1
00:00:05,593 --> 00:00:07,929
ﾎﾝﾏに ええお肉やね｡

2
00:00:07,929 --> 00:00:10,832
まあまあやな！
(笑い声)

3
00:00:10,832 --> 00:00:14,132
ネギと ﾜｻﾋﾞが よう利いてる｡

4
00:00:15,803 --> 00:00:18,940
うん おいしい｡

5
00:00:18,940 --> 00:00:21,609
何やったっけ？
ヤミ？
(ﾓﾘｽ)ﾔﾐｰ｡

6
00:00:21,609 --> 00:00:23,909
ﾔﾐｰ｡
ﾔﾐｰ｡

7
00:00:33,187 --> 00:00:36,591
(勝二)皆さん ほんまに
ご苦労さまでした｡

8
00:00:36,591 --> 00:00:39,494
まずは 内々に慰労しましょう｡

9
00:00:39,494 --> 00:00:43,194
乾杯！
(一同)乾杯！

10
00:00:44,932 --> 00:00:50,805
(紀夫)坂東すみれ 小澤良子➡

11
00:00:50,805 --> 00:00:57,945
村田君枝 小野明美➡

12
00:00:57,945 --> 00:01:01,282
そして 私 坂東紀夫は➡

13
00:01:01,282 --> 00:01:06,954
今期をもって
退職しようと思っています｡➡

14
00:01:06,954 --> 00:01:13,628
そう決意する事ができたのも
みんなが いるからです｡

15
00:01:13,628 --> 00:01:19,628
私たちが退いたあとの
人事についてですが…｡

16
00:01:21,302 --> 00:01:25,173
代表取締役に…➡

17
00:01:25,173 --> 00:01:27,642
足立 武君｡

18
00:01:27,642 --> 00:01:32,914
(足立)はい｡
(紀夫)君が社長です｡

19
00:01:32,914 --> 00:01:36,584
えっ？
頼んだぞ｡

20
00:01:36,584 --> 00:01:38,920
いや 待っち下さい｡

21
00:01:38,920 --> 00:01:43,257
(拍手)

22
00:01:43,257 --> 00:01:45,257
なしか!?

