1
00:00:05,954 --> 00:00:07,889
何？

2
00:00:07,889 --> 00:00:09,825
何？
(クマ)うまい うまい｡

3
00:00:09,825 --> 00:00:14,963
えっ 何？
こいは こい…｡

4
00:00:14,963 --> 00:00:18,633
何？ 何なのよ もう！

5
00:00:18,633 --> 00:00:25,633
(トラ)<空回りを続ける
め以子 17歳の春でございました>

6
00:00:33,882 --> 00:00:39,621
(潔)
わしは ゆりさんに惚れてます｡

7
00:00:39,621 --> 00:00:46,962
こないな人と一緒におったら
幸せや思います｡

8
00:00:46,962 --> 00:00:50,632
(はな)<初恋は
相手に思いを告げる事もなく➡

9
00:00:50,632 --> 00:00:53,932
終わるものだと
言われていますが…>

10
00:00:55,504 --> 00:01:00,976
(すみれ)
お姉ちゃんを 幸せにしてね｡

11
00:01:00,976 --> 00:01:02,911
ああ｡

12
00:01:02,911 --> 00:01:08,650
<初恋に気付いた途端に
失恋してしまった すみれです>

13
00:01:08,650 --> 00:01:11,553
おめでとう｡

14
00:01:11,553 --> 00:01:15,991
(紀夫)失恋ですか？
何が？

15
00:01:15,991 --> 00:01:20,328
潔君の事を
思ってたんやないですか？

16
00:01:20,328 --> 00:01:23,231
えっ？

17
00:01:23,231 --> 00:01:30,338
子どもの頃の話だと思ってたけど
今もなんですね｡

18
00:01:30,338 --> 00:01:34,943
お姉さんの結婚相手やのに…｡

19
00:01:34,943 --> 00:01:37,943
何やの？

20
00:01:39,614 --> 00:01:42,314
僕には分かります｡

21
00:01:48,290 --> 00:01:51,626
意味 分からん…｡

22
00:01:51,626 --> 00:01:59,968
♬～

23
00:01:59,968 --> 00:02:08,310
♬｢『雨上がりの空に
七色の虹が架かる』｣

24
00:02:08,310 --> 00:02:12,180
♬｢って そんなに単純じゃない｣

25
00:02:12,180 --> 00:02:19,321
♬｢この夢想家でも
それくらい理解ってる｣

26
00:02:19,321 --> 00:02:27,662
♬｢たとえば 100万回のうち
たった一度ある奇跡｣

27
00:02:27,662 --> 00:02:35,270
♬｢下を向いてばかりいたら
見逃してしまうだろう｣

28
00:02:35,270 --> 00:02:40,942
♬｢さぁ
空に架かる虹を今日も信じ｣

29
00:02:40,942 --> 00:02:44,813
♬｢歩き続けよう｣

30
00:02:44,813 --> 00:02:51,953
♬｢優しすぎる嘘で涙を拭いたら｣

31
00:02:51,953 --> 00:02:56,291
♬｢虹は もうそこにある｣

32
00:02:56,291 --> 00:03:01,991
♬｢きっと 虹は もうここにある｣

33
00:03:07,302 --> 00:03:14,643
(トク子)そうか｡ すみれは
今度の春 女学校卒業か｡

34
00:03:14,643 --> 00:03:17,546
うん｡
お姉ちゃん いなくなったら➡

35
00:03:17,546 --> 00:03:22,317
寂しゅうなるなぁ｡
そやね｡

36
00:03:22,317 --> 00:03:29,991
う～ん けど 五十八は よう
長女を 嫁にやる気になったなぁ｡

37
00:03:29,991 --> 00:03:36,598
すみれのお父さんはな
次男坊やっただけに➡

38
00:03:36,598 --> 00:03:43,271
理不尽な思いしてな
一人で大阪に出てきて➡

39
00:03:43,271 --> 00:03:46,174
ここまで頑張ってきたんや｡

40
00:03:46,174 --> 00:03:53,615
(五十八)兄ちゃん どうですか？
祝いの酒です｡ 飲んで下さい｡

41
00:03:53,615 --> 00:03:55,550
(長太郎)ええわ｡

42
00:03:55,550 --> 00:04:01,250
何や 疲れたわ｡
休ましてもらうで｡

43
00:04:03,291 --> 00:04:07,629
(トク子)五十八のお父さん
すみれの おじいちゃんはな➡

44
00:04:07,629 --> 00:04:13,969
近江で 布の売り買いを
なりわいとしてたんや｡➡

45
00:04:13,969 --> 00:04:20,308
五十八は ほんの少しのお得意先を
分けてもろて➡

46
00:04:20,308 --> 00:04:24,980
小さく店を開いたんや｡

47
00:04:24,980 --> 00:04:30,852
五十八は
商売に向いてたんかなあ？

48
00:04:30,852 --> 00:04:40,262
あっという間に
兄を抜いてしもたんやけど…｡

49
00:04:40,262 --> 00:04:45,934
(長太郎)
お前の持ってる得意先を 本家に
譲ってもらお 思うとるんや｡

50
00:04:45,934 --> 00:04:49,271
わしが
自分の力で広げてきたのに➡

51
00:04:49,271 --> 00:04:52,607
それを兄ちゃんに
譲れっちゅう事ですか!?

