1
00:00:03,070 --> 00:00:05,038
（フミ）どげしたんでしょう？

2
00:00:05,038 --> 00:00:09,243
（錦織）何だか
反対に　気味が悪いというか…。

3
00:00:17,184 --> 00:00:19,186
（トキ）アハハ…。

4
00:00:21,855 --> 00:00:25,659
（ヘブン）ア…。あっ…。
フッ…。

5
00:00:28,195 --> 00:00:31,865
フッ…。

6
00:00:31,865 --> 00:00:34,701
あっ…。
フフッ…。

7
00:00:34,701 --> 00:00:37,538
あっ　フフフ…。

8
00:00:37,538 --> 00:00:42,209
フフッ…　はあ…。

9
00:00:42,209 --> 00:00:44,144
フフッ…。
（駆けてくる足音）

10
00:00:44,144 --> 00:00:46,213
（司之介）おい！　えらいこと…　えっ？

11
00:00:46,213 --> 00:00:48,348
おトキ～！
アハハ！

12
00:00:48,348 --> 00:00:50,284
ハハハハ…！
（フミ）お帰りなさいませ。

13
00:00:50,284 --> 00:00:54,054
あ～　ただいま　ただいま。
よかったのう～！　アハハハ…。

14
00:00:54,054 --> 00:00:56,723
あのな…　あっ　ちょうど行くとこか？
はい。

15
00:00:56,723 --> 00:00:59,226
なら…　前は通らんと思うが➡

16
00:00:59,226 --> 00:01:02,496
今　県知事閣下の家が
ものすごい人じゃったぞ。

17
00:01:02,496 --> 00:01:04,831
県知事閣下の…？

18
00:01:04,831 --> 00:01:11,605
♬～

19
00:01:11,605 --> 00:01:17,177
♬「毎日難儀なことばかり」

20
00:01:17,177 --> 00:01:20,080
♬「泣き疲れ」

21
00:01:20,080 --> 00:01:23,517
♬「眠るだけ」

22
00:01:23,517 --> 00:01:29,389
♬「そんなじゃダメだと怒ったり」

23
00:01:29,389 --> 00:01:36,029
♬「これでもいいかと思ったり」

24
00:01:36,029 --> 00:01:41,902
♬「風が吹けば消えそうで」

25
00:01:41,902 --> 00:01:47,341
♬「おちおち夢も見られない」

26
00:01:47,341 --> 00:01:53,213
♬「何があるのかどこに行くのか」

27
00:01:53,213 --> 00:01:58,952
♬「わからぬまま
家を出て」

28
00:01:58,952 --> 00:02:05,158
♬「帰る場所など
とうに忘れた」

29
00:02:05,158 --> 00:02:11,031
♬「君とふたり歩くだけ」

30
00:02:11,031 --> 00:02:18,505
♬「今夜も散歩しましょうか」

31
00:02:18,505 --> 00:02:21,408
⚟話　聞かせてください！
⚟だらくそが～！

32
00:02:21,408 --> 00:02:25,846
（江藤）食い逃げなど
するわけないだろが　わしが！

33
00:02:25,846 --> 00:02:28,682
何かね？　したと思っちょうかね？

34
00:02:28,682 --> 00:02:30,617
あ～　いえ…　そんなことは。

35
00:02:30,617 --> 00:02:33,854
誤報だけん　誤報！

36
00:02:33,854 --> 00:02:37,691
古田に金を渡して支払いを済ませ
わしは先に店を出た。

37
00:02:37,691 --> 00:02:41,328
そげしたら　このだらずが
払い忘れちょったんだわ。

38
00:02:41,328 --> 00:02:43,263
（古田）申し訳ございません！

39
00:02:43,263 --> 00:02:47,200
わしのことをよく思わん役人どもが
「こぉは　しめた！」とばかり➡

40
00:02:47,200 --> 00:02:52,706
松江新報の梶谷に知らせ　結果
こげなことになった　というわけだわね。

41
00:02:52,706 --> 00:02:55,342
申し訳ございません！　私の不手際で➡

42
00:02:55,342 --> 00:02:57,711
江藤様に　食い逃げ知事などという➡

43
00:02:57,711 --> 00:03:00,614
汚名を着せることになってしまい…。
食い逃げ知事など　誰も言っちょらん。

44
00:03:00,614 --> 00:03:02,549
言っちょります。
言っちょらん！

45
00:03:02,549 --> 00:03:05,285
言っちょります　残念ながら…。
えっ？

46
00:03:05,285 --> 00:03:09,823
⚟食い逃げ知事～！
⚟食い逃げ江藤！⚟食い逃げ知事！

47
00:03:09,823 --> 00:03:11,758
（騒ぐ声）

48
00:03:11,758 --> 00:03:16,496
