1
00:00:02,135 --> 00:00:11,211
♬～

2
00:00:11,211 --> 00:00:17,017
（喜多川歌麿）
花魁　右手をもう少し下げて➡

3
00:00:17,017 --> 00:00:20,721
間夫を思って
歌を詠んでるようにしてくれるかい？

4
00:00:20,721 --> 00:00:23,190
あい。

5
00:00:29,730 --> 00:00:32,065
とびきり　綺麗に描いてもらわないと。

6
00:00:32,065 --> 00:00:34,001
ほんざんすね。

7
00:00:34,001 --> 00:00:37,571
歌麿さん
綺麗に描いてくださるって噂だから。

8
00:00:37,571 --> 00:00:41,742
（蔦屋重三郎）
花魁　どことなく地味になりましたね。

9
00:00:41,742 --> 00:00:45,245
（扇屋宇右衛門）ああ…　もう　昔みてえに➡

10
00:00:45,245 --> 00:00:51,118
どんどん　着物作ってくれる
お大尽なんてなぁ　いやしねえのよ。

11
00:00:51,118 --> 00:00:54,922
呼出でさえですか？
（松葉屋半左衛門）そうさ。

12
00:00:54,922 --> 00:00:59,393
今は　身請けの上限も
５百両って決められてるし➡

13
00:00:59,393 --> 00:01:01,328
しけたもんさ。

14
00:01:01,328 --> 00:01:05,198
（大文字屋市兵衛）
競って金使って　見栄を張り合う客も➡

15
00:01:05,198 --> 00:01:07,868
いなくなっちまったしねぇ。

16
00:01:07,868 --> 00:01:10,771
（りつ）何もかも　倹約倹約➡

17
00:01:10,771 --> 00:01:13,740
遊びもなく事を済ますのが一番。

18
00:01:13,740 --> 00:01:18,045
ほんとに
ただの岡場所になっちまったってことさ。

19
00:01:18,045 --> 00:01:25,352
こりゃ　もっぺん「呼出は別格！」って
触れ回らねえといけねえですね。

20
00:01:25,352 --> 00:01:28,221
そう！　そうなんだよ。

21
00:01:28,221 --> 00:01:33,727
てっぺんを持ち直さねえことには
下を引き上げることもできねえ。

22
00:01:33,727 --> 00:01:36,530
沈んでいくばっかりでよ。

23
00:01:40,233 --> 00:01:43,937
ああ　花魁　ありがとな。
あい　また。

24
00:01:45,572 --> 00:01:48,475
歌。
ああ。どうだった？

25
00:01:48,475 --> 00:01:51,244
花魁たちが　暇だって言ってたよ。

26
00:01:51,244 --> 00:01:53,580
今　流行るのは　河岸ばかりだって。

27
00:01:53,580 --> 00:01:58,251
河岸見世　切見世　鉄砲見世。

28
00:01:58,251 --> 00:02:03,023
俺がやってきたことは
一体　何だったんだろうなぁ…。

29
00:02:03,023 --> 00:02:05,058
蔦重兄さん。

30
00:02:05,058 --> 00:02:08,762
ああ。　ちと行ってくる。
うん。

31
00:02:10,530 --> 00:02:12,566
ありがとうござりんした。
おう。

32
00:02:12,566 --> 00:02:15,402
また描いておくんなんし。
もちろん。

33
00:02:15,402 --> 00:02:17,904
ありがとな。

34
00:02:23,110 --> 00:02:27,347
うちの人も　昔は　あんなふうでさ➡

35
00:02:27,347 --> 00:02:30,350
いい男だったのに…。

36
00:02:33,887 --> 00:02:36,923
じゃあ　ありがとな。
あい。

37
00:02:36,923 --> 00:02:40,227
ん？　どうした？

38
00:02:40,227 --> 00:02:42,162
あ　いや…➡

39
00:02:42,162 --> 00:02:44,865
いい面してんなって。

40
00:02:50,237 --> 00:02:54,908
ああ…　味があるっちゃあるな。

41
00:02:54,908 --> 00:02:57,244
うん。

42
00:02:57,244 --> 00:03:00,047
行くぞ。
ああ。

43
00:03:01,681 --> 00:03:04,518
⚟おきたちゃん　ちょっと　ちょっと！

44
00:03:04,518 --> 00:03:07,521
（きた）ごゆっくり　どうぞ。

45
00:03:09,856 --> 00:03:15,662
じゃあ　次は　１０日後辺りで。
ああ…。

46
00:03:15,662 --> 00:03:18,565
（難波屋）蔦重さん　歌麿先生。

47
00:03:18,565 --> 00:03:20,567
難波屋さん。

48
00:03:20,567 --> 00:03:24,871
相変わらずのご繁盛　ほっとしました。

49
00:03:24,871 --> 00:03:29,743
（難波屋）お茶は　４文に戻しましたからね。
人は　まだ来てくれるけど…。

50
00:03:29,743 --> 00:03:32,212
難波屋。
（難波屋）はい。

51
00:03:32,212 --> 00:03:35,215
ごゆっくり。
へえ。

52
00:03:40,554 --> 00:03:46,426
茶柱　立ってないし　来ないかな。

53
00:03:46,426 --> 00:03:49,563
来ないかしら…。

54
00:03:49,563 --> 00:03:55,902
（足音）

55
00:03:55,902 --> 00:03:59,606
ありがとうございました。

56
00:04:06,179 --> 00:04:09,182
あれが目当てか。

57
00:04:09,182 --> 00:04:11,985
みてえだな。

58
00:04:11,985 --> 00:04:15,322
あ…　何の話　してたっけ？

59
00:04:15,322 --> 00:04:18,024
次は　１０日後って。

60
00:04:18,024 --> 00:04:20,327
あ…　ああ。

61
00:04:24,197 --> 00:04:29,336