52
00:04:52,607 --> 00:05:00,307
わしのためやない｡
傾いている坂東の家のためや｡

53
00:05:02,284 --> 00:05:05,954
(トク子)
傾いてる本家を助けるために➡

54
00:05:05,954 --> 00:05:11,826
自分が広げてきた得意先を
泣く泣く譲ったんや｡

55
00:05:11,826 --> 00:05:15,964
五十八！
お母ちゃん｡

56
00:05:15,964 --> 00:05:21,836
堪忍な｡ 堪忍｡

57
00:05:21,836 --> 00:05:29,136
大丈夫や｡
達者でな｡ 病気せんとってや｡

58
00:05:33,915 --> 00:05:38,615
(トク子)そんな事があって
うちを飛び出しよった｡

59
00:05:41,589 --> 00:05:47,262
あんたのお母さんも…｡
お母様が？

60
00:05:47,262 --> 00:05:52,934
そうや｡
体も弱いのに 五十八のために➡

61
00:05:52,934 --> 00:05:58,807
一生懸命 身を粉にして働いて…｡

62
00:05:58,807 --> 00:06:02,610
ご苦労さまです｡ ご苦労さまです｡

63
00:06:02,610 --> 00:06:06,281
これで よろしいでっか？
あっ ここに お願いします｡

64
00:06:06,281 --> 00:06:09,951
(トク子)はなさんが
近江から送ってくれた品を➡

65
00:06:09,951 --> 00:06:15,290
五十八が 大阪で売る｡
そんな２人の頑張りが➡

66
00:06:15,290 --> 00:06:19,290
この家の始まりやった｡

67
00:06:23,164 --> 00:06:26,901
そうやったの…｡

68
00:06:26,901 --> 00:06:30,305
そんなふうにして
やってきたさかい➡

69
00:06:30,305 --> 00:06:33,208
夫婦二人で築いたものを➡

70
00:06:33,208 --> 00:06:38,913
どうしても 引き継いでもらいたい
という気持ちは➡

71
00:06:38,913 --> 00:06:45,253
人一倍 強かったと思うで｡

72
00:06:45,253 --> 00:07:23,625
♬～

73
00:07:23,625 --> 00:07:27,962
何か… 何かな…｡

74
00:07:27,962 --> 00:07:30,865
何や？

75
00:07:30,865 --> 00:07:38,573
お父様と ２人っきりって
何や… 変な気分｡

76
00:07:38,573 --> 00:07:45,873
そやな｡ すみれとも いつまで
一緒におれるやろな｡ ﾊﾊｯ…｡

77
00:07:48,583 --> 00:07:52,883
何や？ どないしたんや？

78
00:07:55,457 --> 00:07:58,757
何でもない｡

79
00:08:03,131 --> 00:08:09,604
<潔君は ゆりと祝言を挙げて
すぐに出征しました｡➡

80
00:08:09,604 --> 00:08:14,476
残された ゆりは 坂東営業部で
正蔵さんのもと➡

81
00:08:14,476 --> 00:08:17,476
気丈に働いていました>

82
00:08:29,290 --> 00:08:37,590
<そして 半年が過ぎ
昭和18年を迎えました>

83
00:08:42,570 --> 00:08:48,443
<前の日の大みそか
除夜の鐘は鳴りませんでした｡➡

84
00:08:48,443 --> 00:08:55,143
鐘は 武器の材料にするため
回収されてしまったのです>

85
00:08:57,585 --> 00:09:03,925
(喜代)
寂しいお重で すいません｡

86
00:09:03,925 --> 00:09:10,265
けど まあ こうやって
みんなで囲めるだけ 幸せやな｡

87
00:09:10,265 --> 00:09:15,136
(忠一郎)そうでございますなぁ｡
そやけど…｡

88
00:09:15,136 --> 00:09:18,139
何や？

89
00:09:18,139 --> 00:09:23,611
いや…
な… 何でございましたかいな？

90
00:09:23,611 --> 00:09:30,311
何や｡ まだ 転んでへんやないか｡
何かあるんやったら 言うてみ｡

91
00:09:34,556 --> 00:09:40,428
これから 坂東家を どないなさる
おつもりでございますか？

92
00:09:40,428 --> 00:09:47,135
私ども 使用人ではございますが
長年 お仕えしてきた人間として➡

93
00:09:47,135 --> 00:09:49,835
心配なんです｡

94
00:09:52,907 --> 00:09:55,810
昔から言われとった例の話➡

95
00:09:55,810 --> 00:09:58,780
進めてみぃひんかっちて
言われとる｡

96
00:09:58,780 --> 00:10:03,080
すみれお嬢様のですか？

97
00:10:06,921 --> 00:10:11,259
お父様｡
おお～｡

98
00:10:11,259 --> 00:10:14,596
明けまして
おめでとうございます｡

99
00:10:14,596 --> 00:10:17,265
明けまして
おめでとうございます｡

100
00:10:17,265 --> 00:10:19,200
きれいや～｡

101
