1
00:02:24,160 --> 00:02:28,131
(呼び出し音)

2
00:02:28,131 --> 00:02:30,967
こちらダイアン
ジャパンだ　将軍がお呼びだ

3
00:02:30,967 --> 00:02:33,167
すぐに戻れ
了解

4
00:02:40,610 --> 00:02:43,310
お呼びですか 将軍

5
00:02:46,716 --> 00:02:50,153
キャサリン！
妹のキャサリンだな

6
00:02:50,153 --> 00:02:53,356
そうです
ほう かわいい子じゃない

7
00:02:53,356 --> 00:02:56,593
ああ
キャサリンは父が

8
00:02:56,593 --> 00:02:59,093
エゴスの手にかかってから…

9
00:03:08,238 --> 00:03:12,475
ニューヨークのおばさんのうちに
引き取られているんです

10
00:03:12,475 --> 00:03:14,744
そのキャサリンが
日本にやって来るんだよ

11
00:03:14,744 --> 00:03:18,181
えっ？

12
00:03:18,181 --> 00:03:20,350
もちろんダイアンに会うためさ
ほんと？

13
00:03:20,350 --> 00:03:23,350
よかったな ダイアン
久しぶりに会えるんだもんな

14
00:03:28,324 --> 00:03:30,660
ＡＭＣ航空の
このスチュワーデスが

15
00:03:30,660 --> 00:03:33,196
キャサリンを連れて
既にホテルに入ったとの報告が

16
00:03:33,196 --> 00:03:37,100
ＦＢＩから入った　すぐに
新東洋ホテルに迎えに行ってくれ

17
00:03:37,100 --> 00:03:39,100
はい！

18
00:04:30,353 --> 00:04:33,323
バカ野郎！おととい来やがれ

19
00:04:33,323 --> 00:04:36,993
変だ
何が？

20
00:04:36,993 --> 00:04:39,129
エゴスは俺たちの動きを
どうして知ったんだ？

21
00:04:39,129 --> 00:04:41,131
そういえば おかしいな

22
00:04:41,131 --> 00:04:43,531
早くホテルに行かないと危ない

23
00:05:01,718 --> 00:05:05,218
どうしたのかしらね
随分 時間が経つけど

24
00:05:07,257 --> 00:05:11,060
大丈夫よ　お姉さんは
きっと迎えに来るわ

25
00:05:11,060 --> 00:05:13,163
ねっ！
うん

26
00:05:13,163 --> 00:05:17,000
あっ…
あっ！

27
00:05:17,000 --> 00:05:19,200
痛い…
待ってて

28
00:05:21,237 --> 00:05:23,807
大丈夫ですか？おばあさん
あー！

29
00:05:23,807 --> 00:05:27,607
イヤ！放して！イヤ！

30
00:05:43,426 --> 00:05:47,864
危ないじゃないか！
君は…

31
00:05:47,864 --> 00:05:51,467
えっ…

32
00:05:51,467 --> 00:05:54,437
一体 誰に連れ去られたんだ？

33
00:05:54,437 --> 00:05:56,537
ほんと？

34
00:05:58,641 --> 00:06:02,378
君！無責任だな

35
00:06:02,378 --> 00:06:05,682
だってそうだろ　責任持って
キャサリンをアメリカから

36
00:06:05,682 --> 00:06:10,019
連れてくるはずだった
違うかね？

37
00:06:10,019 --> 00:06:12,188
君は ひょっとしたら

38
00:06:12,188 --> 00:06:15,491
キャサリンの誘拐に
ひと役買ってるんじゃないのか？

39
00:06:15,491 --> 00:06:18,394
ひどい！
ひどかねえよ

40
00:06:18,394 --> 00:06:21,164
その疑いはあるぜ
ちょっと待ってよ

41
00:06:21,164 --> 00:06:24,067
僕は この人に限って
そんなことはないと思うよ

42
00:06:24,067 --> 00:06:29,172
ほら また病気が始まった
本当のことを言ったらどうなんだ

43