（てい）歌さんが　新しいおきよさんを
探しておられるのですか？

62
00:04:29,336 --> 00:04:33,874
ああ…
あちこち　女に　よそ見ばかりしててよ。

63
00:04:33,874 --> 00:04:36,676
ありゃ　いい女いねえか
探してんだよ。

64
00:04:40,213 --> 00:04:42,549
どうだい？　具合は。

65
00:04:42,549 --> 00:04:46,720
（てい）ああ…　頭痛もなくなりましたし➡

66
00:04:46,720 --> 00:04:50,891
子は　すくすく育っておると。

67
00:04:50,891 --> 00:04:56,363
腹の出方やらで
男か女か　分かったりしねえんですか？

68
00:04:56,363 --> 00:04:59,900
お産婆さんには
男ではないかと言われましたが。

69
00:04:59,900 --> 00:05:02,169
おう　そうか！

70
00:05:02,169 --> 00:05:06,673
名前　何にすっかなぁ。

71
00:05:06,673 --> 00:05:11,011
「つよ吉」などは　いかがにございます？

72
00:05:11,011 --> 00:05:14,047
何か　強蔵めいてんぞ。

73
00:05:14,047 --> 00:05:19,519
では　いっそ
旦那様の幼名にしてはいかがです？

74
00:05:19,519 --> 00:05:23,723
義母上様も喜ばれましょうし。

75
00:05:26,693 --> 00:05:29,729
柯理か…。

76
00:05:29,729 --> 00:05:35,202
昔　店にいたガキに
てめえの名を付けたんだけどよ➡

77
00:05:35,202 --> 00:05:41,074
てめえの名を　てめえで呼ぶってなぁ
まぁ　落ち着かねえもんでさ。

78
00:05:41,074 --> 00:05:43,777
然様なことがおありで。

79
00:05:45,545 --> 00:05:50,250
もう　２０年も前か…。

80
00:05:59,726 --> 00:06:04,297
（歌麿）この揃いものが描き終わったら…➡

81
00:06:04,297 --> 00:06:08,501
もう　蔦重とは終わりにします。

82
00:06:08,501 --> 00:06:18,812
♬～

83
00:06:21,514 --> 00:07:22,008
♬～

84
00:07:22,008 --> 00:08:48,294
♬～

85
00:08:52,065 --> 00:08:54,534
（松平定信）先頃の見分をもととし➡

86
00:08:54,534 --> 00:08:58,338
江戸周辺の海辺の守りを
考えましてございます。➡

87
00:08:58,338 --> 00:09:00,273
かいつまんで申し上げますと…。

88
00:09:00,273 --> 00:09:03,143
（徳川家斉）父上が➡

89
00:09:03,143 --> 00:09:06,045
そろそろ　そなたに頼るのはやめ➡

90
00:09:06,045 --> 00:09:10,483
己で政を指図すべきだというのだ。

91
00:09:10,483 --> 00:09:12,419
（定信）は…？

92
00:09:12,419 --> 00:09:17,357
しかし　余は難しきことは分からぬし➡

93
00:09:17,357 --> 00:09:21,828
正直なところ　政に興も湧かぬ。

94
00:09:21,828 --> 00:09:25,665
そなたが　「将軍補佐」を外れても
ず～っと「将軍補佐」のごとく➡

95
00:09:25,665 --> 00:09:28,368
指図を出す仕組みはないものかの？

96
00:09:33,540 --> 00:09:36,843
（徳川宗睦）「将軍補佐」を辞し
「大老」になるというのか？

97
00:09:36,843 --> 00:09:42,715
はい。　大老ならば　将軍補佐のごとく
睨みを利かせられますし。

98
00:09:42,715 --> 00:09:48,188
大老は　井伊　酒井　土井　堀田の
四家からしか出さぬという➡

99
00:09:48,188 --> 00:09:50,123
しきたりがあるぞ。

100
00:09:50,123 --> 00:09:55,862
かつて　柳沢吉保が　大老「格」に
任じられました例もございます。

101
00:09:55,862 --> 00:09:59,732
然様な向きで　なんとか
後押しいただけぬでしょうか？

102
00:09:59,732 --> 00:10:05,038
上様も
暗に　それをお望みのご様子ですし。

103
00:10:05,038 --> 00:10:07,340
しかし　妙ではないか。

104
00:10:07,340 --> 00:10:10,710
上様は　そなたを煙たがっておった。

105
00:10:10,710 --> 00:10:14,547
それを　ここのところ　急に。

106
00:10:14,547 --> 00:10:17,584
そこは　オロシャにございますかと。

107
00:10:17,584 --> 00:10:20,887
オロシャが攻めてくるかもしれぬ➡

108
00:10:20,887 --> 00:10:22,922
その脅威を前にし➡

109
00:10:22,922 --> 00:10:27,427
私が入り用だと　お考えくださったのかと。

110
00:10:29,896 --> 00:10:34,601
（手を打つ音）

111
00:10:39,239 --> 00:10:43,576
（定信）東照大権現様➡

112
00:10:43,576 --> 00:10:50,350
どうか　この美しき国を
夷狄より　お守りくださいませ。

113
00:10:50,350 --> 00:10:56,155
否　私に守らせてくださいませ。

114
00:10:56,155 --> 00:11:01,160
叶えていただけぬのならば…。

115
00:11:07,200 --> 00:11:10,537
代わりに➡

116
00:11:10,537 --> 00:11:14,340
死を賜りたく。

117
00:11:18,878 --> 00:11:23,550
（定信）ラクスマンは　諦めて民を引き渡し
引き揚げる様子はないのか？

118
00:11:23,550 --> 00:11:26,586
むしろ　苛立ってきております。

119
00:11:26,586 --> 00:11:28,721
ネモロにて八月。

