[Script Info] ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal ScaledBorderAndShadow: Yes PlayResX: 960 PlayResY: 540 LayoutResX: 960 LayoutResY: 540 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Yu Gothic,46,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H7F000000,1,0,0,0,100,100,4,0,1,2,2,1,0,0,0,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.20,0:00:05.41,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\fscx50}({\fscx100}ウメ{\fscx50}){\fscx100}かわいい!{\fscx50} {\fscx100}名前は付けたかね? Dialogue: 0,0:00:05.41,0:00:08.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H00FFFF00\fscx50}(ヘブン){\fscx100}ウン? Dialogue: 0,0:00:05.41,0:00:08.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)}あ~{\fscx50} {\fscx100}ウグイス{\fscx50} {\fscx100}名前{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:00:08.94,0:00:11.41,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,496)\c&H00FFFF00}オウ!{\fscx50} {\fscx100}チェア{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:00:11.41,0:00:16.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(400,436)}チェア? Dialogue: 0,0:00:11.41,0:00:16.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H00FFFF00}イエス{\fscx50}。 {\fscx100}チェア{\fscx50} {\fscx100}エイゴ{\fscx50} {\fscx100}イス{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:00:16.28,0:00:18.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,496)\c&H00FFFF00}ウグイス{\fscx50} {\fscx100}イス{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:00:18.28,0:00:20.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,436)\c&H0000FFFF\fscx50}({\fscx100}トキ{\fscx50}){\fscx100}椅子のことを Dialogue: 0,0:00:18.28,0:00:20.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,496)\c&H0000FFFF}英語で{\fscx50}「{\fscx100}チェア{\fscx50}」{\fscx100}と言うそうで➡ Dialogue: 0,0:00:20.95,0:00:23.86,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(480,436)\c&H0000FFFF}先生が{\fscx50} {\fscx100}お付けに{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:00:20.95,0:00:23.86,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,496)}あ~{\fscx50} {\fscx100}ダジャレか{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:00:23.86,0:00:27.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,436)}チェア{\fscx50}。 {\fscx100}チェア{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:00:23.86,0:00:27.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)\c&H0000FFFF}フフッ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:00:27.63,0:00:31.50,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)}ウグイスは{\fscx50} {\fscx100}英語{\fscx50} {\fscx100}分かぁかね? Dialogue: 0,0:00:27.63,0:00:31.50,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}どげかねえ? Dialogue: 0,0:00:31.50,0:00:35.14,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}チェア~{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:00:31.50,0:00:35.14,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(560,436)}チェア~{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:00:31.50,0:00:35.14,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}フフフ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:00:35.14,0:00:38.81,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)}う~ん{\fscx50} {\fscx100}随分と{\fscx50} {\fscx100}おとなしいね{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:00:35.14,0:00:38.81,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}うん{\fscx50} {\fscx100}そげなの{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:00:38.81,0:00:41.71,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}頂いてから Dialogue: 0,0:00:38.81,0:00:41.71,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}一度も{\fscx50}「{\fscx100}ホ~{\fscx50} {\fscx100}ホケキョ{\fscx50}」{\fscx100}と鳴かんの{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:00:41.71,0:00:46.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,436)}あら{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:00:41.71,0:00:46.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(560,436)\c&H00FFFF00}ノー{\fscx50} {\fscx100}ホケキョ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:00:41.71,0:00:46.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}フフフ…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:00:46.15,0:00:49.82,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}ん~{\fscx50} {\fscx100}なら{\fscx50} {\fscx100}本当はウグイスだないとか{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:00:49.82,0:00:51.75,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}いや{\fscx50} {\fscx100}そげなことないでしょ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:00:49.82,0:00:51.75,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(400,496)}フフフ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:00:51.75,0:00:55.69,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\fscx50}({\fscx100}平太{\fscx50}){\fscx100}いや{\fscx50} {\fscx100}いや{\fscx50} {\fscx100}いや{\fscx50} {\fscx100}あ~{\fscx50} {\fscx100}こいつは Dialogue: 0,0:00:51.75,0:00:55.69,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)}ウグイスに間違いないがね{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:00:55.69,0:00:59.16,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,436)\fscx50}({\fscx100}トキ{\fscx50} {\fscx100}ウメ{\fscx50}){\fscx100}えっ? Dialogue: 0,0:00:55.69,0:00:59.16,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)}ホ~{\fscx50} {\fscx100}ホケキョと鳴くのは{\fscx50} {\fscx100}オスだけで➡ Dialogue: 0,0:00:59.16,0:01:02.06,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)}まあ{\fscx50} {\fscx100}繁殖する時期にしか鳴かんけん➡ Dialogue: 0,0:01:02.06,0:01:04.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,436)}まあ{\fscx50} {\fscx100}今の時期は{\fscx50} {\fscx100}こいつが Dialogue: 0,0:01:02.06,0:01:04.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(360,496)}オスだろうが{\fscx50} {\fscx100}メスだろうが➡ Dialogue: 0,0:01:04.93,0:01:08.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,436)}ホ~{\fscx50} {\fscx100}ホケキョとは鳴かん{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:01:04.93,0:01:08.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\fscx50}({\fscx100}トキ{\fscx50} {\fscx100}ウメ{\fscx50}){\fscx100}へえ~! Dialogue: 0,0:01:08.27,0:01:10.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}えっ{\fscx50} {\fscx100}ご主人{\fscx50} {\fscx100}詳しい! Dialogue: 0,0:01:08.27,0:01:10.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,496)}そら{\fscx50} {\fscx100}そうだが{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:01:10.94,0:01:14.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)}わしは{\fscx50} {\fscx100}本当は{\fscx50} {\fscx100}鳥が飼いたい男だけん{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:01:10.94,0:01:14.