（トキ）おやすみなさい ヘブン。
ヘブン…。 （せきばらい）
ヘブンさん。
フフフ… ちょっと ヘブンさん。
ヘブンさん 肘が当たっちょります。
あっ ヘブンさん 挟まってますよ。
無理～！ 無理～ ああ～。
というか… 何？ 「ヘブンさん 挟まってますよ」って。
（ふすまが開く音） うわっ！
（ヘブン）マダ… ネル ナイ？
あっ… あ～ いや ああ…。 フフフ…。
あの… お待ちしていました。
ソーリー。
ワタシ ネムル デキナイ。 ああ…。
ニホンタイザイキ アト… ニ サン イチ…。
あっ…。ニ サン…。 ニ サン イチ？
ア～ ニ サン…。 ニ サン… ２～３日？
ニ サン ニチ！ アト… ニ サン ニチ… オワル。
えっ？ えっ もう そげに？ イエス。
えっ！？ スバラシです！ フフフ…。
頑張ってごしなさい！
アリガトウ。 フフッ…。
あ～ では…。
あまり遅くなりませんよう 頑張ってごしなさい。ウン。
ヘブン先生。 フフッ…。 ハハッ…。
センセイ ナイ。 うう～！ フフフ…。
ヘブン。 うん うん うん…。
アナタノ オット。 はい。 フフッ…。
ヘブン。 はい… はい フフッ…。
フフフ…。
フッ…。
フフフ…。
オヤスミ。 フフフ… おやすみなさい。
（ふすまが閉まる音）
言えん…！
♬～
♬「毎日難儀なことばかり」
♬「泣き疲れ」
♬「眠るだけ」
♬「そんなじゃダメだと怒ったり」
♬「これでもいいかと思ったり」
♬「風が吹けば消えそうで」
♬「おちおち夢も見られない」
♬「何があるのかどこに行くのか」
♬「わからぬまま 家を出て」
♬「帰る場所など とうに忘れた」
♬「君とふたり歩くだけ」
♬「今夜も散歩しましょうか」
⚟（鐘の音）
（かしわ手）
（一同）お日様 おはようございます。
はい…。
では 出雲の大社様の方向に…。
⚟（鐘の音）
（かしわ手）
（一同）出雲の大社様 おはようございます。
オ～ イッパイ オカズ！
フフフ…。 （フミ）フフッ でしょう？
あれもこれも 食べてほしいけん。
えっ どげしました？ フフフ…。
リョウリ デキル？
ええっ？ まあ 一応は。 フッ…。
アリガトウ。 いえ。
（司之介）しかし ようけ作ったのう。 フフフ…。
ヘブンさんと初めての朝餉なので 張り切り過ぎてしまいました。
ねえ？うん…。 フフフ。
ウレシイ。 カゾク イッショニ ウレシイ！
フフフ…。
ヘブンさん。 しじみ汁は おトキの自慢だけん➡
熱いうちに 呼ばれてください。 オウ…。
フフフ…。
デハ…。 （３人）頂きます。
イタダキマス。 （笑い声）
イタダキマス。
ウ～ン オイシイ！
ハハッ グッド！
うわ～ よかった！ ウン！
フフフ…。
ア～。
あ～！
（司之介）ま～た 「あ～」言っちょる。
ヘブン 「あ～」言うのは 日本のやり方でも 松野家のやり方でもなく➡
おトキの はしたないやり方じゃ。 ええがね！
おいしい時は声が出るもんだわね。 駄目じゃ！ ヘブン まねするだないぞ。
おい ヘブン！ 聞いちょるか？
ノー！ アッ… ジゴク。
あっ… 魚は まだ難しかったかね？
うん。 あっちでも 小骨は 私が お取りしてて。
あっ そげかね。 では…。
アッ マッテ…。
トキサン モウ ジョチュウ ナイ。
キョウカラ… ワタシ ヤル アリマス。
（司之介）ええぞ それが 日本のやり方に従うちゅうことじゃ。
のう？ ヘブン。
ガンバル… アリマス。 うん…。
⚟おめでとうございます！ おめでとうございま～す！
（司之介）何じゃ？ 朝早うから…。 （フミ）朝は「おはようございます」よね？
誰かね？
あっ…。 やあ！
お引っ越し おめでとうございます。
あっ… 梶谷さん。
ちょっと早すぎませんか？ ありがとうございます。
あっ 褒めちょりません。
いや～ こないだの お二人が結ばれたいう記事が➡
飛ぶように売れましてのう！
だけん 昨日越したと聞いて 今日は わしが飛んできましたけん。
ああ… でも 朝餉中なんですが。
いや わしは昨日から 何も食べちょりませんよ！
聞いちょりませんが…。
フフフ…。
うん？ （梶谷）いや～➡
実に ええ屋敷に引っ越されましたねえ！ フフッ…。
イエス。 ニワ アル… ブケ イエ ユメデシタ。
スバラシ。
だども… 面倒なことないですか？
日本人と住むいうのは。
ア～… メンドウ…？
