1
00:00:02,008 --> 00:00:07,680
ほな お母さんも やり返さんと｡

2
00:00:07,680 --> 00:00:14,353
今 そんな気力は…｡

3
00:00:14,353 --> 00:00:19,353
あの…
奥様が 呼んではるんですけど｡

4
00:00:35,541 --> 00:00:38,010
(勝二)おっ｡
(直子)おはようございます｡

5
00:00:38,010 --> 00:00:41,347
おはようさん｡
ん？ 今日は １人か？

6
00:00:41,347 --> 00:00:47,019
はい｡ みんな ﾎﾟｽﾀｰと ﾁﾗｼ
作ってます｡
ああ…｡

7
00:00:47,019 --> 00:00:51,691
(健太郎)日本語のﾎﾟｽﾀｰと ﾁﾗｼは
三宮と商店街へ｡➡

8
00:00:51,691 --> 00:00:57,991
英語の方は 万博近辺の
主に 外国の方に配って下さい｡

9
00:01:00,032 --> 00:01:03,732
とにかく やってみましょう！

10
00:01:05,371 --> 00:01:07,671
お願いします｡

11
00:01:09,242 --> 00:01:11,942
(さくら)お願いします｡

12
00:01:14,380 --> 00:01:19,252
(はな)<万博が開催されていた
このころの大阪には➡

13
00:01:19,252 --> 00:01:28,928
日本中 いいえ 世界中から
大勢の… 本当に大勢の人々が➡

14
00:01:28,928 --> 00:01:31,664
訪れていました>

15
00:01:31,664 --> 00:01:38,538
♬｢ｱﾒﾘｶ ｱﾌﾘｶ ﾖｰﾛｯﾊﾟ｣

16
00:01:38,538 --> 00:01:46,212
♬｢ﾌﾗﾝｽ ｲｷﾞﾘｽ ｿﾋﾞｴﾄ｣

17
00:01:46,212 --> 00:01:52,518
♬｢万博ﾌﾟｸﾌﾟｸ まんぷくだ ｳｪｰ｣

18
00:01:52,518 --> 00:02:00,860
♬～

19
00:02:00,860 --> 00:02:09,201
♬｢『雨上がりの空に
七色の虹が架かる』｣

20
00:02:09,201 --> 00:02:13,072
♬｢って そんなに単純じゃない｣

21
00:02:13,072 --> 00:02:20,212
♬｢この夢想家でも
それくらい理解ってる｣

22
00:02:20,212 --> 00:02:29,221
♬｢たとえば 100万回のうち
たった一度ある奇跡｣

23
00:02:29,221 --> 00:02:36,495
♬｢下を向いてばかりいたら
見逃してしまうだろう｣

24
00:02:36,495 --> 00:02:41,834
♬｢さぁ
空に架かる虹を今日も信じ｣

25
00:02:41,834 --> 00:02:46,172
♬｢歩き続けよう｣

26
00:02:46,172 --> 00:02:52,511
♬｢優しすぎる嘘で涙を拭いたら｣

27
00:02:52,511 --> 00:02:56,849
♬｢虹は もうそこにある｣

28
00:02:56,849 --> 00:03:03,149
♬｢きっと 虹は もうここにある｣

29
00:03:10,029 --> 00:03:12,932
(栄輔)僕が 万博の終盤戦を飾る
大きなｼｮｰを➡

30
00:03:12,932 --> 00:03:15,368
演出する事になったんです｡➡

31
00:03:15,368 --> 00:03:19,705
ｷｱﾘｽさん ご協力 願えませんか？

32
00:03:19,705 --> 00:03:25,705
詳しい事は 一度 KADOSHOの方で
お話できたらと思います｡

33
00:03:33,653 --> 00:03:36,322
(西城)ご無沙汰しております｡
(紀夫)ああ…｡

34
00:03:36,322 --> 00:03:39,992
その節は 大変
お世話になりました｡

35
00:03:39,992 --> 00:03:42,328
古門の秘書をやっております｡

36
00:03:42,328 --> 00:03:46,198
そうか｡ それは よかった｡

37
00:03:46,198 --> 00:03:50,002
(古門)
いや～ どうも 遅くなりました｡

38
00:03:50,002 --> 00:03:55,341
今回は 万博のｼｮｰで
ご一緒できるんですよね｡

39