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}えっ? Dialogue: 0,0:01:14.27,0:01:17.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)}だども{\fscx50} {\fscx100}ツルが Dialogue: 0,0:01:14.27,0:01:17.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)}ツルのくせに鳥が苦手でな{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:01:17.28,0:01:19.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\fscx50}({\fscx100}ツル{\fscx50}){\fscx100}苦手だなくて{\fscx50} {\fscx100}くしゃみが出えだわ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:01:19.61,0:01:21.55,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,496)}ハ~クシュン! Dialogue: 0,0:01:21.55,0:01:24.12,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\fscx50}({\fscx100}平太{\fscx50}){\fscx100}フフフッ Dialogue: 0,0:01:21.55,0:01:24.12,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)}今のは芝居の可能性もあるが{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:01:24.12,0:01:27.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\fscx50}({\fscx100}ツル{\fscx50}){\fscx100}芝居だなくって…{\fscx50} {\fscx100}ハックシュン! Dialogue: 0,0:01:27.95,0:01:33.83,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)}ちなみに{\fscx50} {\fscx100}こいつはオスだな{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:01:27.95,0:01:33.83,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)}だけん{\fscx50} {\fscx100}春が来れば{\fscx50} {\fscx100}きっと鳴くがね{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:01:33.83,0:01:36.43,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}えっ{\fscx50} {\fscx100}なして{\fscx50} {\fscx100}オスって分かるんですか? Dialogue: 0,0:01:36.43,0:01:39.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(360,436)}ウグイスは{\fscx50} {\fscx100}オスの方が Dialogue: 0,0:01:36.43,0:01:39.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,496)}メスより一回り大きいけん➡ Dialogue: 0,0:01:39.63,0:01:42.44,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,436)}オスに違いない! Dialogue: 0,0:01:39.63,0:01:42.44,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\fscx50}({\fscx100}トキ{\fscx50} {\fscx100}ウメ{\fscx50}){\fscx100}へえ~! Dialogue: 0,0:01:42.44,0:01:46.31,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}あっ{\fscx50} {\fscx100}そげでしたか{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:01:42.44,0:01:46.31,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)}だども{\fscx50} {\fscx100}あんた{\fscx50} {\fscx100}一回り大きいって➡ Dialogue: 0,0:01:46.31,0:01:50.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,436)}何と比べてかね? Dialogue: 0,0:01:46.31,0:01:50.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}だけん{\fscx50} {\fscx100}メスと比べてだと{\fscx50} {\fscx100}今{\fscx50} {\fscx100}言ったがね{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:01:50.64,0:01:53.55,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)}ちゃんと聞いちょる?{\fscx50} {\fscx100}人の話を{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:01:53.55,0:01:56.82,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,436)}メスは? Dialogue: 0,0:01:53.55,0:01:56.82,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\fscx50}({\fscx100}平太{\fscx50}){\fscx100}はっ? Dialogue: 0,0:01:53.55,0:01:56.82,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(440,496)}いや{\fscx50} {\fscx100}だけん{\fscx50} {\fscx100}メスは? Dialogue: 0,0:01:56.82,0:01:59.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,496)}ここに{\fscx50} {\fscx100}メスがおらんが{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:01:59.15,0:02:02.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}いや{\fscx50} {\fscx100}それはおらんが…{\fscx50} {\fscx100}だけん{\fscx50} {\fscx100}何かね? Dialogue: 0,0:02:02.59,0:02:08.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}何かねって{\fscx50} {\fscx100}比べるメスがおって{\fscx50} {\fscx100}それより Dialogue: 0,0:02:02.59,0:02:08.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}一回り大きいけん{\fscx50} {\fscx100}オスだ言うなら➡ Dialogue: 0,0:02:08.26,0:02:12.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,436)}納得できぃけど{\fscx50} {\fscx100}メスがおらんのに Dialogue: 0,0:02:08.26,0:02:12.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)}一回り大きい言われても➡ Dialogue: 0,0:02:12.60,0:02:14.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\fscx50}「{\fscx100}はい{\fscx50} {\fscx100}そうですか{\fscx50}」{\fscx100}とは言えんでしょうが{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:02:14.93,0:02:16.87,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\fscx50}({\fscx100}トキ{\fscx50} {\fscx100}ウメ{\fscx50}){\fscx100}あ~{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:02:14.93,0:02:16.87,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\fscx50}({\fscx100}平太{\fscx50}){\fscx100}何かね?➡ Dialogue: 0,0:02:16.87,0:02:18.81,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,346)}言っちょることが{\fscx50} {\fscx100}よう分からん{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:02:16.87,0:02:18.81,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,406)\fscx50}({\fscx100}ツル{\fscx50}){\fscx100}なしてね? Dialogue: 0,0:02:18.81,0:02:22.68,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}だけん{\fscx50} {\fscx100}一回り大きいけん{\fscx50} {\fscx100}オスだ Dialogue: 0,0:02:18.81,0:02:22.68,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}言うちょるのに{\fscx50} {\fscx100}何で納得できんかね? Dialogue: 0,0:02:22.68,0:02:26.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)}だけん{\fscx50} {\fscx100}何と比べてって聞いちょる{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:02:22.68,0:02:26.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}だけん{\fscx50} {\fscx100}メスと比べて言っちょるが! Dialogue: 0,0:02:26.28,0:02:29.78,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,406)}オスは{\fscx50} {\fscx100}メスより{\fscx50} {\fscx100}一回り大きいけん{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:02:26.28,0:02:29.78,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}だども{\fscx50} {\fscx100}ここには比べるメスがおらんがね{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:02:29.78,0:02:33.42,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}おらんから{\fscx50} {\fscx100}どげした? Dialogue: 0,0:02:29.78,0:02:33.42,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,496)}だけん{\fscx50} {\fscx100}私と{\fscx50} {\fscx100}あんたが➡ Dialogue: 0,0:02:33.42,0:02:35.79,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,496)}鳥籠に一緒におったら➡ Dialogue: 0,0:02:35.79,0:02:39.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,436)}私より一回り大きいけん Dialogue: 0,0:02:35.79,0:02:39.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,496)}あんたがオスだ言えるだども➡ Dialogue: 0,0:02:39.29,0:02:43.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)}あんた一人で{\fscx50} {\fscx100}鳥籠おったら Dialogue: 0,0:02:39.29,0:02:43.