1
00:00:07,974 --> 00:00:10,377
（くんた）ホッキカレーですな！

2
00:00:10,844 --> 00:00:12,879
本州では あまり お目にかかれない

3
00:00:12,946 --> 00:00:16,950
ホッキ貝の産地
苫小牧(とまこまい)の名物でもあるんだよね

4
00:00:17,017 --> 00:00:20,320
ぷりっぷりのホッキの甘みと
だしが効いていて

5
00:00:20,387 --> 00:00:22,689
なんまら うまいんだわ～！

6
00:00:23,156 --> 00:00:23,757
よい匂い！

7
00:00:26,226 --> 00:00:27,827
（嗅ぐ音）

8
00:00:31,097 --> 00:00:32,766
（ユウ）ホッキカレー 10人前です

9
00:00:32,832 --> 00:00:33,967
（男性）ありがとうございます

10
00:00:34,034 --> 00:00:35,335
あっ いい香り

11
00:00:35,402 --> 00:00:36,970
-（女性）ホントだ！
-（男性）早く帰って食べよ

12
00:00:37,037 --> 00:00:38,905
（女性）いや～
ホッキカレー 食べたかったの

13
00:00:38,972 --> 00:00:39,606
（男性）ね～

14
00:00:39,672 --> 00:00:40,840
（女性）９人前 食べていい？

15
00:00:40,907 --> 00:00:42,008
（男性）俺 １個でいいわ

16
00:00:43,777 --> 00:00:46,546
（千春(ちはる)）ホッキって貝のですか？

17
00:00:46,613 --> 00:00:47,280
（ユウ）はい

18
00:00:47,347 --> 00:00:49,582
北海道ならではの
シーフードカレーです

19
00:00:49,649 --> 00:00:52,252
（千春）え～ 食べてみたいです！

20
00:00:52,986 --> 00:00:54,988
（ユウ）申し訳ございません

21
00:00:55,055 --> 00:00:57,957
特注販売でしたので
今ので完売してしまいました

22
00:00:58,625 --> 00:01:00,393
（千春）そうですか

23
00:01:01,728 --> 00:01:02,495
残念！

24
00:01:03,029 --> 00:01:03,763
（ユウ）すいません

25
00:01:03,830 --> 00:01:04,798
（戸が開く音）

26
00:01:05,498 --> 00:01:07,500
（三輪(みわ)）
あっ 千春ちゃん 久しぶりね

27
00:01:07,567 --> 00:01:09,335
お久しぶりです 三輪さん

28
00:01:09,402 --> 00:01:11,438
ユウ君 私 ザンギ弁当 １つね

29
00:01:11,971 --> 00:01:14,107
あれ？　入ってこないわね

30
00:01:15,542 --> 00:01:16,576
ほら ほら

31
00:01:16,643 --> 00:01:20,213
ほらほら ほらほら
おなか すいてるんでしょ？

32
00:01:20,747 --> 00:01:22,015
久しぶりに会ったんだけどね

33
00:01:22,081 --> 00:01:23,483
なんにも食べてないって言うから

34
00:01:23,550 --> 00:01:25,151
一緒に食べよって連れてきちゃった

35
00:01:25,218 --> 00:01:26,086
教え子なの

36
00:01:26,152 --> 00:01:27,987
（千春）あっ 三輪さんの高校の？

37
00:01:28,054 --> 00:01:30,757
そう 卒業生なんだけどね

38
00:01:30,824 --> 00:01:34,027
かわいい問題児
土田若菜(つちだわかな)ちゃんで～す

39
00:01:34,093 --> 00:01:36,162
（若菜）うるさい 先生

40
00:01:37,263 --> 00:01:39,365
（三輪）何 食べたい？
先生 おごっちゃうよ

41
00:01:39,999 --> 00:01:41,234
（若菜）う～ん

42
00:01:42,168 --> 00:01:46,673
ユウ君さ この子 食が細いから
なんか おすすめしてあげてよ

43
00:01:46,739 --> 00:01:47,874
（ユウ）かしこまりました

44
00:01:48,341 --> 00:01:51,311
土田様 何か お好きな食べ物は
ございますか？

45
00:01:52,445 --> 00:01:53,713
食べ物…

46
00:01:54,347 --> 00:01:55,482
（ユウ）メニュー以外にも

47
00:01:55,548 --> 00:01:58,485
少々 お時間 頂けましたら
お作りできますよ

48
