1
00:00:02,202 --> 00:00:04,137
（トキ）ただいま帰りました～。

2
00:00:04,137 --> 00:00:07,941
（若宮）お～　ちょうどいいとこに。
（根岸）あっ　早く早く！　乾杯しますから。

3
00:00:07,941 --> 00:00:10,611
（畳をたたく音）
あっ　すいません。

4
00:00:10,611 --> 00:00:14,481
（錦織）どこに行ってたんだ？
あ～　銀二郎さんと人力車で。

5
00:00:14,481 --> 00:00:17,784
（根岸）あらら…。
（庄田）ランデブーか。　ええのう。

6
00:00:17,784 --> 00:00:21,955
（若宮）庄田さんは　まだ　独り身だけん。
フフッ　わしは　そっちも半分弱。

7
00:00:21,955 --> 00:00:24,291
…って　うるさいよ！
（若宮）いや　何も言ってないでしょう。

8
00:00:24,291 --> 00:00:26,226
（笑い声）
すまんな　くだらなくて。

9
00:00:26,226 --> 00:00:28,629
あっ　いえ。
もう　この２日で慣れましたけん。

10
00:00:28,629 --> 00:00:30,664
（２人）えっ？
まあ　そうか。

11
00:00:30,664 --> 00:00:35,135
まあ…　というわけで　無事　今日
人生の大一番を終えられたお二人を➡

12
00:00:35,135 --> 00:00:38,438
ねぎらう宴を始めたいと思います。
わ～！

13
00:00:38,438 --> 00:00:45,812
栄えある出雲の大先輩である錦織　庄田
ご両名の検定試験合格を祈念し➡

14
00:00:45,812 --> 00:00:49,650
その前途を祝して…。
またか。

15
00:00:49,650 --> 00:00:52,319
かんぱ～い！
（若宮　トキ　庄田）かんぱ～い！

16
00:00:52,319 --> 00:00:56,189
一体　この２日で何回　合格を祈念されて
何回　前途を祝されるのだ。

17
00:00:56,189 --> 00:00:58,825
まあまあ。　こいつら
飲めりゃ　何でもええんだけん。

18
00:00:58,825 --> 00:01:02,696
ん…　んなことは　ございませんよ。
無事　全科目合格さえすれば➡

19
00:01:02,696 --> 00:01:04,932
その前途は洋々なわけですから。

20
00:01:04,932 --> 00:01:07,601
いや～　全科目合格か～。

21
00:01:07,601 --> 00:01:12,940
大盤石は余裕じゃろうが　半分弱は
そっちの方も半分弱じゃろうなあ…。

22
00:01:12,940 --> 00:01:14,875
（若宮）そんなに　できんかったんですか？

23
00:01:14,875 --> 00:01:19,279
ああ…　死に物狂いで勉強したんじゃが…。

24
00:01:19,279 --> 00:01:21,782
まあ　庄田
また　次　頑張ればいいじゃないか。

25
00:01:21,782 --> 00:01:23,717
今日ぐらい　楽しく過ごそう。

26
00:01:23,717 --> 00:01:27,287
若宮　何か　場が盛り上がるような
出し物でも。　はい。

27
00:01:27,287 --> 00:01:29,790
はあ？　そげなもん用意しちょらんわ。

28
00:01:29,790 --> 00:01:32,693
う～ん…。
（根岸）はい　じゃあ…➡

29
00:01:32,693 --> 00:01:34,661
おトキさん。

30
00:01:34,661 --> 00:01:36,663
えっ？
はい。

31
00:01:36,663 --> 00:01:39,299
（若宮）むちゃ言うな。
あるわけないですよね？　出し物なんて。

32
00:01:39,299 --> 00:01:41,802
まあ　ありますけど　一応。
（若宮）あるの？

33
00:01:41,802 --> 00:01:44,705
（根岸）ほら！できるのか？
はい　まあ一応…。

34
00:01:44,705 --> 00:01:48,675
お～！　では…　こちらで。
（若宮）どうぞ。

35
00:01:48,675 --> 00:01:53,814
えっ　そげ…　そげな　そげな　そげな…。

36
00:01:53,814 --> 00:01:55,849
すんません　失礼いたします。
いえ　いえ　いえ。

37
00:01:55,849 --> 00:02:01,388
え～っと　実は
銀二郎さんと私は　怪談が好きで➡

38
00:02:01,388 --> 00:02:04,758
だけん　出雲の怪談でしたら
お話しできるのですが。

39
00:02:04,758 --> 00:02:08,261
あ～…　あっ　どうですか？　お二人。

40
00:02:08,261 --> 00:02:12,766
