1
00:00:12,679 --> 00:00:13,947
（蓑田利夫(みのだとしお)）よっしゃ

2
00:00:14,948 --> 00:00:16,316
よっしゃ！

3
00:00:16,383 --> 00:00:17,684
（桜井(さくらい)広海(ひろみ)）よっしゃ

4
00:00:18,618 --> 00:00:20,487
-（殿村(とのむら)公三(こうぞう)）あっ！
-（利夫）バカ野郎

5
00:00:20,553 --> 00:00:21,588
（鈴木(すずき)海都(かいと)）よっしゃ やった！

6
00:00:21,654 --> 00:00:25,025
よっしゃ！　イエーイ！

7
00:00:25,091 --> 00:00:27,360
（前田(まえだ)春子(はるこ)･和泉(いずみ)真琴(まこと)）イエーイ！

8
00:00:27,427 --> 00:00:29,062
（ホイッスルの音）

9
00:00:29,662 --> 00:00:30,497
（和泉 勝(まさる)）始め

10
00:00:33,166 --> 00:00:34,567
-（利夫）公三！
-（公三）よっしゃ！

11
00:00:36,870 --> 00:00:39,005
（利夫･公三）
よっしゃ！　キャイ～ン

12
00:00:44,077 --> 00:00:45,545
（春子）頑張れ

13
00:00:45,612 --> 00:00:46,880
（真琴）もう頑張れ！

14
00:00:50,083 --> 00:00:51,351
よっしゃ～！

15
00:00:52,819 --> 00:00:54,687
-（広海）よっしゃ！
-（海都）ハハハ！

16
00:00:54,754 --> 00:00:57,357
（海都･広海）や～！　お～！

17
00:00:57,424 --> 00:00:58,591
ヒュー ヒュー

18
00:00:59,225 --> 00:01:01,428
-（利夫）しゃ～！
-（公三）よっしゃ～！

19
00:01:01,494 --> 00:01:02,862
（勝）始め

20
00:01:03,596 --> 00:01:04,597
（ホイッスルの音）

21
00:01:11,971 --> 00:01:13,406
（真琴･春子）いけ～！

22
00:01:14,040 --> 00:01:17,310
（真琴たちの歓声）

23
00:01:22,382 --> 00:01:23,850
取れよ！

24
00:01:24,584 --> 00:01:25,919
ブーン！

25
00:01:30,824 --> 00:01:32,158
（公三）キャプテン

26
00:02:22,942 --> 00:02:24,577
（利夫･公三）やった～！

27
00:02:25,311 --> 00:02:27,180
何だよ もう

28
00:02:27,247 --> 00:02:28,414
“何だよ”って 何だよ

29
00:02:28,481 --> 00:02:29,582
あんたのボールでしょ？

30
00:02:29,649 --> 00:02:31,651
何 言ってんだよ
そっちだろうが 誰がどう見たって

31
00:02:31,718 --> 00:02:33,520
冗談は顔だけ

32
00:02:33,586 --> 00:02:35,455
俺はここ あんたはそこ
ボールはここ

33
00:02:35,522 --> 00:02:36,456
そっちのほうが近いじゃん

34
00:02:36,523 --> 00:02:39,158
ごまかすんじゃないよ
ボールの跡は ここにあるだろうが

35
00:02:39,225 --> 00:02:40,226
どこにですか？

36
00:02:40,293 --> 00:02:42,595
-（海都）ここだよ ここ
-（広海）どこ？

37
00:02:42,662 --> 00:02:44,831
（海都）ほら ここ これ

38
00:02:45,431 --> 00:02:46,432
ほら

39
00:02:46,499 --> 00:02:48,434
はいはい
分かった 分かった 分かった

40
00:02:48,501 --> 00:02:50,570
そこまで言うんだったら
俺のせいにしときます ねえ

41
00:02:50,637 --> 00:02:51,638
はいはい ごめんなさい
ごめんなさい

42
00:02:51,704 --> 00:02:52,839
僕のせい ごめんなさ～い

43
00:02:52,906 --> 00:02:56,242
ちょっと待てよ
後味の悪いヤツだな

44
00:02:56,309 --> 00:02:57,744
だって 俺のほうが大人だもん

45
00:03:00,813 --> 00:03:03,283
やっぱ
あんたとは合わない 全然ダメ

46
00:03:03,349 --> 00:03:06,386
それは こっちのセリフです
何 言ってんの？

47
00:03:06,452 --> 00:03:07,687
（海都の舌打ち）

48
00:03:12,292 --> 00:03:13,326
-（春子）フウ
-（真琴）ハア

49
00:03:17,730 --> 00:03:18,898
どうも お世話になりました

50
00:03:19,966 --> 00:03:21,834
-（勝）うん
-（真琴）じゃあ

51
00:03:21,901 --> 00:03:22,969
じゃあね

52
00:03:24,571 --> 00:03:25,572
じゃあ

53
00:03:27,574 --> 00:03:29,676
（広海）
駅まで1000円で行くんだよ

54
00:03:58,171 --> 00:04:00,907
（利夫）
いや～ いいゲームだったよね

55
00:04:00,974 --> 00:04:03,443
いや 結局 俺たち
勝っちゃったけどもさ うん

56
00:04:03,509 --> 00:04:05,078
俺たち ほら
修羅場くぐってるからさ

57
00:04:05,144 --> 00:04:07,046
競った試合 強いのよ

58
00:04:07,113 --> 00:04:10,883
あっ それとさ 地元だからさ
風を知ってんだよね

59
00:04:10,950 --> 00:04:12,752
海の風をなめたらいけないよね

60
00:04:12,819 --> 00:04:14,120
ほら 海の風ってさ

61
00:04:14,187 --> 00:04:17,390
ホレられた女を
操るより難しいからさ

62
00:04:30,169 --> 00:04:31,504
フッ

63
00:04:35,341 --> 00:04:38,711
１人じゃ“ボーイズ”に
ならないのにな

64
00:04:54,394 --> 00:04:56,295
痛(いた)っ… ああ…

65
00:04:58,231 --> 00:04:59,799
ヘヘヘヘ

66
00:05:01,801 --> 00:05:02,969
フウ…

67
00:05:03,036 --> 00:05:08,041
♪～

68
00:07:07,894 --> 00:07:12,899
～♪

69
00:07:17,136 --> 00:07:20,606
（海都）このように
エネルギー 通信 交通は

70
00:07:20,673 --> 00:07:24,010
国家経済を支える典型的な
社会的インフラであり

71
00:07:24,076 --> 00:07:28,347
円滑な交通手段の提供なしには
経済発展はありえません

72
00:07:28,414 --> 00:07:32,618
特に日本の５.７倍の国土を有する
サウジアラビアは

73
00:07:32,685 --> 00:07:35,688
主要都市が国の東西および中央に
点在しているため

74
00:07:35,755 --> 00:07:37,456
輸送にかかるコストが

75
00:07:37,523 --> 00:07:40,626
経済開発の大きなネックと
なっています

76
00:07:41,928 --> 00:07:45,498
原油収入に依存する不安定な
経済基盤からの

77
00:07:45,565 --> 00:07:47,967
脱却を目指す
サウジアラビア政府にとっては

78
00:07:48,034 --> 00:07:50,837
石油以外の産業の育成が
不可欠であり

79