120
00:11:28,721 --> 00:11:31,624
いつになれば　上様にお目通りできるのか。

121
00:11:31,624 --> 00:11:35,595
国を開き　通商を行わぬつもりなら➡

122
00:11:35,595 --> 00:11:41,234
こちらにも考えがある
というようなことも言いだしまして…。

123
00:11:41,234 --> 00:11:43,169
（本多忠籌）ここは　ひとつ➡

124
00:11:43,169 --> 00:11:45,572
向こうの求めを　のむという手は
ございませぬか？

125
00:11:45,572 --> 00:11:47,507
ならぬ！

126
00:11:47,507 --> 00:11:52,345
あくまでも　江戸には入らせず
一切の騒ぎは起こさず➡

127
00:11:52,345 --> 00:11:55,582
速やかに打ち払ってしまいたいのだ。

128
00:11:55,582 --> 00:12:01,387
しかし…　然様な手がございますかな？

129
00:12:01,387 --> 00:12:04,390
ラクスマンというのは　商人か？

130
00:12:04,390 --> 00:12:07,860
いえ。　王の使節にございます。

131
00:12:07,860 --> 00:12:17,170
ラクスマンにとり　最も大事なのは
王に手柄を見せられること…。

132
00:12:20,440 --> 00:12:22,942
信牌などは使えぬか？

133
00:12:27,213 --> 00:12:30,116
（松平信明）
それは　よい手にございますかと。

134
00:12:30,116 --> 00:12:33,987
かくして　越中守様は➡

135
00:12:33,987 --> 00:12:40,293
練りに練った幕府公式の返書をしたため
目付に託したのです。

136
00:12:50,903 --> 00:12:53,940
いい出来になりそうだねぇ。

137
00:12:53,940 --> 00:12:56,776
へえ。
この着物➡

138
00:12:56,776 --> 00:13:00,513
もう少し　こう
キリリと鮮やかにできねえかい？

139
00:13:00,513 --> 00:13:06,019
いや　その柔らけえ色みが
歌の持ち味でもありますんで。

140
00:13:06,019 --> 00:13:10,323
（りつ）ねえ　こういう女郎絵以外で
何か　ないかい？➡

141
00:13:10,323 --> 00:13:12,258
いい客　呼べそうな。

142
00:13:12,258 --> 00:13:18,197
（松葉屋）そうだな。
何せ　５０枚も描いてもらうんだからな。

143
00:13:18,197 --> 00:13:23,336
「錦之裏」を絵でやるってなぁ
ありますか？

144
00:13:23,336 --> 00:13:26,039
なあ　歌。
…ん？

145
00:13:26,039 --> 00:13:30,209
ああ…　政演さんの書いた洒落本の？
ああ。

146
00:13:30,209 --> 00:13:35,081
吉原のありのままを書いた
あの趣向でやるってなぁ　どうだ？

147
00:13:35,081 --> 00:13:38,885
ふだんの花魁たちを描くってことかい？
ああ！

148
00:13:38,885 --> 00:13:43,556
けど　ありゃ
手鎖になっちまった本じゃねえのかい？

149
00:13:43,556 --> 00:13:46,592
（駿河屋市右衛門）そこは　大事ねえのか？

150
00:13:46,592 --> 00:13:51,064
まぁ　時を見てですが。

151
00:13:51,064 --> 00:13:54,567
皆さん　「青楼名君」の時➡

152
00:13:54,567 --> 00:13:59,906
歌に　吉原の風景　描かせなかったでしょ？

153
00:13:59,906 --> 00:14:01,841
ん？

154
00:14:01,841 --> 00:14:04,177
あっ　そういや　そうだったな。

155
00:14:04,177 --> 00:14:08,181
そうか！　あれを　今の歌に
やってもらうってなぁ　いいじゃねえか。

156
00:14:08,181 --> 00:14:11,317
へえ。
よく覚えてんな　そんなこと。

157
00:14:11,317 --> 00:14:17,857
忘れるはずねえだろ
あんな申し訳ねえこと…。

158
00:14:17,857 --> 00:14:22,528
（りつ）あのあと　確か
歌を売り込むんだ！　って。

159
00:14:22,528 --> 00:14:25,865
うた麿大明神の会！
やりましたねぇ。

160
00:14:25,865 --> 00:14:28,701
次郎兵衛さんが　屁こいてさ。
ああ。

161
00:14:28,701 --> 00:14:31,604
で　春町先生が…。

162
00:14:31,604 --> 00:14:34,340
で　春町先生そっくりに描けって言われて。

163
00:14:34,340 --> 00:14:37,877
で　お前が　春町先生んとこ行って
春町先生が…。

164
00:14:37,877 --> 00:14:42,348
（２人）屁！
（笑い声）

165
00:14:42,348 --> 00:14:46,219
楽しかったなぁ　あのころ。

166
00:14:46,219 --> 00:14:48,154
（歌麿）小さい店で
ぎゅうぎゅう詰めだったけどな。

167
00:14:48,154 --> 00:14:51,557
ああ。
愉快な客も　たくさんいてねぇ。

168
00:14:51,557 --> 00:14:54,060
みんな　よく笑って…。

169
00:14:54,060 --> 00:14:55,995
大事ねえです。

170
00:14:55,995 --> 00:15:00,299
歌麿の絵が　吉原を立て直しますんで！

171
00:15:03,169 --> 00:15:06,005
何だ？　何か　あんのか？

172
00:15:06,005 --> 00:15:08,508
いや　何もねえけど➡

173
00:15:08,508 --> 00:15:11,811
そんなこと　俺にできんのかなって…。

174
00:15:13,679 --> 00:15:16,182
お前なら　できる！

175
00:15:16,182 --> 00:15:19,185
（扇屋）歌麿先生にできなくて
誰ができんだよ。

176