う～ん…　まあ　怪談はな。
右に同じ。

41
00:02:12,766 --> 00:02:16,269
（若宮）ですよねえ。　では　おトキさん➡

42
00:02:16,269 --> 00:02:19,272
申し訳ないですが　怪談は　なしで。

43
00:02:19,272 --> 00:02:21,608
えっ？

44
00:02:21,608 --> 00:02:25,479
あっ　実は　錦織さん　大変な怖がりでして。
あ～。

45
00:02:25,479 --> 00:02:28,281
やめろ　うそは。

46
00:02:28,281 --> 00:02:30,617
まあ　怖がりなどではなく…➡

47
00:02:30,617 --> 00:02:34,287
まあ　怪談は
正直　古くさくて好かんのだ。

48
00:02:34,287 --> 00:02:36,790
う～ん　幽霊に　神に　魂。

49
00:02:36,790 --> 00:02:40,961
目には見えないものの時代は
もう終わりだけんねえ。

50
00:02:40,961 --> 00:02:44,431
（錦織）
日本は　過去を振り返っとる場合ではない。

51
00:02:44,431 --> 00:02:48,969
これからを　そして　海の向こう　西洋を
見ていかなくちゃならん。

52
00:02:48,969 --> 00:02:51,304
右に同じ。

53
00:02:51,304 --> 00:02:54,207
だから…　すんません　おトキさん。

54
00:02:54,207 --> 00:02:57,444
いえ…。

55
00:02:57,444 --> 00:03:04,918
ヘヘッ…　あっ　ほれ…　あっ　では
ではでは　明日の朝は　パンにしません？

56
00:03:04,918 --> 00:03:06,853
パン？
何だ？　やぶから棒に。

57
00:03:06,853 --> 00:03:09,756
いや　おトキさんに西洋のすばらしさを
お伝えしたいと思いまして。

58
00:03:09,756 --> 00:03:12,592
パンで分かるか？
いや　分からんだろう。

59
00:03:12,592 --> 00:03:16,763
よ～し！　ヘヘッ
明日の朝は　パンにしましょう。

60
00:03:16,763 --> 00:03:19,666
ハハッ　ヘヘッ。
明日の朝は　パンにしましょう。

61
00:03:19,666 --> 00:03:22,402
明日の朝は　パンに…。シャラップ！
あっ…。

62
00:03:22,402 --> 00:03:29,176
♬～

63
00:03:29,176 --> 00:03:34,781
♬「毎日難儀なことばかり」

64
00:03:34,781 --> 00:03:37,684
♬「泣き疲れ」

65
00:03:37,684 --> 00:03:40,654
♬「眠るだけ」

66
00:03:40,654 --> 00:03:46,793
♬「そんなじゃダメだと怒ったり」

67
00:03:46,793 --> 00:03:53,300
♬「これでもいいかと思ったり」

68
00:03:53,300 --> 00:03:59,172
♬「風が吹けば消えそうで」

69
00:03:59,172 --> 00:04:04,578
♬「おちおち夢も見られない」

70
00:04:04,578 --> 00:04:10,917
♬「何があるのかどこに行くのか」

71
00:04:10,917 --> 00:04:16,723
♬「わからぬまま
家を出て」

72
00:04:16,723 --> 00:04:23,096
♬「帰る場所など
とうに忘れた」

73
00:04:23,096 --> 00:04:28,969
♬「君とふたり歩くだけ」

74
00:04:28,969 --> 00:04:35,675
♬「今夜も散歩しましょうか」

75
00:04:35,675 --> 00:04:52,859
⚟（虫の声）

76
00:04:58,632 --> 00:05:03,370
夫婦２人で…　暮らしませんか？

77
00:05:03,370 --> 00:05:08,909
楽しみだなあ！
久々に食べるおトキちゃんの朝ごはん。

78
00:05:08,909 --> 00:05:12,579
これを。
行ってまいります。

79
00:05:12,579 --> 00:05:39,806
♬～

80
00:05:39,806 --> 00:05:41,942
（司之介）どれを塗ればええ？

81
00:05:41,942 --> 00:05:45,612
（フミ）えっ　手伝ってくださるんで？

82
00:05:45,612 --> 00:05:49,916
（司之介）おトキは戻らんのじゃ。
わしが　おトキになる。

83
00:05:51,952 --> 00:05:58,625
あ…　では　こちらをお願いします。
うん。

84
00:05:58,625 --> 00:06:03,897