00:07:50,903 --> 00:07:52,872
今回 提案する新交通システムは…

80
00:07:52,939 --> 00:07:56,142
（社員Ａ）
鈴木さん 気合 入ってるよな

81
00:07:56,209 --> 00:07:59,512
（社員Ｂ）もともと彼が立案した
プロジェクトだったからじゃないの

82
00:07:59,579 --> 00:08:02,648
次に情報通信技術の
応用についてですが…

83
00:08:02,715 --> 00:08:05,117
（大崎(おおさき)）失礼のないように
俺がフォローするから

84
00:08:05,184 --> 00:08:06,919
-（社員たち）はい お願いします
-（大崎）頼むよ

85
00:08:06,986 --> 00:08:08,488
-（大崎）よう
-（海都）ああ 部長

86
00:08:08,554 --> 00:08:09,755
ご苦労さん

87
00:08:09,822 --> 00:08:12,291
休暇 取って
一皮むけたみたいだな

88
00:08:12,358 --> 00:08:13,192
分かりますか？

89
00:08:13,259 --> 00:08:16,162
そっちの皮じゃないだろ ハハハ

90
00:08:17,196 --> 00:08:19,665
いや～ しかし 助かった

91
00:08:19,732 --> 00:08:21,968
やっぱりな ムラキじゃ
荷が重すぎたな

92
00:08:22,034 --> 00:08:26,005
いえ 僕もこの仕事だけは
最後まで責任 持ちたかったので

93
00:08:26,072 --> 00:08:28,741
そうか そうか
もう一息だな

94
00:08:28,808 --> 00:08:31,377
もう一息で
俺たちの仕事も終わりだ

95
00:08:31,444 --> 00:08:33,746
あとは 現場に任せりゃいい

96
00:08:33,813 --> 00:08:34,647
はい

97
00:08:35,715 --> 00:08:37,383
（真琴）なんで
海都さんがいるときに

98
00:08:37,450 --> 00:08:38,784
やってもらわなかったの？

99
00:08:38,851 --> 00:08:40,453
（勝）ん？　うるさいね

100
00:08:40,519 --> 00:08:43,956
大体さ なんで
引き止めなかったの？

101
00:08:44,023 --> 00:08:49,061
何 言ってんだ お前
え？　あいつは客だぞ

102
00:08:49,128 --> 00:08:53,733
客が帰るって言ってるのに
引き止める民宿があるか

103
00:08:55,568 --> 00:08:57,537
でもさあ

104
00:08:58,104 --> 00:09:01,007
ハア いいか？　真琴

105
00:09:01,807 --> 00:09:04,977
俺たちにとっちゃな
ここは暮らすとこだけど

106
00:09:05,044 --> 00:09:10,283
お客はここへ来て 休んで
それで帰ってくんだ

107
00:09:10,850 --> 00:09:15,154
帰るために来るんだよ
そういうもんなんだ

108
00:09:16,923 --> 00:09:19,492
-（真琴）そうだけど
-（勝）うん

109
00:09:19,558 --> 00:09:23,029
まあ もう１人のヤツは
あれは例外だ

110
00:09:24,730 --> 00:09:25,665
例外？

111
00:09:25,731 --> 00:09:30,169
（勝）まあ 浜辺に打ち上げられた
難破船ってとこかな

112
00:09:35,908 --> 00:09:39,512
（女性）すいません
民宿の方ですか？

113
00:09:39,578 --> 00:09:40,646
え？

114
00:09:40,713 --> 00:09:43,416
（女性）
あの 部屋って空いてますか？

115
00:09:43,482 --> 00:09:46,986
あ～ ああ はいはいはい

116
00:09:47,053 --> 00:09:49,188
君たち すばらしい
どうぞ どうぞ

117
00:09:49,255 --> 00:09:54,760
やっぱ 夏は民宿だよねえ
どうぞ どうぞ

118
00:09:54,827 --> 00:09:57,296
おい お客さんだぞ

119
00:09:57,363 --> 00:09:58,898
-（勝）おい お客さんだぞ
-（真琴）は～い

120
00:09:58,965 --> 00:10:00,299
お迎えに出て

121
00:10:02,034 --> 00:10:03,936
（女性たち）こんにちは

122
00:10:04,003 --> 00:10:06,005
-（女性）お世話になります
-（勝）ああ いやいや

123
00:10:06,072 --> 00:10:07,239
（女性）お世話になります

124
00:10:07,306 --> 00:10:11,577
いらっしゃい
いやあ みんな べっぴんだね さあ

125
00:10:11,644 --> 00:10:12,845
上 片付けてきま～す

126
00:10:12,912 --> 00:10:17,350
おう あの
ビジネスマンの部屋だぞ なあ

127
00:10:17,416 --> 00:10:20,886
-（勝）中 入って どうぞ…
-（女性たち）失礼しま～す

128
00:10:39,572 --> 00:10:41,974
フッ フフフ…

129
00:10:44,043 --> 00:10:45,344
アハハ…

130
00:10:46,712 --> 00:10:48,814
アハハ！　ちょっと！

131
00:11:01,527 --> 00:11:02,695
（海都）ああ

132
00:11:05,498 --> 00:11:07,066
（山崎(やまざき)桜(さくら)）随分 頑張るんだね

133
00:11:07,133 --> 00:11:10,836
（海都）うん なるべく早く
決定まで持ち込みたいんだ

134
00:11:11,971 --> 00:11:16,609
（桜）この間の写真 できたの
ほら 民宿 行ったときの 見る？

135
00:11:16,676 --> 00:11:18,077
（海都）うん 悪いけど
今ちょっと いいや

136
00:11:18,144 --> 00:11:19,078
これ やっちゃいたいから

137
00:11:21,447 --> 00:11:23,315
-（桜）じゃあ ここ置いとくよ
-（海都）うん

138
00:11:24,183 --> 00:11:25,718
-（桜）頑張ってね
-（海都）うん

139
00:11:29,688 --> 00:11:30,956
-（海都）あっ 桜
-（桜）うん？

140
00:11:32,858 --> 00:11:33,859
サンキュー

141
00:11:34,727 --> 00:11:35,928
どういたしまして

142
00:11:51,444 --> 00:11:54,947
やった～ 夏休み！

143
00:12:01,821 --> 00:12:03,889
（自転車のベルの音）

144
00:12:03,956 --> 00:12:05,791
夏休みだよ

145
00:12:05,858 --> 00:12:07,059
（内藤(ないとう)祐介(ゆうすけ)）ガキ！

146
00:12:10,062 --> 00:12:11,730
なんでよ いいじゃん

147
00:12:12,431 --> 00:12:14,600
（真下(ました)裕子(ゆうこ)）祐介は
学校あるほうがいいんだよね

148
00:12:14,667 --> 00:12:15,668
（真琴）なんで？

149
00:12:15,735 --> 00:12:17,169
真琴に会えるから

150
00:12:17,236 --> 00:12:18,437
うるさいんだよ お前は

151
00:12:18,504 --> 00:12:20,072
熱かったよね この前

152
00:12:20,139 --> 00:12:21,774
“真琴は ここにいるべきです”

153
00:12:21,841 --> 00:12:23,609
“この民宿は
閉めちゃいけないんだ”