00:06:29,172 --> 00:06:31,572
うわあ イテ…
えい！

44
00:06:35,645 --> 00:06:40,216
おい 待て待て
将軍に報告するのが先決だ

45
00:06:40,216 --> 00:06:43,620
ジャパンの連絡を受けた
鉄山将軍は

46
00:06:43,620 --> 00:06:48,491
スチュワーデスの汀マリアを
本部へ連れてくるように命じた

47
00:06:48,491 --> 00:06:51,394
諸君 紹介しよう

48
00:06:51,394 --> 00:06:56,266
ＦＢＩ捜査官 汀マリア君だ

49
00:06:56,266 --> 00:06:59,903
えっ？ＦＢＩ捜査官？この人が？

50
00:06:59,903 --> 00:07:02,305
私がマリアの腕を見込んで

51
00:07:02,305 --> 00:07:05,141
ＦＢＩに研修のために
送っておいたのだ

52
00:07:05,141 --> 00:07:08,811
ＦＢＩか
どうりで強いと思ったぜ

53
00:07:08,811 --> 00:07:10,847
うん
おまけにチャーミング

54
00:07:10,847 --> 00:07:14,150
鬼に金棒
ケニアとはだんちだ　ヘヘヘ…

55
00:07:14,150 --> 00:07:17,287
こいつ！口を慎まないとな

56
00:07:17,287 --> 00:07:19,289
またバラバラにしちまうぞ

57
00:07:19,289 --> 00:07:22,058
アイアムソーリー
こいつ

58
00:07:22,058 --> 00:07:25,528
ＦＢＩ女性捜査官に
色目なんか使いやがって

59
00:07:25,528 --> 00:07:27,864
まっ

60
00:07:27,864 --> 00:07:31,534
ダイアン

61
00:07:31,534 --> 00:07:34,170
パパ
あなたのお父様は

62
00:07:34,170 --> 00:07:36,806
私の恩人なんです

63
00:07:36,806 --> 00:07:39,306
お父様がお亡くなりになる前

64
00:07:48,618 --> 00:07:52,689
あなたのお父様によって
ＦＢＩ捜査員になったのに

65
00:07:52,689 --> 00:07:56,292
私は大きな誤りを…

66
00:07:56,292 --> 00:07:59,092
ｷｬｻﾘﾝのｶﾞｰﾄﾞをしていながら
誘拐されて…

67
00:08:01,497 --> 00:08:03,897
ごめんなさい ダイアン

68
00:08:21,484 --> 00:08:24,520
ダイアン　キャサリンの行方は

69
00:08:24,520 --> 00:08:26,823
必ず突き止めるわ

70
00:08:26,823 --> 00:08:31,527
キャサリンを誘拐したのは
エゴスのアメリカ支部かもしれん

71
00:08:31,527 --> 00:08:33,730
エゴスのアメリカ支部？
うん

72
00:08:33,730 --> 00:08:35,965
このところ アメリカはもちろん

73
00:08:35,965 --> 00:08:39,202
中南米諸国で誘拐が
相次いで起こっています

74
00:08:39,202 --> 00:08:42,905
誘拐された被害者は
身代金を奪われたうえ

75
00:08:42,905 --> 00:08:47,143
血を吸い取られ…
血が吸い取られてる？

76
00:08:47,143 --> 00:08:49,345
最後の１滴まできれいに吸い取り

77
00:08:49,345 --> 00:08:51,781
死体を放り出しているんです

78
00:08:51,781 --> 00:08:56,481
南米はｱﾏｿﾞﾝ生まれの
ﾄﾞﾗｷｭﾗ怪人の仕業と思いますが…

79
00:09:03,393 --> 00:09:05,661
ドラキュラ怪人

80
00:09:05,661 --> 00:09:08,731
何かゾッとしないな

81
00:09:08,731 --> 00:09:11,868
ＦＢＩの
必死の捜査にもかかわらず

82
00:09:11,868 --> 00:09:14,837
現在まで正体はつかめていません

83
00:09:14,837 --> 00:09:17,937
将軍　キャサリンの命が…

84
00:09:23,079 --> 00:09:25,979
(ｷｬｻﾘﾝの泣き声)

