♬～
（ヘブン）スバラシ…。
（錦織）お嬢様が 琴を弾くとは 存じませんでした。
（江藤）たしなみとして一応な。➡
本人は 全く 進んでやっては おらんかったがの。
（拍手） スバラシ！ スバラシ！ スバラシ！
（江藤）何を手をたたいちょうかね 先生は。
（リヨ）拍手でございます。 拍手？
こうした披露の場で 観客が行う まあ 西洋の習慣といいますか➡
礼儀作法といいますか…。 ほう～ 西洋のものか。
オリヨサン コト スバラシ。
スバラシ！ Ｔｈａｎｋ ｙｏｕ！
（小声で）シジミサン ミタイ。
しじみさんみたい？ （江藤）何を話しちょうかいね？
ハッ…。 あっ 「日本人ですので➡
日本文化を大切にしたいと 思っている」と お嬢様が。
何だてて？ くっ 調子のええ…。
西洋の言葉をしゃべり 西洋の拍手とやらをもらって➡
喜んじょったくせに。 くっ…。
諦めたと思っちょったが これは注意が必要だの！
のう？ 錦織君。 のう？ はい…。
（リヨとヘブンの笑い声） ほんに…。
ヘブン先生は いずれ いなくなるんだけんねえ…。
（リヨとヘブンの笑い声）
（ヘブンのくしゃみ）
Ａｒｅ ｙｏｕ ａｌｒｉｇｈｔ？
マツエ サムイ。 ああ…。
（くしゃみ）
サムイ。 フフフ…。
♬～
♬「毎日難儀なことばかり」
♬「泣き疲れ」
♬「眠るだけ」
♬「そんなじゃダメだと怒ったり」
♬「これでもいいかと思ったり」
♬「風が吹けば消えそうで」
♬「おちおち夢も見られない」
♬「何があるのかどこに行くのか」
♬「わからぬまま 家を出て」
♬「帰る場所など とうに忘れた」
♬「君とふたり歩くだけ」
♬「今夜も散歩しましょうか」
♬～
（タエ）はい いいでしょう。
（トキ）ありがとうございます。
おトキ あなた 随分と上手になってきたわね！
本当ですか！？ フッ…。
私が うそをつきますか？
失礼いたしました。 ありがとう存じます。
これも ひとえに おば様のご指導のおかげでございます。
それは当然のことでございます。 フフフ… はい。
ただ… それだけでは上達はいたしません。
お聴かせするお相手 ご披露するお相手がいてこそ➡
更に 自然と 上達するというもの。
お聴かせするお相手…。 ええ。
おトキは どんなお相手に お聴かせしているんでしょうね？
あっ… あっ いえ 私は…。
お待たせしました。
今月分です。 ご確認を…。
（三之丞）その必要はない。
ありがとう。
（鐘の音）
（風の音）
ただただ… 石を積んどります。
仕事が見つからんのか… ここのところ 朝から晩まで…。
（カラスの鳴き声）
♬～（三味線）
Ｉ’ｍ ｇｌａｄ ｍｙ ｍａｉｄ ｉｓ ｔｈｅ ｄａｕｇｈｔｅｒ ｏｆ ａ ｓａｍｕｒａｉ．
Ｉ’ｍ ｈａｐｐｙ ｂｅｉｎｇ ｓｕｒｒｏｕｎｄｅｄ ｂｙ Ｊａ…．
（せきこみ）
ｂｙ Ｊａｐａｎｅｓｅ…． （せきこみ）
Ｊａｐａｎｅｓｅ ｃｕｌｔｕｒｅ． （せきこみ）
わっ… 寒い 寒い 寒い…。
暑い 暑い 暑い 暑い…。
あとは…。
あっ！
ああっ！ おリヨ様 こんにちは！ こげなところで…。
「こんにちは」じゃないわよ。 「こげなところで」じゃないわよ。
あなた… 私の味方よね？
あっ… はい そのつもりですが…。
なら… もう やめてくださらない？
やめる？ 何を？
ですから… お花とか 茶の湯とか 三味線とか。
あなたがやると 私が目立たないでしょ？
えっ？ いや… あの ですが…。