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)}あんたが一回り大きいかも分からんし➡ Dialogue: 0,0:02:43.13,0:02:46.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,436)}オスとも言えんでしょうが! Dialogue: 0,0:02:43.13,0:02:46.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}何を言うとるんだ?{\fscx50} {\fscx100}わしは{\fscx50} {\fscx100}オスだし➡ Dialogue: 0,0:02:46.03,0:02:50.44,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,406)}一人で鳥籠には入らないだろうが! Dialogue: 0,0:02:46.03,0:02:50.44,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)}ハ~クシュン!{\fscx50} {\fscx100}ハッ…{\fscx50} {\fscx100}ハ~クシュン! Dialogue: 0,0:02:50.44,0:02:53.34,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}はい{\fscx50} {\fscx100}はい{\fscx50} {\fscx100}はい… Dialogue: 0,0:02:50.44,0:02:53.34,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}分かりました{\fscx50} {\fscx100}分かりました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:02:53.34,0:02:56.14,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}オスかメスかは Dialogue: 0,0:02:53.34,0:02:56.14,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}春を待てば{\fscx50} {\fscx100}答えが出ますけん➡ Dialogue: 0,0:02:56.14,0:02:58.81,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}春を待ちましょう{\fscx50} {\fscx100}春を待ちましょう! Dialogue: 0,0:02:56.14,0:02:58.81,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\fscx50}({\fscx100}ウメ{\fscx50}){\fscx100}そげそげ{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:02:58.81,0:03:01.08,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)}ええですね?{\fscx50} {\fscx100}お二人とも{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:02:58.81,0:03:01.08,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(540,496)\fscx50}({\fscx100}ツル{\fscx50}){\fscx100}ええよ{\fscx50} {\fscx100}私は{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:01.08,0:03:03.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,436)}どげ見ても{\fscx50} {\fscx100}オスだがね! Dialogue: 0,0:03:01.08,0:03:03.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(400,496)}一回り大きいけん{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:03.58,0:03:06.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)}だけん{\fscx50} {\fscx100}何と比べてって聞いちょるがね! Dialogue: 0,0:03:03.58,0:03:06.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}はいはい…{\fscx50} {\fscx100}はいはい…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:06.92,0:03:11.09,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}あ~{\fscx50} {\fscx100}ちなみに{\fscx50} {\fscx100}ウグイスっちゅうのは Dialogue: 0,0:03:06.92,0:03:11.09,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}一夫多妻制だけん{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:11.09,0:03:13.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}えっ?{\fscx50} {\fscx100}い{\fscx50} {\fscx100}い…{\fscx50} {\fscx100}一夫多妻制? Dialogue: 0,0:03:13.59,0:03:17.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}つまり{\fscx50} {\fscx100}国に妻がおるのに Dialogue: 0,0:03:13.59,0:03:17.26,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}日本に来て遊んじょる➡ Dialogue: 0,0:03:17.26,0:03:20.77,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)}異人みたいなもんだな{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:17.26,0:03:20.77,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}あっ…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:17.26,0:03:20.77,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,496)\fscx50}({\fscx100}ウメ{\fscx50}){\fscx100}ご主人{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:22.60,0:03:25.41,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(360,436)\c&H0000FFFF}ああ{\fscx50} {\fscx100}ああ…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:22.60,0:03:25.41,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,496)}ハクシュン! Dialogue: 0,0:03:25.41,0:03:29.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\fscx50}({\fscx100}梶谷{\fscx50}){\fscx100}ええがね{\fscx50} {\fscx100}ええがね! Dialogue: 0,0:03:25.41,0:03:29.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)}けんか{\fscx50} {\fscx100}けんか{\fscx50} {\fscx100}待ってました!{\fscx50} {\fscx100}はい! Dialogue: 0,0:03:29.61,0:03:33.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)}えっ…{\fscx50} {\fscx100}もっと{\fscx50} {\fscx100}ばかみたいに Dialogue: 0,0:03:29.61,0:03:33.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)}やってごしなさいよ{\fscx50}。 {\fscx100}早く{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:33.28,0:03:38.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,436)\c&H0000FFFF}あ~{\fscx50} {\fscx100}ちょっと…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:33.28,0:03:38.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)\fscx50}({\fscx100}梶谷{\fscx50}){\fscx100}で…{\fscx50} {\fscx100}どげしたの? Dialogue: 0,0:03:38.15,0:03:42.42,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(400,436)\c&H0000FFFF}えっ?{\fscx50} {\fscx100}あ~{\fscx50} {\fscx100}いや{\fscx50} {\fscx100}ちょっと Dialogue: 0,0:03:38.15,0:03:42.42,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,496)\c&H0000FFFF}この…{\fscx50} {\fscx100}ウグイスが…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:42.42,0:03:45.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(700,436)}ウグイス? Dialogue: 0,0:03:42.42,0:03:45.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,496)\c&H0000FFFF}あっ{\fscx50} {\fscx100}はい{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:45.29,0:03:48.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}先生が{\fscx50} {\fscx100}県知事のお嬢さんに頂きまして{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:48.29,0:03:52.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)}県知事のお嬢様って{\fscx50} {\fscx100}おリヨ様? Dialogue: 0,0:03:48.29,0:03:52.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}えっ?{\fscx50} {\fscx100}あっ{\fscx50} {\fscx100}よくご存じで{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:52.63,0:03:56.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}えっ{\fscx50} {\fscx100}えっ? Dialogue: 0,0:03:52.63,0:03:56.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}おリヨ様が{\fscx50} {\fscx100}ヘブン先生に? Dialogue: 0,0:03:56.97,0:04:00.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(560,436)\c&H0000FFFF}うん{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:03:56.97,0:04:00.01,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}ああ…{\fscx50} {\fscx100}色恋沙汰だがね{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:00.01,0:04:01.