00:01:59,185 --> 00:02:03,857
食材で 今 おいしいのは
ジャガイモ トウモロコシ

49
00:02:04,357 --> 00:02:06,359
おかずには秋刀魚(さんま)もございます

50
00:02:06,426 --> 00:02:08,862
脂が乗っていて
とても おいしいですよ

51
00:02:12,332 --> 00:02:14,901
ひと品 ご試食してみますか？

52
00:02:17,570 --> 00:02:18,404
どうぞ

53
00:02:30,216 --> 00:02:31,484
おいしい

54
00:02:32,385 --> 00:02:33,920
（ユウ）ありがとうございます

55
00:02:33,987 --> 00:02:35,755
どのお弁当にも お付けできます

56
00:02:35,822 --> 00:02:37,524
ザンギ弁当にも入れてくれる？

57
00:02:37,590 --> 00:02:39,158
私も お願いします

58
00:02:40,059 --> 00:02:43,196
どうする？　若菜
どのお弁当にする？

59
00:02:44,764 --> 00:02:47,033
-（若菜）弁当は いい
-（三輪）え？

60
00:02:49,435 --> 00:02:53,640
ねえ どれ食べたら 太れるかな？

61
00:02:53,706 --> 00:02:57,210
（三輪）
太れるって何… どういうこと？

62
00:02:57,944 --> 00:03:01,381
痩せすぎてて気持ち悪いって
言われたから…

63
00:03:01,447 --> 00:03:02,649
-（千春）えっ…
-（三輪）はあ？

64
00:03:02,715 --> 00:03:04,984
また あの彼氏？

65
00:03:05,051 --> 00:03:06,719
あんた 前は太りすぎだって
言われて

66
00:03:06,786 --> 00:03:08,121
栄養失調になったでしょう？

67
00:03:08,187 --> 00:03:09,389
なんにも食べないで

68
00:03:09,455 --> 00:03:11,724
先生には関係ないじゃん

69
00:03:11,791 --> 00:03:13,927
（三輪）関係なくないよ！

70
00:03:13,993 --> 00:03:16,462
相手のこと 大切に思ってる人が

71
00:03:16,529 --> 00:03:19,132
“太れ”とか“痩せろ”とか
言うと思う？

72
00:03:19,199 --> 00:03:21,234
うるさい！　先生に何が分かんの？

73
00:03:21,301 --> 00:03:23,970
たっくん 私のこと
大切に思ってんの！

74
00:03:26,005 --> 00:03:27,273
待って！

75
00:03:29,475 --> 00:03:33,980
あ～ やっちゃったわ また

76
00:03:35,081 --> 00:03:37,217
あっ ごめんね ２人とも

77
00:03:37,283 --> 00:03:38,251
（千春）いえ

78
00:03:40,119 --> 00:03:42,288
ザンギ弁当 お作りしますね

79
00:03:42,922 --> 00:03:44,791
千春さんは
お決まりになりましたか？

80
00:03:44,857 --> 00:03:46,960
あっ… えっと…

81
00:03:49,996 --> 00:03:53,266
うわ～ おいしそう！

82
00:03:54,867 --> 00:03:56,536
-（千春）いただきます
-（ユウ）どうぞ

83
00:04:08,748 --> 00:04:11,251
うん おいしい！　フフッ

84
00:04:11,317 --> 00:04:13,987
（ユウ）根室(ねむろ)の初物 秋刀魚です

85
00:04:14,053 --> 00:04:15,822
脂が乗っていますよね

86
00:04:16,556 --> 00:04:18,458
秋になるのが楽しみです

87
00:04:18,524 --> 00:04:20,793
（千春）幸せな時間ですね

88
00:04:23,196 --> 00:04:26,332
大丈夫ですかね 若菜さん

89
00:04:27,634 --> 00:04:28,668
きっと また

90
00:04:28,735 --> 00:04:30,737
いらっしゃってくださると
思いますよ

91
00:04:31,871 --> 00:04:33,072
どうしてですか？

92
00:04:34,140 --> 00:04:37,810
玉子焼き とてもおいしそうに
召し上がってましたから

93
00:04:40,246 --> 00:04:41,080
はい

94
00:04:42,782 --> 00:04:43,983
（戸が開く音）

95
00:04:44,917 --> 00:04:46,386
（若菜）すいませ～ん

96
00:04:48,788 --> 00:04:49,956