（足音）

85
00:06:03,897 --> 00:06:06,233
父上様。

86
00:06:06,233 --> 00:06:09,236
（勘右衛門）わしも…　おじょになる。

87
00:06:09,236 --> 00:06:24,584
♬～

88
00:06:24,584 --> 00:06:27,487
どげされました？

89
00:06:27,487 --> 00:06:34,261
フフ…　変わった子じゃったのう…。

90
00:06:34,261 --> 00:07:00,420
♬～

91
00:07:00,420 --> 00:07:03,890
こちらを。
ああ。

92
00:07:03,890 --> 00:07:07,761
では　今朝は　帝国大学　スミス教授直伝➡

93
00:07:07,761 --> 00:07:11,631
英国式
ブレックファーストでございますよ～！

94
00:07:11,631 --> 00:07:14,601
（庄田）おお～　パンだけじゃないのか！
はい！

95
00:07:14,601 --> 00:07:18,438
こげな料理　初めて見ます！
（銀二郎）私もです。

96
00:07:18,438 --> 00:07:22,242
え～　では　皆さん　ご着席…
はいはい　ありがとうございます。

97
00:07:22,242 --> 00:07:26,246
え～　本日は
これからは西洋文明の時代だと➡

98
00:07:26,246 --> 00:07:29,015
おトキさんに知っていただくために
こちらの朝餉を➡

99
00:07:29,015 --> 00:07:31,251
私　根岸がご用意いたしました。

100
00:07:31,251 --> 00:07:33,753
ありがとう存じます。
いや　いや　いや…。

101
00:07:33,753 --> 00:07:38,591
そして　検定試験ご苦労さまでした。

102
00:07:38,591 --> 00:07:42,395
で　す　の　で…　フフッ。
もう覚えましたね？

103
00:07:42,395 --> 00:07:46,599
ああ…。
フフ…　はいはい　はいはい…。

104
00:07:46,599 --> 00:07:50,770
では　ご唱和を。

105
00:07:50,770 --> 00:07:57,410
（５人）錦織　庄田　両先輩の
合格を祈念し…。

106
00:07:57,410 --> 00:08:03,216
はいはい。
（５人）その前途を祝して…➡

107
00:08:03,216 --> 00:08:05,518
かんぱ～い！

108
00:08:10,357 --> 00:08:13,893
あっ…。
（一同）あ～。

109
00:08:13,893 --> 00:08:15,929
アハハ！
（庄田）ハハハ！➡

110
00:08:15,929 --> 00:08:18,064
若宮　白ひげが生えちょるぞ！

111
00:08:18,064 --> 00:08:20,900
ハハハ！根岸だって！
若宮もだろ？

112
00:08:20,900 --> 00:08:26,239
（銀二郎）いやいや　皆さん　生えてますよ。
（笑い声）

113
00:08:26,239 --> 00:08:36,750
（風鈴の音）

114
00:08:42,389 --> 00:08:45,759
えっ…　どうしたの？　おトキちゃん。

115
00:08:45,759 --> 00:08:50,930
いえ…　フフフ…。
（根岸）まずいですか？　東京の牛乳は。

116
00:08:50,930 --> 00:08:55,435
いえ　全く！　全く　そげなことは…。

117
00:09:00,340 --> 00:09:04,144
あっ　すんません　すんません。
エヘヘ…。

118
00:09:14,220 --> 00:09:27,767
♬～

119
00:09:27,767 --> 00:09:29,769
私…。

120
00:09:39,446 --> 00:09:42,248
松江に帰ります。

121
00:09:42,248 --> 00:09:53,860
♬～

122
00:09:53,860 --> 00:09:58,598
ごめんなさい　銀二郎さん。
ごめんなさい…。

123
00:09:58,598 --> 00:10:00,800
ごめんなさい…。

124
00:10:04,938 --> 00:10:07,941
正直な気持ちを言うと…。

125
00:10:13,613 --> 00:10:18,284
銀二郎さんと東京で暮らしたいです。

126
00:10:18,284 --> 00:10:20,286
なら…。

127
00:10:20,286 --> 00:10:28,428
夫婦２人で…　やり直したいです。
だったら…。

128
00:10:28,428 --> 00:10:33,800
だけど…➡

129