00:15:19,185 --> 00:15:24,323
（りつ）頼んだよ。
もう　先生だけが頼りさ！

177
00:15:24,323 --> 00:15:27,527
お任せくだせえ！

178
00:15:27,527 --> 00:15:30,329
駿河屋兄弟が　吉原を➡

179
00:15:30,329 --> 00:15:32,865
もっぺん　あのころに
立て直しますんで！

180
00:15:32,865 --> 00:15:36,569
おう　頼むぞ！
へえ！

181
00:15:38,204 --> 00:15:41,908
⚟（ふじ）入るよ。
（戸が開く音）

182
00:15:46,913 --> 00:15:49,215
（ふじ）重三郎　これをね。

183
00:15:49,215 --> 00:15:52,552
何ですか？

184
00:15:52,552 --> 00:15:55,455
おおっ！（駿河屋）次郎兵衛んとこの
取っといたのか。

185
00:15:55,455 --> 00:15:59,058
うん。　そうそう　これも。

186
00:15:59,058 --> 00:16:00,993
へえ！

187
00:16:00,993 --> 00:16:04,831
皆さん　この際
家ん中　片づけようとしてませんか？

188
00:16:04,831 --> 00:16:06,766
そんなわけないだろう。

189
00:16:06,766 --> 00:16:11,304
あって困るもんなんか　ないんだから。
まぁ…。

190
00:16:11,304 --> 00:16:13,372
へえ～。

191
00:16:13,372 --> 00:16:16,142
おっ！　これ➡

192
00:16:16,142 --> 00:16:19,846
おのぶが
よく使ってたやつじゃねえですか。

193
00:16:19,846 --> 00:16:23,716
これ　おこうが　よく着てた。

194
00:16:23,716 --> 00:16:25,718
着てましたねぇ！

195
00:16:25,718 --> 00:16:28,521
（駿河屋）忠吉の着物だ。
これは必ず持ってけよ！

196
00:16:28,521 --> 00:16:30,857
あのころとは　もう…。

197
00:16:30,857 --> 00:16:33,326
さすがに持ってき過ぎじゃねえですか？

198
00:16:33,326 --> 00:16:36,696
（駿河屋）
ほう　偉くなったもんだなぁ　おい！

199
00:16:36,696 --> 00:16:39,732
もちろん　着させます。

200
00:16:39,732 --> 00:16:41,734
（笑い声）

201
00:16:45,404 --> 00:16:48,407
（みの吉）ありがとうございます。

202
00:16:48,407 --> 00:16:51,210
お帰りなさいませ！
おう。お帰りなさいませ！

203
00:16:51,210 --> 00:16:53,546
いらっしゃいませ！
お帰りなさいませ！

204
00:16:53,546 --> 00:16:56,349
おう。

205
00:16:56,349 --> 00:17:01,187
歌さん。　まぁ　わざわざ…。

206
00:17:01,187 --> 00:17:04,156
運ぶの　手伝ってくれたんだよ。

207
00:17:04,156 --> 00:17:08,160
それは　ありがとう存じます。

208
00:17:11,163 --> 00:17:16,969
蔦重。　もう　あのころじゃなくて
よかったこともあるよ。

209
00:17:16,969 --> 00:17:19,839
あのころには　こんな幸せなかったろう。

210
00:17:19,839 --> 00:17:24,010
女房がいて　子もいて。

211
00:17:24,010 --> 00:17:26,045
そうだな。

212
00:17:26,045 --> 00:17:28,514
（歌麿）そうだよ。➡

213
00:17:28,514 --> 00:17:31,017
じゃあな。
おう。

214
00:17:31,017 --> 00:17:34,854
おていさん　体　大事にしてな。

215
00:17:34,854 --> 00:17:37,657
気を付けてな！
うん。

216
00:17:40,326 --> 00:17:42,261
あの…。
うん？

217
00:17:42,261 --> 00:17:45,197
何か　変じゃありませんでした？
歌さん。

218
00:17:45,197 --> 00:17:48,034
ああ…　そうか？

219
00:17:48,034 --> 00:17:52,872
わざわざ　運んでくださるなど…。
帰り道でもございませんのに。

220
00:17:52,872 --> 00:17:59,211
ああ…
その子は　歌の甥っ子でもあるから。

221
00:17:59,211 --> 00:18:06,485
あいつ　身寄りも頼りもねえから
喜んでくれてんじゃねえか？

222
00:18:06,485 --> 00:18:08,688
よいしょ！

223
00:18:12,825 --> 00:18:17,830
（せみの声）

224
00:18:43,189 --> 00:19:08,347
（せみの声）

225
00:19:08,347 --> 00:19:11,817
では　オロシャは去りおったか。

226
00:19:11,817 --> 00:19:16,489
はい。　我が国は
オランダと清のほかは国を開いておらぬ。

227
00:19:16,489 --> 00:19:20,159
故に
オロシャの望みを叶えることはできぬ。

228
00:19:20,159 --> 00:19:23,162
しかし　長崎というところがあり➡

229
00:19:23,162 --> 00:19:28,668
そこは　唯一　異国の船が出入りし
通商が行われる港である。➡

230
00:19:28,668 --> 00:19:33,005
…と　もったいをつけ
信牌を渡したところ➡

231
00:19:33,005 --> 00:19:38,878
王に　それを見せるため
オロシャに舞い戻ったそうにございます。

232
00:19:38,878 --> 00:19:42,314
そうか。

233
00:19:42,314 --> 00:19:45,117
実に見事な　さばきであるな。

234
00:19:47,186 --> 00:19:52,892
お褒めにあずかり　恐悦至極に存じます。

235
