1
00:00:02,202 --> 00:00:06,006
（勘太）できた！　できた　できた！
（クマ）すごか～！

2
00:00:09,776 --> 00:00:13,280
（八雲）フフフ…　タタッ　タタッ　タタッ➡

3
00:00:13,280 --> 00:00:19,152
タタッ　タタッ　タタッ　タタッ…。
（クマ）あれ？

4
00:00:19,152 --> 00:00:21,421
（トキ）どげした？

5
00:00:21,421 --> 00:00:23,490
（クマ）桜が…。

6
00:00:23,490 --> 00:00:25,626
桜…？

7
00:00:25,626 --> 00:00:28,428
（クマ）返り咲きですたい。
ア…。

8
00:00:28,428 --> 00:00:31,632
不吉の知らせて言いますけん…。

9
00:00:31,632 --> 00:00:34,535
なんも　なかなら　よかですが…。

10
00:00:34,535 --> 00:00:38,405
えっ？　何？

11
00:00:38,405 --> 00:00:44,978
熊本の言い伝え？
あっ　熊本だけなんですかね？

12
00:00:44,978 --> 00:00:46,980
う～ん…。

13
00:00:54,688 --> 00:00:57,991
ハロー。

14
00:00:57,991 --> 00:01:03,597
アエテ…　ウレシイ。

15
00:01:03,597 --> 00:01:07,901
（風の音）

16
00:01:22,950 --> 00:01:44,638
♬～

17
00:01:44,638 --> 00:01:46,573
ア～！
（司之介）あっ…。

18
00:01:46,573 --> 00:01:48,976
フフッ…。
（フミ）フフッ。

19
00:01:48,976 --> 00:01:53,447
オイシイ！　ママサン。
ハハッ　よかった。　フフフ…。

20
00:01:53,447 --> 00:01:55,983
（フミ・小声で）大丈夫そうだがね。

21
00:01:55,983 --> 00:02:00,253
（クマ・小声で）「あ～」言っとりますけん。

22
00:02:00,253 --> 00:02:02,255
あ～！
（司之介）あっ…。

23
00:02:02,255 --> 00:02:05,592
ア～！
あ～！あっ…。

24
00:02:05,592 --> 00:02:08,629
アハハハ…。
おいおい　おフミまで…　はしたない！

25
00:02:08,629 --> 00:02:10,931
「あ～」と言うな！　「あ～」と。
フフフ…。

26
00:02:10,931 --> 00:02:13,266
（勘太）あ～！
あっ！あっ！

27
00:02:13,266 --> 00:02:15,936
アハハハ…。
まあ！
勲は言わんな？

28
00:02:15,936 --> 00:02:18,405
勲だけじゃ。

29
00:02:18,405 --> 00:02:20,941
あ～。
（一同）言うた～。　アハハ…！

30
00:02:20,941 --> 00:02:27,614
お主ら　武士の孫じゃぞ！　本当に…。
（笑い声）

31
00:02:27,614 --> 00:02:32,285
ママサン…　コボネ　ネガイマス。

32
00:02:32,285 --> 00:02:35,288
あ～　私が　やりますけん。
ノー　ノー　ノー。

33
00:02:35,288 --> 00:02:37,958
ママサン…。

34
00:02:37,958 --> 00:02:40,794
ママサン　ネガイマス。
はい　フフフ…。

35
00:02:40,794 --> 00:02:43,430
（勘太）え～　パパ　子供みたい！
なあ？

36
00:02:43,430 --> 00:02:46,800
ハイ…　ワタシ…　オオキイ　ノ　コドモ。

37
00:02:46,800 --> 00:02:50,303
（笑い声）

38
00:02:50,303 --> 00:02:54,307
昔は　毎日　取っちょりましたもんね。
フフッ。

39
00:02:54,307 --> 00:02:56,443
ウン…。

40
00:02:56,443 --> 00:03:00,147
花田旅館の平太さんのお魚。

41
00:03:00,147 --> 00:03:02,382
フフフ…　ヘイタサン。
ええ。

42
00:03:02,382 --> 00:03:04,918
ナツカシイ。
うん。

43
00:03:04,918 --> 00:03:09,589
イトコンニャク！　ジ…。
（２人）ゴ　ク～！

44
00:03:09,589 --> 00:03:13,393
フフフ…　楽しそう。

45
00:03:13,393 --> 00:03:15,762
平太さん　お達者かのう？➡

46
00:03:15,762 --> 00:03:20,400
あっ　そういえば　この間　勘太と行った
駄菓子屋の主人の声が➡

47
00:03:20,400 --> 00:03:22,335
おツルさんそっくりでのう…。　なあ？

48
00:03:22,335 --> 00:03:24,604
（小声で）ママサン。
（勘太）えっ？　おツル…？

49
00:03:24,604 --> 00:03:26,640
（フミ）勘太　おツルさん　知らんがね。

50
00:03:26,640 --> 00:03:32,345
（小声で）サッキ…　マタ…　ヤマイ。

51
00:03:35,115 --> 00:03:39,619
オオキイ　イタミ…　キマシタ。

52
00:03:39,619 --> 00:03:42,656
（フミ）私も行ったことありますかね？
（司之介）ああ　あるが…　２回ある…。➡

53
00:03:42,656 --> 00:03:44,791
