1
00:00:03,164 --> 00:00:06,067
あっ そう？

2
00:00:06,067 --> 00:00:10,037
ええの？ ええの？ ﾎﾝﾏに？

3
00:00:10,037 --> 00:00:13,037
ほな…｡

4
00:00:16,510 --> 00:00:23,210
(トラ)<こうして ２人きりの
一日が始まったのでございます>

5
00:00:33,394 --> 00:00:39,133
(はな)<さくらにも 健太郎君にも
春が やって来ました>

6
00:00:39,133 --> 00:00:41,469
(紀夫)皆さん
今日から 社会人です｡

7
00:00:41,469 --> 00:00:46,140
自分の言動には 責任を持ち
社会人としての自覚を持って➡

8
00:00:46,140 --> 00:00:49,043
頑張って下さい｡
(３人)はい｡

9
00:00:49,043 --> 00:00:52,813
(すみれ)早速ですが
今日から 研修を始めます｡

10
00:00:52,813 --> 00:00:57,151
一日 みっちりと入っています｡
頑張って下さい｡

11
00:00:57,151 --> 00:00:59,086
(さくら)はい！

12
00:00:59,086 --> 00:01:01,786
万博 行くで～｡

13
00:01:07,161 --> 00:01:14,035
(悦子)私が研修を担当致します
小山悦子と申します｡

14
00:01:14,035 --> 00:01:16,837
(３人)よろしくお願いします｡

15
00:01:16,837 --> 00:01:19,507
何？ それ｡
えっ？

16
00:01:19,507 --> 00:01:23,377
首を ぴょこんて…｡
おじぎです｡

17
00:01:23,377 --> 00:01:26,677
おじぎ？ 今のが？

18
00:01:29,850 --> 00:01:33,721
今日は 一日
おじぎの練習をしましょう｡

19
00:01:33,721 --> 00:01:36,457
(健太郎)一日…｡
ええ！

20
00:01:36,457 --> 00:01:41,796
おじぎは 接客の基本です｡
しっかりと たたき込みましょう｡

21
00:01:41,796 --> 00:01:47,134
いいですか？ それでは…｡

22
00:01:47,134 --> 00:01:50,471
(３人)いらっしゃいませ｡

23
00:01:50,471 --> 00:01:53,808
ふざけてる訳ではないわよね？
(阿部)ふざけてるなんて…！

24
00:01:53,808 --> 00:01:58,479
では 本気を見せてちょうだい｡
もう一度｡

25
00:01:58,479 --> 00:02:01,148
(３人)いらっしゃいませ｡

26
00:02:01,148 --> 00:02:04,051
さあ もう一度｡

27
00:02:04,051 --> 00:02:07,822
(３人)いらっしゃいませ｡

28
00:02:07,822 --> 00:02:14,695
♬｢こんにちは こんにちは
西のくにから｣

29
00:02:14,695 --> 00:02:17,395
(３人)いらっしゃいませ｡

30
00:02:19,166 --> 00:02:23,037
角度は 30度｡ もう一度｡

31
00:02:23,037 --> 00:02:28,175
(３人)いらっしゃいませ｡
心を込めて｡ もう一度｡

32
00:02:28,175 --> 00:02:34,448
(３人)いらっしゃいませ｡
阿部さん｡ 肩の力を抜いて｡

33
00:02:34,448 --> 00:02:38,148
笑顔を忘れずに｡

34
00:02:41,122 --> 00:02:44,122
(３人)いらっしゃいませ｡

35
00:02:47,795 --> 00:02:50,464
(悦子)もう一度｡

36