154
00:12:23,676 --> 00:12:25,544
いや～ん

155
00:12:25,611 --> 00:12:27,546
ねえねえ
２人とも あとで うち来なよ

156
00:12:27,613 --> 00:12:30,082
夏休みの初日ってことでパーッと

157
00:12:30,149 --> 00:12:31,884
花丸ＯＫ！

158
00:12:31,951 --> 00:12:34,520
-（真琴）じゃ ヤホー
-（祐介･裕子）ヤホー

159
00:12:35,821 --> 00:12:37,389
よっしゃ～！

160
00:12:47,500 --> 00:12:49,568
（真琴）ただいま

161
00:12:50,603 --> 00:12:52,204
夏休み…

162
00:12:52,271 --> 00:12:53,105
（広海）東京に？

163
00:12:53,172 --> 00:12:54,240
-（勝）そうだ
-（広海）これから？

164
00:12:54,306 --> 00:12:55,241
-（勝）そうだ
-（広海）俺が？

165
00:12:55,307 --> 00:12:56,342
-（勝）そうだ
-（広海）なんで？

166
00:12:56,408 --> 00:12:58,778
そう… だから これを
税理士のとこへ届けんだよ

167
00:12:58,844 --> 00:13:00,146
こんなのＦＡＸとかで
いいじゃないですか

168
00:13:00,212 --> 00:13:01,447
嫌いなんだ あれは

169
00:13:01,514 --> 00:13:02,882
嫌いって
だったら郵便で送るとか

170
00:13:02,948 --> 00:13:04,283
今日までなんだよ

171
00:13:04,350 --> 00:13:07,253
だって どうして もっと
ちゃんと早くやんないんですか？

172
00:13:07,319 --> 00:13:09,588
うるせえな
嫌いなんだ こういうのは

173
00:13:09,655 --> 00:13:10,656
嫌いって子供じゃないんですよ

174
00:13:10,723 --> 00:13:12,258
お前 俺に説教する気か？

175
00:13:12,324 --> 00:13:13,592
いやいや そうじゃないですけども

176
00:13:13,659 --> 00:13:15,728
うん じゃあ 社長命令だ
さっさとやれ

177
00:13:15,794 --> 00:13:17,463
ほら でも お客さん来てるし

178
00:13:17,530 --> 00:13:20,332
ああ お前がいなくても大丈夫
全然 平気

179
00:13:20,399 --> 00:13:22,868
何の問題もなし
よろしく頼むよ

180
00:13:22,935 --> 00:13:24,537
はい　はい…

181
00:13:24,603 --> 00:13:26,772
-（勝）おっ 帰ってたのか
-（真琴）うん

182
00:13:32,344 --> 00:13:34,446
-（真琴）東京 行くの？
-（広海）そうだよ

183
00:13:36,615 --> 00:13:38,083
着替えてこよ

184
00:13:38,150 --> 00:13:39,485
何？

185
00:13:41,153 --> 00:13:42,488
（ため息）

186
00:13:58,771 --> 00:14:02,074
（広海）ったくよ これだから
ワンマン経営者は困るんだよ

187
00:14:02,141 --> 00:14:02,975
（勝）何か言ったか？

188
00:14:04,376 --> 00:14:05,211
（広海）いえ

189
00:14:06,245 --> 00:14:07,246
（勝）メシだ 持ってけ

190
00:14:07,313 --> 00:14:09,448
すいません 社長 さすが

191
00:14:09,515 --> 00:14:11,951
（勝）やかましい
おい 真琴 知らねえか？

192
00:14:12,017 --> 00:14:13,118
知りませ… あっ

193
00:14:13,185 --> 00:14:15,521
でも ほら その辺りで
ままごとでもしてんじゃないすか？

194
00:14:15,588 --> 00:14:17,223
-（勝）そっか そうだな
-（広海）じゃあ

195
00:14:25,531 --> 00:14:32,071
（広海の歌声）

196
00:14:38,110 --> 00:14:39,111
（真琴）下手くそ

197
00:14:39,178 --> 00:14:41,747
すいません… え？

198
00:14:42,414 --> 00:14:44,016
うわっ！

199
00:14:44,083 --> 00:14:46,852
あっ 前！
ちょっと ちゃんとしてよ

200
00:14:46,919 --> 00:14:48,354
え？　うわっ！

201
00:14:48,420 --> 00:14:53,459
（タイヤのスキール音）

202
00:14:57,129 --> 00:14:59,665
フウ～ 危ない 危ない…

203
00:15:00,399 --> 00:15:01,700
ハア～

204
00:15:01,767 --> 00:15:03,302
何やってんだよ お前

205
00:15:05,337 --> 00:15:06,605
お邪魔してます

206
00:15:06,672 --> 00:15:09,275
“お邪魔してます”じゃないよ
何なんだよ いったい

207
00:15:09,341 --> 00:15:11,477
一緒に東京 行こうと思って

208
00:15:11,543 --> 00:15:12,978
何しに？

209
00:15:13,045 --> 00:15:14,280
海都さんに会いに

210
00:15:14,346 --> 00:15:15,447
なんで？

211
00:15:15,514 --> 00:15:17,149
忘れ物 届けに

212
00:15:17,216 --> 00:15:18,384
何 忘れたの？

213
00:15:19,418 --> 00:15:20,753
教えない

214
00:15:23,088 --> 00:15:25,791
ねえ いいでしょ？
邪魔しないから ねっ

215
00:15:26,392 --> 00:15:28,661
（広海）社長 心配すんだろ

216
00:15:28,727 --> 00:15:32,064
大丈夫 ちゃんと
メモ 残してきたから ねっ

217
00:15:32,131 --> 00:15:35,034
（勝）“１人では心配なので”

218
00:15:35,100 --> 00:15:37,102
“広海さんのお供をしてきます”

219
00:15:37,169 --> 00:15:38,871
“まこと”

220
00:15:47,379 --> 00:15:49,148
（真琴）ねえ これ臭いよ

221
00:15:49,214 --> 00:15:50,816
（広海）バカ それ
アダルトな匂いっつうんだよ

222
00:15:50,883 --> 00:15:53,919
まあ お前には分かんないけどね
まだティーンだから

223
00:15:53,986 --> 00:15:54,887
（真琴）あら そうですか

224
00:15:54,953 --> 00:15:56,789
（広海）そうですよ

225
00:15:56,855 --> 00:15:59,992
（真琴）それからさ あたし
ままごとなんかしませんから

226
00:16:00,059 --> 00:16:01,627
（広海）えっ 何 聞いてたの？

227
00:16:01,694 --> 00:16:03,295
（真琴）何 その ままごとって

228
00:16:03,362 --> 00:16:04,997
ままごとっていやあな お前な

229
00:16:05,064 --> 00:16:06,165
プラスチックの野菜とか

230
00:16:06,231 --> 00:16:08,000
こう切ると
パカッとか割れちゃったりしてさ

231
00:16:08,067 --> 00:16:09,802
それに ママ･レンジとかあんだ
あれ 結構よくできてんだよな

232
00:16:09,868 --> 00:16:11,770
何 言ってんの
そういうこと聞いてんじゃないの

233
00:16:11,837 --> 00:16:12,838
何 詳しく説明してんの

234
00:16:12,905 --> 00:16:15,240
あたしがするわけないでしょ
って言ってんの

235
00:16:15,307 --> 00:16:17,276
でも 社長 納得したよな

236
00:16:19,211 --> 00:16:21,246
まあ いいや 許す

237
00:16:23,482 --> 00:16:24,850
（広海）痛っ 痛え
お前 わざとやってない？

238
00:16:24,850 --> 00:16:26,185
（広海）痛っ 痛え
お前 わざとやってない？

239
00:16:24,850 --> 00:16:26,185
{\an8}（真琴）楽しくやろう

240
00:16:26,251 --> 00:16:28,387
-（広海）痛え お前 わざと…
-（真琴）せっかくだから

241
00:16:28,454 --> 00:16:30,589
何が せっかくだよ

242
00:16:30,656 --> 00:16:31,790
まったく…

243
00:16:32,324 --> 00:16:33,158
（真琴）よいしょ

244
00:16:33,225 --> 00:16:35,260
だって ほら
１人より うれしいでしょ

245
00:16:35,327 --> 00:16:37,396
こんな かわいい子と
一緒に行けて

246
00:16:38,731 --> 00:16:40,532
ほら うらやましそうに見てるよ

247
00:16:41,967 --> 00:16:44,870
いや 違う あれ 俺のこと
ロリコンだと思ってんだよ

248
00:16:45,804 --> 00:16:47,706
なんで そうなんの？

249
00:16:47,773 --> 00:16:50,776
フッ お前 怒ると
余計 子供っぽいよ

250
00:16:50,843 --> 00:16:51,944
ほっといてよ

251
00:16:52,010 --> 00:16:55,114
もう 暑い この車
ねえ 何か つかないの？

252
00:16:55,180 --> 00:16:58,117
それ クーラー
ダメなんだよ　はい うちわ

253
00:16:58,183 --> 00:17:01,520
ウソ 喉 渇いた！
ジュース 買って

254
00:17:01,587 --> 00:17:02,554
やだよ

255
00:17:02,621 --> 00:17:04,523
-（真琴）ジュース 買って
-（広海）やだっつってんの

256
00:17:04,590 --> 00:17:05,424
ケチ

257
00:17:05,491 --> 00:17:07,326
ケチとか
そういう問題じゃねえんだよ

258
00:17:08,527 --> 00:17:11,029
あっ！　あ…
あった あった 自動販売機

259
00:17:11,096 --> 00:17:14,066
止まって 止まって
あれあれあれ ちょっと！

260
00:17:15,834 --> 00:17:17,870
東京 行ったの？

261
00:17:17,936 --> 00:17:19,171
ああ

262
00:17:19,238 --> 00:17:20,472
慶子(けいこ)さんとこ？

263
00:17:20,539 --> 00:17:21,940
ううん 違う

264
00:17:27,179 --> 00:17:29,982
“きゅうり 180円
豚モモスライス…”

265
00:17:30,048 --> 00:17:31,016
裏だ

266
00:17:32,284 --> 00:17:33,452
うん？

267
00:17:37,089 --> 00:17:38,457
“よろしく”

