1
00:00:01,000 --> 00:00:03,670
（鳥のさえずり）

2
00:00:03,737 --> 00:00:05,605
（美幸(みゆき)）私の趣味の一つ

3
00:00:05,672 --> 00:00:08,541
それは
定期的に調味料を買うことだ

4
00:00:08,942 --> 00:00:13,446
新しい調味料が仲間入りするたび
新しい世界が広がる

5
00:00:14,547 --> 00:00:17,317
次は どんな調味料を
お迎えしようか

6
00:00:19,886 --> 00:00:22,389
（ナレーション）
一日の最後に飲むお酒を

7
00:00:22,455 --> 00:00:25,058
どうしたら
最高においしく飲めるのか

8
00:00:25,725 --> 00:00:26,726
このドラマは

9
00:00:26,793 --> 00:00:30,463
それをひたすら追求する
一人の女性の物語

10
00:00:31,898 --> 00:00:32,966
お酒のおいしさは

11
00:00:33,033 --> 00:00:37,470
一日の自分の行動次第で
０にも100にもなる

12
00:00:37,537 --> 00:00:38,671
（美幸）いってきます

13
00:00:42,942 --> 00:00:44,944
{\an8}♪～

14
00:01:47,373 --> 00:01:49,375
{\an8}～♪

15
00:01:52,445 --> 00:01:54,747
（葵(あおい)）美幸さん これ知ってます？

16
00:01:54,814 --> 00:01:55,515
ん？

17
00:01:55,582 --> 00:01:57,917
（葵）名前と顔写真を入れるだけで

18
00:01:57,984 --> 00:02:00,487
自分が どの調味料タイプか
分かるんです

19
00:02:00,553 --> 00:02:02,789
へえ～すごい そんなのあるんだ

20
00:02:03,256 --> 00:02:04,858
ちなみに 私は

21
00:02:04,924 --> 00:02:07,660
“塩”で単純な人間

22
00:02:09,329 --> 00:02:10,763
で 島村(しまむら)さんは

23
00:02:10,830 --> 00:02:13,166
“味噌(みそ)”で大器晩成

24
00:02:13,233 --> 00:02:14,667
（島村）お～ 合ってますか？

25
00:02:14,734 --> 00:02:16,169
ちなみに海野(うみの)さんは

26
00:02:17,103 --> 00:02:18,071
“エラー”でした

27
00:02:18,138 --> 00:02:19,105
エラー？

28
00:02:19,873 --> 00:02:21,875
（海野）僕は
素材で勝負するタイプだからね

29
00:02:21,941 --> 00:02:23,676
（島村）ハハハハッ

30
00:02:23,743 --> 00:02:25,845
調味料で勝負したほうが
いいと思いますよ

31
00:02:27,547 --> 00:02:29,315
-（美幸）いらっしゃいませ
-（聡子(さとこ)）あ…

32
00:02:31,117 --> 00:02:33,720
-（美幸）伊澤(いざわ)と申します
-（聡子）はい

33
00:02:36,956 --> 00:02:39,526
（美幸）今日は
どのような物件をお探しですか？

34
00:02:41,127 --> 00:02:44,564
この調味料を どうにかしたくて…

35
00:02:45,265 --> 00:02:46,166
これは？

36
00:02:46,232 --> 00:02:49,702
私の彼氏 タイの人なんですけど

37
00:02:49,769 --> 00:02:52,372
毎日のように
調味料を買ってくるんです

38
00:02:52,438 --> 00:02:54,541
“もういらない”って言ってるのに

39
00:02:55,074 --> 00:02:56,409
（ため息）

40
00:02:57,377 --> 00:03:01,748
それこそ ナンプラーなんて

41
00:03:02,849 --> 00:03:05,785
家に この倍はあるんです

42
00:03:06,686 --> 00:03:08,254
（美幸）ナンプラー

43
00:03:08,321 --> 00:03:10,523
そういえば 我が家にはないな

44
00:03:10,590 --> 00:03:13,760
だから この調味料をしまえる—

45
00:03:13,826 --> 00:03:16,195
大っきな床下収納が欲しいんです

46
00:03:17,330 --> 00:03:18,998
どうして 床下がいいんですか？

47
