1
00:00:33,194 --> 00:00:37,932
(健太郎)
さくらさんと 結婚させて下さい｡

2
00:00:37,932 --> 00:00:41,268
(君枝)えっ… 健太郎？

3
00:00:41,268 --> 00:00:47,268
僕と さくらさんを
結婚させて下さい！

4
00:00:57,618 --> 00:00:59,954
(昭一)君枝！
(すみれ)君ちゃん？

5
00:00:59,954 --> 00:01:02,623
(昭一)君枝！
母さん？

6
00:01:02,623 --> 00:01:04,959
(はな)<まさか まさかの展開に➡

7
00:01:04,959 --> 00:01:10,659
ただ ただ
驚くばかりの親たちでしたが…>

8
00:01:16,303 --> 00:01:19,640
(紀夫)さくら｡
(さくら)何？

9
00:01:19,640 --> 00:01:21,940
(紀夫)待ちなさい｡

10
00:01:23,978 --> 00:01:31,252
本気なのか？ 本当に 健太郎君に
決めてしまっていいのか？

11
00:01:31,252 --> 00:01:34,552
いい｡

12
00:01:37,124 --> 00:01:40,594
(さくら)お父さん｡
健ちゃんのどこが嫌なの？

13
00:01:40,594 --> 00:01:46,934
ん？ いや… 嫌やなんて…
嫌なところなんて ない｡

14
00:01:46,934 --> 00:01:50,805
それやったら 祝福してほしい｡

15
00:01:50,805 --> 00:01:55,609
私は お父さんと お母さんに
祝福してもらえたら➡

16
00:01:55,609 --> 00:01:59,609
ものすごく幸せになれるのに｡

17
00:02:03,951 --> 00:02:07,251
お風呂 先 入るわ｡

18
00:02:16,297 --> 00:02:19,967
(紀夫)お風呂は お父さんが先や｡

19
00:02:19,967 --> 00:02:22,870
(ため息)

