（錦織）タタッ… タタッ タタッ…。➡
タタッ タタッ… タタッ タタッ…➡
タッ… タッ…。
タタッ タタッ… タタッ…。
タタッ タタッ…。 （小谷）何 妙なことしてるんだ？
（正木）松江の神童と呼ばれた人が…➡
というか お前の兄貴は…。
（丈）何してるんだろう？
（３人）うおっ…！
見てたのか？ （丈）あ～… いや 今 ちょうど…。
（ヘブン）タタッ タタッ タタッ タタッ。
タタッ タタッ タタッ タタッ。
カモン！ スキップ！
（小谷）スキップだって。 やってみてだって。うん…。
タタッ タタッ タタッ タタッ。
タタッ タタッ タタッ タタッ タタッ。 いやいや いやいや…。
タタッ タタッ タタッ タタッ タタッ。
（生徒たち）タタッ タタッ タタッ…。 イエス。 タタッ。
できてるよな？できてるぞ できてる！ 小谷も できてるぞ！
（小谷）お前も… みんな できてる！ タタッ タタッ…。
（小谷）ヘブン先生！ グッド グッド… ベリー グッド！
ベリー ベリー グッド！ （丈）兄貴～ スキップ楽しいよ！
（笑い声）
こんなの知らなかったな。 ああ…。
というか スキップって どこの国のものなんですか？
先生が生まれたアメリカのものだろう。
あ…。
えっ？ （生徒たち）えっ？
ニシコオリ。
先生が… アメリカ生まれじゃない…？
♬～
♬「毎日難儀なことばかり」
♬「泣き疲れ」
♬「眠るだけ」
♬「そんなじゃダメだと怒ったり」
♬「これでもいいかと思ったり」
♬「風が吹けば消えそうで」
♬「おちおち夢も見られない」
♬「何があるのかどこに行くのか」
♬「わからぬまま 家を出て」
♬「帰る場所など とうに忘れた」
♬「君とふたり歩くだけ」
♬「今夜も散歩しましょうか」
⚟（戸が開く音） ⚟タダイマ カエリマシタ！
（トキ）お帰りなさいませ。 あっ…。
えっ？ 松江中学の生徒たちだ。
初めまして。 小谷です。 正木です。
錦織です。 こいつは 私の弟だ。
あっ 丈と申します。 いつも 兄がお世話になっています。
いえ… あっ こちらこそ。
あっ 先生の女中の 松野トキと申します。
どうぞ… ああっ すんません！ ああ…！ おおっ！
だ… 大丈夫ですか？ いえ お気になさらず。
そちらは…？大丈夫です。 あっ すんません。
皆さん 英語が達者ですね…。
ああ。 皆 優秀でな。
あっ… えっ ところで 今日は…？
まあ 彼らが…。 はい。
え～ 実は 我々 ヘブン先生のことを 何も知らないということに➡
今更ながら気が付きまして…。
Ｔｈｅｙ ｓｕｄｄｅｎｌｙ ｒｅａｌｉｚｅｄ ｔｈｅｙ ｄｏｎ’ｔ ｋｎｏｗ ａｎｙｔｈｉｎｇ ａｂｏｕｔ ｙｏｕ．
ウン。 ニシコオリサンモ。
すいません。
なので もっと教えてくださいと お願いしたところ➡
ここで問題を出してくださると。 問題？
ええ。 ちょっとした お遊びだそうなんですが…。
Ｈｅ ｓａｉｄ ｙｏｕ ｏｆｆｅｒｅｄ ｔｏ ｔｅａｃｈ ｔｈｅｍ ｂｙ ｗａｙ ｏｆ ａ ｑｕｉｚ．
デハ ハジメマショウ。