（ユウ）あっ 土田様

97
00:04:52,191 --> 00:04:55,895
（若菜）やっぱり
なんか頼んでもいいですか？

98
00:04:56,362 --> 00:04:59,232
もちろんです
何にいたしましょう？

99
00:04:59,932 --> 00:05:02,235
（若菜）う～んと…

100
00:05:05,405 --> 00:05:07,807
（千春）ユウさん おすすめの
秋刀魚は どうですか？

101
00:05:07,874 --> 00:05:11,277
すっごく おいしいですよ
玉子焼きも添えてもらって

102
00:05:11,344 --> 00:05:12,645
（若菜）いえ あの…

103
00:05:13,680 --> 00:05:15,448
カレー ありますか？

104
00:05:15,982 --> 00:05:17,717
（ユウ）申し訳ございません

105
00:05:17,784 --> 00:05:20,119
カレーは完売してしまいました

106
00:05:21,220 --> 00:05:25,158
じゃあ… ロコモコみたいの

107
00:05:25,692 --> 00:05:27,660
（ユウ）カレーやロコモコが
お好きですか？

108
00:05:28,895 --> 00:05:30,029
普通

109
00:05:33,466 --> 00:05:36,269
ただ 食べやすいから

110
00:05:39,439 --> 00:05:40,807
かしこまりました

111
00:05:41,207 --> 00:05:44,744
何か お作りしてみますので
お待ちいただけますか？

112
00:05:57,657 --> 00:06:00,159
（千春）ごめんなさい
お弁当 食べてて

113
00:06:01,928 --> 00:06:02,495
どうぞ

114
00:06:03,863 --> 00:06:05,198
ありがとう

115
00:06:07,166 --> 00:06:08,434
バイトさん？

116
00:06:08,935 --> 00:06:10,002
（千春）あっ ううん

117
00:06:11,170 --> 00:06:12,872
ただの常連客

118
00:06:13,606 --> 00:06:15,508
小鹿(こじか)千春です

119
00:06:17,744 --> 00:06:18,745
（若菜）あっ ごめん

120
00:06:18,811 --> 00:06:20,446
た… 食べて 続き

121
00:06:21,114 --> 00:06:22,815
（千春）えっ… あっ いや

122
00:06:22,882 --> 00:06:26,452
待ってるから…
一緒に食べませんか？

123
00:06:26,519 --> 00:06:29,522
（若菜）
だ… 大丈夫　食べててください

124
00:06:33,292 --> 00:06:35,128
わ… 分かりました

125
00:06:44,537 --> 00:06:45,471
うん！

126
00:06:47,507 --> 00:06:48,775
おいしい

127
00:06:52,345 --> 00:06:54,347
（ユウ）お待たせいたしました

128
00:06:57,750 --> 00:06:58,751
（若菜）わあ

129
00:06:58,818 --> 00:07:01,354
（ユウ）オムライス弁当です

130
00:07:01,420 --> 00:07:03,222
（千春）おいしそう！

131
00:07:06,826 --> 00:07:09,829
あっ… ごめんなさい 人のお弁当に

132
00:07:09,896 --> 00:07:10,963
フフフッ

133
00:07:21,841 --> 00:07:22,742
ん…

134
00:07:24,277 --> 00:07:25,144
おいしい

135
00:07:26,512 --> 00:07:27,847
ありがとうございます

136
00:07:28,881 --> 00:07:29,882
よかったです

137
00:07:40,526 --> 00:07:41,060
（若菜）ん？

138
00:07:46,499 --> 00:07:47,667
（千春）あっ ごめんなさい

139
00:07:48,401 --> 00:07:50,002
食べますね フフフッ

140
00:07:52,438 --> 00:07:54,607
じゃあ ごゆっくりどうぞ

141
00:07:57,043 --> 00:07:57,710
（若菜）ねえ

142
00:07:59,679 --> 00:08:01,747
また来てもいい？

143
00:08:05,084 --> 00:08:06,953
はい もちろん

144
00:08:10,289 --> 00:08:12,692
（千春）それから 若菜ちゃんは

145
00:08:12,758 --> 00:08:16,796
週に３度は
くま弁に顔を出すようになりました