20
00:02:22,870 --> 00:02:25,639
お風呂 入れるね～｡

21
00:02:25,639 --> 00:02:33,914
♬～

22
00:02:33,914 --> 00:02:42,256
♬｢『雨上がりの空に
七色の虹が架かる』｣

23
00:02:42,256 --> 00:02:46,126
♬｢って そんなに単純じゃない｣

24
00:02:46,126 --> 00:02:53,267
♬｢この夢想家でも
それくらい理解ってる｣

25
00:02:53,267 --> 00:03:02,276
♬｢たとえば 100万回のうち
たった一度ある奇跡｣

26
00:03:02,276 --> 00:03:09,617
♬｢下を向いてばかりいたら
見逃してしまうだろう｣

27
00:03:09,617 --> 00:03:14,955
♬｢さぁ
空に架かる虹を今日も信じ｣

28
00:03:14,955 --> 00:03:19,293
♬｢歩き続けよう｣

29
00:03:19,293 --> 00:03:25,633
♬｢優しすぎる嘘で涙を拭いたら｣

30
00:03:25,633 --> 00:03:29,970
♬｢虹は もうそこにある｣

31
00:03:29,970 --> 00:03:36,270
♬｢きっと 虹は もうここにある｣

32
00:03:52,226 --> 00:03:56,931
君枝 気分は どうや？

33
00:03:56,931 --> 00:04:02,631
大丈夫｡
ああ よかった｡

34
00:04:04,271 --> 00:04:11,571
夢やないかしら｡
健太郎が 結婚なんて…｡

35
00:04:15,616 --> 00:04:21,316
うん… 夢やないわよねぇ…｡

36
00:04:24,291 --> 00:04:28,162
君ちゃん どうですか？

37
00:04:28,162 --> 00:04:31,565
☎(昭一)大丈夫です｡
落ち着きました｡

38
00:04:31,565 --> 00:04:40,240
ああ よかった｡ あの～ 明日
せっかくのお休みですけど➡

39
00:04:40,240 --> 00:04:46,580
もし よかったら
４人で お話できればと…｡

40
00:04:46,580 --> 00:04:50,451
君ちゃんの具合次第ですけど…｡

41
00:04:50,451 --> 00:04:54,455
☎(昭一)ああ
大丈夫やと思います｡

42
00:04:54,455 --> 00:04:59,155
<そして 翌日>

43
00:05:03,597 --> 00:05:09,269
ん？ 何してるのかな？
何か塗ってるな｡

44
00:05:09,269 --> 00:05:12,940
龍ちゃん｡
(龍一)ん？
何してるの？

45
00:05:12,940 --> 00:05:17,811
(龍一)看板 書いてるんや｡
看板… へぇ～｡

46
00:05:17,811 --> 00:05:21,949
(良子)龍？
(紀夫 すみれ)あ…｡

47
00:05:21,949 --> 00:05:24,852
(勝二)あっ 何してるんや？

48
00:05:24,852 --> 00:05:28,552
(龍一)よし 出来た～｡

49
00:05:30,290 --> 00:05:34,161
ﾚﾘﾋﾞｨ？
(紀夫)ﾚﾘﾋﾞｨ…｡
(勝二)ﾚﾘﾋﾞｨ？

50
00:05:34,161 --> 00:05:38,565
(龍一)ﾚｯﾄ ｲｯﾄ ﾋﾞｰや｡ ｢そのまま
生きろ｣っていう意味やで｡

51
00:05:38,565 --> 00:05:43,904
ええ名前やろ？
そないな事
聞いてるんやない…｡

52
00:05:43,904 --> 00:05:47,574
龍｡ お父さん 本気で怒ってるよ｡
えっ？

53
00:05:47,574 --> 00:05:51,445
貴様… 何 勝手な事してるんや！

54
00:05:51,445 --> 00:05:54,248
うちは 名前のない喫茶店いうのが
名前なんや！

55
00:05:54,248 --> 00:05:56,583
名前なんて要らん！
余計な事するな！

56
00:05:56,583 --> 00:05:59,253
いやいや 俺の料理 めちゃくちゃ
評判ええやないか！

57
00:05:59,253 --> 00:06:01,922
(明美)何？ 休みの日に
朝っぱらから 大声出して…｡

58
00:06:01,922 --> 00:06:06,260
明美さん｡
ごめんね｡ 龍 ご近所に迷惑よ｡

59
00:06:06,260 --> 00:06:11,598
なあ おっちゃんらも
おばちゃんらも➡

60
00:06:11,598 --> 00:06:15,469
俺の料理 おいしいって こんなの
食べた事ないって言うて➡

61
00:06:15,469 --> 00:06:20,607
喜んでたよな？ 明美さんなんて
店でもやったら どうやって➡

62
00:06:20,607 --> 00:06:23,510
言うてくれてたよな？
(明美)それが どないしたのよ｡

63
00:06:23,510 --> 00:06:28,282
今どき 喫茶店なんか
はやらへんからな！
(勝二)あ？

64
00:06:28,282 --> 00:06:33,120
俺が そこで 食堂やったる！
(勝二)何で わしの夢が➡

65
00:06:33,120 --> 00:06:35,089
お前なんかに
乗っ取られなあかんのや！

66
00:06:35,089 --> 00:06:38,092
乗っ取るんやない｡
一緒にやろう言うてるんや｡

67
00:06:38,092 --> 00:06:40,227