00:02:50,464 --> 00:02:58,339
♬｢こんにちは こんにちは
西のくにから｣

37
00:02:58,339 --> 00:03:01,108
行ってきたよ｡
どうやった？

38
00:03:01,108 --> 00:03:03,811
楽しかったがな～｡

39
00:03:03,811 --> 00:03:06,811
お土産 お土産…｡

40
00:03:09,483 --> 00:03:11,819
≪(３人)いらっしゃいませ｡

41
00:03:11,819 --> 00:03:16,490
阿部さん 手の位置｡
はい｡
もう一度｡

42
00:03:16,490 --> 00:03:21,362
(３人)いらっしゃいませ｡

43
00:03:21,362 --> 00:03:25,499
(悦子)はぁ… もう一度｡

44
00:03:25,499 --> 00:03:27,835
(３人)いらっしゃいませ｡

45
00:03:27,835 --> 00:03:36,110
♬～

46
00:03:36,110 --> 00:03:44,452
♬｢『雨上がりの空に
七色の虹が架かる』｣

47
00:03:44,452 --> 00:03:48,322
♬｢って そんなに単純じゃない｣

48
00:03:48,322 --> 00:03:55,463
♬｢この夢想家でも
それくらい理解ってる｣

49
00:03:55,463 --> 00:04:04,472
♬｢たとえば 100万回のうち
たった一度ある奇跡｣

50
00:04:04,472 --> 00:04:11,812
♬｢下を向いてばかりいたら
見逃してしまうだろう｣

51
00:04:11,812 --> 00:04:17,151
♬｢さぁ
空に架かる虹を今日も信じ｣

52
00:04:17,151 --> 00:04:21,489
♬｢歩き続けよう｣

53
00:04:21,489 --> 00:04:27,828
♬｢優しすぎる嘘で涙を拭いたら｣

54
00:04:27,828 --> 00:04:32,099
♬｢虹は もうそこにある｣

55
00:04:32,099 --> 00:04:38,772
♬｢きっと 虹は もうここにある｣

56
00:04:38,772 --> 00:04:41,108
(悦子)それでは…｡

57
00:04:41,108 --> 00:04:43,408
(３人)いらっしゃいませ｡

58
00:04:49,783 --> 00:04:53,654
はい よろしくてよ｡

59
00:04:53,654 --> 00:04:58,354
おじぎ一つに
３日も かかりましたけど…｡

60
00:05:00,794 --> 00:05:07,134
表情 声のﾄｰﾝ おじぎ｡

61
00:05:07,134 --> 00:05:10,804
この３つで
あなたたちだけではなく➡

62
00:05:10,804 --> 00:05:17,144
会社の印象が決まるんです｡
大勢の人の努力と愛情を➡

63
00:05:17,144 --> 00:05:24,485
店に立つ者が背負っている｡
その事を忘れないでいて下さい｡

64
00:05:24,485 --> 00:05:26,420
(３人)はい｡

65
00:05:26,420 --> 00:05:32,092
う～ん… 疲れた…｡

66
00:05:32,092 --> 00:05:36,430
何をしてるの？ ここ お店の前よ｡

67
00:05:36,430 --> 00:05:40,100
お客様に見られたら
みっともないでは済まされないわ｡

68
00:05:40,100 --> 00:05:43,003
(さくら)
すいません｡ あっ お母さん｡

69
00:05:43,003 --> 00:05:45,439
｢お母さん｣？

70
00:05:45,439 --> 00:05:51,139
(悦子)ほんまに 厳しくしてるけど
いいの？

71
00:05:53,314 --> 00:05:57,051