23
00:01:46,928 --> 00:01:49,831
ちょ… 待っちくれ｡

24
00:01:49,831 --> 00:01:58,272
♬～

25
00:01:58,272 --> 00:02:06,614
♬｢『雨上がりの空に
七色の虹が架かる』｣

26
00:02:06,614 --> 00:02:10,485
♬｢って そんなに単純じゃない｣

27
00:02:10,485 --> 00:02:17,625
♬｢この夢想家でも
それくらい理解ってる｣

28
00:02:17,625 --> 00:02:26,634
♬｢たとえば 100万回のうち
たった一度ある奇跡｣

29
00:02:26,634 --> 00:02:33,908
♬｢下を向いてばかりいたら
見逃してしまうだろう｣

30
00:02:33,908 --> 00:02:39,247
♬｢さぁ
空に架かる虹を今日も信じ｣

31
00:02:39,247 --> 00:02:43,584
♬｢歩き続けよう｣

32
00:02:43,584 --> 00:02:49,924
♬｢優しすぎる嘘で涙を拭いたら｣

33
00:02:49,924 --> 00:02:54,262
♬｢虹は もうそこにある｣

34
00:02:54,262 --> 00:03:00,935
♬｢きっと 虹は もうここにある｣

35
00:03:00,935 --> 00:03:06,607
本当に 本気ですか？
わしが 社長じゃなんて｡

36
00:03:06,607 --> 00:03:13,307
あんな場で 冗談言うと思うか？
そうですけど…｡

37
00:03:21,956 --> 00:03:30,298
君の汗かく姿
君の人を見る優しい目➡

38
00:03:30,298 --> 00:03:33,200
君のまっすぐなところ｡

39
00:03:33,200 --> 00:03:38,906
惜しみなく
次の世代に つなげてくれ｡

40
00:03:38,906 --> 00:03:43,578
あ… はい｡

41
00:03:43,578 --> 00:03:49,917
(大島)そうか…｡
とうとう 時代が変わるんだねぇ｡

42
00:03:49,917 --> 00:03:55,790
(紀夫)これからは
足立が社長になります｡

43
00:03:55,790 --> 00:03:59,490
どうぞ よろしくお願いします｡

44
00:04:01,262 --> 00:04:07,602
改めまして 社長を引き継ぐ事に
なりました 足立です｡➡

45
00:04:07,602 --> 00:04:13,474
わしは 15の時から
ずっと ｷｱﾘｽで働いちょります｡➡

46
00:04:13,474 --> 00:04:18,946
学もねえ わしが
社長じゃなんて…➡

47
00:04:18,946 --> 00:04:22,283
本当に 恐れ多いのですが➡

48
00:04:22,283 --> 00:04:30,157
これまで築き上げてきた
ｷｱﾘｽという名に恥じないように➡

49
00:04:30,157 --> 00:04:33,857
精いっぱい
頑張りたいと思います｡

50
00:04:35,563 --> 00:04:38,466
(大島)ﾊｯﾊｯﾊ…｡ 世間では➡

51
00:04:38,466 --> 00:04:45,239
夫婦というものは 夫の後を
妻がついていくというが➡

52
00:04:45,239 --> 00:04:50,578
君たちは 逆なんだなぁ｡
(すみれ)逆？

53
00:04:50,578 --> 00:04:58,452
(大島)妻が歌い 先を歩き
夫が後ろをついていく｡➡

54
00:04:58,452 --> 00:05:04,592
妻が美しい歌を自由に歌い➡

55
00:05:04,592 --> 00:05:09,463
その姿を
夫が後ろで見守っている｡➡

56
00:05:09,463 --> 00:05:16,937
そうして 幸せな家庭や
会社を築き上げた｡➡

57
00:05:16,937 --> 00:05:24,278
それを 慈しみ 大切に育て
守って下さい｡

58
00:05:24,278 --> 00:05:27,278
はい｡

59
00:05:31,886 --> 00:05:36,223
君枝さん｡
(君枝)はい｡

60
00:05:36,223 --> 00:05:40,895
(大島)明美さん｡
(明美)はい｡

61
00:05:40,895 --> 00:05:44,565
(大島)良子さん｡
(良子)はい｡

62
00:05:44,565 --> 00:05:49,265
(大島)すみれさん｡
はい｡

63
00:05:50,905 --> 00:05:54,205
ご苦労さまでした｡

64
00:05:56,243 --> 00:05:59,146
(足立)ご苦労さまでした｡

65
00:05:59,146 --> 00:06:01,916
(大島)紀夫君｡
はい｡

66
00:06:01,916 --> 00:06:06,587
飲みに行きましょう 仕事抜きで｡

67
00:06:06,587 --> 00:06:11,258
ああ… はい 是非！➡

68
00:06:11,258 --> 00:06:14,929
行きましょう｡
(大島)うなぎで いいかな？

69