00:03:55,341 --> 00:03:58,010
(すみれ)
あの… 詳しいお話は まだ…｡

40
00:03:58,010 --> 00:04:00,680
ああ そうですか｡
はい｡

41
00:04:00,680 --> 00:04:06,352
ｼｮｰには 世界の子どもたちを
出演させたいと思ってます｡➡

42
00:04:06,352 --> 00:04:10,022
その子どもたちの衣装を
お願いしたいんです｡

43
00:04:10,022 --> 00:04:13,693
何か ﾃｰﾏは あるんですか？

44
00:04:13,693 --> 00:04:19,031
｢21世紀を生きる
世界の子供達｣です｡

45
00:04:19,031 --> 00:04:22,368
21世紀か…｡

46
00:04:22,368 --> 00:04:25,705
夢と未来を いっぱい…｡
世界に知らしめてやりますよ➡

47
00:04:25,705 --> 00:04:30,042
日本の力を！
そして KADOSHOの名前を➡

48
00:04:30,042 --> 00:04:35,848
全世界にとどろかせる
絶好のﾁｬﾝｽだ！ ﾊｯﾊｯﾊｯﾊ！➡

49
00:04:35,848 --> 00:04:39,848
ﾊｯﾊｯﾊｯﾊｯﾊ！

50
00:04:46,992 --> 00:05:24,363
♬～

51
00:05:24,363 --> 00:05:26,298
えっ？

52
00:05:26,298 --> 00:05:30,035
(英語の会話)

53
00:05:30,035 --> 00:05:34,306
(客 A)え～
この生地の大人用ﾊﾟｼﾞｬﾏもあるの？

54
00:05:34,306 --> 00:05:37,643
そうなんです｡
(客 B)この生地➡

55
00:05:37,643 --> 00:05:40,312
気持ちええのよね｡
(客 C)ｽﾄｯｷﾝｸﾞがある！

56
00:05:40,312 --> 00:05:44,650
(客 D)これ かわいいわぁ｡
(明日香)私が作ったんです｡

57
00:05:44,650 --> 00:05:48,988
すご～い｡
(明日香)また お待ちしてます｡➡

58
00:05:48,988 --> 00:05:51,988
ｳｳ～ｯ ﾊﾊﾊｯ！

59
00:05:57,663 --> 00:05:59,999
(足立)えっ 万博!?

60
00:05:59,999 --> 00:06:02,334
(君枝)万博のｼｮｰに ｷｱﾘｽが？

61
00:06:02,334 --> 00:06:05,671
そういう話やったの｡
(良子)どうかなも何も…｡

62
00:06:05,671 --> 00:06:08,574
(明美)そやね｡
断る理由なんて 一つもないな｡

63
00:06:08,574 --> 00:06:10,543
(中西)いや いや いや
うちの田舎の親 聞いたら➡

64
00:06:10,543 --> 00:06:13,345
腰抜かしますよ｡
よう分かった｡

65
00:06:13,345 --> 00:06:16,248
そしたら 時間も
あんまりないけど➡

66
00:06:16,248 --> 00:06:19,018
頑張らなな｡
(足立 中西)はい｡

67
00:06:19,018 --> 00:06:23,355
(良子)
あっ ねえ 栄輔さん どやった？

68
00:06:23,355 --> 00:06:29,028
ああ… 何か 自信がみなぎってる
って感じやったよ｡

69
00:06:29,028 --> 00:06:32,631
ｴｲｽのｺﾏｰｼｬﾙも よう見るよね｡
うん｡

70
00:06:32,631 --> 00:06:35,301
古門社長は？

71
00:06:35,301 --> 00:06:37,636
ああ…｡

72
00:06:37,636 --> 00:06:44,977
何か… うん… 何か
うまく言えないんやけど…｡

73
00:06:44,977 --> 00:06:49,315
それで 何か ﾃｰﾏとかはあるの？
あっ そう！

74
00:06:49,315 --> 00:06:53,986
｢21世紀を生きる
世界の子供達｣の衣装よ｡

75
00:06:53,986 --> 00:06:58,324
21世紀…｡
うん｡

76
00:06:58,324 --> 00:07:19,612
♬～

77
00:07:19,612 --> 00:07:26,018
(英語の会話)