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\fscx50}({\fscx100}小声で{\fscx50}){\c&H0000FFFF\fscx100}ちょっと{\fscx50} {\fscx100}そげなこと…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:01.94,0:04:04.38,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}ああ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:01.94,0:04:04.38,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,436)\c&H0000FFFF}ハハハ…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:01.94,0:04:04.38,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}ちなみに➡ Dialogue: 0,0:04:04.38,0:04:07.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}こいつは{\fscx50} {\fscx100}メジロだけんね{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:04.38,0:04:07.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}ウグイスだなくて{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:07.58,0:04:09.52,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(720,436)}はっ? Dialogue: 0,0:04:07.58,0:04:09.52,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\fscx50}({\fscx100}平太{\fscx50}){\fscx100}はあ{\fscx50}!? Dialogue: 0,0:04:07.58,0:04:09.52,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(560,496)\c&H0000FFFF}メジロ? Dialogue: 0,0:04:09.52,0:04:14.09,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)\fscx50}({\fscx100}梶谷{\fscx50}){\fscx100}うん{\fscx50}。 {\fscx100}うぐいす色だけん Dialogue: 0,0:04:09.52,0:04:14.09,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)}ウグイスと思いがちだども➡ Dialogue: 0,0:04:14.09,0:04:18.76,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}メジロなんだわ{\fscx50}。 {\fscx100}だけん{\fscx50} {\fscx100}鳴かんよ Dialogue: 0,0:04:14.09,0:04:18.76,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}いくら待っても{\fscx50} {\fscx100}ホ~{\fscx50} {\fscx100}ホケキョとは{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:18.76,0:04:20.69,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)\fscx50}({\fscx100}トキ{\fscx50} {\fscx100}ウメ{\fscx50} {\fscx100}平太{\fscx50}){\fscx100}いやいや{\fscx50} {\fscx100}いやいや…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:20.69,0:04:23.10,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)}ま~た始まったわ{\fscx50} {\fscx100}この人のホラが{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:23.10,0:04:26.77,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)}いや{\fscx50} {\fscx100}本当だけん! Dialogue: 0,0:04:23.10,0:04:26.77,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)}うぐいす餅も{\fscx50} {\fscx100}実はね➡ Dialogue: 0,0:04:26.77,0:04:31.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,382)\fscx50\fscy50}たいこう Dialogue: 0,0:04:26.77,0:04:31.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}あの太閤{\fscx50} {\fscx100}秀吉が{\fscx50} {\fscx100}めじろ色をうぐいす色と Dialogue: 0,0:04:26.77,0:04:31.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}間違えて付けたと言われちょる{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:31.27,0:04:34.17,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\fscx50}({\fscx100}ツル{\fscx50}){\fscx100}ハ~クシュン! Dialogue: 0,0:04:31.27,0:04:34.17,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,436)}ちょちょ…{\fscx50} {\fscx100}おい{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:31.27,0:04:34.17,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)}すんません{\fscx50} {\fscx100}本当に…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:34.17,0:04:36.41,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,496)\fscx50}({\fscx100}梶谷{\fscx50}){\fscx100}何かね…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:04:36.41,0:04:43.62,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:04:43.62,0:04:49.12,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)}♬{\fscx50}「{\fscx100}毎日難儀なことばかり{\fscx50}」 Dialogue: 0,0:04:49.12,0:04:52.03,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(360,496)}♬{\fscx50}「{\fscx100}泣き疲れ{\fscx50}」 Dialogue: 0,0:04:52.03,0:04:54.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(360,496)}♬{\fscx50}「{\fscx100}眠るだけ{\fscx50}」 Dialogue: 0,0:04:54.99,0:05:01.07,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)}♬{\fscx50}「{\fscx100}そんなじゃダメだと怒ったり{\fscx50}」 Dialogue: 0,0:05:01.07,0:05:07.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)}♬{\fscx50}「{\fscx100}これでもいいかと思ったり{\fscx50}」 Dialogue: 0,0:05:07.57,0:05:13.45,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)}♬{\fscx50}「{\fscx100}風が吹けば消えそうで{\fscx50}」 Dialogue: 0,0:05:13.45,0:05:18.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,346)}♬{\fscx50}「{\fscx100}おちおち夢も見られない{\fscx50}」 Dialogue: 0,0:05:18.92,0:05:24.79,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)}♬{\fscx50}「{\fscx100}何があるのかどこに行くのか{\fscx50}」 Dialogue: 0,0:05:24.79,0:05:30.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(600,436)}♬{\fscx50}「{\fscx100}わからぬまま Dialogue: 0,0:05:24.79,0:05:30.93,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,496)}家を出て{\fscx50}」 Dialogue: 0,0:05:30.93,0:05:37.10,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(600,436)}♬{\fscx50}「{\fscx100}帰る場所など Dialogue: 0,0:05:30.93,0:05:37.10,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,496)}とうに忘れた{\fscx50}」 Dialogue: 0,0:05:37.10,0:05:42.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)}♬{\fscx50}「{\fscx100}君とふたり歩くだけ{\fscx50}」 Dialogue: 0,0:05:42.98,0:05:50.18,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,376)}♬{\fscx50}「{\fscx100}今夜も散歩しましょうか{\fscx50}」 Dialogue: 0,0:05:52.29,0:05:54.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,496)\fscx50}({\fscx100}ししおどしの音{\fscx50}) Dialogue: 0,0:06:01.89,0:06:04.56,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,496)\fscx50}({\fscx100}江藤{\fscx50}){\fscx100}うん{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:04.56,0:06:09.37,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)}ヘブン先生{\fscx50} {\fscx100}ようこそ{\fscx50} {\fscx100}我が家へ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:09.37,0:06:14.07,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)}そして{\fscx50} {\fscx100}我らが島根{\fscx50} {\fscx100}松江のために…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:14.07,0:06:16.74,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,442)\fscx50\fscy50}にしこおり Dialogue: 0,0:06:14.07,0:06:16.74,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,436)\fscx50}「{\fscx100}乾杯{\fscx50}」{\fscx100}は英語で何かいね? Dialogue: 0,0:06:14.07,0:06:16.74,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\fscx50}({\fscx100}錦織{\fscx50}){\fscx100}ああ…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:16.74,0:06:19.65,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(480,436)\fscx50}({\fscx100}リヨ{\fscx50}){\fscx100}チアーズですわ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:16.74,0:06:19.65,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,496)}チアーズ? Dialogue: 0,0:06:19.65,0:06:23.