あの…　お寺の　ほれ…。
（フミ）ああ　ああ…。

54
00:03:44,791 --> 00:03:47,494
（司之介）あの…。
（フミ）あっ　はい　はい　はい…。

55
00:03:54,968 --> 00:03:57,637
（虫の声）

56
00:03:57,637 --> 00:04:00,340
アア…　ウン。

57
00:04:09,916 --> 00:04:15,255
サカナ…　オイシイ　デシタ。

58
00:04:15,255 --> 00:04:21,061
よかった…　フフフ…。

59
00:04:21,061 --> 00:04:28,268
イトコンニャク…　コンド　タベテミタイ。

60
00:04:28,268 --> 00:04:30,604
えっ？

61
00:04:30,604 --> 00:04:33,406
タベテミル。

62
00:04:33,406 --> 00:04:35,609
あっ　フフッ…。

63
00:04:38,945 --> 00:04:42,415
おクマに言っておきます。

64
00:04:42,415 --> 00:04:44,618
明日にでも。

65
00:04:46,286 --> 00:04:55,962
（虫の声）

66
00:04:55,962 --> 00:04:58,431
キノウ…。
えっ？

67
00:04:58,431 --> 00:05:01,334
アッ　アッ…。
フフフ…。

68
00:05:01,334 --> 00:05:04,738
サイタ…　サクラ…。

69
00:05:04,738 --> 00:05:08,241
ああ…　あっ　ええ。
フフッ…。

70
00:05:12,913 --> 00:05:14,915
アア…。

71
00:05:17,584 --> 00:05:21,755
ワタシ　ニ…➡

72
00:05:21,755 --> 00:05:29,396
サヨナラ…　イウ　タメ…　サイタ。

73
00:05:29,396 --> 00:05:32,933
何言うちょるの　もう…。

74
00:05:32,933 --> 00:05:37,771
オボエマシタネ？
うん？

75
00:05:37,771 --> 00:05:45,278
シヌトモ…　ナク　ケッシテ　イケマセン。

76
00:05:51,318 --> 00:05:53,520
うん…。

77
00:05:55,956 --> 00:05:57,958
はい。

78
00:05:59,626 --> 00:06:04,064
子供と…　かるたして遊びます。

79
00:06:04,064 --> 00:06:06,566
フフッ。
フフフ…。

80
00:06:09,569 --> 00:06:12,272
ネガイマス。
フフフ…。

81
00:06:15,442 --> 00:06:22,249
うん…　かるた終わったら…　う～ん…。

82
00:06:26,119 --> 00:06:29,389
スキップします。　フフッ。

83
00:06:29,389 --> 00:06:32,759
フフッ。
フフッ…　アハハ。

84
00:06:32,759 --> 00:06:36,930
アハハ…。フフッ。
フフフ…。

85
00:06:36,930 --> 00:06:39,766
フフフ…　フフフ…。

86
00:06:39,766 --> 00:06:42,802
あっ　勲　できるようなるまで。

87
00:06:42,802 --> 00:06:50,810
（笑い声）

88
00:06:53,947 --> 00:06:56,249
それから…。

89
00:06:59,619 --> 00:07:04,057
テテポッポ…。ウン…。
カカポッポ…。ウン…。

90
00:07:04,057 --> 00:07:06,760
まねして…。
ウン…。

91
00:07:11,564 --> 00:07:15,869
虫　捕まえて…。
ン…。

92
00:07:22,208 --> 00:07:25,512
子供たち　大人なったら…。

93
00:07:29,382 --> 00:07:32,585
ビア飲んで　酔っ払います。

94
00:07:32,585 --> 00:07:35,622
ウン！
フフッ…。

95
00:07:35,622 --> 00:07:37,624
ウン…。

96
00:07:40,460 --> 00:07:47,600
フッ　フフフ…。
ようけ酔っ払ったら➡

97
00:07:47,600 --> 00:07:51,938
またスキップします。

98
00:07:51,938 --> 00:07:53,940
ウン。

99
00:07:55,608 --> 00:07:58,411
ナンボ…　スバラシ！

100
00:07:58,411 --> 00:08:02,415
うん　フフフ…。

101
00:08:02,415 --> 00:08:05,218
フフッ　フフフ…。
フッ…。

102
00:08:05,218 --> 00:08:07,554
ハア…。
うん…。

103
00:08:07,554 --> 00:08:17,897
♬～

104
00:08:17,897 --> 00:08:22,369
シツレイ　ナガラ…。
うん？

105
00:08:22,369 --> 00:08:30,176
オサキ…　ヤスマセテ…　イタダキマス。

106
00:08:32,379 --> 00:08:34,314
フフ…。
フッ…。

107
00:08:34,314 --> 00:08:37,584
失礼　ないです。

108
00:08:37,584 --> 00:08:40,387
お休みくだされ。
ウン。

109
00:08:47,761 --> 00:08:49,696
アリガトウ。
うん。

110
00:08:49,696 --> 00:08:52,499