00:06:14,929 --> 00:06:47,561
♬～

70
00:06:47,561 --> 00:06:51,899
ああ ﾒﾝｽﾞｵﾗｲｵﾝ
ｵｰﾌﾟﾝしたのよね｡

71
00:06:51,899 --> 00:06:56,237
(ゆり)お試し下さい｡
そしたら… 失礼します｡

72
00:06:56,237 --> 00:07:01,575
皆さん…！
ほんまに ご苦労さまでした｡

73
00:07:01,575 --> 00:07:06,575
お互い 次のｽﾃｰｼﾞやね｡

74
00:07:08,916 --> 00:07:11,819
(ゆり)長谷川さん｡
(長谷川)ゆりさん｡

75
00:07:11,819 --> 00:07:15,790
(ゆり)お久しぶりです｡
来て下さったんですか？

76
00:07:15,790 --> 00:07:22,263
(潔)栄輔｡
うちの会社に来ぇへんか？➡

77
00:07:22,263 --> 00:07:28,135
うちに来てくれたら
頼もしいわぁ｡

78
00:07:28,135 --> 00:07:34,208
(栄輔)潔さん
ほんまに うれしいです｡

79
00:07:34,208 --> 00:07:40,080
そやけど 前にも言うたとおり
わしは ｴｲｽを潰して➡

80
00:07:40,080 --> 00:07:44,218
大勢の人に
迷惑をかけてしまいました｡

81
00:07:44,218 --> 00:07:50,891
だから もう 組織の中で働くのは
やめようと思ってるんです｡

82
00:07:50,891 --> 00:07:54,191
自分だけで やっていけたらと｡

83
00:07:55,763 --> 00:08:02,503
今 少しずつですけど
ﾌｧｯｼｮﾝについての原稿とか➡

84
00:08:02,503 --> 00:08:06,440
講演会の依頼が来てます｡

85
00:08:06,440 --> 00:08:12,580
まあ それも
いつまで続くか分からんけど➡

86
00:08:12,580 --> 00:08:16,917
いつまでも続くように➡

87
00:08:16,917 --> 00:08:21,917
こういった事を
本職にできたらと思ってます｡

88
00:08:24,792 --> 00:08:27,792
(潔)そうか…｡

89
00:08:30,464 --> 00:08:37,204
それやったら ちゃんと
肩書があった方がええな｡

90
00:08:37,204 --> 00:08:41,876
肩書？
おう｡ ｴｲｽの元社長やなく➡

91
00:08:41,876 --> 00:08:47,548
新しい肩書や｡ 例えば…➡

92
00:08:47,548 --> 00:08:52,219
ﾌｧｯｼｮﾝ評論家｡
ﾌｧｯｼｮﾝ評論家…？

93
00:08:52,219 --> 00:08:58,893
そうや｡ 時代にも合うてるし…｡
栄輔 これでいけ｡

94
00:08:58,893 --> 00:09:02,763
お前は 今日から ﾌｧｯｼｮﾝ評論家や｡

95
00:09:02,763 --> 00:09:07,763
ﾊｯﾊｯﾊ…｡
はい｡

96
00:09:15,242 --> 00:09:22,542
こうして また ｱﾆｷと
酒が飲める日が来るなんて…｡

97
00:09:25,886 --> 00:09:29,886
ｱﾆｷのおかげで 今がある｡

98
00:09:34,528 --> 00:09:41,528
戦争が終わってから ここまで
いろいろ あったなぁ｡

99
00:09:43,203 --> 00:09:51,078
そやけど
こっからも 楽しく生きようや｡

100
00:09:51,078 --> 00:09:54,378
はい｡

101
00:09:56,216 --> 00:09:58,916
(栄輔)わしが入れますわ｡

102
00:10:01,555 --> 00:10:05,426
(潔)乾杯しよか もういっぺん｡

103
00:10:05,426 --> 00:10:08,896
ああ…｡

104
00:10:08,896 --> 00:10:32,119
♬～

105
00:10:32,119 --> 00:10:36,924
(龍一)いらっしゃい… 栄輔さん｡

106
00:10:36,924 --> 00:10:41,595
行きましたよ こないだの講演会｡
(栄輔)ああ おおきに｡

107
00:10:41,595 --> 00:10:44,264
どないしたの？

108
00:10:44,264 --> 00:10:47,935
引退するって 聞いたのやけど…｡

109
00:10:47,935 --> 00:10:51,635
(明美)そうやけど…｡

110
00:10:56,276 --> 00:11:00,147
せや…
ﾎｳﾚﾝｿｳ 切らしてたんやった｡➡

111
00:11:00,147 --> 00:11:02,847
買いに行ってきてもええかな？

112
00:11:07,888 --> 00:11:12,588
(明美)
ほんで それが どないしたの？

113
00:11:17,965 --> 00:11:23,637
こっから先
どないするんやろ思て…｡

114
00:11:23,637 --> 00:11:28,308
好きな事をして生活するわ｡

115