（３人）はい！
Ｑｕｅｓｔｉｏｎ Ｏｎｅ， “ＨＥＥＡＶＩＮ！”
Ｉｎ ｗｈａｔ ｃｏｕｎｔｒｙ ｗａｓ Ｉ ｂｏｒｎ？
どこの国で生まれたか という問題だ。
１． Ｇｒｅｅｃｅ， ２． Ｉｒｅｌａｎｄ， ３． Ｆｒａｎｃｅ．
１番 ギリシャ ２番 アイルランド ３番 フランス。
この中のどこかに答えがあるそうだ。
あれ？ アメリカではないんですか？
我々も そう思って あきれられてしまった。
１も２も３も ヨーロッパだな。
うん… フランスは 英語が母国語じゃないはずだ。
いきなり難問だなあ…。
（丈）まあ でも 兄貴は 間違えるわけにはいかないよね？
追い詰めるな。 （笑い声）
私は ギリシャだと思います。
私は アイルランド。 私も アイルランドで。
私もだ。 アイルランドだけが 英語が母国語だからな。
まあ… 小谷には悪いが ギリシャではないだろう。 君は？
あの… どこも初めて聞く国ばかりで もう なんも… すみません。
はあ…。
セイカイ…。
やった～！ ギリシャ…？
Ｙｅｓ！ Ｉ ｗａｓ ｂｏｒｎ ｉｎ Ｇｒｅｅｃｅ ｂｕｔ Ｉ ｍｏｖｅｄ ｔｏ Ｉｒｅｌａｎｄ ａｔ ｔｈｅ ａｇｅ ｏｆ ｔｗｏ．
Ｉ’ｖｅ ｓｉｎｃｅ ｌｉｖｅｄ ｉｎ Ｆｒａｎｃｅ， Ａｍｅｒｉｃａ， ａｎｄ Ｍａｒｔｉｎｉｑｕｅ．
Ｍｙ ｍｏｔｈｅｒ ｗａｓ Ｇｒｅｅｋ， ｆａｔｈｅｒ Ｉｒｉｓｈ．
ギリシャで生まれ ２歳でアイルランドに渡り➡
アメリカ フランス マルティニークなどで暮らしてきた。
母上は ギリシャ人で 父上は アイルランド人だそうだ。
（一同）へえ～。 （小谷）転々としていらっしゃるんですね。
すごいな。
コタニ。
Ｃｏｎｇｒａｔｕｌａｔｉｏｎｓ！ わっ！ ああ 私の…。
タノシンデ。
フフフ…。
Ｎｅｘｔ ｑｕｅｓｔｉｏｎ， “ＨＥＥＡＶＩＮ！”
Ｗｈａｔ Ｊａｐａｎｅｓｅ ｆｏｏｄ ｄｏ Ｉ ｄｉｓｌｉｋｅ？
嫌いな日本の食べ物は何だ という問題だ。
（正木） 日本の食べ物… とろろ汁でしょうか？
（小谷）米じゃないですか？
私は 刺身だと思います。
私は たくあんだ。
フフッ… フフ…。 えっ？
デハ シジミサン。
ヘブン先生の 日本の嫌いな食べ物は➡
糸こんにゃくです。 え～？
セイカイ！ わあ～。 フフフ。
イトコンニャク！ ウウ…。 （笑い声）
ハハッ…。
Ｃｏｎｇｒａｔｕｌａｔｉｏｎｓ！ わあ～！ ありがとう存じます！
私のだ…。
ニシコオリサン ガンバッテ。
はい。
Ｑｕｅｓｔｉｏｎ Ｔｈｒｅｅ， “ＨＥＥＡＶＩＮ！”
Ｉ ｏｎｃｅ ｒａｎ ａ ｒｅｓｔａｕｒａｎｔ． Ｔｒｕｅ ｏｒ Ｆａｌｓｅ？
ヘブン先生は レストラン つまり料理屋を 開いたことがある。 マルかバツか。
先生が料理屋を？
これは たやすい。 バツだ。
（丈）あ～ 兄貴がバツなら 私はマルで。 うん？
俺も錦織先生がバツなら。 俺も。
私も。 なぜだ？ なぜ みんな 私の逆を行く？
セイカイ…。
Ｔｒｕｅ． マル。
（生徒たち）やった～！ アハハハ…！
