1
00:00:16,817 --> 00:00:18,819
（トキ）ん…。

2
00:00:27,294 --> 00:00:29,296
（フミ）おトキ。

3
00:00:30,964 --> 00:00:33,867
おトキ　大丈夫？

4
00:00:33,867 --> 00:00:37,738
あっ　うん…。
具合でも悪い？

5
00:00:37,738 --> 00:00:41,141
えっ？
（司之介）妙なもんでも食べたか？

6
00:00:41,141 --> 00:00:45,312
フフフ…　大丈夫。

7
00:00:45,312 --> 00:00:47,314
よし…。

8
00:00:47,314 --> 00:00:50,183
ヘヘヘ…。

9
00:00:50,183 --> 00:00:54,655
えっ？　えっ？　というか…➡

10
00:00:54,655 --> 00:00:57,557
どげしたの？　その顔。
顔？

11
00:00:57,557 --> 00:01:02,095
傷…。
傷？　何の話じゃ？

12
00:01:02,095 --> 00:01:04,998
えっ　ないよな？　傷なんて。
ええ　ありませんが。

13
00:01:04,998 --> 00:01:07,601
えっ？　あるがね。

14
00:01:07,601 --> 00:01:10,270
ないがね。
えっ　あるがね。

15
00:01:10,270 --> 00:01:13,607
（２人）ないがね！
ええっ？　えっ　ちょっと…。

16
00:01:13,607 --> 00:01:16,410
（ヘブン）ナニ？
あっ　ヘブンさん。

17
00:01:16,410 --> 00:01:21,782
えっ　ありますよね？　擦り傷。
ア～　スリキズ…？

18
00:01:21,782 --> 00:01:25,118
ケンカ　デスカ？
いやいや　けんかなど…。

19
00:01:25,118 --> 00:01:28,622
もうじき５０じゃぞ。
５０よねえ。

20
00:01:28,622 --> 00:01:31,525
ただ転んだだけじゃ。
えっ？

21
00:01:31,525 --> 00:01:35,295
ちょっと…　配達中に転んでのう…。
うん…　やっぱし　あるがね。

22
00:01:35,295 --> 00:01:37,631
えっ？
ない言っちょったくせに。

23
00:01:37,631 --> 00:01:40,534
あっ…。
もう…。

24
00:01:40,534 --> 00:01:45,038
⚟（物音）
うん？　何じゃ？

25
00:01:48,642 --> 00:01:57,985
（カラスの鳴き声）

26
00:01:57,985 --> 00:01:59,987
（物を拾う音）

27
00:02:01,588 --> 00:02:05,459
ナニ　アリマシタ？あっ…。
えっと…。

28
00:02:05,459 --> 00:02:08,462
どげしました？
えっと…。

29
00:02:11,264 --> 00:02:14,935
どげしました？　今…。

30
00:02:14,935 --> 00:02:17,404
（司之介）大丈夫じゃ。　大丈夫じゃ　おトキ。

31
00:02:17,404 --> 00:02:19,606
（フミ）心配いらんよ。

32
00:02:27,147 --> 00:02:40,961
♬～

33
00:02:40,961 --> 00:02:43,430
えっ？

34
00:02:43,430 --> 00:02:47,634
父上…　その傷…。

35
00:02:47,634 --> 00:02:51,338
いや…　だけん　これは…。

36
00:02:55,809 --> 00:03:02,582
♬～

37
00:03:02,582 --> 00:03:08,088
♬「毎日難儀なことばかり」

38
00:03:08,088 --> 00:03:10,991
♬「泣き疲れ」

39
00:03:10,991 --> 00:03:13,960
♬「眠るだけ」

40
00:03:13,960 --> 00:03:20,100
♬「そんなじゃダメだと怒ったり」

41
00:03:20,100 --> 00:03:26,606
♬「これでもいいかと思ったり」

42
00:03:26,606 --> 00:03:32,479
♬「風が吹けば消えそうで」

43
00:03:32,479 --> 00:03:37,951
♬「おちおち夢も見られない」

44
00:03:37,951 --> 00:03:43,824
♬「何があるのかどこに行くのか」

45
00:03:43,824 --> 00:03:49,963
♬「わからぬまま
家を出て」

46