268
00:17:40,192 --> 00:17:41,293
ハア～

269
00:17:41,360 --> 00:17:43,162
まったくよ

270
00:17:46,331 --> 00:17:49,802
（広海）何なんだよ
ほら あいつの忘れ物って

271
00:17:50,636 --> 00:17:51,870
いいの

272
00:17:53,505 --> 00:17:57,409
あの人もさ
うちにいたいんだよ ホントは

273
00:17:57,476 --> 00:17:59,711
はあ？
お前 何 言ってんの？

274
00:17:59,778 --> 00:18:01,180
そうなの

275
00:18:01,980 --> 00:18:05,317
それにさ うちの従業員って

276
00:18:05,384 --> 00:18:08,086
２人で やっと１人前って
感じじゃん

277
00:18:08,887 --> 00:18:09,888
何 それ お前

278
00:18:09,955 --> 00:18:12,090
んなこと言ってると
お前 海 落とすよ

279
00:18:12,157 --> 00:18:14,126
やってみれば？

280
00:18:14,193 --> 00:18:16,295
-（広海）やってやるよ やってやる
-（真琴）あっ ちょっと！

281
00:18:16,361 --> 00:18:18,530
あっ ちょっと 危ない！
うわ～！

282
00:18:18,597 --> 00:18:20,866
-（真琴）うわ～！
-（広海）あっ…

283
00:18:20,933 --> 00:18:22,101
あっ…

284
00:18:22,167 --> 00:18:24,603
-（真琴）もう～！
-（広海）痛い痛い痛い 痛いよ

285
00:18:24,670 --> 00:18:25,938
（真琴）おむすび…

286
00:18:26,004 --> 00:18:27,439
真琴さ

287
00:18:28,507 --> 00:18:30,175
何？

288
00:18:30,242 --> 00:18:32,811
お前 ひょっとして
あいつにホレたの？

289
00:18:34,346 --> 00:18:37,950
はあ？
何 バカなこと言ってんの

290
00:18:38,750 --> 00:18:42,054
やめたほうがいいよ ほら
ああいう真面目なヤツに限って…

291
00:18:43,455 --> 00:18:44,289
何？

292
00:18:45,424 --> 00:18:48,160
いや この先は
ティーンには言えないけど

293
00:18:48,861 --> 00:18:50,529
何 それ

294
00:18:50,596 --> 00:18:53,232
それに ほら
あいつには桜ちゃんいるし

295
00:18:56,635 --> 00:18:58,437
そういう関係なのかな

296
00:18:58,504 --> 00:18:59,872
そりゃそうだろ お前

297
00:19:01,140 --> 00:19:03,242
そうは見えなかったけど

298
00:19:03,308 --> 00:19:05,444
お前“そうは”って
お前 どういうんだよ お前

299
00:19:07,112 --> 00:19:08,113
スケベ

300
00:19:08,180 --> 00:19:11,450
え？　スケベ？

301
00:19:11,517 --> 00:19:13,752
お前さ ほら もうちょっとさ

302
00:19:13,819 --> 00:19:16,622
年上の人に対する態度ってもんが
あんだろ？　なあ

303
00:19:16,688 --> 00:19:19,091
今の自分の立場も考えろよ お前

304
00:19:19,157 --> 00:19:20,759
態度悪いと置き去りにすっかんな

305
00:19:22,127 --> 00:19:23,262
分かった

306
00:19:23,328 --> 00:19:24,563
“分かりました”だろ

307
00:19:27,366 --> 00:19:29,201
分かりました

308
00:19:32,137 --> 00:19:33,071
（山田(やまだ)）お願いします

309
00:19:33,138 --> 00:19:38,010
（春子）はい じゃあ
お部屋のほう案内しますね

310
00:19:38,677 --> 00:19:40,612
フウ～

311
00:19:42,581 --> 00:19:45,384
暑い 暑い暑～い

312
00:19:45,450 --> 00:19:47,119
夏だもん

313
00:19:47,185 --> 00:19:49,521
何か 話
違うみたいなんですけど

314
00:19:49,588 --> 00:19:51,323
私 確か真琴に
“遊びに来ない？”って

315
00:19:51,390 --> 00:19:53,692
まあ そんなもんだろ
世の中ってのは

316
00:19:53,759 --> 00:19:56,194
じゃあ じゃあ バイト代とかって
出るんですか？

317
00:19:57,062 --> 00:19:58,263
耳が遠いんだよね 最近

318
00:19:58,330 --> 00:19:59,698
（裕子）バイト代！

319
00:19:59,765 --> 00:20:02,467
-（祐介）ただいまで～す
-（勝）おう

320
00:20:02,534 --> 00:20:05,170
暑い暑い… 暑い よいしょ

321
00:20:06,204 --> 00:20:07,739
どうだ 楽しいだろ？

322
00:20:07,806 --> 00:20:09,908
なあ 大好きな民宿の
手伝いができて

323
00:20:09,975 --> 00:20:13,078
あの バイト代は？

324
00:20:13,612 --> 00:20:14,846
（寺尾(てらお)はづき）あの…

325
00:20:14,913 --> 00:20:15,881
（勝）はい

326
00:20:15,948 --> 00:20:18,417
（はづき）外でお客さんが
呼んでますけど

327
00:20:18,483 --> 00:20:19,518
（勝）あっ そう

328
00:20:19,585 --> 00:20:21,720
何か 釣りのことで

329
00:20:21,787 --> 00:20:23,655
あっ そう

330
00:20:23,722 --> 00:20:26,558
ほら ちゃんと
てきぱきやんなきゃダメだよ

331
00:20:26,625 --> 00:20:28,827
いい？　ねえ
休んでる場合じゃないんだから

332
00:20:28,894 --> 00:20:30,495
サンキュー

333
00:20:30,562 --> 00:20:32,898
はい 何でしょうか？

334
00:20:32,965 --> 00:20:35,667
あっ こんにちは

335
00:20:35,734 --> 00:20:39,271
あの…
手伝ってもいいですか？

336
00:20:40,906 --> 00:20:44,977
うん いいよ
いいに決まってるじゃない

337
00:20:45,777 --> 00:20:47,212
でも 大丈夫？

338
00:20:47,946 --> 00:20:50,182
はい やってみたくて

339
00:20:51,350 --> 00:20:52,184
うん

340
00:20:53,085 --> 00:20:55,587
え～と じゃあ こっち

341
00:21:07,132 --> 00:21:09,268
（真琴）かわいい

342
00:21:12,604 --> 00:21:14,673
終わったよ～ん

343
00:21:18,610 --> 00:21:20,345
何 見てんの？

344
00:21:20,412 --> 00:21:23,949
あっ ううん ありがと

345
00:21:25,784 --> 00:21:26,618
買ってやろっか？

346
00:21:30,255 --> 00:21:31,423
ホントに？

347
00:21:34,726 --> 00:21:35,694
すいません それ ください

348
00:21:35,761 --> 00:21:37,029
（店主）800円です

349
00:21:37,095 --> 00:21:38,096
ホント いいの？

350
00:21:38,163 --> 00:21:39,731
ああ 任せなさい

351
00:21:39,798 --> 00:21:43,402
でもね 将来 あの ほら
グッチのバッグが欲しい

352
00:21:43,468 --> 00:21:46,038
プラダの靴が欲しい
なんて言うようになんなよ

353
00:21:49,241 --> 00:21:50,409
（真琴）ありがとう

354
00:21:52,077 --> 00:21:53,578
（広海）ほら 行くよ ほら

355
00:21:59,017 --> 00:22:03,255
あいつはさ
ずっと親と暮らしてないだろ

356
00:22:04,589 --> 00:22:09,327
まあ 大人って言えば
俺とお前ぐらいなもんなんだよ

357
00:22:10,729 --> 00:22:11,730
うん

358
00:22:12,397 --> 00:22:17,069
まあ きっと寂しいんだろうね
何だかんだ言ったってさ

359
00:22:18,036 --> 00:22:22,340
あの２人 来てからさ
真琴 楽しそうだったもんね

360
00:22:22,407 --> 00:22:23,408
（勝）うん

361
00:22:26,345 --> 00:22:28,747
手紙は？　来たか？

362
00:22:31,083 --> 00:22:32,417
来ないよ

363
00:22:33,919 --> 00:22:36,355
来るわけないんだもん 本当は

364
00:22:36,955 --> 00:22:38,123
そっか

365
00:22:54,740 --> 00:22:57,576
あの 鈴木海都さん
お願いします

366
00:22:57,642 --> 00:22:59,644
（受付）
どちらの部署でしょうか？

367
00:23:03,915 --> 00:23:06,418
あの ちょっと
分かんないんですけど

368
00:23:06,485 --> 00:23:09,921
（受付）あの お約束のほうは
いただいておりますでしょうか？

369
00:23:10,422 --> 00:23:11,423
いえ

370
00:23:11,490 --> 00:23:13,825
（受付）それですと ちょっと

371
00:23:13,892 --> 00:23:16,394
（真琴）いや でも 真琴…

372
00:23:16,461 --> 00:23:18,563
-（広海）帰ろ ねえ
-（真琴）だって せっかく…

373
00:23:18,630 --> 00:23:19,865
あっ

374
00:23:24,169 --> 00:23:26,705
お～い 海都さん

375
00:23:26,772 --> 00:23:28,840
海都さ～ん

376
00:23:31,643 --> 00:23:34,946
あいつ 顔 硬いな

377
00:23:38,750 --> 00:23:41,219
（真琴）
“海よ… 君を見ていると”

378
00:23:41,286 --> 00:23:44,956
“なぜ こんな安らかな
気分になるんだろう”

379
00:23:45,023 --> 00:23:48,927
“波の音は まるで
ゆりかごのようだね”