85
00:09:31,687 --> 00:09:33,687
あっ！

86
00:09:38,928 --> 00:09:41,397
こいつがバトルフィーバーの一員

87
00:09:41,397 --> 00:09:45,101
ミスアメリカだったのか　フン

88
00:09:45,101 --> 00:09:47,203
サタンエゴス様

89
00:09:47,203 --> 00:09:51,074
アメリカ支部より
御子がお見えになりました

90
00:09:51,074 --> 00:09:54,944
父上
うん　でかしたぞ ドラキュラ怪人

91
00:09:54,944 --> 00:09:59,215
バトルフィーバーの１人の正体を
見破ったそうじゃな

92
00:09:59,215 --> 00:10:01,951
ははー

93
00:10:01,951 --> 00:10:06,589
こいつはＦＢＩ捜査官 ボスナー

94
00:10:06,589 --> 00:10:09,889
おお 我々が血祭りに上げた

95
00:10:13,396 --> 00:10:15,498
俺はボスナーの娘が

96
00:10:15,498 --> 00:10:18,868
バトルフィーバーの一員で
あることを突き止め

97
00:10:18,868 --> 00:10:22,205
その末娘 キャサリンをマークした

98
00:10:22,205 --> 00:10:27,009
ぬお… その姉というのは
こやつですか

99
00:10:27,009 --> 00:10:29,512
そうだ
ヘッダーよ

100
00:10:29,512 --> 00:10:33,516
ははー
妹キャサリンをおとりにして

101
00:10:33,516 --> 00:10:36,986
姉のミスアメリカをおびき出せ！
はっ！

102
00:10:36,986 --> 00:10:41,186
将軍 国防長官から
緊急のテレックスです

103
00:10:44,293 --> 00:10:48,097
｢ミスアメリカに告ぐ
妹キャサリンを助けたければ｣

104
00:10:48,097 --> 00:10:52,068
｢新宿公園に１人で来い｣

105
00:10:52,068 --> 00:10:54,368
将軍

106
00:10:57,039 --> 00:10:59,539
キャサリンは
やっぱりエゴスの手に…

107
00:11:01,677 --> 00:11:05,381
私にはキャサリンの叫び声が…

108
00:11:05,381 --> 00:11:08,284
助けて お姉さん
聞こえてくるんです

109
00:11:08,284 --> 00:11:11,754
行かせてください

110
00:11:11,754 --> 00:11:14,757
しかし 将軍 ダイアンの正体が
エゴスにバレています

111
00:11:14,757 --> 00:11:16,993
これはエゴスの陰謀です

112
00:11:16,993 --> 00:11:19,128
行けば危険が待ち受けています

113
00:11:19,128 --> 00:11:22,398
将軍 私がダイアンをガードします

114
00:11:22,398 --> 00:11:26,002
キャサリンを必ず救い出せ
はい

115
00:11:26,002 --> 00:11:29,202
２人の護衛をしろ
はっ

116
00:12:11,447 --> 00:12:15,551
もしかしたら エゴス！

117
00:12:15,551 --> 00:12:17,751
あっ！

118
00:12:22,225 --> 00:12:26,025
ハハハハ！おら！

119
00:12:32,268 --> 00:12:34,468
フィーバーだ

120
00:12:39,442 --> 00:12:41,542
フィーバー

121
00:12:46,616 --> 00:12:49,016
はい いっちょ上がり

122
00:13:13,075 --> 00:13:15,675
ダイアン！ダイアン！

123
00:13:20,016 --> 00:13:22,016
いないぞ

124
00:13:26,355 --> 00:13:28,457
キャサリン！
お姉さん！

125
00:13:28,457 --> 00:13:30,757
キャサリン！

126
00:13:42,571 --> 00:13:45,107
２人とも どうせ長くはない命だ

127
00:13:45,107 --> 00:13:48,577
最後の別れをさせてやるわ

128
00:13:48,577 --> 00:13:52,077