(勝二)わしが あるじや！

68
00:06:40,227 --> 00:06:43,564
俺かて いろいろ経験して
きたんやで｡
(勝二)経験やと？

69
00:06:43,564 --> 00:06:49,236
せや｡ 世界を回って
日本人なんか 見た事ないいう➡

70
00:06:49,236 --> 00:06:54,908
英語も通じひん秘境にも行った｡
言葉も違う｡ 文化も違う｡

71
00:06:54,908 --> 00:07:02,783
そんな中 いろんな国の食堂へ
行って 皿洗って 下働きして…｡

72
00:07:02,783 --> 00:07:09,256
今 思えば 何事にも代えられへん
財産やったんや｡

73
00:07:09,256 --> 00:07:14,595
俺が見つけたんは
これやったんや！

74
00:07:14,595 --> 00:07:17,264
それが どないした？

75
00:07:17,264 --> 00:07:19,933
その財産 持って
勝手に生きてけばええやろうが！

76
00:07:19,933 --> 00:07:22,603
分かってへんなぁ｡
それ お父ちゃんにも➡

77
00:07:22,603 --> 00:07:24,938
分けたる言うてるんや｡
そんなん要らん！

78
00:07:24,938 --> 00:07:28,809
アホか！ ここは わしの店や！

79
00:07:28,809 --> 00:07:35,549
世界を旅する事ができたのも
忠さんの銭あっての事やろ！

80
00:07:35,549 --> 00:07:39,887
分かっとる｡
(勝二)出世払いとか
調子のええ事ばっかり言うて➡

81
00:07:39,887 --> 00:07:43,223
いつになるんや！ ああ？
俺は無駄遣いなんて➡

82
00:07:43,223 --> 00:07:48,562
一銭もしとらん｡ ありがたいって
いつも思っとった｡

83
00:07:48,562 --> 00:07:53,901
恩かて
一秒も忘れた事なんかない！

84
00:07:53,901 --> 00:07:58,572
なあ お父ちゃん｡
一緒にやろうや｡

85
00:07:58,572 --> 00:08:01,475
世界の料理 ﾚﾘﾋﾞｨを｡

86
00:08:01,475 --> 00:08:05,913
楽しいやないか｡
食うた事もないもん食うて➡

87
00:08:05,913 --> 00:08:09,783
料理 覚えて それ
みんなにも食うてもろうて➡

88
00:08:09,783 --> 00:08:13,253
ほんで 喜んでもらえて…｡

89
00:08:13,253 --> 00:08:21,953
それで… 食後のｺｰﾋｰは
お父ちゃんが出したらええ｡

90
00:08:25,832 --> 00:08:32,132
なあ お父ちゃん｡
仲ようやろうや｡

91
00:08:36,476 --> 00:08:42,216
まあ それやったら
龍の言うようにやってみて➡

92
00:08:42,216 --> 00:08:45,552
うまくいかへんかったり
嫌や思うたら➡

93
00:08:45,552 --> 00:08:48,455
また 戻せばいいんやない？

94
00:08:48,455 --> 00:08:54,561
私も 勝二さんの料理
食べてみたいし｡

95
00:08:54,561 --> 00:08:59,900
そうね｡ ここが食堂やったら➡

96
00:08:59,900 --> 00:09:04,200
商店街のみんなも喜ぶわね｡

97
00:09:09,576 --> 00:09:11,912
しゃあないなぁ｡

98
00:09:11,912 --> 00:09:14,815
よっしゃ～！
お父ちゃん よろしゅうな！

99
00:09:14,815 --> 00:09:16,815
アホか！

100
00:09:18,585 --> 00:09:21,255
(明美)そういえば
今日は どないしたの？

101
00:09:21,255 --> 00:09:23,190
あ…｡

102
00:09:23,190 --> 00:09:28,595
(良子)ここで話をしに来たのよね｡
そう｡

103
00:09:28,595 --> 00:09:32,866
あっ おばちゃんらなぁ
余計な事言うようかも…｡

104
00:09:32,866 --> 00:09:36,203
余計な事なら 言わんでええの！
あんたは黙っとき！

105
00:09:36,203 --> 00:09:39,106
いやいや… 言うておきたい事が
あるんや｡
いいから中に入って！

106
00:09:39,106 --> 00:09:43,076
健太郎も さくらも大人なんやから
大人の考えを…｡

107
00:09:43,076 --> 00:09:46,213
私から見ても
健ちゃんも さくらちゃんも➡

108
00:09:46,213 --> 00:09:50,550
十分な大人に見えるよ｡
まあ 親から見たら➡

109
00:09:50,550 --> 00:09:54,250
いつまでたっても
子どもやろけどな｡

110
00:09:58,225 --> 00:10:05,098
さくらも 健ちゃんも もう25歳か｡

111
00:10:05,098 --> 00:10:10,570
今思えば 親として
まだまだやったけど➡

112
00:10:10,570 --> 00:10:15,909
どうにか ここまで来たねぇ｡

113
00:10:15,909 --> 00:10:23,909
私たちの子どもが
結婚を考える年に…｡

114
00:10:26,920 --> 00:10:32,592
昨日 さくらに