00:03:19,065 --> 00:03:21,668
調味料を見るたんびに
イライラしちゃって

48
00:03:21,734 --> 00:03:24,237
最近 ケンカしっぱなしなんです

49
00:03:24,304 --> 00:03:27,674
だからもう
床下に隠してしまおうかと

50
00:03:29,976 --> 00:03:31,277
ですと…

51
00:03:32,712 --> 00:03:34,514
この物件は いかがですか？

52
00:03:36,216 --> 00:03:40,853
これじゃ うちの調味料は
入りきらないかもしれません

53
00:03:42,222 --> 00:03:43,523
では…

54
00:03:44,791 --> 00:03:46,459
これは いかがでしょうか？

55
00:03:47,493 --> 00:03:49,329
これも無理かも

56
00:03:49,829 --> 00:03:53,366
やっぱり
大っきな床下収納のある物件って

57
00:03:53,433 --> 00:03:55,001
あんまり ないんですかね

58
00:03:58,104 --> 00:04:00,540
明日まで お時間頂いても
よろしいでしょうか？

59
00:04:02,041 --> 00:04:05,345
必ずや理想の物件を
お探しいたしますので

60
00:04:07,046 --> 00:04:08,748
ありがとうございます

61
00:04:08,815 --> 00:04:09,749
そうだ

62
00:04:09,816 --> 00:04:13,319
これ 差し上げます
皆さんで分けてください

63
00:04:13,386 --> 00:04:15,989
いえいえ お客様に
こういったものを頂くわけには

64
00:04:16,055 --> 00:04:18,858
いやもう たくさんあって
困ってるんです

65
00:04:18,925 --> 00:04:20,760
-（聡子）ぜひ もらってください
-（美幸）いえいえ…

66
00:04:21,594 --> 00:04:24,597
では ありがたく頂戴します

67
00:04:28,568 --> 00:04:29,969
（葵）すごい

68
00:04:30,870 --> 00:04:31,804
（美幸）え？

69
00:04:31,871 --> 00:04:36,042
（葵）美幸さん 調味料診断で
“ナンプラー”ですよ

70
00:04:36,442 --> 00:04:38,177
（美幸）え～ そうなんだ

71
00:04:38,244 --> 00:04:40,313
（島村）え？
診断結果は なんて書いてあるの？

72
00:04:40,380 --> 00:04:44,283
（葵）“どんな状況でも結果を出す
万能タイプ”とあります

73
00:04:44,350 --> 00:04:45,318
（海野）合ってる合ってる

74
00:04:45,385 --> 00:04:47,920
よし　頑張って 物件探さないと

75
00:04:48,321 --> 00:04:50,857
あ… これ みんなもよかったら

76
00:04:50,923 --> 00:04:52,425
-（海野）すいません
-（葵）ありがとうございます

77
00:04:52,492 --> 00:04:53,860
（島村）へえ～

78
00:04:55,395 --> 00:04:58,765
でも ナンプラーってなんで
ナンプラーっていうんですかね

79
00:04:58,831 --> 00:05:01,367
そりゃあ ナンにプラ～と
かけられるから—

80
00:05:01,434 --> 00:05:02,568
ナンプラーっつうんだよ

81
00:05:02,635 --> 00:05:04,537
（葵）
ナンって インドの食べ物ですよね

82
00:05:04,604 --> 00:05:06,639
タイの人も食べるんだよ

83
00:05:07,040 --> 00:05:08,141
美幸さん 本当ですか？

84
00:05:09,008 --> 00:05:11,577
ナンプラーは カタクチイワシを
塩に漬け込んで

85
00:05:11,644 --> 00:05:13,513
発酵 熟成させた魚醤で

86
00:05:13,579 --> 00:05:17,283
タイ語で“ナム”を水
“プラー”を魚という意味から

87
00:05:17,350 --> 00:05:18,451
ナンプラーといいます

88
00:05:18,518 --> 00:05:21,854
まあ～ そういう説もあるよね
今…

89
00:05:21,921 --> 00:05:24,123
では お疲れさまでした

90
00:05:26,092 --> 00:05:28,561
（美幸）
今日の晩酌は タイ料理に決まりだ

91
00:05:28,995 --> 00:05:30,997