380
00:23:50,395 --> 00:23:55,767
“幼い頃 母さんに抱かれて聞いた
心臓の音にも似ているね”

381
00:23:55,834 --> 00:23:56,768
ウフフ…

382
00:23:56,835 --> 00:24:00,138
“海よ 君を見ていると…”

383
00:24:00,205 --> 00:24:03,375
（広海）すげえ マッハGoGoGoだ
マッハGoGoGoだ…

384
00:24:05,410 --> 00:24:07,112
-（真琴）こんちは
-（広海）よっ！

385
00:24:07,179 --> 00:24:08,413
（海都）ちょっと…

386
00:24:08,480 --> 00:24:10,982
（広海）何？　何？　何何何…

387
00:24:12,284 --> 00:24:14,653
（海都）何やってんの？
こんなとこで

388
00:24:15,754 --> 00:24:17,889
遊びに来ちゃいました

389
00:24:17,956 --> 00:24:21,760
（海都）え？　いや 悪いけど
今 ちょっと…

390
00:24:22,294 --> 00:24:24,162
あっ そっか 悪かった

391
00:24:24,229 --> 00:24:25,997
（海都）いや…

392
00:24:26,064 --> 00:24:27,732
元気そうじゃん

393
00:24:28,233 --> 00:24:29,401
（海都）ああ

394
00:24:30,368 --> 00:24:31,369
あっ 桜

395
00:24:33,705 --> 00:24:35,507
ハロー

396
00:24:37,876 --> 00:24:39,478
（海都）あの 悪いんだけど…

397
00:24:41,680 --> 00:24:46,484
うわ～ すごいとこ 住んでんね

398
00:24:47,486 --> 00:24:49,621
-（広海）桜ちゃん
-（桜）うん？

399
00:24:49,688 --> 00:24:52,123
合鍵 持ってるってことは
このこの！

400
00:24:52,190 --> 00:24:54,793
（桜）何 言ってんの
鍵 ここ 置いとくね

401
00:24:54,860 --> 00:24:55,694
あっ うん

402
00:24:55,760 --> 00:24:57,596
仕事 終わったらね
すぐ帰ってくるって

403
00:24:57,662 --> 00:24:58,964
（広海）あっ

404
00:24:59,030 --> 00:25:00,298
泊まってくでしょ？

405
00:25:00,365 --> 00:25:02,834
-（広海）いや でもな 真琴
-（真琴）泊まる

406
00:25:02,901 --> 00:25:04,402
バカ

407
00:25:04,469 --> 00:25:05,770
（桜）ビールでいい？

408
00:25:05,837 --> 00:25:07,172
（広海）ありがとう

409
00:25:07,739 --> 00:25:08,874
あたしも

410
00:25:08,940 --> 00:25:12,444
バーカ
お前 いくつだと思ってんだよ

411
00:25:12,510 --> 00:25:15,981
あっ で ほら どうなの？
あいつ 仕事のほうは

412
00:25:16,047 --> 00:25:19,784
（桜）うん 今ね
サウジアラビアと合同で

413
00:25:19,851 --> 00:25:22,754
交通システム作る仕事
やってるんだけど

414
00:25:22,821 --> 00:25:25,190
もともと彼が提案した
プロジェクトだから

415
00:25:25,257 --> 00:25:27,759
絶対 決めたいって
すごい頑張ってる

416
00:25:27,826 --> 00:25:29,961
話の内容 よく分かんないけど

417
00:25:30,028 --> 00:25:32,197
日本経済どころか
世界経済野郎なんだね

418
00:25:32,264 --> 00:25:34,432
ハハハ ありがとう

419
00:25:34,499 --> 00:25:36,635
休み取って よかったのかも

420
00:25:36,701 --> 00:25:38,970
上の人も 一皮むけたって言ってる

421
00:25:39,037 --> 00:25:40,805
（広海）ふ～ん

422
00:25:40,872 --> 00:25:43,742
よかったんだ あそこ来て
それ 俺たちもうれしいね

423
00:25:46,077 --> 00:25:48,713
（桜）じゃあ あたし
そろそろ社に戻るから

424
00:25:48,780 --> 00:25:50,382
ゆっくりしてって

425
00:25:50,448 --> 00:25:51,783
-（広海）ありがと
-（桜）じゃあね

426
00:25:52,984 --> 00:25:54,519
（広海）ありがとね

427
00:25:56,488 --> 00:25:57,656
（ドアが閉まる音）

428
00:26:00,158 --> 00:26:01,993
お前 何 やいてんの？

429
00:26:02,060 --> 00:26:04,329
そんなんじゃないって
言ってるでしょ

430
00:26:04,396 --> 00:26:05,830
“そうではありません”だろ
ったく

431
00:26:05,897 --> 00:26:08,300
あっ そうだ 社長 電話しなきゃ
お前 すっか？

432
00:26:08,934 --> 00:26:09,935
やだ

433
00:26:10,001 --> 00:26:13,171
ハア ったく
電話 借りますね

434
00:26:18,777 --> 00:26:23,014
そうか　ああ 悪かったな

435
00:26:24,015 --> 00:26:26,585
まあ ひとつ よろしく頼むよ

436
00:26:26,651 --> 00:26:28,119
あっ いえ こちらこそ

437
00:26:28,186 --> 00:26:31,122
それでな １つ
頼みがあんだけどな

438
00:26:31,189 --> 00:26:34,960
ちょっと メモしてくれっか
声には出すな

439
00:26:35,026 --> 00:26:38,563
いいか？　世田谷(せたがや)区…

440
00:26:38,630 --> 00:26:41,399
（広海）はい はい これは？

441
00:26:46,705 --> 00:26:49,908
あっ いや
いや でも それは…

442
00:26:49,975 --> 00:26:51,876
社長命令だよ

443
00:26:51,943 --> 00:26:53,378
-（勝）じゃあな
-（広海）あっ あ！

444
00:26:53,445 --> 00:26:55,947
（電話の不通音）
（広海）あっ も…

445
00:26:56,815 --> 00:26:59,250
すっげえ 切ってるよ

446
00:26:59,317 --> 00:27:00,485
どうしたの？

447
00:27:00,552 --> 00:27:02,821
（広海）え？　いや 何でもない

448
00:27:02,887 --> 00:27:07,392
田舎の人って ほら あの
電話切るの すごい早いじゃん？

449
00:27:12,130 --> 00:27:13,965
（ため息）

450
00:27:25,977 --> 00:27:27,345
会わせるだけだよ

451
00:27:28,113 --> 00:27:29,314
それだけだ

452
00:27:30,415 --> 00:27:32,150
手伝ってくれるか？

453
00:27:32,817 --> 00:27:33,818
（春子）うん

454
00:27:35,954 --> 00:27:38,390
はい お待たせいたしました

455
00:27:38,456 --> 00:27:40,692
（客たちの歓声）

456
00:27:40,759 --> 00:27:43,962
はい この魚はね
こちらのお嬢さんたちが釣りました

457
00:27:44,029 --> 00:27:46,898
（歓声）

458
00:27:46,965 --> 00:27:48,867
おお それから これだ

459
00:27:48,933 --> 00:27:51,169
さあ この大物

460
00:27:51,236 --> 00:27:54,439
はい これは山田さんちの
お父さんが釣りました

461
00:27:54,506 --> 00:27:56,174
（拍手と歓声）

462
00:27:56,241 --> 00:27:58,343
はい それじゃあ
分けましょうか ねえ

463
00:27:58,410 --> 00:27:59,511
（裕子）要するに

464
00:27:59,577 --> 00:28:01,346
手伝わせてるだけじゃないの？
これ

465
00:28:01,413 --> 00:28:02,781
今 民宿経営の主流は

466
00:28:02,847 --> 00:28:04,916
体験をオプションとして
付けることなんだよ

467
00:28:04,983 --> 00:28:06,785
さすが後継者志望

468
00:28:06,851 --> 00:28:08,887
いや～

469
00:28:08,953 --> 00:28:10,889
さあ それじゃあ
食べましょうか

470
00:28:10,955 --> 00:28:13,692
（一同）いただきま～す

471
00:28:13,758 --> 00:28:15,260
（勝）はい どうぞ

472
00:28:17,095 --> 00:28:21,099
食べなさい ねえ
君も手伝ってくれたんだから

473
00:28:21,166 --> 00:28:23,201
はい いただきます

474
00:28:29,074 --> 00:28:31,309
お前ら これ
今日のバイト代だからな

475
00:28:33,578 --> 00:28:34,846
（祐介･裕子）いただきます

476
00:28:34,913 --> 00:28:36,181
-（祐介）いただき
-（裕子）ん？

477