何かいね　あいつらは！
梶谷の仕込みか？

49
00:03:16,496 --> 00:03:20,834
しかし…　大変なことになりましたね…。

50
00:03:20,834 --> 00:03:24,504
大変だわね！
おかげで　うちから出られんけんねえ。

51
00:03:24,504 --> 00:03:26,440
申し訳ございません！

52
00:03:26,440 --> 00:03:29,843
ですが…　まあ　何と言いますか…➡

53
00:03:29,843 --> 00:03:31,878
ありがとうございます。

54
00:03:31,878 --> 00:03:34,314
はあ？
えっ？

55
00:03:34,314 --> 00:03:37,184
何かね？　何に感謝しちょうかね？

56
00:03:37,184 --> 00:03:42,322
いや　その…　潮目が変わったと言いますか
何と言いますか…。

57
00:03:42,322 --> 00:03:47,127
さすがは　江藤県知事！
よい食い逃げでした。

58
00:03:49,529 --> 00:03:52,032
オッ…。ヘブンさん！
アッ…。

59
00:03:52,032 --> 00:03:56,870
おっ…。
ハァ…　トキサン！　フフフ！

60
00:03:56,870 --> 00:03:59,339
ンン～！あっ　あっ！
フフフ…。

61
00:03:59,339 --> 00:04:03,210
フフッ…　アハハ…。
タダイマ！

62
00:04:03,210 --> 00:04:05,645
（笑い声）

63
00:04:05,645 --> 00:04:08,281
お帰りなさい。

64
00:04:08,281 --> 00:04:10,350
元どおりだな。

65
00:04:10,350 --> 00:04:17,157
（永見）不器用ですが…
うれしく…　存じます…。

66
00:04:20,827 --> 00:04:25,499
何だか…　飯が　妙にうまいのう。
（笑い声）

67
00:04:25,499 --> 00:04:29,169
ええ…　本当に。
ウン！おいしいです。

68
00:04:29,169 --> 00:04:32,172
ワタシモ　アジナイヒ　モ　アッタ。

69
00:04:32,172 --> 00:04:35,675
Ｂｕｔ…　キョウハ　アジ　スル！
（司之介）アハハ…。

70
00:04:35,675 --> 00:04:39,179
オイシイデス　ホント！
（笑い声）

71
00:04:41,181 --> 00:04:44,084
錦織君。
はい。

72
00:04:44,084 --> 00:04:48,522
これで　もう…
終わったと思って　ええんかのう？

73
00:04:48,522 --> 00:04:52,392
それは…　恐らく。

74
00:04:52,392 --> 00:04:56,263
食い逃げ騒動も
しばらくは続きそうですし➡

75
00:04:56,263 --> 00:05:00,800
まあ…　拍子抜けと言いますか…。

76
00:05:00,800 --> 00:05:09,810
そげか。
じゃが　そげなら　まあ…　よかったわ。

77
00:05:09,810 --> 00:05:14,481
ええ…。　ねっ？

78
00:05:14,481 --> 00:05:16,483
うん。

79
00:05:19,286 --> 00:05:22,189
終わったそうです。

80
00:05:22,189 --> 00:05:25,192
ハア～　ヨカッタ…。

81
00:05:28,028 --> 00:05:31,498
ニシコオリサン➡

82
00:05:31,498 --> 00:05:35,302
サポート　アリガトウ。

83
00:05:35,302 --> 00:05:39,172
ココロ　ツヨイ　デシタ。

84
00:05:39,172 --> 00:05:42,075
ホント　アリガトウ。

85
00:05:42,075 --> 00:05:44,511
いえ…。

86
00:05:44,511 --> 00:05:50,317
私からも
まことに　ありがとう存じました。

87
00:05:50,317 --> 00:05:54,854
いいえ。　よくぞ耐えました。

88
00:05:54,854 --> 00:05:57,324
ホントニ…。

89
00:05:57,324 --> 00:06:00,126
（膝を打つ音）
（司之介）うん！　なら…。

90
00:06:00,126 --> 00:06:02,629
ほら　今日は飲んでくれ　じゃんじゃん。

91
00:06:02,629 --> 00:06:04,965
あ～　いや　私は…。
フフッ…。

92
00:06:04,965 --> 00:06:08,001
あっ　そうじゃ　下戸だったんじゃのう！
（笑い声）

93
00:06:08,001 --> 00:06:11,137
ア～　デハ　ワタシガ。

94
00:06:11,137 --> 00:06:13,073
おお～　もちろんじゃ！

95
00:06:13,073 --> 00:06:15,141
ヘブンは　日本酒が好きじゃのう！

96
00:06:15,141 --> 00:06:17,277
ハハッ
まあまあ　まあまあ…。

97
00:06:17,277 --> 00:06:19,212