夜に向けて タイを感じよう

92
00:05:32,031 --> 00:05:33,933
タイといったらゾウか

93
00:05:34,934 --> 00:05:37,070
ゾウに乗って
レインボーブリッジの方まで

94
00:05:37,136 --> 00:05:38,271
繰り出そうか

95
00:05:39,505 --> 00:05:42,875
いや 東京都内で
ゾウに乗れる場所なんかない

96
00:05:44,444 --> 00:05:45,878
タイ タイ タイ タイ…

97
00:05:46,979 --> 00:05:49,148
そっか　ムエタイだ

98
00:05:49,215 --> 00:05:51,818
でも 東京でムエタイが
できる場所なんか…

99
00:05:52,952 --> 00:05:54,320
あった！

100
00:05:57,190 --> 00:06:00,326
ドラマだったら
“なんて都合がいいんだ”と

101
00:06:00,393 --> 00:06:03,029
視聴者に突っ込まれて
しまいそうな展開だ

102
00:06:03,663 --> 00:06:06,766
-（美幸）よろしくお願いします
-（ナパット）お～ 似合いますね

103
00:06:06,833 --> 00:06:07,834
-（美幸）ありがとうございます
-（ナパット）はい

104
00:06:08,935 --> 00:06:11,170
（ナパット）お～！　せ～の！

105
00:06:11,671 --> 00:06:13,372
あ～ いいですね　せ～の！

106
00:06:14,140 --> 00:06:14,907
せ～の！

107
00:06:15,541 --> 00:06:16,576
お～！

108
00:06:17,577 --> 00:06:18,578
せ～の！

109
00:06:19,245 --> 00:06:20,780
ワンツー！

110
00:06:20,847 --> 00:06:21,647
ワンツー！

111
00:06:22,215 --> 00:06:23,616
ワンツー！

112
00:06:23,683 --> 00:06:24,851
ワンツー！

113
00:06:24,917 --> 00:06:26,552
（２人）ワンツースリーフォー！

114
00:06:27,487 --> 00:06:28,988
ワンツースリーフォー！

115
00:06:29,055 --> 00:06:30,223
（ナパット）はい 膝！

116
00:06:30,790 --> 00:06:31,491
キック！

117
00:06:32,592 --> 00:06:33,192
キック！

118
00:06:33,760 --> 00:06:34,360
はい！

119
00:06:35,027 --> 00:06:35,928
（美幸）フウ～

120
00:06:35,995 --> 00:06:37,764
（ナパット）美幸さん 見事でした

121
00:06:37,830 --> 00:06:39,632
ありがとうございます

122
00:06:39,699 --> 00:06:41,701
ナパットさん 日本語 お上手ですね

123
00:06:42,335 --> 00:06:46,272
日本人の彼女と同棲(どうせい)していて
教えてもらってるんです

124
00:06:46,339 --> 00:06:48,107
そうなんですね

125
00:06:48,174 --> 00:06:51,444
（ナパット）でも最近 ちょっと
ケンカばかりなんですけど

126
00:06:52,645 --> 00:06:55,148
ほら かわいいでしょ

127
00:06:56,382 --> 00:06:58,284
え？　南原(なんばら)さん？

128
00:06:58,351 --> 00:07:01,788
（ナパット）
え？　聡子を知ってるんですか？

129
00:07:01,854 --> 00:07:05,091
はい 私 不動産屋で
働いてるんですけど

130
00:07:05,158 --> 00:07:07,193
今日 聡子さん来店されて

131
00:07:07,760 --> 00:07:10,229
え… もしかして

132
00:07:10,296 --> 00:07:13,933
調味料を床にしまいたいって
言ってましたか？

133
00:07:14,000 --> 00:07:15,902
あ… はい

134
00:07:17,737 --> 00:07:19,572
彼女 料理好きだから

135
00:07:19,639 --> 00:07:22,942
たくさん 調味料を
買っていくようにしてるんです

136
00:07:23,009 --> 00:07:25,711
でも 最近 喜んでくれなくて…

137
00:07:26,112 --> 00:07:30,049
正直 彼女の気持ち