00:20:12,311 --> 00:20:15,715
これは　例の➡

236
00:20:15,715 --> 00:20:18,050
あれであるな？

237
00:20:18,050 --> 00:20:20,352
はい。

238
00:20:27,359 --> 00:20:30,062
（手を打つ音）

239
00:20:30,062 --> 00:20:43,375
♬～

240
00:20:43,375 --> 00:20:46,579
世は全て事もなく。

241
00:20:46,579 --> 00:20:49,915
「草木心無しといえども
一夜のうちに大木となり」。

242
00:20:49,915 --> 00:20:52,251
穏やかな日々。

243
00:20:52,251 --> 00:20:54,186
旦那様。
ん？

244
00:20:54,186 --> 00:20:57,123
まだ産まれていませんが。
まぁ　まぁ。

245
00:20:57,123 --> 00:21:02,061
そんな中
それは突然やってきたのでございます。

246
00:21:02,061 --> 00:21:05,798
「金々先生」の板を
お譲りいただけるんで？

247
00:21:05,798 --> 00:21:12,204
（長兵衛）ああ　この際　名作黄表紙の一角に
加えてもらっちゃどうかって　親父がな。

248
00:21:12,204 --> 00:21:15,541
ああ…。
（滝沢瑣吉）う～ん　実に　よいな！

249
00:21:15,541 --> 00:21:20,412
黄表紙の元祖たる鱗形屋のものが入れば
ぐっと値打ちが増す！

250
00:21:20,412 --> 00:21:23,048
そなたは　実によいことをする！

251
00:21:23,048 --> 00:21:27,553
ハハハハハハハハハ！
どうか　お気になさらねえで。

252
00:21:27,553 --> 00:21:32,057
けど　ほんとに　よろしいんですか？

253
00:21:32,057 --> 00:21:35,728
まぁ　うちは　もう１０年　摺ってねえし。

254
00:21:35,728 --> 00:21:37,763
万次郎のこともあるしな。

255
00:21:37,763 --> 00:21:41,600
む。　万次郎とは！？

256
00:21:41,600 --> 00:21:45,905
長兵衛さんの弟さんで
西村屋に養子に行ったんだ。

257
00:21:45,905 --> 00:21:47,840
（瑣吉）ふ～ん。

258
00:21:47,840 --> 00:21:51,243
あの　万次郎さんのことってなぁ…？

259
00:21:51,243 --> 00:21:55,247
お前　歌麿　抱え込むの
やめたんだろ？

260
00:21:55,247 --> 00:21:57,383
へ？

261
00:21:57,383 --> 00:22:03,522
これで　やっと　歌麿と仕事ができるって
こないだ飲んだ時に　嬉しそうによ。

262
00:22:03,522 --> 00:22:08,194
いや　そんな話　聞いてねえんですけど。

263
00:22:08,194 --> 00:22:13,332
（長兵衛）え？　そうなのかい？
ええ。

264
00:22:13,332 --> 00:22:21,140
（長兵衛）ああ…　こないだ　あいつ
そのあと　断られちまったって話かね。

265
00:22:41,427 --> 00:22:44,730
これで　終わるか…。

266
00:22:47,199 --> 00:22:50,703
⚟歌！　邪魔するぞ！

267
00:23:02,681 --> 00:23:07,019
いきなり　すまねえな。
ちょっと　いいか？

268
00:23:07,019 --> 00:23:11,023
いいよ。
何か　あったのか？

269
00:23:12,891 --> 00:23:16,595
西村屋と仕事するって　ほんとか？

270
00:23:19,531 --> 00:23:22,334
んなわけねえよな？

271
00:23:26,205 --> 00:23:28,908
お前　これ…。

272
00:23:32,711 --> 00:23:36,916
いや　これは…。

273
00:23:52,064 --> 00:23:55,935
これは　蔦重にだよ。

274
00:23:55,935 --> 00:24:01,674
ああ…　そうか。

275
00:24:01,674 --> 00:24:04,176
そうだよな。

276
00:24:07,012 --> 00:24:11,517
はあ…。

277
00:24:11,517 --> 00:24:14,219
どれ。

278
00:24:21,193 --> 00:24:23,529
うん？

279
00:24:23,529 --> 00:24:27,199
これ　あん時の遣手か？

280
00:24:27,199 --> 00:24:29,201
うん。

281
00:24:32,705 --> 00:24:35,741
その娘も　水茶屋で見かけたろ？

282
00:24:35,741 --> 00:24:39,345
ああ…。

283
00:24:39,345 --> 00:24:42,848
一体　何　描いてんだ？　これ。

284
00:24:45,718 --> 00:24:51,223
「恋心」だよ。

285
00:24:51,223 --> 00:24:54,560
うん…。

286
00:24:54,560 --> 00:24:59,064
いや　すげえ　いい絵だけど➡

287
00:24:59,064 --> 00:25:02,668
こりゃ　売り方が難しいな。

288
00:25:02,668 --> 00:25:05,170
別に売らなくてもいいよ。

289
00:25:05,170 --> 00:25:09,508
売ってほしいと思って
描いたもんじゃねえし。

290
00:25:09,508 --> 00:25:13,679
じゃあ　何で描いたんだ？

291
00:25:13,679 --> 00:25:18,183
俺が　恋をしてたからさ。

292
00:25:25,691 --> 00:25:29,027
お前
おきよさんみたいな人　見つけたのか！

293
00:25:29,027 --> 00:25:32,698
いや　ここんとこのお前　見て➡

294
00:25:32,698 --> 00:25:35,734
いい人　探してんじゃねえかって
思ってたんだよ！

295
00:25:35,734 --> 00:25:37,870
誰だよ？

296