オットットット…。

98
00:06:19,212 --> 00:06:21,147
（笑い声）

99
00:06:21,147 --> 00:06:24,150
（フミ）オットットット…　なんて
言うかね！

100
00:06:24,150 --> 00:06:28,655
（司之介）すっかり日本人だのう！
（錦織）全くです。（笑い声）

101
00:06:41,468 --> 00:06:44,671
では…。

102
00:06:44,671 --> 00:06:47,707
フッ…。アッ…。
失礼して➡

103
00:06:47,707 --> 00:06:51,544
お先に休ませていただきます。
ウン。

104
00:06:51,544 --> 00:06:55,682
アッ…　ユックリ　ネテ　クダサレ。

105
00:06:55,682 --> 00:07:00,687
はい。　フフッ　では。
ウン。

106
00:07:03,957 --> 00:07:05,959
ア～…。

107
00:07:13,266 --> 00:07:15,268
はい？

108
00:07:21,474 --> 00:07:25,345
ゴメンナサイ。

109
00:07:25,345 --> 00:07:27,647
えっ？

110
00:07:27,647 --> 00:07:33,153
イジン…　イッショ　ナッタカラ…。

111
00:07:35,388 --> 00:07:39,392
ワタシ…　ワルイ…。

112
00:07:45,498 --> 00:07:47,500
ゴメンナサイ。

113
00:07:58,078 --> 00:08:00,080
違います。

114
00:08:04,250 --> 00:08:07,620
違います…。

115
00:08:07,620 --> 00:08:10,924
そげなこと言わんでごしなさい。

116
00:08:14,260 --> 00:08:17,130
はあ…。
デ…　デモ…。

117
00:08:17,130 --> 00:08:19,132
違います。

118
00:08:25,805 --> 00:08:27,807
二度と…。

119
00:08:30,677 --> 00:08:33,680
二度と謝らんでごしなさい。

120
00:08:37,283 --> 00:08:49,496
悪いのは…
ヘブンさんでも　私でも　ございません。

121
00:08:53,733 --> 00:08:58,505
それより…➡

122
00:08:58,505 --> 00:09:01,508
ありがとうございました。

123
00:09:07,313 --> 00:09:13,787
ヘブンさんと一緒になって…➡

124
00:09:13,787 --> 00:09:16,089
よかったです。

125
00:09:22,128 --> 00:09:25,799
フッ…　デショ？

126
00:09:25,799 --> 00:09:28,268
「でしょ」？

127
00:09:28,268 --> 00:09:31,171
デショウ？
「でしょう」？（笑い声）

128
00:09:31,171 --> 00:09:35,475
え～？

129
00:09:35,475 --> 00:09:40,814
フフッ…　うん…。

130
00:09:40,814 --> 00:09:45,151
あまり遅くなりませんよう。

131
00:09:45,151 --> 00:09:47,153
おやすみなさいませ。

132
00:09:47,153 --> 00:09:50,490
オヤスミ。
うん。

133
00:09:50,490 --> 00:10:30,196
♬～

134
00:10:33,066 --> 00:10:35,702
（古田）一時は　どげなるか思いましたが➡

135
00:10:35,702 --> 00:10:41,508
今や　世間は　知事の食い逃げを忘れ
力士と遊女の心中事件で持ちきり。

136
00:10:41,508 --> 00:10:43,877
いや～　ほっといたしました。

137
00:10:43,877 --> 00:10:48,548
「知事の食い逃げを忘れ」と言ったが
わしは食い逃げなど　しちょらんけんね。

138
00:10:48,548 --> 00:10:51,050
失礼いたしました。

139
00:10:51,050 --> 00:10:57,824
まあ…　世間というものは…
勝手というか何と言うか…。

140
00:10:57,824 --> 00:11:00,493
（錦織）お気持ち　お察しいたします。

141
00:11:00,493 --> 00:11:06,299
だども　ラシャメン騒動も
終わり　ヘブン先生も盤石。

142
00:11:06,299 --> 00:11:10,003
わしの騒動も終わり　わしも盤石。

143
00:11:10,003 --> 00:11:13,840
故に
君は文字どおり　大盤石だわね！　のう？

144
00:11:13,840 --> 00:11:16,509
あっ　いや…。
（江藤）フフフ…。

145
00:11:16,509 --> 00:11:21,214
そろそろ　錦織校長誕生に向けて
動くとするかのう！

146
00:11:23,183 --> 00:11:25,685
よろしくお願いいたします。