全然分からないんです

138
00:07:30,817 --> 00:07:34,320
そんなに僕の調味料
いらないのかなあ？

139
00:07:35,388 --> 00:07:37,256
そうだったんですね

140
00:07:38,691 --> 00:07:40,860
あ… 愚痴言って すみません

141
00:07:40,927 --> 00:07:44,397
あの… 美幸さん 才能あるので

142
00:07:44,464 --> 00:07:46,466
いつでも また
いらっしゃってくださいね

143
00:07:46,532 --> 00:07:48,034
はい ありがとうございます

144
00:07:51,671 --> 00:07:54,407
（美幸）２人のためにも
いい部屋を探さないと

145
00:07:59,145 --> 00:08:01,113
（美幸）
ムエタイで いい汗をかいた

146
00:08:01,180 --> 00:08:04,250
今日の晩酌はタイ料理以外
考えられない

147
00:08:05,151 --> 00:08:08,421
（牛場(うしば)）今日の夕食に
餃子(ギョーザ)はいかがですか？

148
00:08:09,889 --> 00:08:11,157
（美幸）惜しい…

149
00:08:11,224 --> 00:08:14,193
海外は海外だけど
中華ではなかった

150
00:08:14,760 --> 00:08:17,897
（珍山(ちんやま)）今晩
インドカレーはいかがですか？

151
00:08:19,799 --> 00:08:21,267
（美幸）こちらも惜しい

152
00:08:21,334 --> 00:08:22,835
インドではないんだ

153
00:08:23,803 --> 00:08:25,471
（牛場）あっ お客様

154
00:08:26,205 --> 00:08:28,574
今日は中華 オススメです

155
00:08:28,641 --> 00:08:32,011
（珍山）いえいえいえいえ
インド料理は いかがですか？

156
00:08:32,078 --> 00:08:34,480
（美幸）
すみません　今日はどうしても—

157
00:08:35,147 --> 00:08:37,116
このナンプラーが使いたくて

158
00:08:38,117 --> 00:08:40,119
あっ タイ料理でしたか！

159
00:08:40,186 --> 00:08:41,621
残念です

160
00:08:49,862 --> 00:08:51,697
いや 違います！

161
00:08:52,398 --> 00:08:54,567
お二人とも 正解かもしれません！

162
00:08:54,634 --> 00:08:55,601
（２人）えっ！

163
00:08:56,068 --> 00:09:00,539
（珍山）じゃあ どうですか？
このインドカレー

164
00:09:01,340 --> 00:09:03,109
（牛場）じゃあ 餃子を！

165
00:09:03,175 --> 00:09:06,579
いや でもそれは結構です！

166
00:09:07,847 --> 00:09:09,282
ありがとうございました！

167
00:09:35,508 --> 00:09:38,210
（美幸）
今夜は最高のタイ料理を楽しもう

168
00:09:41,514 --> 00:09:42,415
よし

169
00:09:43,983 --> 00:09:45,184
（美幸）まずは前菜！

170
00:09:45,818 --> 00:09:49,922
私が好きなサラダNo.1は
春雨サラダだが

171
00:09:49,989 --> 00:09:53,960
今日はタイの春雨サラダ
ヤムウンセンを作る

172
00:09:57,797 --> 00:10:00,266
沸騰したお湯に春雨を入れて

173
00:10:00,666 --> 00:10:01,901
そこに ひき肉と

174
00:10:02,835 --> 00:10:05,871
食べ残しで冷凍してあった
エビも入れる

175
00:10:09,141 --> 00:10:12,445
お湯を切ったら
ボウルに野菜を入れて

176
00:10:15,548 --> 00:10:16,949
鷹の爪

177
00:10:17,483 --> 00:10:18,451
ライム

178
00:10:18,951 --> 00:10:20,419
おろしニンニク

179
00:10:20,486 --> 00:10:21,954
砂糖 そして—

180
00:10:22,021 --> 00:10:25,024
このナンプラーを入れて
混ぜるだけ！

181
00:10:30,629 --> 00:10:33,132
最後にたっぷり
パクチーをのせたら

182
00:10:33,866 --> 00:10:35,735
ヤムウンセンの完成だ！