78
00:07:26,018 --> 00:07:30,718
(英語で)

79
00:07:35,628 --> 00:07:38,628
ｵｰ ﾒｲﾋﾞｰ ﾋｱ｡

80
00:07:40,299 --> 00:07:42,999
ありがとうございました｡

81
00:07:48,641 --> 00:07:52,511
ｵｰ ｻﾝｷｭｰ｡ ﾌﾟﾘｰｽﾞ ｶﾑ ｲﾝ｡
ｻﾝｷｭｰ｡

82
00:07:52,511 --> 00:07:57,316
ねえねえ このﾁﾗｼは…｡

83
00:07:57,316 --> 00:08:00,653
(健太郎)それは 私が｡
(古門)ふ～ん｡➡

84
00:08:00,653 --> 00:08:03,555
外国人のお客さんも
多そうだなぁ｡

85
00:08:03,555 --> 00:08:08,527
ええ｡ 外国人女性を追うように
日本人も集まってきます｡

86
00:08:08,527 --> 00:08:13,999
せっかくの万博を利用しない手は
ありませんからね｡

87
00:08:13,999 --> 00:08:17,870
君は
なかなか いい目をしてるね｡➡

88
00:08:17,870 --> 00:08:21,340
私は こういう者だ｡

89
00:08:21,340 --> 00:08:25,678
KADOSHOって… あの？

90
00:08:25,678 --> 00:08:28,013
まあ 君なら うちでも…
いやいや➡

91
00:08:28,013 --> 00:08:32,284
どこ行っても やっていけるよ｡
頑張りなさい｡➡

92
00:08:32,284 --> 00:08:34,954
では ちょっと見させてもらうよ｡

93
00:08:34,954 --> 00:08:46,966
♬～

94
00:08:46,966 --> 00:08:51,666
(阿部)今日の売り上げ… ６万円｡

95
00:08:53,305 --> 00:08:56,005
(笑い声)

96
00:08:58,177 --> 00:09:00,980
明日香さんたちが作ったり
選んだりしたものは➡

97
00:09:00,980 --> 00:09:03,882
少し ｾﾝｽがよすぎると
思うたんです｡➡

98
00:09:03,882 --> 00:09:06,852
まずは ﾊｲｾﾝｽな外国の方を
お店に呼び込んで➡

99
00:09:06,852 --> 00:09:10,322
そこから広がりを見せればと…｡

100
00:09:10,322 --> 00:09:13,993
こんなに うまくいくとは
思いませんでした｡

101
00:09:13,993 --> 00:09:18,330
(明日香)それ… 褒めてんの？

102
00:09:18,330 --> 00:09:21,667
も… もちろん｡

103
00:09:21,667 --> 00:09:30,676
♬～

104
00:09:30,676 --> 00:09:35,280
社長｡ 売り切りました｡

105
00:09:35,280 --> 00:09:37,950
えっ!?