147
00:11:25,685 --> 00:11:27,620
（江藤）ああ！

148
00:11:27,620 --> 00:11:31,491
うわさで聞いていた者もいると思うが➡

149
00:11:31,491 --> 00:11:37,297
私は　この冬
この松江中学校の校長になる。

150
00:11:37,297 --> 00:11:40,867
（ざわめき）

151
00:11:40,867 --> 00:11:46,339
島根は　今　教育県として
大変注目されている。➡

152
00:11:46,339 --> 00:11:49,709
ヘブン先生に教わっている諸君は➡

153
00:11:49,709 --> 00:11:55,348
高度な教育を受けていると
期待されている。

154
00:11:55,348 --> 00:12:02,555
そして　もちろん　帝大を出た庄田先生や
私もいる。

155
00:12:04,057 --> 00:12:08,294
今は　大きなチャンスだ。

156
00:12:08,294 --> 00:12:12,165
故に　私は　校長になった暁には➡

157
00:12:12,165 --> 00:12:17,837
優秀な諸君を帝大に入れる
道筋を作ってやりたいと思っている。

158
00:12:17,837 --> 00:12:21,307
おお…　帝大…！
帝大…！

159
00:12:21,307 --> 00:12:24,844
なので　諸君には
より一層　勉強に励み…。

160
00:12:24,844 --> 00:12:28,715
（小谷）ヘブン先生　錦織先生　どうか
お願いします。（錦織）島根の　ひいては➡

161
00:12:28,715 --> 00:12:31,517
日本の発展に寄与する人物になる…。
（正木）お願いします。

162
00:12:31,517 --> 00:12:34,187
（錦織）努力を続けてほしい。

163
00:12:34,187 --> 00:12:37,857
で…　丈　お前は　どうすんだ？
（錦織）志を立て　行動すれば➡

164
00:12:37,857 --> 00:12:39,792
必ずや　道は開ける。
帝大　目指すんだろ？

165
00:12:39,792 --> 00:12:43,730
（丈）俺？　俺は…。
（錦織）私は　そう信じている。➡

166
00:12:43,730 --> 00:12:49,202
諸君が　高い志を持ち　努力し➡

167
00:12:49,202 --> 00:12:54,073
自らの手で　新たな道を
切り開いていくことを願う。

168
00:12:54,073 --> 00:12:56,876
（庄田）錦織のやつ　やる気見せてますねえ。

169
00:12:56,876 --> 00:13:00,747
（錦織）新しい日本を形づくるのは
自らだという…。ヘブン先生？

170
00:13:00,747 --> 00:13:04,751
（錦織）強い思いを持ち…。
ヘブンさん？

171
00:13:12,825 --> 00:13:17,697
そして…
その手助けになることであれば➡

172
00:13:17,697 --> 00:13:24,003
どんなことでもすると
私は　ここで　諸君に約束しよう。

173
00:13:35,081 --> 00:13:37,517
えっ？

174
00:13:37,517 --> 00:13:40,186
あっ…　治っちょる。

175
00:13:40,186 --> 00:13:44,524
よかった～！
あ～　よかった　よかった…。

176
00:13:44,524 --> 00:13:48,394
痛くない？
うん。　あっ　痛くない　全然。

177
00:13:48,394 --> 00:13:51,864
というか　触らんでよ。
あっ　ごめん　ごめん…。

178
00:13:51,864 --> 00:13:53,866
（笑い声）

179
00:13:59,205 --> 00:14:01,474
モウ　オワル？

180
00:14:01,474 --> 00:14:05,812
あっ…　あっ　はい。
あっ　もうじき　終わりますが。

181
00:14:05,812 --> 00:14:08,848
アッ…。

182
00:14:08,848 --> 00:14:15,488
サンポ…　イク…　ドウデスカ？

183
00:14:15,488 --> 00:14:20,360
散歩？
ウン…　ヒサシブリ。

184
00:14:20,360 --> 00:14:23,830
えっ？

185
00:14:23,830 --> 00:14:28,701
あ～…。

186
00:14:28,701 --> 00:14:31,571
フフッ　はい　行きます。

187
00:14:31,571 --> 00:14:33,539
オーケー？
うん。　あっ…➡

188
00:14:33,539 --> 00:14:36,409
もう少しだけ　お待ちください。

189
00:14:36,409 --> 00:14:40,179
ウン。
フフッ。

190
00:14:40,179 --> 00:14:43,883
ウン…。フフフ…。
フッ…。

191
00:14:47,320 --> 00:14:50,857
散歩…。

192
00:14:50,857 --> 00:14:57,163
散歩　散歩…　散歩　お散歩…。