私もね お琴なんかを ご披露したりなんか してるの。
でも… でも ヘブン先生ったら 私が何をやっても➡
しじみさんみたい しじみさんみたいって…。
それじゃ 何というか…➡
甲斐がないでしょ？ こんなに頑張ってるのに。
あっ…。 Ｄｏ ｙｏｕ ｕｎｄｅｒｓｔａｎｄ？
すいません… すいません。 謝らなくていいから。
すいま… あっ…。 今すぐ やめてちょうだい。
私 本気なの。 ん… はい あの… はい。
いいわね？ はい。
プリーズ。
プリーズ プリーズ プリーズ。
松浦 行きましょう。
え～？ はあ…。
わあ～ 割れた！ すごい！
（蛇）＜それから 程なくして 松江を大寒波が襲いました＞
（なみ）あっ おトキちゃん おはよう！ あっ おなみさん ご無沙汰しちょります。
久しぶり～。 フフッ。
寒いねえ…。 はい。
あ～あ こげな天気じゃ 誰も遊びに来てくれんわ。
それで どげ？ 私が やるかもしれんかった仕事は。
ベリー ベリー ハッピー？
ハッピ…？
あ～… いや…➡
言葉も よう分からんし 大変なことも ようけあって➡
ギリギリ なんとか やっちょります。
ふ～ん…。
それって 気ぃ遣っちょる？ はい？
だけん 私に。 うん？
気ぃ遣わんでええのよ。 恨みも ねたみも しとらんけん。
楽しければ 「楽しい」って言ったら？
あ～…。
でしたら… 楽しいとは違うかもしれませんが…➡
面白いです。 うん…。
言葉も分からんけど 少しずつですが 距離が縮まっちょる感じがして…。
やっぱし…。
ええ顔しちょるもん。
ええ顔？ うん。 ええ顔しちょる。
えっ？
う～ん…。
いや～…。
やめたら 「カナシイ」って言うだろうし…。
（ため息）
⚟（戸が開く音） ⚟（錦織）おトキ君！ おトキ君 早く！
はい… えっ？ はい！
もう着きましたよ！ ご安心ください。
どげしたんですか？ （錦織）学校で倒れた。
（せきこみ）えっ！？ （錦織）おトキ君 荷物。
あっ あっ…。 あっ 先生…。
もたれかかって。 大丈夫ですよ。
気管支カタルだのう…。
まあ 命にかかわることはないけん とにかく 暖かくして。
（錦織）よかった…。
先生。
ありがとうございます。
アア ムリ…。
アタタカク… ムリ。
マツエ…。 （せきこみ）
サムイ… サムイ！
この冬は 特に寒いけんねえ…。
まあ ちょくちょく来ますけん ひとまず安静にして。
はい。 ありがとうございました。
（せきばらい）
ニシコオリサン…。 （せきこみ）
（錦織）はい。 先生…。
（せきこみ）
イロイロ… メイワク…。
いえ… そんなこと…。
アリガトウ。
シカシ…。
（せきこみ）
ア～ ワタシ… サムライ…。
（錦織）サムライ？
アッ ア～ ノー。 アッ… サムガリ。 （錦織）ああ… 寒がり。
（ヘブンのせきこみ）
長屋の方が… ここより ずっと寒いですがねえ…。
ああ… まあ そうだが…。
慣れない土地の気候というのは 体に こたえるらしい。
オーケー…。
アア…。 学校の方は しばらく休むことになった。
毎日 夕方に様子を見に伺うから その都度 復帰のことは考えようと思う。
かしこまりました。
先生 失礼します。 アア…。
先生。
アリガトウ…。
ハア…。
（せきこみ）
だいぶ弱気だ…。
よろしく頼む。あっ いえ…。
私も できる限り 見舞いには伺うが…。
ありがとう存じます。
アア…。
サムガリ… ヤメタイ。
サムライ… ナリタイ。
（ヘブンのせきこみ）
ハア… ハア…。