146
00:08:17,797 --> 00:08:18,865
こんにちは

147
00:08:19,665 --> 00:08:22,168
あっ じゃあ 海鮮ちらし丼は？

148
00:08:27,473 --> 00:08:28,407
（若菜）ん～！

149
00:08:28,975 --> 00:08:29,709
（千春）おいしいよね

150
00:08:32,745 --> 00:08:34,013
（熊野(くまの)）これ おいしいと思うよ

151
00:08:35,248 --> 00:08:37,617
熊野さん 作んないんですか？

152
00:09:00,072 --> 00:09:01,641
（若菜）うん おいしい！

153
00:09:02,174 --> 00:09:04,043
（千春）
ユウさんのご飯 おいしいでしょ

154
00:09:06,612 --> 00:09:09,048
千春さんはユウさんと
つきあってるの？

155
00:09:09,115 --> 00:09:09,849
えっ！

156
00:09:13,319 --> 00:09:14,220
なんで？

157
00:09:14,287 --> 00:09:15,855
え～ なんとなく

158
00:09:18,758 --> 00:09:21,994
つきあっては… ない

159
00:09:23,129 --> 00:09:25,498
１回だけ デートしたんだけどね

160
00:09:25,565 --> 00:09:29,602
ご飯 食べて
ひたすら お料理の話して終わった

161
00:09:30,303 --> 00:09:31,604
楽しかったけどね

162
00:09:32,204 --> 00:09:33,739
-（若菜）そうなんだ
-（千春）うん

163
00:09:38,945 --> 00:09:40,513
若菜ちゃんはさ

164
00:09:41,013 --> 00:09:43,783
どうして たっくんと一緒に
ご飯 食べないの？

165
00:09:45,184 --> 00:09:45,985
（若菜）うん…

166
00:09:46,552 --> 00:09:50,489
“食べ方 汚い”とか…
うるさいから無理

167
00:09:50,556 --> 00:09:53,159
“痩せろ”とか“太れ”とか
すぐ 言いだすし

168
00:09:56,662 --> 00:10:01,233
それでも 若菜ちゃんは
たっくんのことが好きなの？

169
00:10:03,736 --> 00:10:07,807
どうなんだろって思うときはある

170
00:10:08,274 --> 00:10:09,809
でも 優しいときもあるんだよ

171
00:10:09,875 --> 00:10:12,211
ラーメン 作ってくれたこと
あったし

172
00:10:13,145 --> 00:10:16,115
たっくんに嫌われたくないって思う

173
00:10:17,817 --> 00:10:19,051
（千春）そっか

174
00:10:23,789 --> 00:10:28,060
もともとね 私
食べることが好きじゃないの

175
00:10:28,127 --> 00:10:28,628
（千春）え？

176
00:10:29,662 --> 00:10:32,198
（若菜）ちっちゃいときに
親が離婚して

177
00:10:32,264 --> 00:10:35,067
新しいお父さんが怖い人でさ

178
00:10:35,134 --> 00:10:37,503
ご飯のとき 突然 たたかれたり

179
00:10:37,570 --> 00:10:40,072
どなられたりなんて
しょっちゅうだった

180
00:10:42,108 --> 00:10:44,410
三輪先生が
いろいろ 気にしてくれたから

181
00:10:44,477 --> 00:10:46,379
ギリ 卒業は できたけど

182
00:10:46,445 --> 00:10:49,949
即行 家 出て
たっくんと暮らし始めた

183
00:10:51,317 --> 00:10:53,819
大嫌いだったんだよね 家が

184
00:10:58,958 --> 00:11:00,459
だからかな…

185
00:11:01,327 --> 00:11:06,032
千春さんみたいに
おいしそうに食べてる人 見ると

186
00:11:06,098 --> 00:11:09,301
幸せなおうちで育ったんだな
って思う

187
00:11:10,903 --> 00:11:13,439
私には そんな記憶ないからさ

188
00:11:17,276 --> 00:11:21,814
たっくんに“汚い”とか
“キモい”とか言われるから

189
00:11:21,881 --> 00:11:24,884
食べるの めんどくさくて
お菓子ばっか食べてたけど

190
00:11:25,885 --> 00:11:29,522
千春さんと食べるのは
結構 楽しいよ

191
00:11:36,729 --> 00:11:40,332
いつでも一緒に食べよ