00:28:37,048 --> 00:28:38,616
-（裕子）ダメ
-（祐介）おいしい

478
00:28:38,683 --> 00:28:39,918
（裕子）これこれこれ

479
00:28:43,088 --> 00:28:45,390
遅いね

480
00:28:45,457 --> 00:28:48,793
ああ 何か 腹 減んない？

481
00:28:50,662 --> 00:28:52,063
何か 取っちゃおっか？

482
00:28:53,832 --> 00:28:56,568
-（真琴）おなかすいたよ
-（広海）そうだな 出前…

483
00:28:56,634 --> 00:29:00,038
あっ お前ちょっと
座ってないで探せよ 何か

484
00:29:00,105 --> 00:29:02,340
何か こういうさ
お品書きっていうの？

485
00:29:03,975 --> 00:29:05,210
（海都）フウ…

486
00:29:06,845 --> 00:29:09,347
フウ～

487
00:29:17,589 --> 00:29:22,427
（ドアの開閉音）

488
00:29:22,494 --> 00:29:25,463
-（広海）おかえり
-（海都）あっ ただいま

489
00:29:25,530 --> 00:29:26,598
何か 悪かったな
遅くなっちゃって

490
00:29:26,664 --> 00:29:29,934
ううん
仕事 大変そうだね

491
00:29:30,001 --> 00:29:31,002
ああ

492
00:29:33,571 --> 00:29:34,772
かわいい寝顔じゃん

493
00:29:35,573 --> 00:29:38,143
帰ってくるまで起きてるっつった
５秒後に寝てたよ

494
00:29:38,209 --> 00:29:40,311
ふ～ん そっか

495
00:29:41,446 --> 00:29:42,981
-（広海）あ！　ピ…
-（海都）しー！

496
00:29:43,047 --> 00:29:44,349
ピザ 食べる？

497
00:29:44,415 --> 00:29:46,818
一応さ ほら あんたの分
残しといたんだけど

498
00:29:46,885 --> 00:29:49,454
ハラペーニョとかって辛いやつ？
こいつ“辛い”とかって泣きそう…

499
00:29:49,521 --> 00:29:51,089
（海都）あっ いいや いいや…

500
00:29:51,156 --> 00:29:54,425
食べると眠くなるし
ほら まだ仕事 残ってるからさ

501
00:29:54,492 --> 00:29:56,327
-（広海）あ そっか
-（海都）うん

502
00:29:58,797 --> 00:30:00,598
何か 悪いな
せっかく来てくれたのに

503
00:30:00,665 --> 00:30:01,799
（広海）ううん

504
00:30:02,567 --> 00:30:05,403
でもさ どうしたの？　突然

505
00:30:05,470 --> 00:30:09,507
いや 真琴がさ
あんたに会いたがってて

506
00:30:09,574 --> 00:30:10,975
どうも こいつに言わせると

507
00:30:11,042 --> 00:30:13,411
あんたも あの民宿に
いたいはずだって

508
00:30:14,112 --> 00:30:15,046
へえ～

509
00:30:15,113 --> 00:30:18,082
まあ その裏付けは
あの作文なんだけどね

510
00:30:20,151 --> 00:30:21,486
詩だよ 一応

511
00:30:23,021 --> 00:30:24,589
そうだったんだ

512
00:30:24,656 --> 00:30:26,090
（海都）そうだったんだって…

513
00:30:29,127 --> 00:30:31,930
苦手なんだよな 昔っから
ああいうのはさ

514
00:30:31,996 --> 00:30:33,231
（広海）ん？

515
00:30:33,298 --> 00:30:37,869
いや 作文とかでさ
自由に書くっていうのあるじゃない

516
00:30:38,803 --> 00:30:41,039
あれになるとダメだったな

517
00:30:41,973 --> 00:30:44,375
テーマが決まってると
得意だったんだけどね

518
00:30:46,811 --> 00:30:48,947
でも 自分でさ…

519
00:30:49,013 --> 00:30:52,150
自分でテーマ 決めるのが
苦手なのかな 俺

520
00:30:55,186 --> 00:30:56,421
それで何？

521
00:30:56,487 --> 00:30:59,057
夏の海っていうのが
そういう気分にさしちゃったわけ？

522
00:31:00,158 --> 00:31:01,092
サンキュー

523
00:31:01,159 --> 00:31:02,460
-（海都）悪い？
-（広海）ううん

524
00:31:02,527 --> 00:31:04,562
-（広海）あっ 座って座って
-（海都）ああ いい いい

525
00:31:12,170 --> 00:31:13,738
でも ひどい詩だね

526
00:31:13,805 --> 00:31:15,974
（海都）うるさいな
いいだろ もう

527
00:31:16,674 --> 00:31:17,675
失敬

528
00:31:19,043 --> 00:31:20,712
ったく よりによって
あんなもん忘れて

529
00:31:20,778 --> 00:31:22,380
捨てたと思ってたのに

530
00:31:23,381 --> 00:31:24,382
フッ

531
00:31:26,150 --> 00:31:31,155
（笑い声）

532
00:31:31,222 --> 00:31:33,591
やっぱり やなヤツだよ あんたは
相変わらず

533
00:31:33,658 --> 00:31:35,460
ごめん ホントごめん

534
00:31:35,526 --> 00:31:36,661
何が おかしいんだよ

535
00:31:37,662 --> 00:31:38,663
ごめん

536
00:31:46,304 --> 00:31:48,640
-（海都）みんな 元気？
-（広海）うん 元気 元気

537
00:31:48,706 --> 00:31:50,375
-（広海）あの２人さ
-（海都）２人？

538
00:31:50,441 --> 00:31:52,443
うん ほら
利夫さんと殿村さん

539
00:31:52,510 --> 00:31:53,344
（海都）ああ

540
00:31:53,411 --> 00:31:54,445
調子こいちゃって

541
00:31:54,512 --> 00:31:56,881
ビーチバレーの大会 出よう
とか言ってんの　バカだよね

542
00:31:56,948 --> 00:31:57,782
（海都）へえ～

543
00:31:57,849 --> 00:31:59,717
たまたまだってことが
分かんないのかね

544
00:32:01,386 --> 00:32:03,221
-（海都）でも やっぱさ
-（広海）ん？

545
00:32:04,622 --> 00:32:06,624
あれは あんたのミスだと思うよ

546
00:32:06,691 --> 00:32:07,925
-（広海）何が？
-（海都）ビーチバレー

547
00:32:08,726 --> 00:32:10,194
まだ言う？　そのこと

548
00:32:10,261 --> 00:32:11,696
だって そうなんだから
しかたないよ

549
00:32:17,168 --> 00:32:18,803
まあ いつか決着

550
00:32:27,779 --> 00:32:30,415
（キーボードを打つ音）

551
00:32:31,883 --> 00:32:33,251
かっこよかったよ

552
00:32:33,318 --> 00:32:34,152
（海都）え？

553
00:32:34,218 --> 00:32:36,888
ほら びしっと
スーツ着てる あんた

554
00:32:40,458 --> 00:32:42,327
-（海都）そう？
-（広海）うん

555
00:32:42,927 --> 00:32:46,464
ほら 俺さ 初めて見るからさ
そういうのさ

556
00:32:52,837 --> 00:32:53,838
おやすみ

557
00:32:53,905 --> 00:32:55,373
（海都）おやすみ

558
00:32:55,440 --> 00:32:57,308
あれ？
あっ ベッド こっちか

559
00:32:57,375 --> 00:32:58,776
いや そのベッド…

560
00:32:59,711 --> 00:33:00,645
（広海）フッ

561
00:33:13,624 --> 00:33:17,061
（真琴）もう なんで
起こしてくんなかったの？

562
00:33:17,128 --> 00:33:19,130
あいつが
寝かしとけって言ったの

563
00:33:19,197 --> 00:33:23,201
何か 大事な会議があるからって
すげえ早くから出てったの

564
00:33:23,267 --> 00:33:25,570
でも あれは寝てねえな

565
00:33:26,237 --> 00:33:29,741
あ… って言われたけど
俺 一応 起こしたよ

566
00:33:29,807 --> 00:33:32,043
でも お前 起きないんだもん

567
00:33:32,110 --> 00:33:33,911
いびきは かくわ
大の字になるわ

568
00:33:33,978 --> 00:33:35,480
何か 腹なんかボリボリとか
かいちゃってさ

569
00:33:35,546 --> 00:33:37,715
-（真琴）ウソ！
-（広海）さあね

570
00:33:37,782 --> 00:33:40,718
ウソ… ウソでしょ？
ちょっと ねえ

571
00:33:40,785 --> 00:33:42,854
ウソウソ ウソウソ…

572
00:33:42,920 --> 00:33:45,356
なんで そういうこと言うの？