183
00:10:37,770 --> 00:10:39,805
そして ここからがメイン

184
00:10:40,373 --> 00:10:42,375
スーパーで
ヒントをもらったおかげで

185
00:10:42,441 --> 00:10:43,809
すぐにひらめいた

186
00:10:45,144 --> 00:10:47,546
まずは 牛場さんのヒントより

187
00:10:47,613 --> 00:10:50,649
餃子は餃子でも
トムヤムペーストを使った—

188
00:10:50,716 --> 00:10:51,984
トムヤム餃子だ

189
00:10:53,786 --> 00:10:55,855
ひき肉と白菜

190
00:10:55,921 --> 00:10:58,724
ニラをみじん切りにしたものを
ボウルへ

191
00:10:58,791 --> 00:10:59,959
しょうゆ

192
00:11:00,893 --> 00:11:02,895
塩コショウ

193
00:11:03,295 --> 00:11:03,929
砂糖

194
00:11:04,897 --> 00:11:06,198
ナンプラー

195
00:11:06,265 --> 00:11:09,035
そして トムヤムペーストを投入

196
00:11:11,871 --> 00:11:13,739
ひたすらこねて…

197
00:11:23,549 --> 00:11:25,084
皮で包んでいく

198
00:11:30,022 --> 00:11:33,626
あとは フライパンにのせたら
水を入れてから点火

199
00:11:34,260 --> 00:11:37,296
普通の餃子と同様に
慎重に焼くだけ

200
00:11:37,963 --> 00:11:39,899
トムヤムクンは
もちろん おいしいが

201
00:11:39,965 --> 00:11:43,869
お酒に合わせるなら
こうしたほうが正解なのでは？

202
00:11:45,237 --> 00:11:46,572
そして もう１品

203
00:11:47,106 --> 00:11:49,408
珍山店長のカレーが
ヒントになった—

204
00:11:49,475 --> 00:11:53,145
カニと卵のカレー炒め
プーパッポンカリーだ

205
00:11:54,046 --> 00:11:56,549
ニンニクとショウガで香りを出し

206
00:11:57,149 --> 00:12:01,387
ネギ 玉ねぎ セロリを
カレー粉とクミンで炒める

207
00:12:10,396 --> 00:12:12,665
何度嗅いでも最高！

208
00:12:12,731 --> 00:12:16,702
カレーというものが
地球に存在して心からよかった

209
00:12:18,370 --> 00:12:21,507
カニは本来
ワタリガニがベストだが

210
00:12:21,574 --> 00:12:23,809
今回はカニ缶で代用

211
00:12:25,311 --> 00:12:28,647
更に イカをプラスして
食べ応えをアップ

212
00:12:29,882 --> 00:12:31,784
酒 砂糖

213
00:12:32,284 --> 00:12:34,954
しょうゆ オイスターソース

214
00:12:36,155 --> 00:12:38,858
そして ナンプラーで味を調えたら

215
00:12:40,493 --> 00:12:41,994
ちょっとだけ煮詰める

216
00:12:45,397 --> 00:12:49,068
あらかじめ混ぜておいた
卵と生クリームを入れて

217
00:12:49,135 --> 00:12:50,769
軽く火を通したら

218
00:12:51,270 --> 00:12:54,607
タイで生まれた
カニと卵のカレー炒め

219
00:12:54,673 --> 00:12:56,775
プーパッポンカリーの完成

220
00:13:04,216 --> 00:13:06,785
う～ん 最高のビジュアル

221
00:13:09,188 --> 00:13:13,125
（餃子が焼ける音）

222
00:13:13,192 --> 00:13:15,027
（美幸）餃子もいい感じ！

223
00:13:15,094 --> 00:13:17,196
ごま油をかけて焼き目をつける

224
00:13:27,573 --> 00:13:29,375
いい色に焼けたら

225
00:13:35,247 --> 00:13:37,049
トムヤム餃子も完成！

226
00:13:37,449 --> 00:13:40,719
もはや家にいながら
タイに行った気分だ

227
00:13:49,595 --> 00:13:50,629
♪ ふふ～

228
00:13:58,571 --> 00:13:59,939
いただきます！

229