私でよければ

192
00:11:42,702 --> 00:11:44,837
うん ありがと

193
00:11:47,640 --> 00:11:51,477
（千春）
私 若菜ちゃんのこと 好きだよ

194
00:11:51,544 --> 00:11:55,481
だから 気を悪くしないで
聞いてほしいんだけど

195
00:11:56,315 --> 00:11:57,116
何？

196
00:11:59,485 --> 00:12:02,988
たっくんは 若菜ちゃんのこと

197
00:12:03,055 --> 00:12:05,357
本当に大切に思ってるのかな？

198
00:12:06,492 --> 00:12:08,994
“痩せろ”とか“キモい”とか

199
00:12:09,962 --> 00:12:12,765
若菜ちゃんのこと
振り回してるだけで 本当は…

200
00:12:12,832 --> 00:12:13,532
（若菜）うるさいな！

201
00:12:14,133 --> 00:12:16,569
たっくんは私のこと
大切にしてるの！

202
00:12:16,635 --> 00:12:17,770
（千春）ごめんね

203
00:12:18,404 --> 00:12:20,139
ちょっと… 待って

204
00:12:20,206 --> 00:12:21,140
（ユウ）どうしましたか？

205
00:12:21,207 --> 00:12:22,775
（着信音）

206
00:12:25,978 --> 00:12:28,814
うん もう帰る

207
00:12:28,881 --> 00:12:30,316
今 お弁当屋さん

208
00:12:31,717 --> 00:12:33,886
あっ ちょっ… ちょっと待って

209
00:12:35,154 --> 00:12:37,189
（たっくん）あ？　なんだよ？

210
00:12:38,190 --> 00:12:41,460
ねえ たっくんさ
私のこと 好きだよね？

211
00:12:41,994 --> 00:12:43,629
（たっくん）
どうでもよくね？　そういうの

212
00:12:44,263 --> 00:12:45,831
てか 早く帰ってこいよ

213
00:12:45,898 --> 00:12:47,366
風呂 洗ってねえし

214
00:12:49,101 --> 00:12:50,169
（若菜）あの…

215
00:12:51,070 --> 00:12:54,974
だから 私のこと
大切に思ってくれてるよね？

216
00:12:55,040 --> 00:12:56,942
（たっくん）
てか メシ 食う金あんなら

217
00:12:57,009 --> 00:12:58,310
遊び 行こうぜ

218
00:12:58,377 --> 00:13:01,447
お前さ 食べなくっても
平気なんだろ？

219
00:13:03,349 --> 00:13:04,683
お電話 代わりました！

220
00:13:05,084 --> 00:13:07,219
（たっくん）は？　誰だよ あんた

221
00:13:08,053 --> 00:13:09,922
若菜ちゃんの友達です

222
00:13:09,989 --> 00:13:12,925
（たっくん）
そんなんいんだ ウケる

223
00:13:13,592 --> 00:13:17,062
食べなくても平気な人なんて
地球上に存在しません！

224
00:13:19,832 --> 00:13:20,833
（若菜）うっ…

225
00:13:22,134 --> 00:13:23,836
うう…

226
00:13:25,104 --> 00:13:26,472
（千春）ごめん 若菜ちゃん

227
00:13:26,939 --> 00:13:28,607
どうしても許せなくて

228
00:13:29,575 --> 00:13:31,076
うう… うあああっ

229
00:13:31,143 --> 00:13:31,811
若菜ちゃん！

230
00:13:35,381 --> 00:13:36,448
どうして？

231
00:13:37,583 --> 00:13:41,720
周りに いくら言われても
変われないと思います

232
00:13:43,455 --> 00:13:45,958
自分自身で自分のことを認めて—

233
00:13:46,492 --> 00:13:50,563
大切にしようと思わなければ
何度でも繰り返します

234
00:13:53,566 --> 00:13:57,236
だから 放っておけって
言うんですか？

235
00:14:01,607 --> 00:14:06,445
本人で克服すべき問題だと
私は思います

236
00:14:15,955 --> 00:14:16,922
ユウさん…

237
00:14:19,058 --> 00:14:20,893
案外 冷たいんですね

238
00:14:31,837 --> 00:14:35,941
（雨音）

239
00:14:42,615 --> 00:14:45,017