00:03:49,963 --> 00:03:56,136
♬「帰る場所など
とうに忘れた」

47
00:03:56,136 --> 00:04:02,375
♬「君とふたり歩くだけ」

48
00:04:02,375 --> 00:04:09,249
♬「今夜も散歩しましょうか」

49
00:04:09,249 --> 00:04:15,922
配達中に…　根も葉もないことを
言うやつがおったけん➡

50
00:04:15,922 --> 00:04:20,260
まあ　つい　カッとなって…。

51
00:04:20,260 --> 00:04:29,402
そしたら　そやつが　相撲取りで
まあ強いのなんの…。

52
00:04:29,402 --> 00:04:31,605
ん…　それで…。

53
00:04:34,608 --> 00:04:36,910
父上…。

54
00:04:42,949 --> 00:04:45,619
ありがとう。

55
00:04:45,619 --> 00:04:47,821
あ～　いや…。

56
00:04:49,489 --> 00:04:54,995
心配いらんけん。
私たちが　ついちょるけん。

57
00:04:57,631 --> 00:05:01,234
⚟（錦織）突然申し訳ございません！
失礼してもよろしいでしょうか？

58
00:05:01,234 --> 00:05:04,571
アッ　ニシコオリサン。
あっ　どうぞ。

59
00:05:04,571 --> 00:05:07,908
（錦織）失礼します。
ア…。

60
00:05:07,908 --> 00:05:11,912
突然申し訳ございません。　あの…。

61
00:05:13,580 --> 00:05:21,254
あっ…。　心配になってしまい…
何か　お力になれることはないかと…。

62
00:05:21,254 --> 00:05:27,761
アナタ　ホント　トモダチ。
（錦織）いや…。

63
00:05:27,761 --> 00:05:31,932
（フミ）どうも…。
（司之介）恩に着る。

64
00:05:31,932 --> 00:05:36,403
ありがとう存じます。
（錦織）いえ…。

65
00:05:36,403 --> 00:05:40,774
しかし…　なして
こげなことになっちょるんだ？

66
00:05:40,774 --> 00:05:46,947
それは…
松江新報の　この記事が原因かと。

67
00:05:46,947 --> 00:05:50,617
松江新報？
ええ。

68
00:05:50,617 --> 00:05:59,793
ヘブンさんが松野家の借金を全て返した。
つまり…➡

69
00:05:59,793 --> 00:06:06,566
おトキさんが
借金のかたとして売られた妾であると➡

70
00:06:06,566 --> 00:06:10,437
誤解されてしまったようで　それで…。

71
00:06:10,437 --> 00:06:13,907
（司之介）梶谷　あの野郎…。

72
00:06:13,907 --> 00:06:16,810
オ～マイガ…。

73
00:06:16,810 --> 00:06:23,583
あの…　そげな誤解は
どうしたら解けるんでしょう？

74
00:06:23,583 --> 00:06:30,357
それは…　私も　今　思案中でして…。

75
00:06:30,357 --> 00:06:34,227
ただいまのところ　よい策は…。

76
00:06:34,227 --> 00:06:36,229
そげですか…。

77
00:06:39,933 --> 00:06:42,936
でも　大丈夫だわね。

78
00:06:44,804 --> 00:06:49,943
うん…　きっと
すぐ　みんなに分かってもらえるけん。

79
00:06:49,943 --> 00:06:51,878
うん。　フフフ…。

80
00:06:51,878 --> 00:06:53,813
（駆けてくる足音）

81
00:06:53,813 --> 00:06:57,617
（梶谷）
ハァ…　すんません　お邪魔しますね。

82
00:06:57,617 --> 00:06:59,653
お前　のこのこと　この野郎！

83
00:06:59,653 --> 00:07:03,223
いや　あっ…　すんません　いや…　わしも
そげなつもり　なかったんですが➡

84
00:07:03,223 --> 00:07:05,725
勝手に火がついてしまって…。
おい　そげなこと　どうでもええ。

85
00:07:05,725 --> 00:07:08,762
いや…。
なあ　「おトキはラシャメンではない」と➡

86
00:07:08,762 --> 00:07:11,364
明日の新聞に書け！（フミ）あなた！
おい　今すぐ書け！

87