00:14:02,208 --> 00:14:03,576
（缶を開ける音）

230
00:14:06,378 --> 00:14:09,982
（ビールを注ぐ音）

231
00:14:13,619 --> 00:14:16,222
（美幸）ほっほ～

232
00:14:18,190 --> 00:14:20,359
う～わ！

233
00:14:22,361 --> 00:14:23,295
フフッ

234
00:14:38,978 --> 00:14:40,546
あ～！

235
00:14:42,314 --> 00:14:46,318
（美幸）ムエタイで
上半身も下半身も使い尽くした

236
00:14:46,719 --> 00:14:49,521
こんな疲れた日は お酒がおいしい

237
00:14:49,922 --> 00:14:53,025
まるでタイの屋台で
飲んでいる気分だ

238
00:14:53,425 --> 00:14:54,460
フウ～

239
00:15:00,933 --> 00:15:03,202
（美幸）まずはヤムウンセンから

240
00:15:09,675 --> 00:15:12,044
ん～！　さっぱり！

241
00:15:12,611 --> 00:15:15,748
中華風春雨サラダとは
違うおいしさ！

242
00:15:27,092 --> 00:15:29,395
ほお～

243
00:15:41,340 --> 00:15:42,308
ん～！

244
00:15:58,123 --> 00:15:59,191
あ～！

245
00:16:22,147 --> 00:16:23,449
よし

246
00:16:23,916 --> 00:16:25,784
（美幸）次はトムヤム餃子だ

247
00:16:26,752 --> 00:16:28,954
まずはナンプラーをつけて

248
00:16:36,061 --> 00:16:37,296
これは…

249
00:16:38,464 --> 00:16:41,500
好物の餃子とトムヤムクンの合体

250
00:16:42,201 --> 00:16:43,902
冷凍餃子のシリーズとして

251
00:16:43,969 --> 00:16:46,372
販売してもいいレベルの
おいしさ

252
00:16:47,840 --> 00:16:51,410
今度はスイートチリソースを
たっぷりつけて

253
00:16:56,949 --> 00:17:00,819
トムヤム スイートチリソース
ナンプラー…

254
00:17:01,520 --> 00:17:05,457
タイの調味料が絶妙に融合した
このおいしさ！

255
00:17:06,158 --> 00:17:08,127
タイ 恐るべし…

256
00:17:21,507 --> 00:17:22,708
あ～！

257
00:17:26,178 --> 00:17:29,148
（美幸）
カニのカレー炒めと聞いた瞬間に

258
00:17:29,214 --> 00:17:32,017
頼まない人はいないだろう
というメニュー

259
00:17:34,053 --> 00:17:38,524
自宅なのでカニ缶で代用したが
十分おいしい

260
00:17:49,468 --> 00:17:50,536
あ～！

261
00:17:59,278 --> 00:18:01,747
（美幸）
イカも いい働きをしている

262
00:18:02,314 --> 00:18:05,451
カレーライス カレーうどん
カレーパン

263
00:18:06,085 --> 00:18:09,354
世の中には おいしいカレーが
あふれているが

264
00:18:09,421 --> 00:18:12,724
このプーパッポンカリーも
引けを取らない

265
00:18:21,767 --> 00:18:22,901
あ～！

266
00:18:24,770 --> 00:18:26,238
それでは

267
00:18:42,187 --> 00:18:43,122
フフッ

268
00:18:53,699 --> 00:18:55,434
おほほ～

269
00:19:34,273 --> 00:19:35,641
あ～っ！

270
00:19:40,345 --> 00:19:42,548
ごちそうさまでした

271
00:19:43,415 --> 00:19:44,182
フウ～

272
00:19:44,249 --> 00:19:47,286
（美幸）
調味料は料理を輝かせてくれる—

273
00:19:47,352 --> 00:19:49,021
縁の下の力持ちだ

274
00:19:49,421 --> 00:19:53,058
みんな これからも
よろしくお願いします

275
00:19:54,993 --> 00:19:58,730
（聡子）すみません いろいろと
探していただいたんですが

276
00:19:58,797 --> 00:20:03,502