（三輪）そんなことが あったのね

240
00:14:45,651 --> 00:14:49,088
（千春）昔の自分を
見ているみたいな気持ちになって

241
00:14:50,222 --> 00:14:52,958
傲慢だったんじゃないかって
反省してます

242
00:14:53,025 --> 00:14:54,393
（三輪）そんなことないよ

243
00:14:54,860 --> 00:14:58,631
若菜と一緒に
ご飯 食べてくれて ありがと

244
00:14:59,331 --> 00:15:01,667
でも どうしたら いいんでしょう？

245
00:15:02,234 --> 00:15:04,470
何か私にできることは…

246
00:15:06,305 --> 00:15:08,340
そうねえ

247
00:15:13,245 --> 00:15:15,347
しばらく 様子 見ましょう

248
00:15:16,081 --> 00:15:17,917
若菜も もうハタチ

249
00:15:17,983 --> 00:15:19,952
自分で考える時間も必要よ

250
00:15:20,019 --> 00:15:22,521
でも 彼氏のところに戻って

251
00:15:22,588 --> 00:15:24,790
ちゃんと
ご飯 食べてるんでしょうか？

252
00:15:25,257 --> 00:15:27,259
また おなか
すかせてるんじゃないかって

253
00:15:27,326 --> 00:15:29,428
あれから 毎日 ずっと…

254
00:15:30,162 --> 00:15:31,964
（三輪）心配してるのね

255
00:15:32,831 --> 00:15:33,732
分かった！

256
00:15:34,233 --> 00:15:36,201
行ってみよっか 若菜のとこ

257
00:15:38,671 --> 00:15:42,207
とにかく 家族と
折り合いが悪くてね

258
00:15:42,274 --> 00:15:47,613
家出したり 外泊したりとか
問題ばっかり！

259
00:15:48,347 --> 00:15:50,115
卒業してからも気になってね

260
00:15:50,182 --> 00:15:51,350
何度か会いに行ったの

261
00:15:51,951 --> 00:15:54,286
あっ そこ 曲がってすぐよ

262
00:15:57,890 --> 00:15:58,390
（千春）えっ…

263
00:16:00,993 --> 00:16:01,994
若菜ちゃん

264
00:16:03,862 --> 00:16:04,863
若菜ちゃん！

265
00:16:06,632 --> 00:16:08,600
こないだは その…

266
00:16:08,667 --> 00:16:10,769
あんた その荷物 どうしたの？

267
00:16:11,203 --> 00:16:12,037
もしかして…

268
00:16:13,105 --> 00:16:15,174
飛び出してきちゃった

269
00:16:18,210 --> 00:16:21,447
おなか すいてない？　若菜ちゃん

270
00:16:23,482 --> 00:16:24,083
（ユウ）どうぞ

271
00:16:29,588 --> 00:16:32,124
（三輪）
ユウ君のスペシャル弁当だって

272
00:16:32,191 --> 00:16:33,759
（千春）楽しみですね

273
00:16:35,260 --> 00:16:36,862
千春さんさ…

274
00:16:37,563 --> 00:16:40,165
ごめんね こないだは逃げ出して

275
00:16:41,033 --> 00:16:42,201
そっか 先生もだ

276
00:16:42,267 --> 00:16:43,936
慣れてるわよ

277
00:16:45,270 --> 00:16:49,742
私 嫌なことから
逃げちゃうんだよね いっつも

278
00:16:51,677 --> 00:16:52,678
大丈夫

279
00:16:53,912 --> 00:16:57,883
実は 私も 元カレに浮気されて
札幌に逃げてきたの

280
00:16:58,450 --> 00:16:59,618
（若菜･三輪）え～！

281
00:16:59,685 --> 00:17:00,486
（若菜）マジで？

282
00:17:00,552 --> 00:17:01,286
そう

283
00:17:02,921 --> 00:17:04,490
お待たせいたしました

284
00:17:05,057 --> 00:17:06,692
（千春たち）いただきます

285
00:17:09,495 --> 00:17:11,163
-（千春）わあ
-（三輪）ホホホッ

286
00:17:12,164 --> 00:17:14,733
（ユウ）夏野菜の天ぷら弁当です

287
00:17:17,269 --> 00:17:20,739