106
00:09:37,950 --> 00:09:43,288
ﾍﾞﾋﾞｰｼｮｯﾌﾟ あさや 12日目にしち
全て売り切れました！

107
00:09:43,288 --> 00:09:45,624
すごい！
やったなぁ！

108
00:09:45,624 --> 00:09:49,962
ほんまや！
君ちゃん お祝いしましょう！

109
00:09:49,962 --> 00:09:51,897
(君枝)そうね！

110
00:09:51,897 --> 00:09:55,597
(拍手)
めでたいなぁ｡

111
00:09:59,638 --> 00:10:03,308
(龍一)こないだ
ソ連館で食うたいう煮込みなぁ➡

112
00:10:03,308 --> 00:10:05,978
あれ ﾎﾞﾙｼﾁや｡
ものすごい おいしかったの！

113
00:10:05,978 --> 00:10:08,313
(龍一)今日 作ったったわ｡
ほんま？

114
00:10:08,313 --> 00:10:10,649
(久美子)私 ﾋﾟﾛｼｷいうのを
食べてみたいの｡

115
00:10:10,649 --> 00:10:13,986
作ったる 作ったる～！ ｱｯﾊｯﾊ！

116
00:10:13,986 --> 00:10:17,656
万博帰りのお客さんが
いろんな国の料理をな➡

117
00:10:17,656 --> 00:10:20,325
あれ 食べたい
これ 食べたい言うて➡

118
00:10:20,325 --> 00:10:23,662
あいつが作るんやけど
ほんまに 合うてるのかなぁ？

119
00:10:23,662 --> 00:10:26,331
怪しいもんやで｡

120
00:10:26,331 --> 00:10:29,001
ご苦労さん！
(中西)お疲れさん｡

121
00:10:29,001 --> 00:10:30,936
よう頑張ったのう！
ありがとうございます｡

122
00:10:30,936 --> 00:10:33,872
(中西)
売り切れなんて すごいやないか｡

123
00:10:33,872 --> 00:10:40,872
ﾘｰﾀﾞｰが… 頑張ってくれました｡

124
00:10:42,548 --> 00:10:50,289
(拍手)