00:10:19,200 --> 00:10:24,138
<この年は まだ
晴れ着を着る事ができました｡➡

102
00:10:24,138 --> 00:10:29,277
例年に比べて 質素で
ささやかではありましたが➡

103
00:10:29,277 --> 00:10:36,277
親子水入らず 幸せな新年を
迎える事ができました>

104
00:10:38,286 --> 00:10:45,159
♬｢歩け 歩け 歩け｣

105
00:10:45,159 --> 00:10:49,631
♬｢南へ北へ｣

106
00:10:49,631 --> 00:10:52,967
(せきこみ)
大丈夫？

107
00:10:52,967 --> 00:10:54,902
(君枝)うん｡

108
00:10:54,902 --> 00:10:57,639
(悦子)あ～ もう 嫌になるわ！

109
00:10:57,639 --> 00:11:01,976
どうして こんな事しないと
いけないのかしら！ はあ～｡

110
00:11:01,976 --> 00:11:06,648
お国のために戦ってらっしゃる
兵隊さんのためなのよ｡

111
00:11:06,648 --> 00:11:10,348
あなたに言われる筋合いは
ないわ！

112
00:11:11,986 --> 00:11:15,323
ほんま はしたない…｡

113
00:11:15,323 --> 00:11:17,992
ふん！

114
00:11:17,992 --> 00:11:23,865
(良子)
あっという間やろうね 卒業まで｡

115
00:11:23,865 --> 00:11:27,335
どうしたの？

116
00:11:27,335 --> 00:11:31,035
私…｡

117
00:11:34,142 --> 00:11:37,142
何？

118
00:11:40,615 --> 00:11:46,954
縁談が来てるの｡
縁談？

119
00:11:46,954 --> 00:11:53,628
15も上のおじさんなの｡
15…｡

120
00:11:53,628 --> 00:12:00,968
それで どんな人やの？
優しい人よ｡

121
00:12:00,968 --> 00:12:06,307
優しい人やけど… でも 15よ｡

122
00:12:06,307 --> 00:12:14,307
私の年で 何で 15も上の人と
結婚しないと いけないんよ…｡

123
00:12:15,983 --> 00:12:19,854
断れないの？

124
00:12:19,854 --> 00:12:23,154
そうよね｡

125
00:12:29,997 --> 00:12:55,623
♬～

126
00:12:55,623 --> 00:13:00,294
結婚か…｡

127
00:13:00,294 --> 00:13:04,966
え？
もう お聞きになったんですね｡

128
00:13:04,966 --> 00:13:09,637
縁談のお話｡
えっ？

129
00:13:09,637 --> 00:13:13,307
ゆりに 好き勝手な事を
許しときながら➡

130
00:13:13,307 --> 00:13:16,644
残されたお前に
押しつけるっちゅうのは➡

131
00:13:16,644 --> 00:13:21,315
何や おかしな話やと思うとる｡
そやから 無理にとは言わん｡

132
00:13:21,315 --> 00:13:27,655
昔から うちの婿にどうやて
言われてる話や｡

133
00:13:27,655 --> 00:13:31,325
婿…？

134
00:13:31,325 --> 00:13:37,598
その人は 坂東のうちに入るって
おっしゃってるんですか？

135
00:13:37,598 --> 00:13:44,598
ああ｡ 男ばっかり
３人兄弟の三男やからな｡

136
00:13:49,944 --> 00:13:53,281
私…➡

137
00:13:53,281 --> 00:13:58,953
その人と結婚します｡

138
00:13:58,953 --> 00:14:01,289
ええんか？

139
00:14:01,289 --> 00:14:06,961
お父様とお母様が築いてきた
この家を絶やしたくないんです｡

140
00:14:06,961 --> 00:14:12,834
すみれ…｡
おばあ様に聞きました｡

141
00:14:12,834 --> 00:14:19,540
体の弱かったお母様も
一生懸命 働いて➡

142
00:14:19,540 --> 00:14:27,840
お父様を支えて その頑張りが
この家の土台やと…｡

143
00:14:29,650 --> 00:14:34,255
お父様とお母様のためだけやなく
自分のためにも➡

144
00:14:34,255 --> 00:14:38,955
この家を継ぎたい 思うてます｡

145
00:14:41,929 --> 00:14:44,832
おおきに｡

146
00:14:44,832 --> 00:14:49,832
これからも
よろしくお願いします｡

147
00:14:51,606 --> 00:14:54,508
すみれ…｡

148
00:14:54,508 --> 00:14:57,478
どんな人…？

149
00:14:57,478 --> 00:15:05,178
ああ！ 実はな… 彼なんや｡

150
00:15:12,627 --> 00:15:17,965
<まさか こんな所で
紀夫君に会う事になるとは➡

151
00:15:17,965 --> 00:15:23,265
思いも寄らない すみれでした>