北海道の旬の夏野菜を
ふんだんに使いました

288
00:17:33,685 --> 00:17:35,687
タレには生姜(しょうが)を
あえてありますので

289
00:17:36,255 --> 00:17:39,525
さっぱりと
お召し上がりいただけると思います

290
00:17:40,726 --> 00:17:43,429
あれ？　ユウ君 お箸がないわよ

291
00:17:45,030 --> 00:17:47,433
分かっててやってるの？　ユウさん

292
00:17:47,499 --> 00:17:48,467
（千春）若菜ちゃん

293
00:18:00,078 --> 00:18:03,382
練習しないと
使えるようにはなりません

294
00:18:07,086 --> 00:18:08,720
（若菜）でも 私…

295
00:18:08,787 --> 00:18:09,922
（千春）ユウさん

296
00:18:10,889 --> 00:18:13,692
千春さんも お気付きですよね？

297
00:18:18,363 --> 00:18:19,965
（千春）
もしかしてとは思ってました

298
00:18:20,032 --> 00:18:21,300
でも 無理強いする…

299
00:18:21,366 --> 00:18:24,136
（若菜）だって 誰も
教えてくれなかったんだもん！

300
00:18:24,203 --> 00:18:27,339
たっくんには箸の使い方 変って
笑われたし

301
00:18:27,406 --> 00:18:28,474
（ユウ）ここには

302
00:18:30,442 --> 00:18:31,977
失敗しても

303
00:18:33,011 --> 00:18:36,014
笑う人は誰もいません

304
00:18:42,054 --> 00:18:47,059
自分自身のために
努力してみてはいかがですか？

305
00:19:17,589 --> 00:19:18,957
私に…

306
00:19:24,730 --> 00:19:26,965
お箸の使い方…

307
00:19:31,103 --> 00:19:33,172
教えてもらえますか？

308
00:19:35,908 --> 00:19:36,842
もちろん

309
00:19:37,476 --> 00:19:38,911
喜んで

310
00:19:45,117 --> 00:19:49,254
どうして そんなに
みんな 優しいの？

311
00:19:52,257 --> 00:19:54,026
（ユウ）誰にでもあるからです

312
00:19:55,661 --> 00:19:58,463
つらくて 苦しくて

313
00:19:59,198 --> 00:20:01,366
逃げたくなることは 誰にでもある

314
00:20:04,269 --> 00:20:06,338
私にだってあります

315
00:20:09,708 --> 00:20:14,279
でもね 私は東京から逃げて
くま弁に出会った

316
00:20:15,414 --> 00:20:18,850
もしも 若菜ちゃんが
逃げ出したくなったら

317
00:20:18,917 --> 00:20:21,720
そのときは ここで一緒に
ご飯 食べよう

318
00:20:36,435 --> 00:20:38,070
ありがとう

319
00:20:42,341 --> 00:20:47,412
ホントに みんな… ありがとう！

320
00:20:48,447 --> 00:20:50,449
{\an8}♪～

321
00:20:54,353 --> 00:20:55,087
（若菜）よし

322
00:20:56,521 --> 00:20:59,691
（千春）ここの指に下の箸を…

323
00:20:59,758 --> 00:21:00,559
そう

324
00:21:00,626 --> 00:21:02,628
あっ いい感じ
それで ちょっと取ってみる？

325
00:21:03,829 --> 00:21:04,796
いけるかな？

326
00:21:06,732 --> 00:21:07,566
（千春）あっ

327
00:21:07,633 --> 00:21:08,634
-（三輪）どう？
-（若菜）うん

328
00:21:08,700 --> 00:21:10,068
おいしい？

329
00:21:10,135 --> 00:21:11,970
（３人の笑い声）

330
00:21:28,887 --> 00:21:33,025
（千春）私 若菜ちゃんに
お箸 プレゼントしたんです

331
00:21:33,091 --> 00:21:34,760
-（若菜）わあ
-（千春）どう？

332
00:21:34,826 --> 00:21:36,495
-（若菜）えっ お… お箸？
-（千春）かわいいでしょ

333
00:21:36,561 --> 00:21:37,729
（千春）そしたら

334
00:21:37,796 --> 00:21:39,798
“いつか 私も千春さんみたいに”