125
00:10:50,289 --> 00:10:53,289
(紀夫)いや～ よう頑張った！

126
00:10:57,696 --> 00:11:00,365
何も見えないよ｡
夜 かけられへんねん それ｡

127
00:11:00,365 --> 00:11:04,236
ええ匂い！
ﾎﾞﾙｼﾁや～｡ みんな 食べてや｡

128
00:11:04,236 --> 00:11:07,239
ﾎﾞﾙｼﾁ？
食べたいわ～｡

129
00:11:07,239 --> 00:11:09,374
(明美)そういえば
彼女は どないしたの？

130
00:11:09,374 --> 00:11:12,711
美代ちゃんね
ちょっと前に出てったのよ｡

131
00:11:12,711 --> 00:11:15,411
何も言わずに｡

132
00:11:19,051 --> 00:11:24,389
まっ 気持ち切り替えて
頑張りますわ！ お父ちゃん｡

133
00:11:24,389 --> 00:11:27,059
(勝二)ん？
そんなとこで
ｺｰﾋｰ注いでる場合やないで｡➡

134
00:11:27,059 --> 00:11:29,728
早 皿 用意せんと｡
何でや？

135
00:11:29,728 --> 00:11:32,998
(明美)これ 何？
(龍一)それは タイ料理や｡

136
00:11:32,998 --> 00:11:36,869
独特な匂いやわ｡
香草 使うてるからや｡

137
00:11:36,869 --> 00:11:40,672
辛いで～｡
(明日香)これは ﾁｰｽﾞ？

138
00:11:40,672 --> 00:11:43,342
(龍一)そや そや｡
ﾁｰｽﾞﾌｫﾝﾃﾞｭいうてな➡

139
00:11:43,342 --> 00:11:46,678
ｽｲｽの家庭料理なんやで｡
(中西)ちょっと待って｡➡

140
00:11:46,678 --> 00:11:49,348
ｲﾀﾘｱのやつやん｡
(龍一)よう分かったなぁ！

141
00:11:49,348 --> 00:11:51,283
(中西)作ったん？
(龍一)うん｡
へぇ～｡

142
00:11:51,283 --> 00:11:53,218
(久美子)これ 全部
龍一さんが作ったんですか？

143
00:11:53,218 --> 00:11:57,022
うん｡ 世界回って いろいろ食うて
覚えたんや｡

144
00:11:57,022 --> 00:12:00,359
乾杯！
(一同)乾杯！

145
00:12:00,359 --> 00:12:03,359
ほな食べてや みんな｡
頂きま～す｡

146
00:12:07,232 --> 00:12:11,970
仕入れも 結局
あれで よかったのね｡

147
00:12:11,970 --> 00:12:17,709
(紀夫)うん 結果的にはな そやな｡

148
00:12:17,709 --> 00:12:24,583
ﾌﾌｯ 見て｡
みんなの生き生きした顔｡

149
00:12:24,583 --> 00:12:28,353
(紀夫)みんな ほんまに
よう頑張った｡

150
00:12:28,353 --> 00:12:33,053
健太郎君のﾘｰﾀﾞｰｼｯﾌﾟには
驚かされたなぁ｡

151
00:12:35,194 --> 00:12:42,494
いずれは… この子たちに
引き継いでもらわなね｡

152
00:12:44,336 --> 00:12:47,239
(紀夫)うん…｡

153
00:12:47,239 --> 00:12:53,679
ﾌﾌｯ… どう？

154
00:12:53,679 --> 00:12:57,549
うまい｡
私は ｷｭｳﾘ 食べる｡

155
00:12:57,549 --> 00:13:00,249
おいしいぞ これ｡

156
00:13:08,227 --> 00:13:13,365
(君枝)万博のｼｮｰのﾃﾞｻﾞｲﾝ 描いたよ｡

157
00:13:13,365 --> 00:13:18,036
うわぁ～ すてき！

158
00:13:18,036 --> 00:13:20,372
(良子)うん｡

159
00:13:20,372 --> 00:13:28,714
21世紀の子どもたちも
こんな笑顔でいてほしいなぁ｡

160
00:13:28,714 --> 00:13:32,317
(君枝)４人で一つの事するのも
久しぶりやね｡

161
00:13:32,317 --> 00:13:35,220
(良子)これ
型紙に起こしがいがありそう！

162
00:13:35,220 --> 00:13:39,191
私も これ 描いてて
すっごく楽しかった｡

163
00:13:39,191 --> 00:13:42,661
ﾜｸﾜｸする～！

164
00:13:42,661 --> 00:13:45,961
すてきやわ…｡

165
00:13:49,001 --> 00:13:54,673
何か… ｷｱﾘｽらしくないのよね｡

166
00:13:54,673 --> 00:14:01,973
涙色かな？ 子どもが
ﾜｸﾜｸしそうにないのよね…｡

167
00:14:05,017 --> 00:14:09,354
<昭和45年9月です｡➡

168
00:14:09,354 --> 00:14:14,026
栄輔君のｼｮｰに参加する事になった
ｷｱﾘｽは➡

169
00:14:14,026 --> 00:14:17,696
その準備で
目まぐるしい日々です>

170
00:14:17,696 --> 00:14:24,036
こんにちは｡ 好きな色は何？
(健太郎の通訳)

171
00:14:24,036 --> 00:14:26,705
ﾎﾜｲﾄ｡
(健太郎)白｡
白｡

172
00:14:26,705 --> 00:14:31,977
好きな動物は何？
(健太郎の通訳)

173
00:14:31,977 --> 00:14:34,880
ﾍﾞｱｰ｡
(健太郎)クマ｡

174
00:14:34,880 --> 00:14:38,650
クマか｡ そうか～｡

175
00:14:38,650 --> 00:15:11,350
♬～

176
00:15:11,350 --> 00:15:15,220
<この年の３月から始まった
万博も➡

177
00:15:15,220 --> 00:15:21,220
いよいよ 今月をもって
ﾌｨﾅｰﾚを迎えます>

178
00:15:33,605 --> 00:15:37,905
関口知宏さんのｲｷﾞﾘｽ鉄道の旅｡

179
00:15:40,011 --> 00:15:44,516
20日間の旅を一日ごとに
日めくりでお伝えします｡

180
00:15:44,516 --> 00:15:46,451
今日は その３日目｡

181
00:15:46,451 --> 00:15:49,651
どんな出会いと発見が
待っているのでしょうか｡

182
00:15:54,526 --> 00:15:57,726
ﾋﾟｰﾀｰﾊﾞﾗから出発です｡