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}はい{\fscx50} {\fscx100}おっしゃるとおりです{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:19.65,0:06:23.25,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)}あっ{\fscx50} {\fscx100}そげか{\fscx50}。 {\fscx100}ほんなら{\fscx50} {\fscx100}フフッ! Dialogue: 0,0:06:23.25,0:06:26.55,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,436)}チアーズ! Dialogue: 0,0:06:23.25,0:06:26.55,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,496)\fscx50}({\fscx100}一同{\fscx50}){\fscx100}チアーズ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:28.76,0:06:31.39,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(660,496)\fscx50}({\fscx100}江藤{\fscx50}){\fscx100}あ~! Dialogue: 0,0:06:31.39,0:06:34.76,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H00FFFF00}オマネキ{\fscx50} {\fscx100}アリガトウゴザイマス{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:34.76,0:06:40.10,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)\c&H00FFFF00}スバラシ{\fscx50} {\fscx100}ゴチソウ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:34.76,0:06:40.10,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\fscx50}({\fscx100}江藤{\fscx50}){\fscx100}いやいや…{\fscx50} {\fscx100}ありがとうございます{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:40.10,0:06:46.41,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}今日は{\fscx50} {\fscx100}全て{\fscx50} {\fscx100}おリヨが作りましたけん Dialogue: 0,0:06:40.10,0:06:46.41,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}お口に合いますかどうか{\fscx50}。 {\fscx100}フフフ…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:46.41,0:06:49.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,436)}え~…{\fscx50} {\fscx100}まあ{\fscx50} {\fscx100}我々も Dialogue: 0,0:06:46.41,0:06:49.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)}こげなこと初めてだけん➡ Dialogue: 0,0:06:49.94,0:06:52.78,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)}もう{\fscx50} {\fscx100}ハラハラしちょりますわ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:49.94,0:06:52.78,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)}アハハハ…!{\fscx50} {\fscx100}のう? Dialogue: 0,0:06:52.78,0:06:56.42,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,436)\fscx50}({\fscx100}ルイ{\fscx50}){\fscx100}ええ! Dialogue: 0,0:06:52.78,0:06:56.42,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)}遠慮せず{\fscx50} {\fscx100}召し上がってください{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:56.42,0:06:59.32,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H00FFFF00}アッ…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:56.42,0:06:59.32,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(440,496)}どうぞ{\fscx50} {\fscx100}どうぞ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:06:59.32,0:07:01.55,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H00FFFF00}イタダキマス{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:07:01.55,0:07:06.56,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(360,496)\fscx50}({\fscx100}時計の時報{\fscx50}) Dialogue: 0,0:07:13.23,0:07:17.74,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,436)}ああ…{\fscx50}。 {\fscx100}フフッ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:07:30.92,0:07:33.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,436)}何かいね?{\fscx50} {\fscx100}何て言っちょる? Dialogue: 0,0:07:33.59,0:07:38.76,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}あっ…{\fscx50} {\fscx100}お嬢様のお料理がおいしいと{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:07:33.59,0:07:38.76,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(460,496)}ハハハ…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:07:38.76,0:07:41.39,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}いやいや{\fscx50} {\fscx100}もっと{\fscx50} {\fscx100}しゃべっちょったがな{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:07:41.39,0:07:44.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}すいません{\fscx50} {\fscx100}私も頂いていたもので{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:07:44.30,0:07:47.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(480,436)}何かいね…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:07:44.30,0:07:47.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}すいません{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:07:47.60,0:07:49.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(600,496)\fscx50}({\fscx100}ルイ{\fscx50}){\fscx100}フフフ…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:07:49.94,0:07:55.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}まっ{\fscx50} {\fscx100}しかし…{\fscx50} {\fscx100}のう? Dialogue: 0,0:07:49.94,0:07:55.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}気に入っていただけたなら{\fscx50} {\fscx100}よかったわ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:07:55.27,0:07:59.78,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}おかげで{\fscx50} {\fscx100}先生は{\fscx50} {\fscx100}ますます{\fscx50} {\fscx100}島根を{\fscx50} {\fscx100}松江を Dialogue: 0,0:07:55.27,0:07:59.78,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}好きになってごしなぁわね{\fscx50}。 {\fscx100}フフフ…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:07:59.78,0:08:01.71,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(560,436)}…だとよいですが{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:07:59.78,0:08:01.71,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,496)}のう? Dialogue: 0,0:08:01.71,0:08:06.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\fscx50}He hopes you will come to like Dialogue: 0,0:08:01.71,0:08:06.05,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\fscx50}Shimane and Matsue more and more. Dialogue: 0,0:08:06.05,0:08:10.56,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H00FFFF00}イエス!{\fscx50} {\fscx100}ニホン{\fscx50} {\fscx100}ダイスキ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:08:06.05,0:08:10.56,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H00FFFF00}マツエ{\fscx50} {\fscx100}ダイスキ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:08:10.56,0:08:13.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H00FFFF00}ア~{\fscx50} {\fscx100}ウグイス{\fscx50} {\fscx100}アリガトウゴザイマス{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:08:13.59,0:08:16.43,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,436)}いえ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:08:13.59,0:08:16.43,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)}ウグイス? Dialogue: 0,0:08:16.43,0:08:19.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,436)\fscx50}Is the uguisu doing well{\fscx100}? Dialogue: 0,0:08:16.43,0:08:19.