00:25:37,870 --> 00:25:40,172
こん中に
いんのか？

297
00:25:43,208 --> 00:25:46,545
んだよ？　言えねえような相手か？

298
00:25:46,545 --> 00:25:49,882
いや。
誰だ？

299
00:25:49,882 --> 00:25:56,221
俺に女ができんのが
そんなに嬉しいのかって…。

300
00:25:56,221 --> 00:25:59,558
当たりめえだろ！

301
00:25:59,558 --> 00:26:05,831
おきよさんと一緒になった時のお前
そりゃ　楽しそうでよ。

302
00:26:05,831 --> 00:26:12,004
できれば　また　そうなってくれねえかって
思ってたんだよ。

303
00:26:12,004 --> 00:26:16,508
で　誰なんだよ？

304
00:26:16,508 --> 00:26:19,311
…言えねえな。

305
00:26:19,311 --> 00:26:24,149
俺が好きなだけで
向こうにゃ　脈はなさそうだし。

306
00:26:24,149 --> 00:26:28,687
じゃあ　俺が橋渡ししてやるよ。

307
00:26:28,687 --> 00:26:32,324
いいよ。
遠慮すんな。

308
00:26:32,324 --> 00:26:35,694
いいって…。

309
00:26:35,694 --> 00:26:40,532
んじゃ　うまくいったら教えてくれよ。

310
00:26:40,532 --> 00:26:47,306
俺　蔦重には言わねえよ。

311
00:26:47,306 --> 00:26:50,876
…は？

312
00:26:50,876 --> 00:26:56,882
俺　蔦重とは　もう組まない。

313
00:27:12,831 --> 00:27:16,668
このような扱いは　ひどくねえか？

314
00:27:16,668 --> 00:27:19,571
常なら　絵師の名が上だろ？

315
00:27:19,571 --> 00:27:23,175
お前　そりゃ　物によりけりだよ。

316
00:27:23,175 --> 00:27:27,846
「看板娘」は　お前の絵より「仕掛け」を
売り出してえとこがあったし➡

317
00:27:27,846 --> 00:27:30,883
お前の絵を押し出す「十躰」は
逆になってんだろ？

318
00:27:30,883 --> 00:27:34,686
けど　それでいいかって
俺に聞かなかったよな？

319
00:27:37,189 --> 00:27:39,124
じゃあ　分かった。

320
00:27:39,124 --> 00:27:44,930
これからは　お前の名を必ず上にする！

321
00:27:44,930 --> 00:27:48,534
西村屋の息子が面白えんだよ。

322
00:27:48,534 --> 00:27:51,336
あんなこと　やりてえ
こんなこと　やりてえって➡

323
00:27:51,336 --> 00:27:54,239
山のように言ってきてさ。

324
00:27:54,239 --> 00:28:01,480
その一つ一つが
「そう　きたか」ってな具合でさ。

325
00:28:01,480 --> 00:28:07,352
面白え本屋は
なんも　蔦重だけじゃねえって。

326
00:28:07,352 --> 00:28:10,989
いや…　んなこと言ったって　お前➡

327
00:28:10,989 --> 00:28:13,292
吉原　どうすんだよ？

328
00:28:13,292 --> 00:28:16,662
皆　お前が立て直してくれるって
頼りにしてんだ。

329
00:28:16,662 --> 00:28:18,597
お前だって　恩を受けてんだろ！？

330
00:28:18,597 --> 00:28:23,001
そこは　俺なりの恩の返し方をしてくよ。

331
00:28:23,001 --> 00:28:27,506
女郎絵を　よその本屋と
請け負うっていう手もあるだろうし。

332
00:28:27,506 --> 00:28:31,677
んなこと言うなよ…。

333
00:28:31,677 --> 00:28:33,612
頼む！

334
00:28:33,612 --> 00:28:38,183
何でもするから　考え直してくれ！

335
00:28:38,183 --> 00:28:45,924
じゃあ　俺を
あの店の跡取りにしてくれよ。

336
00:28:45,924 --> 00:28:49,528
あの店　俺にくれよ。

337
00:28:49,528 --> 00:28:52,331
そりゃ　できねえよ。

338
00:28:52,331 --> 00:28:55,234
おていさんもいるし　ガキも生まれるし。

339
00:28:55,234 --> 00:28:58,136
大体　何で　そんなこと！

340
00:28:58,136 --> 00:29:01,974
何でもって言ったくせに。

341
00:29:01,974 --> 00:29:05,277
蔦重は　いつも　そうなんだ。

342
00:29:05,277 --> 00:29:08,814
お前のため　お前のためって言いながら➡

343
00:29:08,814 --> 00:29:10,849
俺の欲しいものなんて➡

344
00:29:10,849 --> 00:29:14,686
何一つ　くんねえんだ。

345
00:29:14,686 --> 00:29:17,990
…それ　どういうことだ？

346
00:29:17,990 --> 00:29:22,194
おていさんと子
とびきり大事にしてやれよ。

347
00:29:24,663 --> 00:29:27,165
歌麿！

348
00:29:27,165 --> 00:29:44,016
♬～

349
00:29:44,016 --> 00:29:47,886
（雨音）

350
00:29:47,886 --> 00:30:04,036
♬～

351
00:30:04,036 --> 00:30:12,344
「知らねえうちに　嫌な思いを
たくさん　させちまってたんだな」。

352
00:30:15,347 --> 00:30:18,216
「大事にしてたつもりが➡

353
00:30:18,216 --> 00:30:22,721
いつの間にか　籠の鳥にしちまってた。➡

354
00:30:22,721 --> 00:30:25,624
悪かった。➡

355
00:30:25,624 --> 00:30:29,895