サロメ そろそろ始めるか

129
00:13:54,784 --> 00:13:57,253
バトルフィーバーの秘密基地は
どこにある？

130
00:13:57,253 --> 00:14:02,024
言わなきゃ死ぬことになるんだよ
妹と一緒にね

131
00:14:02,024 --> 00:14:05,361
私たちに協力したら
助けてやってもいいんだよ

132
00:14:05,361 --> 00:14:07,797
パパを殺した お前たちエゴスに

133
00:14:07,797 --> 00:14:09,897
誰が言うものか！

134
00:14:16,005 --> 00:14:18,005
それ！

135
00:14:20,009 --> 00:14:22,311
お姉さん！

136
00:14:22,311 --> 00:14:25,514
驚いたか
ドラキュラ怪人のトゲは

137
00:14:25,514 --> 00:14:28,214
血を吸うのさ　フフフ…

138
00:14:32,555 --> 00:14:35,755
自白する気になったかい？
お姉さん！

139
00:14:45,067 --> 00:14:48,104
死んじゃダメ！
妹のためにも

140
00:14:48,104 --> 00:14:50,606
助かりたいとは思わないのかい

141
00:14:50,606 --> 00:14:53,909
私のロケット…
何？

142
00:14:53,909 --> 00:14:57,413
ロケット？
このロケットに

143
00:14:57,413 --> 00:15:00,449
バトルフィーバーの秘密基地が
書いてある

144
00:15:00,449 --> 00:15:02,949
開けてみろ

145
00:15:14,830 --> 00:15:17,366
殺せ

146
00:15:17,366 --> 00:15:19,566
逃がすな

147
00:15:33,716 --> 00:15:36,152
あっ！
ダイアン

148
00:15:36,152 --> 00:15:38,421
マリア
大丈夫？

149
00:15:38,421 --> 00:15:40,521
あっち

150
00:16:36,679 --> 00:16:39,048
ケニア しっかりしろ

151
00:16:39,048 --> 00:16:41,448
アメリカ 早く来てくれ

152
00:16:43,519 --> 00:16:46,522
ダイアン！その体じゃ無理よ

153
00:16:46,522 --> 00:16:49,091
でもバトルフィーバー５人が
そろわないと

154
00:16:49,091 --> 00:16:51,093
ペンタフォースが使えないのよ
えっ？

155
00:16:51,093 --> 00:16:54,196
エゴスの怪人を倒せないのよ

156
00:16:54,196 --> 00:16:56,999
ダイアン

157
00:16:56,999 --> 00:16:59,435
お願い　私の代わりに

158
00:16:59,435 --> 00:17:01,537
ミスアメリカに…
えっ？

159
00:17:01,537 --> 00:17:03,672
バトルスーツを着て

160
00:17:03,672 --> 00:17:07,810
エゴスに殺された私の
パパのためにも戦って

161
00:17:07,810 --> 00:17:10,210
お願い　お願い！

162
00:17:31,567 --> 00:17:34,103
おっ アメリカだ
待ってたぜ

163
00:17:34,103 --> 00:17:36,739
おう

164
00:17:36,739 --> 00:17:38,939
ミスアメリカ

165
00:17:41,243 --> 00:17:43,879
バトルジャパン

166
00:17:43,879 --> 00:17:46,382
バトルフランス

167
00:17:46,382 --> 00:17:48,484
バトルコサック

168
00:17:48,484 --> 00:17:50,886
バトルケニア

169
00:17:50,886 --> 00:17:53,186
バトルフィーバー

170
00:17:55,224 --> 00:17:57,924
弟よ いでよ

171
00:18:05,000 --> 00:18:08,737
ドラキュラロボットは
サタンエゴスが作りたもうた

172
00:18:08,737 --> 00:18:10,806
我が弟なのだ

173
00:18:10,806 --> 00:18:14,306
弟よ こいつらを踏み潰せ！