まあ これを乗り越えたら➡

72
00:05:57,051 --> 00:06:00,988
ほんまに強い社会人に
なると思うわ｡

73
00:06:00,988 --> 00:06:05,459
うん そうであってほしい｡

74
00:06:05,459 --> 00:06:09,129
親心やね｡

75
00:06:09,129 --> 00:06:20,474
♬～

76
00:06:20,474 --> 00:06:23,377
(勝二)どうや？ 社会人は｡

77
00:06:23,377 --> 00:06:25,813
大変やわ｡
(勝二)そやろ？➡

78
00:06:25,813 --> 00:06:30,684
お金を稼ぐいうのは
大変な事なんやで｡

79
00:06:30,684 --> 00:06:35,623
あっ 喫茶店 もう？
早いですねぇ｡

80
00:06:35,623 --> 00:06:40,094
ﾌﾌｯ…｡
あれ？ 今日 開店やて➡

81
00:06:40,094 --> 00:06:42,997
聞いてきてんけど…｡
まだやないか｡

82
00:06:42,997 --> 00:06:45,966
開いてますよ｡
そやけど 看板が…｡

83
00:06:45,966 --> 00:06:49,666
あるよ｡
えっ どこに？

84
00:06:51,705 --> 00:06:56,110
｢名前のない喫茶店｣
それが 名前です｡

85
00:06:56,110 --> 00:06:59,013
え…？
さっ どうぞ どうぞ｡

86
00:06:59,013 --> 00:07:02,713
名前のない喫茶店…｡
いらっしゃいませ｡

87
00:07:07,121 --> 00:07:10,791
(明美)出産祝を買いたいんやけど
どうしたらええ？

88
00:07:10,791 --> 00:07:12,791
えっと…｡

89
00:07:14,461 --> 00:07:17,761
この肌着と…｡

90
00:07:20,134 --> 00:07:23,134
このよだれ掛けと…｡

91
00:07:24,805 --> 00:07:28,676
このﾍﾞﾋﾞｰ服は いかがでしょうか？

92
00:07:28,676 --> 00:07:32,079
何で このﾍﾞﾋﾞｰ服なの？

93
00:07:32,079 --> 00:07:35,416
私が もらったら
うれしいからです｡

94
00:07:35,416 --> 00:07:38,416
ｻｲｽﾞは
どれぐらいを薦めるつもり？

95
00:07:40,087 --> 00:07:42,990
まず
何月生まれか聞かなあかんよ｡

96
00:07:42,990 --> 00:07:45,959
それによって
ｻｲｽﾞも違うてくるやろ？➡

97
00:07:45,959 --> 00:07:52,666
それに 性別も聞かな あかんよ｡
女の子やったら ﾋﾟﾝｸとか…｡

98
00:07:52,666 --> 00:07:55,636
栄輔さん｡
(栄輔)すみれさん｡

99
00:07:55,636 --> 00:07:59,773
こないだ ﾃﾚﾋﾞで見ましたよ
万博の番組｡

100
00:07:59,773 --> 00:08:04,111
その番組なら こちらの古門さんも
一緒に出てたでしょう｡

101
00:08:04,111 --> 00:08:09,450
ええ… 初めまして｡
坂東すみれと申します｡

102
00:08:09,450 --> 00:08:14,321
(大島)こちらは ﾍﾞﾋﾞｰと子ども服の
ｷｱﾘｽの創業者なんですよ｡

103
00:08:14,321 --> 00:08:17,321
ほう～｡

104
00:08:20,094 --> 00:08:22,996
あれ？ 西城君？

105
00:08:22,996 --> 00:08:25,799
(西城)はい！

106
00:08:25,799 --> 00:08:28,135
すんません｡

107