00:07:11,364 --> 00:07:13,300
あ～　でも　それは
ちょっと　やぶ蛇じゃ…。

88
00:07:13,300 --> 00:07:17,070
やぶ蛇でも　何蛇でもええ！　早う書け！
おい　書かんか　早いとこ！

89
00:07:17,070 --> 00:07:19,572
（梶谷）落ち着いて　落ち着いて…。
（司之介）落ち着いていられるか！

90
00:07:19,572 --> 00:07:23,443
（梶谷）だども　落ち着いて！
ハァ…　ハァ…。

91
00:07:23,443 --> 00:07:27,247
なら　一つ　確認させてごしなさい。

92
00:07:27,247 --> 00:07:34,754
おトキさんは　本当に…　本当に…
ラシャメンだないんですよね？

93
00:07:34,754 --> 00:07:37,257
あっ　ちょ…　ああっ！

94
00:07:37,257 --> 00:07:39,259
あっ！

95
00:07:40,927 --> 00:07:44,264
Ｇｅｔ　ｏｕｔ！　デテイケ！

96
00:07:44,264 --> 00:07:50,570
あっ…　すいません…
すいませんでした。　ああ…。

97
00:07:54,908 --> 00:07:56,910
ダイジョウブ…。

98
00:07:59,813 --> 00:08:06,219
ワタシ…　アナタ　マモル　シマス。

99
00:08:06,219 --> 00:08:34,914
♬～

100
00:08:34,914 --> 00:08:38,118
梶谷の同僚でしょうね…。

101
00:08:43,256 --> 00:08:45,191
キニスル　ナイ。

102
00:08:45,191 --> 00:08:47,193
あっ…。

103
00:08:50,130 --> 00:08:53,900
イッテキマス。
うん　行ってらっしゃい。

104
00:08:53,900 --> 00:08:58,104
気を付けてごしなさい。
ハイ…。

105
00:08:59,706 --> 00:09:03,343
（永見）不器用ですが…➡

106
00:09:03,343 --> 00:09:06,880
「人のうわさも七十五日」。

107
00:09:06,880 --> 00:09:12,352
すぐに…　収まりますけん！

108
00:09:12,352 --> 00:09:20,226
♬～

109
00:09:20,226 --> 00:09:24,097
（三之丞）おトキ…　大丈夫でしょうか？

110
00:09:24,097 --> 00:09:42,248
♬～

111
00:09:42,248 --> 00:09:45,251
ラシャメンか…。
何かあると思ったんだよ。

112
00:09:45,251 --> 00:09:48,388
（丈）そんなわけないだろ。
（正木）どっちを信じる？

113
00:09:48,388 --> 00:09:51,091
新聞か　ヘブン先生か。

114
00:09:51,091 --> 00:09:53,126
（小谷）どっちなんだよ！？

115
00:09:53,126 --> 00:09:55,261
（錦織）おい！

116
00:09:55,261 --> 00:09:59,599
どうした？　お前たち。
（丈）あっ　別に…　何にも…。

117
00:09:59,599 --> 00:10:02,635
（正木）もう終わりましたんで。　行くぞ。

118
00:10:02,635 --> 00:10:09,843
（鐘の音）

119
00:10:14,414 --> 00:10:19,252
ちょっと！
ええよ…　買い物は私が行くけん。

120
00:10:19,252 --> 00:10:23,423
あ～　平気　平気。　ほら
これなら　誰だか分からんでしょ？

121
00:10:23,423 --> 00:10:27,627
ちょっと…。
フフフ…。駄目　駄目　駄目。

122
00:10:27,627 --> 00:10:29,963
ちょっと待ってて。

123
00:10:29,963 --> 00:10:33,833
あげな屋敷に住んじょって…。
信じられん…。

124
00:10:33,833 --> 00:10:35,835
信じられんがな…。

125
00:10:35,835 --> 00:10:40,440
⚟いらっしゃ～い。
いらっしゃい。　いかがですか～？

126
00:10:40,440 --> 00:10:45,278
おトキ　早いとこ帰ろう。
⚟いらっしゃい　いらっしゃ～い。

127
00:10:45,278 --> 00:10:50,984
すいません
しじみ３杯と　すずきを頂け…。

128
00:10:50,984 --> 00:10:54,454