335
00:21:39,865 --> 00:21:43,201
“おいしそうに お弁当
食べれるようになります”って

336
00:21:43,268 --> 00:21:44,169
フフッ

337
00:21:45,537 --> 00:21:47,673
{\an8}本当によかったです

338
00:21:50,575 --> 00:21:51,643
{\an8}ユウさん

339
00:21:52,577 --> 00:21:53,812
{\an8}若菜ちゃんのこと

340
00:21:53,879 --> 00:21:56,081
{\an8}いっぱい
考えてくれてたのに

341
00:21:57,049 --> 00:22:00,419
{\an8}生意気なこと言って
ごめんなさい

342
00:22:03,689 --> 00:22:07,025
{\an8}人のために
本気で怒ったり

343
00:22:07,092 --> 00:22:09,194
{\an8}泣いたりできる
千春さんは

344
00:22:09,628 --> 00:22:11,863
{\an8}本当にすてきです

345
00:22:16,401 --> 00:22:18,670
{\an8}もしも ユウさんが

346
00:22:19,137 --> 00:22:20,172
{\an8}苦しかったり

347
00:22:20,238 --> 00:22:21,707
{\an8}逃げ出したく
なったときは

348
00:22:21,773 --> 00:22:24,676
{\an8}必ず 私に
相談してくださいね

349
00:22:24,743 --> 00:22:26,745
{\an8}～♪

350
00:22:26,812 --> 00:22:27,913
{\an8}分かりました

351
00:22:34,086 --> 00:22:34,886
{\an8}あの…

352
00:22:37,289 --> 00:22:42,227
相談といえば… なんですが

353
00:22:42,294 --> 00:22:44,930
えっ… はい

354
00:22:46,932 --> 00:22:49,668
今回の件で考えたんです

355
00:22:54,506 --> 00:22:56,174
新商品を開発して—

356
00:22:56,241 --> 00:22:58,310
くま弁のレギュラーメニューを
増やせないかと

357
00:22:59,644 --> 00:23:00,412
えっ…

358
00:23:01,079 --> 00:23:03,982
あっ… すてきですね！

359
00:23:04,583 --> 00:23:09,488
千春さん 商品の試食担当を
お願いできませんか？

360
00:23:09,554 --> 00:23:10,288
（千春）試食？

361
00:23:10,355 --> 00:23:12,157
それ 私 得意です！

362
00:23:13,558 --> 00:23:15,694
あっ… 恥ずかしい

363
00:23:20,499 --> 00:23:23,268
ぜひ お願いいたします

364
00:23:23,969 --> 00:23:24,770
はい

365
00:23:25,871 --> 00:23:28,840
フフッ… すいません

366
00:23:30,876 --> 00:23:34,513
（くんた）非常に
入りにくいんですけど この空気

367
00:23:34,579 --> 00:23:36,348
いや てかさ
ユウ君のなんなの？　あれ

368
00:23:36,414 --> 00:23:37,516
にぶちんなの？

369
00:23:37,582 --> 00:23:39,651
期待しちゃったしょや

370
00:23:39,718 --> 00:23:41,753
あ… あれ？　続き あんの？

371
00:23:41,820 --> 00:23:43,555
えっ 千春ちゃん どした？

372
00:23:45,223 --> 00:23:46,324
{\an8}（千春）つまり…

373
00:23:47,692 --> 00:23:53,031
{\an8}東京 本社に戻る
ということですか？

374
00:23:55,867 --> 00:23:58,303
（くんた）
東京 帰っちゃうの？　千春ちゃん

375
00:23:58,370 --> 00:24:00,972
{\an8}えええ～っ！