引っ越しはやめて
調味料を捨てようかと

277
00:20:03,569 --> 00:20:04,403
はい

278
00:20:04,803 --> 00:20:08,273
聡子のためには まあ…
しかたありません

279
00:20:10,809 --> 00:20:14,313
その前に １つだけ
ご提案したいお部屋があるんです

280
00:20:15,380 --> 00:20:17,182
いいお部屋 あったんですか？

281
00:20:19,718 --> 00:20:21,086
（美幸）こちらです

282
00:20:21,720 --> 00:20:25,023
（聡子）ここには
床下に収納がありませんけど

283
00:20:25,824 --> 00:20:29,661
聡子さん 調味料を
飾るのはいかがでしょうか？

284
00:20:30,862 --> 00:20:32,230
どういうことですか？

285
00:20:33,131 --> 00:20:35,467
ナパットさんからもらった
調味料には

286
00:20:35,534 --> 00:20:38,370
全て愛が詰まっていると
思うんです

287
00:20:38,971 --> 00:20:42,474
ナパットさんは きっと
調味料を選びながら

288
00:20:42,541 --> 00:20:45,210
聡子さんのことを思い出している

289
00:20:45,277 --> 00:20:48,447
愛情がなければ
これだけの調味料—

290
00:20:48,513 --> 00:20:49,948
毎日買っていけません

291
00:20:51,917 --> 00:20:52,851
そうなの？

292
00:20:54,486 --> 00:20:58,590
聡子の笑顔を見たいから
毎日 買っていくんだ…

293
00:20:59,291 --> 00:21:02,294
でも 考え過ぎてしまって…

294
00:21:02,361 --> 00:21:04,863
ついつい買い過ぎてしまう

295
00:21:06,565 --> 00:21:08,533
ごめんなさい ナパット

296
00:21:08,600 --> 00:21:11,737
私 毎日 料理を作れって

297
00:21:11,803 --> 00:21:13,672
プレッシャーかけられてるのかと
思ってた

298
00:21:13,739 --> 00:21:15,841
そんなわけないじゃないか

299
00:21:15,907 --> 00:21:20,212
僕は君と一緒にいるだけで
幸せなんだから

300
00:21:20,946 --> 00:21:21,747
うん

301
00:21:24,149 --> 00:21:27,519
そんな愛の詰まった調味料を

302
00:21:27,586 --> 00:21:30,355
家のデザインの一つにしては
いかがでしょうか？

303
00:21:30,989 --> 00:21:31,757
-（聡子）え？
-（ナパット）ん？

304
00:21:32,324 --> 00:21:36,094
この物件はキッチンの後ろに
大きな棚があります

305
00:21:36,561 --> 00:21:38,497
調味料を隠すのではなく

306
00:21:38,563 --> 00:21:41,500
インテリアとして
この棚の上に置くんです

307
00:21:42,401 --> 00:21:43,869
なるほど！

308
00:21:44,303 --> 00:21:45,604
それ いいかも！

309
00:21:46,805 --> 00:21:50,575
減り具合もすぐに分かるし
使い勝手も良くなると思います

310
00:21:51,076 --> 00:21:53,979
何より 毎日うれしい気分になる

311
00:21:55,347 --> 00:21:57,783
聡子 いいね

312
00:21:58,216 --> 00:21:58,950
うん！

313
00:22:00,118 --> 00:22:01,887
ここに決めます

314
00:22:02,921 --> 00:22:04,056
ありがとうございます

315
00:22:04,122 --> 00:22:06,124
{\an8}♪～

316
00:22:06,825 --> 00:22:08,660
（聡子）
本当にありがとうございます

317
00:22:08,727 --> 00:22:09,628
いえいえ

318
00:22:09,695 --> 00:22:13,298
私たちは お客様の理想の部屋を
見つけるのが仕事ですから

319
00:22:13,365 --> 00:22:15,000
伊澤さんのおかげで

320
00:22:15,067 --> 00:22:17,903
ナパットの気持ちに
気付くことができました

321
00:22:18,370 --> 00:22:20,505