あの日から　２０年➡

356
00:30:29,895 --> 00:30:34,766
俺についてきてくれて　ありがとな。➡

357
00:30:34,766 --> 00:30:38,570
とびきりの夢を見させてもらった。➡

358
00:30:38,570 --> 00:30:41,373
ありがとう。➡

359
00:30:41,373 --> 00:30:43,909
体は大事にしろよ。➡

360
00:30:43,909 --> 00:30:49,781
お前は　江戸っ子の自慢
当代一の絵師なんだから」。

361
00:30:49,781 --> 00:30:59,257
♬～

362
00:30:59,257 --> 00:31:01,760
お帰りなさいませ。
おう。

363
00:31:03,195 --> 00:31:07,899
（瑣吉）おう　どうだったのだ？　歌麿は。

364
00:31:10,202 --> 00:31:15,540
歌麿は　もう　うちとは　やらねえってよ。

365
00:31:15,540 --> 00:31:19,344
えっ！？　や…　やらねえって
どういうことですか？

366
00:31:19,344 --> 00:31:22,047
もう…➡

367
00:31:22,047 --> 00:31:24,950
うちでは描かねえってこった。

368
00:31:24,950 --> 00:31:34,226
♬～

369
00:31:34,226 --> 00:31:40,365
その絵　拝見してもよろしいですか？

370
00:31:40,365 --> 00:31:42,734
うん。

371
00:31:42,734 --> 00:31:59,918
♬～

372
00:31:59,918 --> 00:32:02,721
こりゃ　どういった女絵で？

373
00:32:07,659 --> 00:32:13,198
恋心を描いたって言ってたなぁ。

374
00:32:13,198 --> 00:32:19,337
恋？
うん。

375
00:32:19,337 --> 00:32:26,711
（雨音）

376
00:32:26,711 --> 00:32:29,347
う…。

377
00:32:29,347 --> 00:32:31,883
あ…。
おていさん？あ…！

378
00:32:31,883 --> 00:32:33,919
女将！あっ…。
おていさん！う…。

379
00:32:33,919 --> 00:32:36,721
おていさん…。あっ…。
（瑣吉）女将！

380
00:32:36,721 --> 00:32:39,224
みの吉！　産婆さん　呼んでこい！

381
00:32:39,224 --> 00:32:41,893
（瑣吉）産婆！
（みの吉）は…　はい！

382
00:32:41,893 --> 00:32:43,829
（たか）お嬢様　しっかり！

383
00:32:43,829 --> 00:32:46,765
大丈夫だ。　な？　大丈夫だ！
⚟（走る足音）

384
00:32:46,765 --> 00:32:49,768
⚟（みの吉）お産婆さん　連れてきました！
どうぞ！

385
00:32:49,768 --> 00:32:54,372
あ…　うう…！

386
00:32:54,372 --> 00:32:56,741
ちょっと　ごめんよ！

387
00:32:56,741 --> 00:32:58,677
はい！

388
00:32:58,677 --> 00:33:04,015
あ…！　はあ…　はあ…　う…。

389
00:33:04,015 --> 00:33:06,051
こりゃ　産んじまうしかないね。➡

390
00:33:06,051 --> 00:33:08,887
湯　沸かしとくれ！
はい！

391
00:33:08,887 --> 00:33:13,325
もう…　もう　産まれるのですか？

392
00:33:13,325 --> 00:33:16,027
今　産まれたら…➡

393
00:33:16,027 --> 00:33:18,530
生きてはいけませんよね？

394
00:33:18,530 --> 00:33:24,703
（荒い息）

395
00:33:24,703 --> 00:33:27,205
何か　ございませんので！？

396
00:33:27,205 --> 00:33:29,708
子を　腹の内にとどめる手は！

397
00:33:29,708 --> 00:33:31,643
ないね。

398
00:33:31,643 --> 00:33:33,879
あ…　あっ！

399
00:33:33,879 --> 00:33:35,814
産んじまいましょう！

400
00:33:35,814 --> 00:33:37,749
素直に産んじまわないと➡

401
00:33:37,749 --> 00:33:40,051
お嬢様も　どうなるか
分かりませんよ！

402
00:33:40,051 --> 00:33:43,722
（荒い息）

403
00:33:43,722 --> 00:33:47,893
この子を…➡

404
00:33:47,893 --> 00:33:52,364
旦那様に差し上げたいのです…。➡

405
00:33:52,364 --> 00:33:56,234
子を育てる喜びを…➡

406
00:33:56,234 --> 00:34:00,505
旦那様に…。

407
00:34:00,505 --> 00:34:03,008
あ…！　ああ…！

408
00:34:03,008 --> 00:34:04,943
おていさん！

409
00:34:04,943 --> 00:34:07,846
大丈夫だ…　大丈夫だ。

410
00:34:07,846 --> 00:34:11,182
男は出てっとくれ。

411
00:34:11,182 --> 00:34:13,852
お願いします！

412
00:34:13,852 --> 00:34:16,888
あ…！　ああ…。

413
00:34:16,888 --> 00:34:24,563
（ていの泣き声）

414
00:34:24,563 --> 00:34:39,978
♬～

415
00:34:39,978 --> 00:34:43,915
どうか　おていをお助けくだせえ！

416
00:34:43,915 --> 00:34:48,053
女将さん！　聞こえるかい？

417
00:34:48,053 --> 00:34:50,555
しっかり　気　持つんだよ！

418
00:34:50,555 --> 00:34:53,558
（たか）大事ないですよ！

419
00:34:55,360 --> 00:34:59,230