あ～… Ｌｉｖｉｎｇ ｗｉｔｈ Ｊａｐａｎｅｓｅ ｉｓ ｄｉｆｆｉｃｕｌｔ？
アッ… ノー ノー ノー ノー ノー。 ワタシ ニホン ヤリカタ イク。
ガンバリマス。 フフッ…。
ふ～ん…。 まあ 新婚のお嫁さんの前で➡
「しんどいです」とは言えんもんね。
あっ いえ… 先生は ご自分で頑張ると。
まあ… それは そうかもしれませんが…。
日本での生活が しんどうなって 国に帰る異人は多いけん。
それは事実だけんね。 ノー。 ノー ノー ノー。
ワタシ ダイジョウブ。
サカナ コボネ トル デキル。
アサ イズモ パン パン パン パン。 フフッ… ワタシ ニホンジンデス。
ああ… それなら ええですが。
ところで…。
ヘブン先生は 正座は できんのですか？
正座？
（梶谷）日本人だと言うなら…。
アッ… フフッ モチロン。
フウ… ドウデスカ？
おお～ 日本人 日本人！ （笑い声）
さすがです ヘブン先生。
それでは このまま いろいろ聞いていきますけんね。
ウン…。
（錦織）ヘブンさんに ご紹介があります。
アア…。 中学校が少々遠くなりましたので➡
車で通うのもよいかと思いまして➡
専属の車夫と車をご用意しました。
永見剣造と申します。
不器用ですけん…➡
はちゅ… 走ることしか できませんが…。
あっ あ～…。
オーケー。 フッ。
では…。 へい！
アサゲ オイシイデシタ！ アリガトウゴザイマス。
ママサンモ。いいえ。 フフフ…。
頑張ってきてごしなさい。
デハ… イッテキマス。 フフフ…。
わっ！ オッ オッ… Ｗｈａｔ？ ドウシテ？
えっ えっ えっ？ えっ どうしてって 今… 今 何を？
キス！
キス…？ （錦織）あっ 頬への口づけは➡
西洋では 親しい人への挨拶なんだが。
（司之介）ほう～。
メオト… フタリ… メオト デショ？
あ～…。
えっ… あっ そげですが…。
いや… ここは 日本ですけん。
セイヨウ ヤリカタ モ ネガイマス。
すんません… ごめんなさい それだけは。
アッ… オーケー。
イキマショウ。
あっ…。あっ…。 ノル ナイ。
おっ… 載っちょる 載っちょる。
おい ヘブン！ ヘブン これ…。
お主が載っちょるぞ。 アア… ナニ カイテル アリマスカ？
うんうん ああ 読むぞ…。
「ヘブン先生 松江ダイスキ 正座ダイスキ➡
魚の小骨取り ダイスキ➡
日本人より日本人であると豪語された」。
お～ スバラシだないか！ のう？ フフフ…。
⚟ごめん！ ごめん！
⚟は～い！ 「魚の」…。
⚟えっ 県知事閣下！？
アッ… エトウサン！ （江藤）お～ ヘブン先生！
お引っ越し おめでとうございます！ アリガトウゴザイマス！
申し訳ない 朝早くから。 アッ イエイエ…。
（小声で）県知事閣下が見えるとは さすが ヘブンじゃのう。
あっ！ ああ まあ…！ どうぞ お上がりください。
すぐ お茶をお出ししますので。 ほんなら… だんだん。
お～ ここだが ここだが！
レフカダ・ヘブン先生は おられますかいのう？えっ？
引っ越し祝に参りました！ あっ あの… どちら様で？
ただの松江市民ですけん！ アハハ…。
もう これ読んだら うれしいて 居ても立ってもおられんで。
さすがはヘブン先生。 人々の心をつかんじょられますわ！
のう？ アハハハ…。
いや～ ほんに立派な家で。 ああ…。
頂きます。 （江藤）すみませんな こげな早くに。➡
いや～ 昨日 錦織君から聞いて 早速 伺おうと思っちょったんですが➡
空いちょうのが 今日の この時間だけだったもんで…。
フフフ… イエイエ。
しかし ええお屋敷を見つけられましたなあ。
そこに先生が… あっ ほんに 正座が お上手だわ！
イエイエ…。 （古田）今朝の松江新報にも➡
「正座と 松江と 魚の小骨取りが 大好きじゃ」と書かれちょりましたけん。
ハッハッハ… ありゃ 傑作だったが。 アハハハ…！
しかし… うちのおリヨを お断りになった時には➡
まさか ご家族をお持ちになるとは 思いも寄りませんでしたが。
ハハ… まあ これも 出雲の神様の縁結びですわ。
オリヨサン ゲンキデスカ？
あ～ フフフ… まあ…。
おおっ そういえば おリヨから引っ越しのお祝いが。
はい こちらになります。
お嬢様からヘブン先生へ。 はい どうぞ。
アッ…。
オ～… ゲタ…。
（江藤）早速 履いてみいだわね！
アッ… ハハハ…。