あんたたちには売れんわね。
えっ？

129
00:10:54,454 --> 00:10:57,657
おトキさんと　おフミさんだが？

130
00:10:57,657 --> 00:11:00,927
おトキさん？

131
00:11:00,927 --> 00:11:02,862
母上…。
ラシャメンだが…。

132
00:11:02,862 --> 00:11:04,864
行こう。

133
00:11:07,600 --> 00:11:10,904
急ごう。　走るよ。
うん。

134
00:11:14,474 --> 00:11:18,778
（石が当たる音）
（フミ）えっ　おトキ？

135
00:11:22,615 --> 00:11:26,486
あっ！　ハァ　ハァ　ハァ…！
大丈夫…　大丈夫よ　おトキ。

136
00:11:26,486 --> 00:11:33,626
大丈夫だからね。
ハァ　ハァ　ハァ　ハァ…　ハァ…。

137
00:11:33,626 --> 00:11:37,931
（フミ）誰です？　誰なんですか！？

138
00:11:42,635 --> 00:11:44,971
誰なんですか！？

139
00:11:44,971 --> 00:11:51,978
（カラスの鳴き声）

140
00:12:00,386 --> 00:12:03,189
はい　終わりだよ。

141
00:12:09,596 --> 00:12:16,469
こげな姿…　ヘブンさんに見せられんわ…。

142
00:12:16,469 --> 00:12:19,939
⚟タダイマ　カエリマシタ！
⚟（錦織）ただいま戻りました。

143
00:12:19,939 --> 00:12:24,244
見せられん言っちょるのに…。
ええよ　私が行ってくるけん。

144
00:12:25,812 --> 00:12:32,418
（フミ）お帰りなさいませ～。
⚟フフッ　タダイマ。　オトキサンハ？

145
00:12:32,418 --> 00:12:34,420
⚟（フミ）ああ…。

146
00:12:38,224 --> 00:12:40,927
⚟（足音）

147
00:12:42,629 --> 00:12:46,966
フッ…　オトキサン？

148
00:12:46,966 --> 00:12:50,637
フフフフフ。
フッ…。フフフ…。

149
00:12:50,637 --> 00:12:55,308
オトキサン？
えっ？　アハハ…　フフフ…。

150
00:12:55,308 --> 00:12:58,645
フフッ…　フフフ…。
トキサン！

151
00:12:58,645 --> 00:13:03,616
アハハ…　フフフ…　フフフ…。

152
00:13:03,616 --> 00:13:08,321
あっ…　ハハッ…　フフフ…。

153
00:13:08,321 --> 00:13:11,758
フフフ…　フフフ…。

154
00:13:11,758 --> 00:13:14,560
ハハ…　アハハ…。

155
00:13:25,605 --> 00:13:45,425
（泣き声）

156
00:13:45,425 --> 00:13:47,493
うう…。

157
00:13:47,493 --> 00:13:50,697
ダイジョウブ。
（泣き声）

158
00:13:52,298 --> 00:13:54,300
ウン…。

159
00:13:58,438 --> 00:14:01,341
ヘブンさん！
ヘブンさん！

160
00:14:01,341 --> 00:14:04,744
ヘブンさん　ヘブンさん！
トメル　ナイ！

161
00:14:04,744 --> 00:14:08,915
ユルセル　ナイ！
お気持ちは分かります！　ですが…！

162
00:14:08,915 --> 00:14:10,917
ハァハァ…！

163
00:14:19,926 --> 00:14:29,936
♬～

164
00:14:29,936 --> 00:14:33,272
んっ！　んんっ！　やめて！

165
00:14:33,272 --> 00:14:35,942
やめてごしなさい！
ユルセル　ナイ！　ユルセル　ナイ！

166
00:14:35,942 --> 00:14:37,877
駄目です！

167
00:14:37,877 --> 00:14:40,179
やめてごしなさい！

168
00:14:43,282 --> 00:14:45,618
私は大丈夫ですけん！

169
00:14:45,618 --> 00:14:48,654
ダイジョウブ　ナイ…
ダイジョウブ　ナイ！

170
00:14:48,654 --> 00:14:52,492
大丈夫ですけん…　大丈夫ですけん！

171
00:14:52,492 --> 00:14:55,695
ハァ…。
大丈夫ですけん！