00:08:28,135 --> 00:08:32,005
会社 辞めさせてもろうて
よろしいですか？

108
00:08:32,005 --> 00:08:35,943
西城です｡ 古門社長のもとで
働かせて頂いております｡

109
00:08:35,943 --> 00:08:38,412
ああ…｡

110
00:08:38,412 --> 00:08:40,347
(栄輔)
皆さん お変わりないですか？

111
00:08:40,347 --> 00:08:44,284
みんな 元気にやってます｡
さくらちゃんは？

112
00:08:44,284 --> 00:08:49,423
ｱﾒﾘｶ留学から帰ってきて
うちに就職したんです｡

113
00:08:49,423 --> 00:08:52,326
ほう～｡
今 研修中ですよ｡

114
00:08:52,326 --> 00:08:55,026
明美さんのもとで…｡

115
00:09:00,434 --> 00:09:04,104
(古門)じゃあ 岩佐君 行こうか｡
あっ はい｡

116
00:09:04,104 --> 00:09:06,804
(大島)失礼するよ｡

117
00:09:08,442 --> 00:09:11,142
(西城)失礼致します｡

118
00:09:20,053 --> 00:09:28,462
(小山)初めまして 大急百貨店
代表取締役の小山と申します｡

119
00:09:28,462 --> 00:09:31,131
あっ 頂戴します｡

120
00:09:31,131 --> 00:09:34,401
(栄輔)小山さんが 社長に…｡

121
00:09:34,401 --> 00:09:38,071
大島会長には
全くもって及びませんが➡

122
00:09:38,071 --> 00:09:40,974
大急愛だけは
持ち合わせております｡

123
00:09:40,974 --> 00:09:44,945
ﾊｯﾊｯﾊ…｡
岩佐君から 大阪に行くなら➡

124
00:09:44,945 --> 00:09:49,082
まず 大島会長に
ご挨拶をと言われましてねぇ｡

125
00:09:49,082 --> 00:09:52,753
ほう～ それは 光栄ですなぁ｡

126
00:09:52,753 --> 00:09:58,625
実はですね
今回の万博で ｼｮｰを開催します｡

127
00:09:58,625 --> 00:10:04,097
ｼｮｰ？
はい｡ ﾄﾞﾄﾞ～ﾝと
打ち上げ花火 やりますよ！

128
00:10:04,097 --> 00:10:07,968
万博は 日本の名前を
世界にとどろかせる➡

129
00:10:07,968 --> 00:10:14,107
世紀の祭典ですから｡ 今こそ
世界に打って出ます｡ ﾊﾊﾊ…｡

130
00:10:14,107 --> 00:10:17,978
それだけの体力と
資金の余裕があるとは➡

131
00:10:17,978 --> 00:10:22,783
さすが KADOSHOさんだ｡
いや いや いや… ﾊｯﾊｯﾊ｡

132
00:10:22,783 --> 00:10:28,655
それと ﾌﾟﾗｽ 人材ですなぁ｡
総合演出の責任者を➡

133
00:10:28,655 --> 00:10:32,125
この岩佐君に
任せようと思ってます｡

134
00:10:32,125 --> 00:10:35,028
ほう～｡
光栄な話を頂いて➡

135
00:10:35,028 --> 00:10:39,466
今から ﾜｸﾜｸしとります｡
たくさん ｱｲﾃﾞｱが湧いて➡

136
00:10:39,466 --> 00:10:43,337
楽しくてしかたがありません｡

137
00:10:43,337 --> 00:10:47,140
えらい出世ですねぇ｡ ﾊｯﾊｯﾊ…｡

138
00:10:47,140 --> 00:10:52,440
あっ お互いさまか｡ ﾊｯﾊｯﾊ…｡

139
00:10:54,014 --> 00:10:56,714
(せきばらい)