573
00:33:48,359 --> 00:33:51,729
あのな しょうがねえんだよ

574
00:33:51,796 --> 00:33:53,731
あいつには あいつの生き方が
あるんだから

575
00:33:55,032 --> 00:33:56,034
うん

576
00:33:56,100 --> 00:33:57,435
分かった？

577
00:33:59,003 --> 00:34:01,506
うん じゃあ ほら
早く 顔 洗ってこいよ

578
00:34:03,307 --> 00:34:04,642
（真琴）はい

579
00:34:14,952 --> 00:34:16,120
フウ～

580
00:34:23,528 --> 00:34:26,164
（真琴）やっぱ
しょうがないんだよね

581
00:34:26,230 --> 00:34:27,265
（広海）何が？

582
00:34:27,899 --> 00:34:30,701
うん…
おじいちゃんが言ってた

583
00:34:30,768 --> 00:34:33,905
海に来る人は
みんな 帰るんだって

584
00:34:34,906 --> 00:34:39,610
楽しんで いい思い出作って
で 帰るって

585
00:34:39,677 --> 00:34:41,679
そういうもんなんだって

586
00:34:41,746 --> 00:34:44,449
（広海）ふ～ん

587
00:34:44,515 --> 00:34:45,950
なんで ずっといるの？

588
00:34:46,517 --> 00:34:47,485
俺？

589
00:34:47,552 --> 00:34:52,256
いや 俺は ほら あの
帰るとこもないしね うん

590
00:34:56,727 --> 00:35:00,131
お前はどうなの？
ほら なんで あそこにいんの？

591
00:35:00,198 --> 00:35:01,532
-（真琴）あたし？
-（広海）うん

592
00:35:01,599 --> 00:35:03,000
（真琴）なんでって…

593
00:35:03,067 --> 00:35:05,837
だって おふくろさん
東京にいんだろ？

594
00:35:06,671 --> 00:35:07,905
（真琴）ああ

595
00:35:09,841 --> 00:35:10,775
嫌いなの？

596
00:35:11,809 --> 00:35:14,345
ううん そんなことないよ

597
00:35:15,713 --> 00:35:17,682
そんなことないけど…

598
00:35:18,649 --> 00:35:21,285
ただ 何か…

599
00:35:22,220 --> 00:35:24,155
人に決められるのって
もう やなんだよね

600
00:35:26,424 --> 00:35:29,227
おじいちゃんとこ置いてかれて

601
00:35:29,293 --> 00:35:31,896
で 今度は
もういいから戻れとかって

602
00:35:33,531 --> 00:35:34,999
そういうの やなんだよね

603
00:35:38,536 --> 00:35:42,907
自分が戻りたくなったら
誰が何て言っても戻るし

604
00:35:46,844 --> 00:35:47,845
うん

605
00:35:51,048 --> 00:35:53,150
出よっか ねえ うん

606
00:35:53,217 --> 00:35:55,086
あっ すいません いくらですか？

607
00:36:23,181 --> 00:36:25,550
-（大崎）ありがとうございました
-（海都）ありがとうございました

608
00:36:26,417 --> 00:36:27,852
（２人のため息）

609
00:36:30,555 --> 00:36:33,491
（大崎）鈴木 お疲れさん
よくやってくれた

610
00:36:34,258 --> 00:36:35,259
（海都）ありがとうございます

611
00:36:35,326 --> 00:36:37,962
（大崎）あとは まあ
現地の判断しだいな

612
00:36:38,029 --> 00:36:39,030
（海都）はい

613
00:36:39,096 --> 00:36:44,035
（大崎）果報は寝て待てか
ハハ 寝て待つとするかな

614
00:36:46,270 --> 00:36:47,305
はい ありがとう お疲れさん

615
00:36:47,371 --> 00:36:48,706
（海都）お疲れさまでした

616
00:37:35,953 --> 00:37:37,588
ただいま

617
00:37:40,558 --> 00:37:42,927
ごめんなさ～い

618
00:37:45,630 --> 00:37:46,564
どうだった？

619
00:37:48,833 --> 00:37:51,068
連れていくの やめました

620
00:37:51,135 --> 00:37:51,969
何だ？

621
00:37:52,036 --> 00:37:54,772
うん ほら
社長が俺の立場だったら

622
00:37:54,839 --> 00:37:57,141
社長も やっぱ
そうすんだろうなと思って

623
00:38:00,645 --> 00:38:03,214
いいよ いいよ
分かったよ お前ら

624
00:38:04,915 --> 00:38:06,851
減俸処分だな

625
00:38:06,917 --> 00:38:07,852
何ですか それ

626
00:38:07,918 --> 00:38:11,222
社長命令無視 当然だろ

627
00:38:13,224 --> 00:38:14,959
そんな　ただでさえ

628
00:38:15,026 --> 00:38:18,429
あるんだか ないんだか
分かんない給料じゃないっすか

629
00:38:18,496 --> 00:38:21,265
-（勝）何か言ったか？
-（広海）いえ

630
00:38:22,566 --> 00:38:24,201
フウ～

631
00:38:41,085 --> 00:38:45,489
（広海）ねえ ねえ ねえ
この海 この夕日 最高でしょ

632
00:38:45,556 --> 00:38:47,324
ほかに何にもいらないでしょ

633
00:38:47,391 --> 00:38:48,959
-（女性Ａ）最高
-（女性Ｂ）幸せ

634
00:38:49,026 --> 00:38:52,897
ほら この この
ほら この水平線 うんうんうん…

635
00:38:59,437 --> 00:39:02,440
あ～ うん～

636
00:39:02,506 --> 00:39:05,976
（女性）すいません
食事したいんですけど

637
00:39:06,043 --> 00:39:08,813
（広海）あっ はいはい
どうぞ どうぞ 持ちますよ

638
00:39:08,879 --> 00:39:10,281
どうぞ こちらです こっち

639
00:39:14,785 --> 00:39:16,153
-（真琴）わっ
-（広海）おっ

640
00:39:18,489 --> 00:39:19,423
はい

641
00:39:19,490 --> 00:39:21,225
おお ありがとう あっ…

642
00:39:21,292 --> 00:39:23,227
飲みたい？
飲みたい 飲みたい？

643
00:39:33,604 --> 00:39:34,872
雨

644
00:40:30,728 --> 00:40:31,729
（大崎）うん

645
00:40:32,730 --> 00:40:35,166
はい 分かりました

646
00:40:40,304 --> 00:40:42,540
-（大崎）鈴木
-（海都）はい

647
00:40:42,606 --> 00:40:43,974
決定だ

648
00:40:44,575 --> 00:40:45,443
え？

649
00:40:46,977 --> 00:40:50,014
（大崎）決定だ
ハハ やったな おい

650
00:40:50,080 --> 00:40:51,048
はい！

651
00:40:51,115 --> 00:40:55,386
（社員たち）おめでとう
（拍手）

652
00:40:55,452 --> 00:40:56,654
（海都）
どうも ありがとうございます

653
00:40:56,720 --> 00:40:59,557
（女性）部長
常務から２番にお電話です

654
00:40:59,623 --> 00:41:00,891
（大崎）ああ はいはい

655
00:41:06,530 --> 00:41:08,098
フウ～

656
00:41:21,212 --> 00:41:22,947
（大崎）はい 伺います

657
00:41:23,013 --> 00:41:25,216
はい はい 失礼いたします

658
00:41:28,919 --> 00:41:30,020
-（海都）部長
-（大崎）うん？

659
00:41:31,655 --> 00:41:33,190
お話があるんですが

660
00:41:58,115 --> 00:41:58,949
（海都）よう

661
00:42:00,384 --> 00:42:01,585
あれ？

662
00:42:07,625 --> 00:42:09,193
どうしたの？

663
00:42:10,995 --> 00:42:12,496
また夏休み？

664
00:42:12,563 --> 00:42:14,198
いや そうじゃない

665
00:42:14,265 --> 00:42:15,666
そうじゃないって？

666
00:42:20,838 --> 00:42:26,010
俺もさ 俺も ここで
働こうかなと思って

667
00:42:27,111 --> 00:42:28,579
（広海）マジ？

668
00:42:28,646 --> 00:42:29,847
ああ

669
00:42:29,914 --> 00:42:31,015
（広海）会社は？

670
00:42:31,715 --> 00:42:32,716
辞めた

671
00:42:33,550 --> 00:42:34,852
（広海）辞めた？

672
00:42:34,919 --> 00:42:36,153
ああ