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\fscx50}({\fscx100}錦織{\fscx50}){\fscx100}ご存じありませんか? Dialogue: 0,0:08:19.90,0:08:22.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)}ウグイスを知らんわけないだろが{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:08:19.90,0:08:22.57,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}あっ…{\fscx50} {\fscx100}ではなく➡ Dialogue: 0,0:08:22.57,0:08:27.74,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}お嬢様が{\fscx50} {\fscx100}ヘブン先生へ{\fscx50} {\fscx100}ウグイスを Dialogue: 0,0:08:22.57,0:08:27.74,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}贈り物として贈られたのですが{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:08:27.74,0:08:32.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}そぉは{\fscx50} {\fscx100}初耳だわ{\fscx50}。 {\fscx100}お前{\fscx50} {\fscx100}知っちょったか? Dialogue: 0,0:08:27.74,0:08:32.91,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(600,496)}私は{\fscx50} {\fscx100}一応{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:08:32.91,0:08:38.38,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(400,436)}ほげか{\fscx50}。 {\fscx100}いや~{\fscx50} {\fscx100}おリヨが Dialogue: 0,0:08:32.91,0:08:38.38,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,496)}島根{\fscx50} {\fscx100}松江のために➡ Dialogue: 0,0:08:38.38,0:08:41.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}そげにヘブン先生をもてなしちょったとは Dialogue: 0,0:08:38.38,0:08:41.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}つゆ知らず{\fscx50}。 {\fscx100}ハハッ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:08:41.92,0:08:46.79,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)}島根や松江のためではございませんよ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:08:41.92,0:08:46.79,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(560,496)}はっ? Dialogue: 0,0:08:46.79,0:08:51.80,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(440,436)}島根や松江のためでは…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:08:46.79,0:08:51.80,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(560,496)}はあ? Dialogue: 0,0:08:55.94,0:08:58.74,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(560,376)}出雲大社? Dialogue: 0,0:08:55.94,0:08:58.74,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,436)\c&H00FFFF00}ウン! Dialogue: 0,0:09:01.71,0:09:04.74,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,376)\c&H00FFFF00\fscx50}But I’ve heard it’s quite difficult Dialogue: 0,0:09:01.71,0:09:04.74,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)\c&H00FFFF00\fscx50}to get in to. Dialogue: 0,0:09:04.74,0:09:07.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\fscx50}({\fscx100}リヨ{\fscx50})I see. I’ll see what I can do. Dialogue: 0,0:09:07.88,0:09:12.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,436)\c&H00FFFF00\fscx50}Really{\fscx100}…? Dialogue: 0,0:09:07.88,0:09:12.89,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,496)\fscx50}({\fscx100}リヨ{\fscx50})Not at all. Dialogue: 0,0:09:18.22,0:09:22.56,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}⚟♬~{\fscx50}({\fscx100}鼻歌{\fscx50}) Dialogue: 0,0:09:22.56,0:09:28.07,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H00FFFF00}タダイマ{\fscx50} {\fscx100}カエリマシタ…{\fscx50} {\fscx100}ケン! Dialogue: 0,0:09:22.56,0:09:28.07,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(360,496)}おお{\fscx50} {\fscx100}おお…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:09:28.07,0:09:30.10,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}はいはい{\fscx50} {\fscx100}はいはい…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:09:28.07,0:09:30.10,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)\c&H00FFFF00}ハハハハ…! Dialogue: 0,0:09:30.10,0:09:33.37,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H0000FFFF}あっ{\fscx50} {\fscx100}お帰りなさいませ…{\fscx50} {\fscx100}ああ~{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:09:33.37,0:09:36.58,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,496)\c&H0000FFFF}だいぶ酔ってらっしゃいますね{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:09:36.58,0:09:39.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}大変愉快な時間を過ごされた{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:09:36.58,0:09:39.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(520,496)\c&H0000FFFF}そげですか{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:09:39.61,0:09:42.45,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(360,436)\c&H00FFFF00}アア…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:09:39.61,0:09:42.45,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}いきますよ{\fscx50} {\fscx100}はい! Dialogue: 0,0:09:39.61,0:09:42.45,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(520,496)\c&H0000FFFF}よいしょ! Dialogue: 0,0:09:42.45,0:09:45.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}はい! Dialogue: 0,0:09:42.45,0:09:45.59,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H00FFFF00}ア~{\fscx50} {\fscx100}アリガトウゴザイマス{\fscx50}。 {\fscx100}ハア…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:09:45.59,0:09:48.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H00FFFF00}シジミサン{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:09:45.59,0:09:48.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,496)\c&H0000FFFF}ああ…{\fscx50} {\fscx100}あっ…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:09:54.59,0:09:58.76,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,436)\c&H0000FFFF}何と? Dialogue: 0,0:09:54.59,0:09:58.76,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}分からん{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:09:58.76,0:10:01.67,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,436)\c&H0000FFFF}では…{\fscx50} {\fscx100}では…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:09:58.76,0:10:01.67,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(680,496)\c&H00FFFF00}ハハハ~…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:01.67,0:10:05.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,436)\c&H0000FFFF}わあ{\fscx50} {\fscx100}アハハ…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:01.67,0:10:05.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}よしよし{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:01.67,0:10:05.64,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,496)}♬{\c&H00FFFF00\fscx50} {\fscx100}ラララ~{\fscx50} {\fscx100}ララララ~ Dialogue: 0,0:10:05.64,0:10:09.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}はい…{\fscx50} {\fscx100}いくぞ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:05.64,0:10:09.