ウン。
フフッ…。

111
00:08:57,937 --> 00:09:01,741
フフフ…。アッ…。
アハハ…　フフ…。

112
00:09:11,217 --> 00:09:31,905
（虫の声）

113
00:10:17,617 --> 00:10:22,288
（サワ）ほんに
ヘブンさんが喜びそうな所ですねえ。

114
00:10:22,288 --> 00:10:25,191
（庄田）寂しい所が　お好きでしたもんねえ。

115
00:10:25,191 --> 00:10:28,628
あの世でも　サビシイ　サビシイと
はしゃいどるじゃろう。

116
00:10:28,628 --> 00:10:32,932
（庄田）アハハ…。
（フミ）はしゃいどるでしょうね　きっと。

117
00:10:39,272 --> 00:10:42,175
（サワ）ごめんね　お葬式出られんで。

118
00:10:42,175 --> 00:10:45,979
ううん…　松江は遠いけん。

119
00:10:45,979 --> 00:10:48,314
うん…。
フフ…。

120
00:10:48,314 --> 00:10:50,250
（庄田）あっ…。

121
00:10:50,250 --> 00:10:52,252
そうそう…。

122
00:10:53,987 --> 00:10:56,322
錦織も一緒です。

123
00:10:56,322 --> 00:10:58,992
えっ？
（丈）あっ。

124
00:10:58,992 --> 00:11:06,266
あっ…。
（丈）やっぱり…　兄貴のですよね。

125
00:11:06,266 --> 00:11:08,201
（庄田）ああ。

126
00:11:08,201 --> 00:11:12,205
（足音）

127
00:11:18,411 --> 00:11:24,918
（カラスの鳴き声）

128
00:11:29,956 --> 00:11:34,260
ありがとう存じます。　錦織さんも。

129
00:11:45,438 --> 00:11:50,143
ほんに…　ヘブンさんが
喜びそうな所だねえ。

130
00:11:50,143 --> 00:11:56,015
フフフ…。　寂しい所が好きだったけん。

131
00:11:56,015 --> 00:11:59,652
あの世でも　サビシイ　サビシイと
はしゃいじょるね。

132
00:11:59,652 --> 00:12:02,922
フフフ…　はしゃいじょるね　きっと。

133
00:12:02,922 --> 00:12:09,729
…って　さっきも同じ話　しちょったけん。
（笑い声）

134
00:12:11,397 --> 00:12:15,201
あっ　ねえ…。
うん？

135
00:12:17,203 --> 00:12:19,939
取り乱した？

136
00:12:19,939 --> 00:12:21,941
うん？

137
00:12:25,278 --> 00:12:27,947
あっ…。

138
00:12:27,947 --> 00:12:29,882
フフフ…。

139
00:12:29,882 --> 00:12:32,619
ううん。

140
00:12:32,619 --> 00:12:35,321
もう　母親だけん。

141
00:12:40,493 --> 00:12:42,695
それに…。

142
00:12:47,967 --> 00:12:54,474
最期が　あまりに…
静かで　あっけなくて…。

143
00:13:00,146 --> 00:13:03,850
取り乱す暇がなかったいうか…。

144
00:13:06,753 --> 00:13:09,789
取り乱せんかったいうか…。

145
00:13:09,789 --> 00:13:22,602
♬～

146
00:13:22,602 --> 00:13:27,307
フッ…　もう…　ほんに　あっけなくて…。

147
00:13:30,343 --> 00:13:32,345
だけん…。

148
00:13:35,615 --> 00:13:37,550
だけん…。

149
00:13:37,550 --> 00:13:47,627
♬～

150
00:13:47,627 --> 00:13:50,663
取り乱せちょる…。
（泣き声）

151
00:13:50,663 --> 00:13:53,299
もう取り乱せちょるよ。

152
00:13:53,299 --> 00:13:56,969
（泣き声）

153
00:13:56,969 --> 00:14:04,243
なして…　なして…。
（泣き声）

154
00:14:04,243 --> 00:14:08,247
♬～

155
00:14:08,247 --> 00:14:12,118
何べん見ても妙ですよねえ。

156
00:14:12,118 --> 00:14:15,755
この２人が並ぶだなんて…。

157
00:14:15,755 --> 00:14:19,092
「ペリー　覚悟！」言って➡

158
00:14:19,092 --> 00:14:23,796
木刀で襲いかかっちょったんじゃからの。
（フミ）フフフ…。

159
00:14:25,865 --> 00:14:33,272
おじじ様…
八雲をよろしくお願いいたします。

160
00:14:33,272 --> 00:14:37,276
傳様にも　ご紹介してごしなさい。

161
00:14:37,276 --> 00:14:41,581
⚟コンニチハ！
⚟（クマ）は～い。

162
00:14:46,285 --> 00:14:48,788
えっ？

163
00:14:48,788 --> 00:14:50,990
あっ　あっ…。

164
00:14:54,293 --> 00:14:57,296
（イライザ）オトキ　シショウ。