673
00:42:36,220 --> 00:42:39,757
ハッ バカじゃないの

674
00:42:43,127 --> 00:42:46,063
バカにバカって
言われたくないね

675
00:42:46,130 --> 00:42:48,165
だって
どう考えたってバカじゃん

676
00:42:48,232 --> 00:42:50,034
分かってるよ そんなことは

677
00:42:51,936 --> 00:42:52,937
で どういう意味なの？

678
00:42:55,272 --> 00:42:56,941
そのバカがしたくなったんだよ

679
00:42:59,677 --> 00:43:04,181
生まれて初めてのバカ
…がしてみたくなったの

680
00:43:07,017 --> 00:43:09,086
伝染すんのかもな バカって

681
00:43:09,820 --> 00:43:12,556
でも ほら
仕事 頑張ってたじゃん

682
00:43:12,623 --> 00:43:14,992
（海都）いや 俺さ

683
00:43:15,059 --> 00:43:19,129
あんたと違って ほら
きちんきちんとした性格だから

684
00:43:20,297 --> 00:43:23,534
関わった仕事を
ちゃんと最後までやって

685
00:43:23,601 --> 00:43:25,936
で それから どうするか
決めようって

686
00:43:29,139 --> 00:43:32,109
ほら この間
東京 戻る途中 決めたんだ

687
00:43:33,744 --> 00:43:34,845
（ため息）

688
00:43:36,547 --> 00:43:38,515
そういうこと
だから よろしく

689
00:43:38,582 --> 00:43:40,250
（広海）何が よろしくだよ
知らないよ 俺は

690
00:43:40,317 --> 00:43:41,185
何が？

691
00:43:41,251 --> 00:43:42,953
（広海）あ～ 知らない

692
00:43:43,020 --> 00:43:44,488
（海都）そんな言い方
しなくたっていいじゃん

693
00:43:44,555 --> 00:43:47,358
何？　俺に感動して
抱き締めてほしいわけ？

694
00:43:47,424 --> 00:43:48,559
何だよ それ

695
00:43:48,626 --> 00:43:49,593
じゃあ 何？

696
00:43:49,660 --> 00:43:51,128
いや 別に

697
00:43:52,896 --> 00:43:56,567
たださ
ちょっとは うれしいだろ？

698
00:43:58,369 --> 00:44:01,905
俺は あんたほど
バカじゃないから ねえ

699
00:44:02,773 --> 00:44:04,141
バーベキュー やっといて

700
00:44:04,208 --> 00:44:05,643
（海都）おい

701
00:44:07,111 --> 00:44:07,511
{\an8}♪～

702
00:44:07,511 --> 00:44:10,981
{\an8}♪～

703
00:44:07,511 --> 00:44:10,981
ねえ！　ねえ！
ねえ！　ねえ！　ねえ！

704
00:44:10,981 --> 00:44:12,049
{\an8}♪～

705
00:44:12,049 --> 00:44:12,116
{\an8}♪～

706
00:44:12,049 --> 00:44:12,116
あっ 海都さん

707
00:44:12,116 --> 00:44:14,151
あっ 海都さん

708
00:44:14,218 --> 00:44:15,452
帰ってきたんだ

709
00:44:16,220 --> 00:44:17,054
どうも

710
00:44:17,121 --> 00:44:19,390
ねえ 聞いて聞いて
このバカね 会社 辞めちゃったの

711
00:44:19,456 --> 00:44:22,526
えっ じゃあ

712
00:44:22,593 --> 00:44:25,362
（春子）ウソ もったいな

713
00:44:25,429 --> 00:44:26,830
（広海）でしょ？
でしょ でしょ でしょ？

714
00:44:26,897 --> 00:44:28,499
でしょ？　もったいないよ

715
00:44:28,565 --> 00:44:29,400
そんな…

716
00:44:29,466 --> 00:44:31,835
いいじゃん ねえ？

717
00:44:31,902 --> 00:44:33,237
ねえ

718
00:44:35,072 --> 00:44:36,340
あっ ありがとう

719
00:44:36,407 --> 00:44:38,475
お前 もう 戻れねえのか？

720
00:44:38,542 --> 00:44:41,378
そ… そんな
当たり前じゃないですか

721
00:44:42,079 --> 00:44:44,815
そうか ハア～

722
00:44:44,882 --> 00:44:48,786
いや ちょっと ため息なんか
つかないでくださいよ

723
00:44:48,852 --> 00:44:50,721
そうだよ そんな言い方ないでしょ

724
00:44:50,788 --> 00:44:51,955
（広海）お前は黙ってろ

725
00:44:52,022 --> 00:44:55,592
“お前”って言わないで
い～だ

726
00:44:55,659 --> 00:44:59,229
うちはな そんな従業員ばっかり
雇う余裕ねえんだぞ

727
00:44:59,930 --> 00:45:01,231
-（海都）え？
-（広海）え？

728
00:45:02,733 --> 00:45:05,035
給料は２人で１人前だ

729
00:45:05,769 --> 00:45:08,405
（広海）社長！　社長！
社長 社長…

730
00:45:08,472 --> 00:45:10,874
あの ありがとうございます

731
00:45:11,909 --> 00:45:13,744
ありがとうございます
じゃないでしょ やっぱ あんた帰れ

732
00:45:13,811 --> 00:45:15,679
いや 悪いけど
今 契約が成立したんだ

733
00:45:15,746 --> 00:45:18,115
何 言ってんの
こんなとこ契約なんかあるわけ…

734
00:45:18,182 --> 00:45:20,184
うるさいんだよ
いいじゃん 夏なんだから

735
00:45:20,250 --> 00:45:21,318
あら～
訳 分かんないこと言ってる

736
00:45:21,385 --> 00:45:22,319
（海都）
自分が言ったセリフだろ

737
00:45:22,386 --> 00:45:24,021
（広海）えっ 何？　通さないよ

738
00:45:24,088 --> 00:45:25,989
-（広海）通さないよ
-（海都）今 聞いただろ？

739
00:45:26,056 --> 00:45:28,158
だから 契約なんかないっつうの

740
00:45:28,225 --> 00:45:30,694
何 言う… 鈴木海都君
ダメですよ そういうのは

741
00:45:30,761 --> 00:45:31,895
僕が支配人

742
00:45:31,962 --> 00:45:33,564
（海都）じゃあ
あんたが辞めれば？

743
00:45:33,630 --> 00:45:35,265
（広海）なんで僕が
辞めなきゃいけないの？

744
00:45:35,332 --> 00:45:36,733
-（海都）辞めればいいじゃん
-（広海）だから なんで？

745
00:45:36,800 --> 00:45:38,368
いいよ そういうこと言うんだったら
ビーチバレーだ

746
00:45:38,435 --> 00:45:39,636
-（広海）ちょっと 何？
-（海都）決着だよ 決着

747
00:45:40,971 --> 00:45:42,339
なんで こうなるの？

748
00:45:42,406 --> 00:45:45,409
いや ほら 男と男の勝負だから

749
00:45:45,476 --> 00:45:47,978
それに なんで あたしが
入んなきゃいけないの？

750
00:45:48,045 --> 00:45:50,380
いや ほら 人数いねえから
しょうがねえだろ

751
00:45:50,447 --> 00:45:52,082
春子ちゃん バレーは？

752
00:45:52,149 --> 00:45:53,751
やったことない

753
00:45:53,817 --> 00:45:56,253
え？　全然？

754
00:45:56,320 --> 00:45:57,755
うん 全然

755
00:45:57,821 --> 00:45:59,990
-（海都）全く？
-（春子）全く

756
00:46:00,057 --> 00:46:01,258
おい とっととやれ

757
00:46:01,325 --> 00:46:03,460
早く やんないと
日が暮れちまうよ

758
00:46:03,527 --> 00:46:04,962
（広海）はい いくぞ

759
00:46:07,798 --> 00:46:09,199
ちょっと！

760
00:46:16,974 --> 00:46:21,979
{\an8}～♪

761
00:46:22,045 --> 00:46:25,916
あたしね 恋愛から
引退したわけじゃないから

762
00:46:25,983 --> 00:46:28,619
-（海都）え？
-（広海）何しに来たんだって？

763
00:46:28,685 --> 00:46:29,786
恋の告白？

764
00:46:29,853 --> 00:46:31,421
（裕子）待ってよ 真琴

765
00:46:31,488 --> 00:46:32,656
（真琴）ごめん

766
00:46:32,723 --> 00:46:34,458
{\an8}後悔してないの？

767
00:46:34,525 --> 00:46:35,359
{\an8}（海都）何が？

768
00:46:35,425 --> 00:46:36,927
{\an8}将来 棒に振って