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(400,496)\c&H0000FFFF}どうぞ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:09.28,0:10:11.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)}ほい…{\fscx50}。 {\fscx100}おおっ{\fscx50} {\fscx100}頭だけ{\fscx50} {\fscx100}頭! Dialogue: 0,0:10:09.28,0:10:11.94,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(680,496)\c&H0000FFFF}わあっ{\fscx50} {\fscx100}頭! Dialogue: 0,0:10:11.94,0:10:14.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}頭だけ{\fscx50} {\fscx100}頭…{\fscx50} {\fscx100}はい{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:11.94,0:10:14.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(740,496)\c&H0000FFFF}頭{\fscx50} {\fscx100}頭…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:14.28,0:10:16.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}はい! Dialogue: 0,0:10:14.28,0:10:16.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(760,496)\c&H0000FFFF}おお…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:16.28,0:10:20.09,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}はあ…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:16.28,0:10:20.09,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,496)\c&H0000FFFF}あっ{\fscx50} {\fscx100}ありがとう存じます{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:22.62,0:10:27.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)\c&H00FFFF00}テンゴク…{\fscx50}。 {\fscx100}ハア…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:27.96,0:10:29.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(400,496)}はあ…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:33.30,0:10:36.20,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(520,436)}ふう~…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:33.30,0:10:36.20,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}ご苦労さまでした{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:36.20,0:10:40.71,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}あっ{\fscx50} {\fscx100}今{\fscx50} {\fscx100}お茶を{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:36.20,0:10:40.71,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(580,496)}ああ{\fscx50} {\fscx100}ありがとう{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:42.44,0:10:46.31,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}だいぶ{\fscx50} {\fscx100}ご機嫌でしたねえ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:42.44,0:10:46.31,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,496)}フッ…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:46.31,0:10:50.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)}特に{\fscx50} {\fscx100}おリヨ様と親しくされていて{\fscx50} {\fscx100}今度 Dialogue: 0,0:10:46.31,0:10:50.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,496)}松江の名所を案内してもらうそうだ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:50.98,0:10:55.45,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}えっ?{\fscx50} {\fscx100}ええですね{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:55.45,0:10:58.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(500,496)}だがなあ…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:10:58.99,0:11:03.70,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(300,436)\c&H0000FFFF}どげしたんですか? Dialogue: 0,0:10:58.99,0:11:03.70,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,496)}うん?{\fscx50} {\fscx100}フッ…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:11:06.60,0:11:08.90,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(340,496)\fscx50}({\fscx100}ため息{\fscx50}) Dialogue: 0,0:11:13.94,0:11:18.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\fscx50}({\fscx100}江藤{\fscx50}) Dialogue: 0,0:11:13.94,0:11:18.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}やけに張り切っちょると思ったら…{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:11:18.61,0:11:22.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,436)}分かっちょると思うが Dialogue: 0,0:11:18.61,0:11:22.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,496)}お雇いの異人というのは➡ Dialogue: 0,0:11:22.28,0:11:26.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(200,436)}任期を終えれば国へ帰る{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:11:22.28,0:11:26.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)}それは{\fscx50} {\fscx100}ヘブン先生も同じ{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:11:26.95,0:11:31.82,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)}ましてや{\fscx50} {\fscx100}あの方は… Dialogue: 0,0:11:26.95,0:11:31.82,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)}ただの英語教師だない{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:11:31.82,0:11:39.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}万が…{\fscx50} {\fscx100}いやいや{\fscx50} {\fscx100}億が一{\fscx50} {\fscx100}祝言を挙げる Dialogue: 0,0:11:31.82,0:11:39.13,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}というようなことになったとしても➡ Dialogue: 0,0:11:39.13,0:11:42.17,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}婚姻するには Dialogue: 0,0:11:39.13,0:11:42.17,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}法律上{\fscx50} {\fscx100}やっかいなこともある上➡ Dialogue: 0,0:11:42.17,0:11:45.30,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}お前は日本の国籍を失ってしまう{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:11:45.30,0:11:47.24,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(640,436)}ですが…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:11:45.30,0:11:47.24,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}いや{\fscx50} {\fscx100}もちろん{\fscx50} {\fscx100}中には➡ Dialogue: 0,0:11:47.24,0:11:50.44,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}それを乗り越えて Dialogue: 0,0:11:47.24,0:11:50.44,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}婚姻をした夫婦もおるが➡ Dialogue: 0,0:11:50.44,0:11:52.98,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}妻子を置いて{\fscx50} {\fscx100}国へ帰ってしまったり➡ Dialogue: 0,0:11:52.98,0:11:55.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}子供だけ連れて帰ってしまう者も Dialogue: 0,0:11:52.98,0:11:55.88,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}後を絶たん{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:11:55.88,0:12:00.79,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}悪いことは言わん{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:11:55.88,0:12:00.79,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}ヘブン先生のことは諦めなさい{\fscx50}。 {\fscx100}なっ? Dialogue: 0,0:12:00.79,0:12:02.79,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,496)}また{\fscx50} {\fscx100}お見合いをしましょう{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:12:02.79,0:12:05.56,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)}たくさん{\fscx50} {\fscx100}いいお話が来ていますよ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:12:05.56,0:12:08.86,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,436)}ちょっと{\fscx50} {\fscx100}おリヨ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:12:05.56,0:12:08.86,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}待ちなさい! Dialogue: 0,0:12:11.93,0:12:15.74,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(440,436)}私は本気です{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:12:11.93,0:12:15.74,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\fscx50}({\fscx100}江藤{\fscx50}){\fscx100}何だてて? Dialogue: 0,0:12:21.64,0:12:24.41,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\fscx50}({\fscx100}古田{\fscx50}){\fscx100}どうぞ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:12:24.41,0:12:26.41,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(360,496)}失礼します{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:12:37.42,0:12:42.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,436)}その顔は{\fscx50} {\fscx100}わしが何を頼もうとしちょるか Dialogue: 0,0:12:37.42,0:12:42.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,496)}察しちょうな? Dialogue: 0,0:12:42.96,0:12:46.63,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}はい…{\fscx50} {\fscx100}何となくですが{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:12:46.63,0:12:50.97,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(220,496)}なら{\fscx50} {\fscx100}申してみよ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:12:50.97,0:12:55.31,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(480,382)\fscx50\fscy50}さんしょう Dialogue: 0,0:12:50.97,0:12:55.31,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}言っとくが{\fscx50} {\fscx100}そこの山椒を取ってごせ Dialogue: 0,0:12:50.97,0:12:55.31,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}という頼みだないで{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:12:55.31,0:12:58.21,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(720,496)}あっ…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:12:58.21,0:13:00.21,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}うん{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:13:02.38,0:13:05.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(420,436)}で…? Dialogue: 0,0:13:02.38,0:13:05.92,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,496)}はい…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:13:05.92,0:13:13.39,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(240,436)}ヘブン先生と{\fscx50} {\fscx100}おリヨ様が Dialogue: 0,0:13:05.92,0:13:13.39,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)}恋仲にならぬよう{\fscx50} {\fscx100}なんとかしろと{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:13:13.39,0:13:15.46,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}さようじゃ{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:13:15.46,0:13:20.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}先生は{\fscx50} {\fscx100}どげに思っちょるか知らんが Dialogue: 0,0:13:15.46,0:13:20.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}おリヨは{\fscx50} {\fscx100}完全に{\fscx50} {\fscx100}のぼせ上がっちょう{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:13:20.27,0:13:24.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}好いたところで{\fscx50} {\fscx100}その先に Dialogue: 0,0:13:20.27,0:13:24.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}明るい未来など{\fscx50} {\fscx100}ないというのに{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:13:24.60,0:13:26.54,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(260,496)}そげだろう? Dialogue: 0,0:13:26.54,0:13:28.47,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,496)}はい…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:13:28.47,0:13:32.48,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}ヘブン先生は{\fscx50} {\fscx100}1年契約{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:13:32.48,0:13:38.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}更新をせん限り{\fscx50} {\fscx100}1年後には{\fscx50} {\fscx100}松江には… Dialogue: 0,0:13:32.48,0:13:38.95,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}いや{\fscx50} {\fscx100}日本にも{\fscx50} {\fscx100}おらんけんねえ{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:13:38.95,0:13:41.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}いや{\fscx50} {\fscx100}もちろん{\fscx50} {\fscx100}親として Dialogue: 0,0:13:38.95,0:13:41.99,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}できる限りのことはするが…{\fscx50}。{\fscx100}➡ Dialogue: 0,0:13:41.99,0:13:47.66,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}頼む!{\fscx50} {\fscx100}2人が{\fscx50} {\fscx100}妙なことにならんやに Dialogue: 0,0:13:41.99,0:13:47.66,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}力を貸してごしない! Dialogue: 0,0:13:47.66,0:13:50.96,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(380,496)}かしこまりました{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:13:50.96,0:13:54.83,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(320,436)}何かいね? Dialogue: 0,0:13:50.96,0:13:54.83,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(480,496)}いや…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:13:54.83,0:14:00.77,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)}ヘブン先生は Dialogue: 0,0:13:54.83,0:14:00.77,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)}1年で帰られてしまうんだなと…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:14:00.77,0:14:32.27,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}♬~ Dialogue: 0,0:14:32.27,0:14:36.61,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)\c&H0000FFFF}錦織さん…{\fscx50}。 {\fscx100}はあ~…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:14:36.61,0:14:40.28,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(280,496)}先生が執筆中だと悪いと思ってな{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:14:40.28,0:14:46.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,436)\c&H0000FFFF}あ…{\fscx50}。 {\fscx100}確かに Dialogue: 0,0:14:40.28,0:14:46.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(160,496)\c&H0000FFFF}書き物をされちょりますが…{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:14:46.15,0:14:48.15,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(560,496)\c&H0000FFFF}どげしましょう? Dialogue: 0,0:14:48.15,0:14:52.29,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(140,496)}いや…{\fscx50} {\fscx100}君に用事があって{\fscx50} {\fscx100}来た{\fscx50}。 Dialogue: 0,0:14:52.29,0:14:56.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(180,436)\c&H0000FFFF}私に? Dialogue: 0,0:14:52.29,0:14:56.60,Default,,0000,0000,0000,,{\pos(620,496)}ああ{\fscx50}。