Ｉ ｏｎｃｅ ｒａｎ ａ ｒｅｓｔａｕｒａｎｔ ｉｎ Ａｍｅｒｉｃａ ｆｏｒ ａｂｏｕｔ ａ ｍｏｎｔｈ．
アメリカで ひとつきほど レストランを開いたことがあると。
へえ～！ ひとつきって…。
バツ！ （生徒たち）マル！マル。
マル！ （生徒たち）よっしゃ～！
４０サイ。
やった～！ よっしゃ～！
やった～！ アハハハ！
お～ 当たった！ わあ～！
やった～！ よっしゃ～！アハハハ！
おお～！ ハハハ！
ＯＫ． Ｔｈａｔ’ｓ ａｌｌ． オシマイ。
我々のわがままに おつきあいくださり ありがとうございました。
（正木 丈）Ｔｈａｎｋ ｙｏｕ． ドウイタシマシテ。
楽しい時間でしたね。 （生徒たち）はい。
このままでは終われん。
よりにもよって この私が ただの一問も… ありえん。
Ｓｏｒｒｙ， ｔｈａｔ’ｓ ｉｔ．
Ｔｈｅｒｅ ａｒｅ ｎｏ ｍｏｒｅ ｑｕｅｓｔｉｏｎｓ．
もう 出す問題が ないそうです。
あれ？
先生 あの写真って 誰なんですか？
先生。 （小谷）女性だ。
ア…。
兄貴 あの写真を問題にしてもらったら？
先生… ヘブン先生。 ウン。
（小谷）ああ… あっ いいですね それ！ （正木）私も気になります。
（錦織）だよな？
あの…。
あの写真のことは あまり伺わん方がええかと。
なぜだ？ えっ？ え～ それは…。
きっとですが…➡
先生の大切な方だからです。
先生 あのお写真のことを すごく大切にされていて➡
何かあった時に 真っ先に抱えて守ってらっしゃいます。
あ… 私にも…➡
大切な方がいますが➡
う～ん… そういうことは なるべく➡
心の中に しまっておきたく…。
すんません 余計な口を挟んで。
セイカイ。
アリガトウ。
シジミサン コングラチュレーションズ。
Ｙｏｕ ａｒｅ ｔｈｅ ｗｉｎｎｅｒ， ｔｈｅ ｃｈａｍｐｉｏｎ！
おお…。 ドウゾ。
あっ…。
ありがとう存じます。
ウ？ ウードゥードール？
Ｆｏｒ ｇｒａｎｔｉｎｇ ｗｉｓｈｅｓ ｏｒ ｃｕｒｓｉｎｇ ｐｅｏｐｌｅ ｉｆ ｙｏｕ ｓｔｉｃｋ ｉｔ ｗｉｔｈ ｎｅｅｄｌｅｓ．
針を刺して 願いをかなえたり 呪ったりするそうです。
呪ったり？ えっ？ 丑の刻参りの わら人形みたいな… ああ…！フフフ…。
（丈）何で喜んでるんだ？ えっ どこを…？
（正木）変わった女中さんだな。 え～ 早く呪いたいな…。
こことか こう…。
あっ… ありがとう存じます。 え～！
（ため息） フフッ。
（蛇）＜そして 月が改まり…＞
「ヨロシク」？
コレカラ モ… ヨロシク ネガイマス。
えっ…。
♬～
フフフ…。 フフッ。
こちらこそ よろしく 願います。
ネガイマス！アハハ！ ネガイマス！
はあ～ よしっ！
（蛙）＜クビにならなくて よかったわ＞
（２匹）＜ねえ～！＞
♬～
フッ…。
まあ ええか。
私のライバルなのかしら？ ＜えっ 何？ ライバル登場？＞
あっ！ あああっ…。
恋をするのに年齢は関係ございません。 シツコイ！
おリヨ様が粘れば…。 ひょっとする…。
＜たまらない こういう展開！＞ ＜私も好き！＞