> 00:14:24,097
＜あら　やだ。
こっちはこっちで　いい感じ。➡

167
00:14:24,097 --> 00:14:26,999
これで
本当に　おトキちゃんと出会うの？＞

168
00:14:26,999 --> 00:14:30,269
＜それが　出会うのよ＞

169
00:14:30,269 --> 00:14:34,273
（２匹）＜あ～　人生って…！＞

170
00:14:39,946 --> 00:14:41,881
んっ！
のこった　のこった！

171
00:14:41,881 --> 00:14:44,283
＜何で相撲？＞
＜結婚したら　いろいろあるのよ＞

172
00:14:44,283 --> 00:14:46,953
＜いろいろって何よ＞
＜いろいろって言ったら　いろいろよ＞

173
00:14:46,953 --> 00:14:48,888
＜もう　だから　いろいろって！？＞

174
00:14:48,888 --> 00:14:52,291
人生とは　うらめしいものじゃ…。

175
00:14:52,291 --> 00:14:54,227
少しだけ離れてはいただけませんか？

176
00:14:54,227 --> 00:14:57,230
えっ？
（２匹）＜何～？＞