174
00:18:21,517 --> 00:18:24,887
ハハハハ…！

175
00:18:24,887 --> 00:18:27,087
兄貴からやっつけよう
おう

176
00:18:37,032 --> 00:18:39,232
アイテ！

177
00:18:44,607 --> 00:18:46,642
スクラムだ
おう

178
00:18:46,642 --> 00:18:48,942
ペンタフォース

179
00:18:52,781 --> 00:18:55,017
うう… うわあっ！

180
00:18:55,017 --> 00:18:57,317
うわあっ！

181
00:19:02,992 --> 00:19:05,628
おのれ よくも我が子を

182
00:19:05,628 --> 00:19:07,896
我がいとしの息子を！

183
00:19:07,896 --> 00:19:12,096
ドラキュラロボットよ
兄のかたきを討て

184
00:19:25,347 --> 00:19:27,683
バトルシャーク　バトルシャーク

185
00:19:27,683 --> 00:19:30,683
出撃 バトルフィーバー！

186
00:19:57,079 --> 00:19:59,279
いくぞ！
おう！

187
00:20:45,127 --> 00:20:47,427
クロスフィーバー

188
00:21:09,251 --> 00:21:12,251
電光剣 唐竹割り

189
00:21:38,180 --> 00:21:40,280
よし！
やった！

190
00:21:52,427 --> 00:21:56,498
ダイアンがアメリカに
帰国することになった

191
00:21:56,498 --> 00:21:58,567
ダイアンの体は回復したが

192
00:21:58,567 --> 00:22:01,870
エゴスにダイアンの正体が
バレた以上 日本にいては危険だ

193
00:22:01,870 --> 00:22:04,072
それに妹のキャサリンと

194
00:22:04,072 --> 00:22:06,872
一緒に暮らしたいという
ダイアンの希望もある

195
00:22:09,011 --> 00:22:11,046
ごめんなさい

196
00:22:11,046 --> 00:22:13,782
ダイアン

197
00:22:13,782 --> 00:22:16,118
お世話になりました

198
00:22:16,118 --> 00:22:19,755
ダイアン 元気でね
体に気をつけてね

199
00:22:19,755 --> 00:22:22,324
さようなら
さよなら

200
00:22:22,324 --> 00:22:24,724
さよなら
さよなら

201
00:22:33,001 --> 00:22:37,372
諸君 新しいミスアメリカを
紹介しよう

202
00:22:37,372 --> 00:22:40,272
汀マリア君だ
よろしく

203
00:22:44,079 --> 00:22:46,782
お元気で
頑張ってね

204
00:22:46,782 --> 00:22:50,152
さようなら
さようなら

205
00:22:50,152 --> 00:22:52,254
さよなら

206
00:22:52,254 --> 00:22:56,725
ダイアンは妹キャサリンと共に
アメリカに帰り

207
00:22:56,725 --> 00:23:01,530
バトルフィーバーは
新しいミスアメリカを味方に得た

208
00:23:01,530 --> 00:23:04,032
エゴス 何するものぞ

209
00:23:04,032 --> 00:23:08,732
バトルフィーバーの胸に
限りない闘志が湧き上がった

210
00:24:24,079 --> 00:24:26,715
見ておれ バトルフィーバーめ

211
00:24:26,715 --> 00:24:30,352
そこのミニカーを
そっくり頂いてやるわ

212
00:24:30,352 --> 00:24:35,390
ヌハハハ…！

213
00:24:35,390 --> 00:24:38,694
事件はミニカーレースの日に
起こった

214
00:24:38,694 --> 00:24:42,297
バトルフィーバーは
魔術怪人の大魔術の前に

215
00:24:42,297 --> 00:24:44,599
翻弄されるのである

216
00:24:44,599 --> 00:24:47,669
次回 ｢撮影所は怪奇魔境｣

217
00:24:47,669 --> 00:24:49,969
みんなで見よう