140
00:11:02,155 --> 00:11:06,827
あっ 明日香さん｡
(明日香)どう？ 研修は｡

141
00:11:06,827 --> 00:11:12,165
うん… 初めての事ばかりやし
体力も使うし➡

142
00:11:12,165 --> 00:11:17,504
やっぱり 疲れます｡
(明日香)頑張りや｡

143
00:11:17,504 --> 00:11:20,804
はい ありがとうございます｡

144
00:11:28,515 --> 00:11:33,120
何でやろ…｡
(久美子)どないしたん？

145
00:11:33,120 --> 00:11:37,457
実力で入った言われて
納得したのに➡

146
00:11:37,457 --> 00:11:42,757
何か… 嫌な気持ちなるいうか…｡

147
00:11:44,331 --> 00:11:48,802
(さくら)明日も研修やって…｡➡

148
00:11:48,802 --> 00:11:52,139
う～ん…｡

149
00:11:52,139 --> 00:11:58,139
足が痛いわ｡
いつまでやらな あかんのやろな｡

150
00:11:59,813 --> 00:12:02,716
やめませんか？

151
00:12:02,716 --> 00:12:07,487
言霊ってあるでしょ？
(さくら)言霊？

152
00:12:07,487 --> 00:12:14,161
言葉は 力を持ってるんです｡
言葉に 力が宿るんですよ｡

153
00:12:14,161 --> 00:12:18,498
疲れた～ 疲れた～ 言うたら
ほんまに ドッと来る｡

154
00:12:18,498 --> 00:12:21,835
大変やったけど 充実してるなぁ
言うたら➡

155
00:12:21,835 --> 00:12:26,506
ほんまに 充実してくる｡
自分自身の思い込みもあるけど➡

156
00:12:26,506 --> 00:12:28,842
そういうものやと思うんです｡

157
00:12:28,842 --> 00:12:33,447
わしは 少なくとも
そう信じて生きてきました｡➡

158
00:12:33,447 --> 00:12:36,116
本気で嫌やったら
辞めてる思います｡➡

159
00:12:36,116 --> 00:12:39,786
そうやないから
気を紛らわすために➡

160
00:12:39,786 --> 00:12:45,125
言うてるんやと思いますけど
わしは 聞きたないです｡

161
00:12:45,125 --> 00:12:49,997
そうやな｡ 当然や｡

162
00:12:49,997 --> 00:12:56,997
ほんまに 申し訳ない｡
すみませんでした｡

163
00:13:00,474 --> 00:13:06,146
今… その おじぎ見て
許そう思いました｡

164
00:13:06,146 --> 00:13:08,815
えっ？
そうか…｡

165
00:13:08,815 --> 00:13:13,487
上手な おじぎいうもんは
そういうもんなんや｡

166
00:13:13,487 --> 00:13:16,823
やったね 健ちゃん｡

167
00:13:16,823 --> 00:13:19,493
ご苦労さま｡

168
00:13:19,493 --> 00:13:24,164
よう 頑張ってるやないの｡
はい｡

169
00:13:24,164 --> 00:13:28,835
ねえ みんな｡ 月に一度
商品審議会があるんやけど…｡

170
00:13:28,835 --> 00:13:33,106
商品審議会？
うん 簡単に言うと➡

171
00:13:33,106 --> 00:13:37,778
社員の考えた
新しい商品の発表の場いう事よ｡

172
00:13:37,778 --> 00:13:40,680
ここを通らないと
商品化は されないの｡

173
00:13:40,680 --> 00:13:45,118
今度 社員たちの発表のあとに
時間をあげるから➡

174
00:13:45,118 --> 00:13:48,989
３人それぞれ
発表できるものを 用意してきて｡

175
00:13:48,989 --> 00:13:51,458
(さくら 健太郎)はい！
はい｡

176
00:13:51,458 --> 00:13:55,328
ﾌﾌｯ ２人は
随分 返事がいいわねぇ｡

177
00:13:55,328 --> 00:13:59,332
だって 今まで
ようさん 考えてきたから➡

178
00:13:59,332 --> 00:14:01,468
たくさん ありすぎて
どれにしようか➡

179
00:14:01,468 --> 00:14:04,805
考えてしまうくらい｡
それは頼もしい｡

180
00:14:04,805 --> 00:14:07,474
(さくら)はい！
うん｡

181
00:14:07,474 --> 00:14:09,810
ごちそうさまでした｡

182
00:14:09,810 --> 00:14:12,510
早い｡
早いなぁ｡

183
00:14:17,484 --> 00:14:21,354
審議会の準備 頑張ってるみたい｡

184
00:14:21,354 --> 00:14:24,354
(紀夫)ほう～｡

185
00:14:35,769 --> 00:14:38,105
<そして…➡

186
00:14:38,105 --> 00:14:42,105
商品審議会の日が
やって来ました>

187
00:14:48,748 --> 00:14:54,048
さくらちゃんは？
どうしたんやろ…｡

188
00:14:56,456 --> 00:15:00,327
はい それでは
時間になりましたので➡

189
00:15:00,327 --> 00:15:04,027
商品審議会を始めたいと思います｡

190
00:15:07,100 --> 00:15:10,100
遅れて すいません！

191
00:15:17,477 --> 00:15:26,177
<ただごとではない様子のさくらに
不安が募る すみれなのでした>

192
00:15:34,394 --> 00:15:40,694
関口知宏さんが列車に乗って
ﾎﾟﾙﾄｶﾞﾙを巡る10日間の旅｡

193
00:15:43,103 --> 00:15:45,839
今日は その10日目｡

194
00:15:45,839 --> 00:15:48,508
さあ どんな出会いと発見が➡

195
00:15:48,508 --> 00:15:50,508
待っているのでしょうか｡

196
00:15:52,379 --> 00:15:57,184
ﾖｰﾛｯﾊﾟ大陸の西の端にある ﾎﾟﾙﾄｶﾞﾙ｡

197
00:15:57,184 --> 00:15:59,519
北から縦断してきた旅も➡

198
00:15:59,519 --> 00:16:02,219
いよいよ 最終日｡