00:11:28,308 --> 00:11:34,581
本 読んだり 映画 見たり
料理作るのも好きやな｡

116
00:11:34,581 --> 00:11:38,281
あっ お酒 飲むのも…｡

117
00:11:40,454 --> 00:11:45,926
わしは なんとか
食べていけそうなんや｡

118
00:11:45,926 --> 00:11:49,263
講演の仕事や 原稿の方で｡

119
00:11:49,263 --> 00:11:53,600
あっ こないだ 雑誌で見たで｡

120
00:11:53,600 --> 00:11:59,900
前に言うてたよな？
家族をつくりたないって｡

121
00:12:01,475 --> 00:12:06,947
どうしたん？
唐突に そないな事…｡

122
00:12:06,947 --> 00:12:12,286
わしも その気持ち
よう分かるんや｡

123
00:12:12,286 --> 00:12:18,625
戦地 戻ったら 家も 工場も➡

124
00:12:18,625 --> 00:12:28,625
父ちゃんも 母ちゃんも 妹も
全てが のうなってた｡

125
00:12:34,908 --> 00:12:38,208
正直 まだ つらい｡

126
00:12:40,581 --> 00:12:49,590
そやけど 死ぬ時に一人いうのも
さみしいもんやと思わへんか？

127
00:12:49,590 --> 00:12:53,260
そやね｡

128
00:12:53,260 --> 00:12:59,560
それやったら
一緒になったら どやろ？

129
00:13:01,135 --> 00:13:04,605
あんたと？

130
00:13:04,605 --> 00:13:07,508
そや｡

131
00:13:07,508 --> 00:13:12,946
私が…｡
そや｡➡

132
00:13:12,946 --> 00:13:17,284
あ… もし 一緒になっても
嫌や思うたら➡

133
00:13:17,284 --> 00:13:19,953
おらんよう なってもええ｡
その辺は ｶｯﾁﾘ➡

134
00:13:19,953 --> 00:13:24,653
縛られるんやなくて
臨機応変に…｡

135
00:13:28,962 --> 00:13:32,833
一緒に住まへんか？

136
00:13:32,833 --> 00:13:35,569
それやったら 家 建てるわ｡

137
00:13:35,569 --> 00:13:38,238
え？

138
00:13:38,238 --> 00:13:42,910
ず～っと 何十年も
一人で働いてきたんやで｡

139
00:13:42,910 --> 00:13:46,780
そら 貯金もあるやろ｡
取っといたらええやないか｡

140
00:13:46,780 --> 00:13:51,919
あの世には持っていかれへんやろ｡
そら そやけど…｡

141
00:13:51,919 --> 00:13:56,590
何に使うか 考えてたんや｡

142
00:13:56,590 --> 00:14:03,263
自分一人のために 家 建てるのも
何かなぁ 思うて…｡

143
00:14:03,263 --> 00:14:07,963
そやけど
誰かと一緒に住むなら…｡

144
00:14:10,137 --> 00:14:13,273
ｳｷｳｷしてきた｡

145
00:14:13,273 --> 00:14:16,176
かいらしいなぁ…｡

146
00:14:16,176 --> 00:14:20,614
何 言うてんのよ｡
ほんまやで｡

147
00:14:20,614 --> 00:14:24,952
何や… 調子狂うなぁ｡

148
00:14:24,952 --> 00:14:44,438
♬～

149
00:14:44,438 --> 00:14:49,138
これで 全部か？
全部｡

150
00:14:50,911 --> 00:14:54,781
(良子)明美さんが
ここを出る日が来るなんて…｡

151
00:14:54,781 --> 00:14:57,251
(龍一)しかも 家 建てるなんて…｡

152
00:14:57,251 --> 00:15:01,922
(明美)そうよ｡ 建つまでは
ｱﾊﾟｰﾄ住まいやけどな｡

153
00:15:01,922 --> 00:15:04,825
気ぃ付けてね～｡

154
00:15:04,825 --> 00:15:16,470
♬～

155
00:15:16,470 --> 00:15:25,170
(はな)<明美ちゃんの人生に
小さな一輪の花が咲きました>

156
00:15:33,186 --> 00:15:39,486
関口知宏さんが列車に乗って
ｲｷﾞﾘｽを巡る20日間の旅｡

157
00:15:41,595 --> 00:15:43,530
今日は その19日目｡

158
00:15:43,530 --> 00:15:45,932
さあ どんな出会いと発見が➡

159
00:15:45,932 --> 00:15:48,232
待っているのでしょうか｡

160
00:15:52,272 --> 00:15:55,776
旅も いよいよ終盤｡

161
00:15:55,776 --> 00:16:00,280
この日は ｲﾝｸﾞﾗﾝﾄﾞのﾊﾞｰｽから｡