言われてしまいました｡

115
00:10:32,592 --> 00:10:36,263
｢お父さんと お母さんが
祝福してくれたら➡

116
00:10:36,263 --> 00:10:42,563
ものすごく幸せになれるのに｣
って…｡

117
00:10:44,938 --> 00:10:48,638
健太郎も同じやで｡

118
00:10:50,277 --> 00:11:00,921
確かに 人って 思ってくれる人
願ってくれる人の愛情があって➡

119
00:11:00,921 --> 00:11:08,628
幸せになれるのかもしれない｡
私は 今 とっても幸せ｡

120
00:11:08,628 --> 00:11:16,503
紀夫さんがいて さくらがいて
仲間がいて…｡

121
00:11:16,503 --> 00:11:22,642
それは きっと
亡くなった お父様とお母様が➡

122
00:11:22,642 --> 00:11:27,642
願ってくれていたからかなぁ…｡

123
00:11:31,451 --> 00:11:39,926
そんなん言われたら…
願わずにはいられないね｡

124
00:11:39,926 --> 00:11:42,926
うん｡

125
00:11:58,945 --> 00:12:02,616
何か いい匂いやなぁ｡
ええ｡

126
00:12:02,616 --> 00:12:06,616
≪(龍一)ﾚﾘﾋﾞｨの一押しﾒﾆｭｰ
ﾒｷｼｶﾝﾗｲｽや！

127
00:12:08,288 --> 00:12:13,160
頂こか｡
そうね｡

128
00:12:13,160 --> 00:12:19,160
(紀夫)ﾒｷｼｶﾝﾗｲｽ…｡
楽しみやわ｡

129
00:12:24,838 --> 00:12:28,538
こんにちは｡
(２人)こんにちは｡

130
00:12:31,511 --> 00:12:34,247
ﾚﾘﾋﾞｨ？➡

131
00:12:34,247 --> 00:12:37,150
ﾚｯﾄ ｲｯﾄ ﾋﾞｰの事かな？

132
00:12:37,150 --> 00:12:42,122
店の名前…｡
そうみたい｡

133
00:12:42,122 --> 00:12:48,595
｢あるがままに｣か…｡
龍ちゃんらしいね｡

134
00:12:48,595 --> 00:12:52,933
ﾌﾌﾌ…｡
いい名前やわ｡

135
00:12:52,933 --> 00:12:58,605
(龍一)そやろ？ ええ名前やろ？
ああ｡

136
00:12:58,605 --> 00:13:02,476
さすがやね｡
(龍一)あっ おっちゃんも➡

137
00:13:02,476 --> 00:13:04,478
おばちゃんも 来とるで｡➡

138
00:13:04,478 --> 00:13:10,178
うまいもん あるでぇ～｡
ほらほら！ 早う 入った入った！

139
00:13:12,152 --> 00:13:14,452
いらっしゃい｡

140
00:13:17,290 --> 00:13:20,990
父さん 母さん｡

141
00:13:26,633 --> 00:13:30,971
すみれちゃんと 親戚になるとは
思わなかったわ｡

142
00:13:30,971 --> 00:13:35,575
私もよ｡ よっぽどのご縁やね｡

143
00:13:35,575 --> 00:13:39,913
あっ うちのさくらを
よろしくお願いします｡

144
00:13:39,913 --> 00:13:41,848
よろしくお願いします｡

145
00:13:41,848 --> 00:13:44,784
こちらこそ
よろしくお願いします｡

146
00:13:44,784 --> 00:13:47,084
よろしくお願いします｡

147
00:13:49,589 --> 00:13:51,925
よろしくお願いします！

148
00:13:51,925 --> 00:13:55,262
よろしくお願いします｡

149
00:13:55,262 --> 00:14:04,262
(拍手)

150
00:14:06,606 --> 00:14:09,306
ありがとう｡

151
00:14:11,945 --> 00:14:14,848
ありがとう｡

152
00:14:14,848 --> 00:14:20,954
(君枝)健太郎 さくらちゃん｡

153
00:14:20,954 --> 00:14:25,954
ず～っと 幸せでいるのよ｡

154
00:14:27,627 --> 00:14:29,927
はい｡

155
00:14:33,233 --> 00:14:41,575
(拍手)

156
00:14:41,575 --> 00:14:44,244
よかったなぁ！

157
00:14:44,244 --> 00:14:47,147
ありがとうございます｡

158
00:14:47,147 --> 00:14:51,847
<おめでとう さくら>

159
00:14:58,258 --> 00:15:02,558
<よかったねぇ すみれ>

160
00:15:33,760 --> 00:15:37,664
旅人は女優の工藤綾乃さん｡

161
00:15:37,664 --> 00:15:41,935
東京でｴﾈﾙｷﾞｯｼｭな方々と
お会いしました｡

162
00:15:41,935 --> 00:15:44,904
♬｢にてさ やいてさ くってさ｣

163
00:15:44,904 --> 00:15:48,304
いいね ノリがいいね！
ノリがいいや！

164
00:15:50,577 --> 00:15:53,446
新宿を出発！

165
00:15:53,446 --> 00:15:57,446
京王線で
八王子を目指します｡