00:10:33,800 --> 00:10:38,972
あの人たちを
放っておくことはできません。

130
00:10:38,972 --> 00:10:42,475
銀二郎さんのことは大好きだけど…。

131
00:10:44,310 --> 00:10:47,213
でも…。

132
00:10:47,213 --> 00:10:49,916
はあ～　でも　松…。

133
00:10:53,653 --> 00:10:57,957
あっ　いや…　何でもない。

134
00:11:00,460 --> 00:11:05,598
もしかして…➡

135
00:11:05,598 --> 00:11:09,769
私が松野の娘だないっていう？

136
00:11:09,769 --> 00:11:15,575
あ…　知ってたんだ？

137
00:11:15,575 --> 00:11:18,578
本当の親です。

138
00:11:21,781 --> 00:11:28,288
あの人たちが　私の親で…➡

139
00:11:28,288 --> 00:11:35,295
私は　松野家の…　本当の娘です。

140
00:11:37,630 --> 00:11:42,502
そうだよね…　ごめん。

141
00:11:42,502 --> 00:11:44,504
ううん。

142
00:11:48,641 --> 00:11:50,843
おトキちゃん…。

143
00:12:02,922 --> 00:12:04,924
はあ…。

144
00:12:08,261 --> 00:12:12,465
一緒に帰れなくて…　ごめん。

145
00:12:16,936 --> 00:12:18,938
ええの。

146
00:12:57,443 --> 00:13:06,252
⚟（笑い声）

147
00:13:06,252 --> 00:13:10,390
（笑い声）

148
00:13:10,390 --> 00:13:12,392
おじょ…。

149
00:13:21,134 --> 00:13:24,270
連れて帰れませんでした。

150
00:13:24,270 --> 00:13:28,141
一人で帰ってきました。

151
00:13:28,141 --> 00:13:30,143
猪の目を売って…。

152
00:13:30,143 --> 00:13:32,145
おじょ！　おじょ！
おトキ！

153
00:13:32,145 --> 00:13:36,783
おトキ！
十分じゃ！　一人で十分じゃ！

154
00:13:36,783 --> 00:13:40,653
（司之介）よう帰った。　よう帰ったぞ。

155
00:13:40,653 --> 00:13:43,956
ええの？　ええの？　一人で。

156
00:13:43,956 --> 00:13:47,627
（フミ）それは　こっちの方…。

157
00:13:47,627 --> 00:13:50,296
ええの？　うちで。

158
00:13:50,296 --> 00:13:57,637
♬～

159
00:13:57,637 --> 00:13:59,572
うん！

160
00:13:59,572 --> 00:14:01,908
おじょ　疲れたじゃろう！

161
00:14:01,908 --> 00:14:04,243
おい！　おじょに　何か　飲ましてやれ！

162
00:14:04,243 --> 00:14:06,913
飲ませます！
おじょ　こっち来い。

163
00:14:06,913 --> 00:14:08,848
貸しなさい　貸しなさい。
あっ…。

164
00:14:08,848 --> 00:14:10,783
おじょ　来！
おトキ。

165
00:14:10,783 --> 00:14:16,089
疲れたろう？
アハハハ…！

166
00:14:18,257 --> 00:14:22,929
（笑い声）

167
00:14:22,929 --> 00:14:25,598
おじょ…　おじょだ　おじょだ！

168
00:14:25,598 --> 00:14:30,770
（蛇）＜再び
４人での暮らしが始まりました。➡

169
00:14:30,770 --> 00:14:38,478
婿もいない　借金しかない
うらめしく　明るい４人暮らしが＞

170
00:14:40,113 --> 00:14:43,783
レフカダ・ヘブン先生が
おいでになられたぞ～！

171
00:14:43,783 --> 00:14:46,285
＜あ～　いよいよ来るのね！＞

172
00:14:46,285 --> 00:14:49,789
（蛙）＜えっ　誰が？＞
＜もう！　おトキちゃんの運命を変える➡

173
00:14:49,789 --> 00:14:51,824
あの人よ＞
＜えっ？　どの人よ？＞

174
00:14:51,824 --> 00:14:54,293
いや～！　あっ！
ソーリー。

175
00:14:54,293 --> 00:14:57,296
＜何か　大変そうね＞
＜ねえ…＞