お役に立てたようで よかったです

322
00:22:22,374 --> 00:22:24,509
-（ナパット）聡子
-（聡子）ん？

323
00:22:24,943 --> 00:22:26,345
結婚しないか

324
00:22:26,945 --> 00:22:27,846
え？

325
00:22:27,913 --> 00:22:29,748
俺の妻になってほしい

326
00:22:30,148 --> 00:22:33,318
この部屋で一緒に
おいしいものを食べよう！

327
00:22:34,619 --> 00:22:36,788
こんなところでプロポーズ？

328
00:22:39,157 --> 00:22:41,226
今 結婚したいと思ったんだよ

329
00:22:41,626 --> 00:22:42,527
結婚しよう

330
00:22:44,963 --> 00:22:45,764
はい

331
00:22:46,164 --> 00:22:47,599
よろしくお願いします

332
00:22:47,666 --> 00:22:49,935
（ナパット）
よろしく！　やった～！

333
00:22:50,001 --> 00:22:52,504
（島村･美幸）
おめでとうございます

334
00:22:52,571 --> 00:22:53,638
すみません

335
00:22:53,705 --> 00:22:56,074
こんなところで
こんな感じになってしまって

336
00:22:56,141 --> 00:22:58,276
いえ お二人のおかげで

337
00:22:58,343 --> 00:23:00,712
こちらも幸せな気持ちに
なりました

338
00:23:00,779 --> 00:23:05,550
{\an8}（拍手）

339
00:23:05,617 --> 00:23:06,651
{\an8}（足踏み）

340
00:23:07,252 --> 00:23:10,522
{\an8}ハッハッハ
支店長の私より

341
00:23:10,589 --> 00:23:12,457
{\an8}結婚を決めたお二人に
メッセージを

342
00:23:12,524 --> 00:23:13,959
{\an8}送らせていただきます

343
00:23:14,893 --> 00:23:18,230
{\an8}え～ 結婚生活で
大切なのは

344
00:23:18,897 --> 00:23:21,666
{\an8}３つの袋だと
言われております

345
00:23:21,733 --> 00:23:23,802
{\an8}え～ 堪忍袋…

346
00:23:23,869 --> 00:23:25,170
{\an8}（美幸）
もう大丈夫ですので

347
00:23:25,237 --> 00:23:26,671
{\an8}（海野）
給料袋 そして…

348
00:23:26,738 --> 00:23:28,106
{\an8}（ナパット）
もしよかったら

349
00:23:28,173 --> 00:23:29,574
{\an8}え？　いいんですか？

350
00:23:30,041 --> 00:23:31,943
{\an8}ありがとうございます

351
00:23:32,010 --> 00:23:32,878
{\an8}（ナパット）
コップンカー

352
00:23:32,944 --> 00:23:33,812
{\an8}（美幸）お幸せに

353
00:23:33,879 --> 00:23:35,580
{\an8}“上り坂”

354
00:23:35,647 --> 00:23:36,948
{\an8}“下り坂”

355
00:23:37,015 --> 00:23:38,283
{\an8}そして～

356
00:23:38,350 --> 00:23:39,851
{\an8}（島村）
２人とも帰られましたよ

357
00:23:41,820 --> 00:23:43,188
{\an8}（美幸）去り際 ２人に

358
00:23:43,255 --> 00:23:45,290
{\an8}タイの“ナンファー
クラブペースト”という

359
00:23:45,357 --> 00:23:47,159
{\an8}調味料を頂いてしまった

360
00:23:47,793 --> 00:23:49,461
{\an8}カニの身と
ニンニクが入った—

361
00:23:49,528 --> 00:23:51,196
{\an8}今 人気の調味料だ

362
00:23:51,730 --> 00:23:55,033
{\an8}これはまた 晩酌の幅が
広がりそうだ

363
00:23:57,035 --> 00:23:58,703
{\an8}（美幸）
まさにアジのフルコース

364
00:23:58,770 --> 00:23:59,971
{\an8}夢のようだ

365
00:24:00,038 --> 00:24:00,972
{\an8}～♪