子も出てくる間に　不思議と月が満ちて➡

420
00:34:59,230 --> 00:35:03,001
「竹取」が　三月で大人になったみてえに…。

421
00:35:03,001 --> 00:35:05,904
（たか）お嬢様？

422
00:35:05,904 --> 00:35:08,506
女将さん！
お嬢様！

423
00:35:08,506 --> 00:35:14,679
女将さん！　女将さん！
お嬢様！　お嬢様～！

424
00:35:14,679 --> 00:35:25,390
♬～

425
00:35:34,065 --> 00:35:38,069
⚟（いななき）

426
00:35:41,773 --> 00:35:44,676
（水野為長）いよいよ　大老。➡

427
00:35:44,676 --> 00:35:50,048
これよりは　更なる高みより
政をなさるのでございますな。

428
00:35:50,048 --> 00:35:52,717
⚟（いななき）

429
00:35:52,717 --> 00:35:57,589
将軍を出すのは　田安家の念願であった。

430
00:35:57,589 --> 00:35:59,891
無論　大老は将軍ではないが➡

431
00:35:59,891 --> 00:36:06,164
此度においては　国の舵取りを任された。

432
00:36:06,164 --> 00:36:08,500
いささか　不敬ではあるが➡

433
00:36:08,500 --> 00:36:10,835
ここは　ひとつ➡

434
00:36:10,835 --> 00:36:15,507
将軍になったつもりで
事に当たろうと思っておる。

435
00:36:15,507 --> 00:36:22,180
大権現様も　殿こそがふさわしいと
お認めになったのでございましょう。

436
00:36:22,180 --> 00:36:25,684
⚟（いななき）

437
00:36:31,523 --> 00:36:33,558
参る。

438
00:36:33,558 --> 00:36:35,693
はっ！

439
00:36:35,693 --> 00:36:39,030
⚟（いななき）

440
00:36:39,030 --> 00:36:42,067
（家斉）松平越中守➡

441
00:36:42,067 --> 00:36:45,203
先日　その方より出された➡

442
00:36:45,203 --> 00:36:50,041
「早く下城したい」という願いであるが➡

443
00:36:50,041 --> 00:36:53,878
今も心変わりはないか？

444
00:36:53,878 --> 00:36:57,549
はっ。　相違ございませぬ。

445
00:36:57,549 --> 00:37:00,452
（家斉）そなたの下城が➡

446
00:37:00,452 --> 00:37:03,822
然様に遅くなるのは　何故か？

447
00:37:03,822 --> 00:37:08,660
（定信）「将軍補佐」と「老中」を
兼任しておるゆえと存じまする。

448
00:37:08,660 --> 00:37:13,832
今の上様ならば　もはや
補佐役などは　ご無用。➡

449
00:37:13,832 --> 00:37:18,503
老中にも　頼もしき顔ぶれが揃いました。

450
00:37:18,503 --> 00:37:20,839
よって➡

451
00:37:20,839 --> 00:37:25,009
両お役目を　お解きいただきたく。

452
00:37:25,009 --> 00:37:27,312
相分かった。➡

453
00:37:27,312 --> 00:37:34,686
では　「将軍補佐」および「老中」の役目を
許すこととす。

454
00:37:34,686 --> 00:37:38,189
ありがたき幸せに存じます。

455
00:37:40,325 --> 00:37:43,862
（家斉）では　越中守。

456
00:37:43,862 --> 00:37:45,864
（定信）はっ。

457
00:37:48,733 --> 00:37:54,339
これよりは➡

458
00:37:54,339 --> 00:37:59,844
政には関わらず　ゆるりと休むがよい。

459
00:38:02,814 --> 00:38:05,650
フッ…。

460
00:38:05,650 --> 00:38:10,655
これよりは　余も
将軍として励むとしよう。

461
00:38:19,664 --> 00:38:24,502
それがしは　越中をおいて　ほかに➡

462
00:38:24,502 --> 00:38:29,374
この難しき形勢を
乗り切れる者はおらぬと。

463
00:38:29,374 --> 00:38:33,678
（信明）恐れながら　難しき形勢とは？

464
00:38:33,678 --> 00:38:36,581
朝廷　オロシャ…。

465
00:38:36,581 --> 00:38:42,020
朝廷もオロシャも　素晴らしき越中守が
見事に片をつけてくださいました。

466
00:38:42,020 --> 00:38:43,955
まこと　そればかりではございませぬ。

467
00:38:43,955 --> 00:38:47,325
越中守の倹約のおかげで➡

468
00:38:47,325 --> 00:38:49,260
御公儀の御金蔵には➡

469
00:38:49,260 --> 00:38:53,765
１０万両も蓄えが増えましてございます。

470
00:38:55,700 --> 00:38:59,871
（一橋治済）越中。

471
00:38:59,871 --> 00:39:05,643
上様のため　徳川のため➡

472
00:39:05,643 --> 00:39:11,149
まこと　我が息子のため➡

473
00:39:11,149 --> 00:39:14,152
ご苦労であった。

474
00:39:16,821 --> 00:39:22,160
ささ　下城されよ。

475
00:39:22,160 --> 00:39:28,299
心おきなく　願いを叶えよ。

476
00:39:28,299 --> 00:39:40,311
♬～

477
00:39:40,311 --> 00:39:42,247
（戸が閉まる音）

478
00:39:42,247 --> 00:39:46,684
⚟（笑い声）

479
00:39:46,684 --> 00:39:49,520
私ではないか…。

480
00:39:49,520 --> 00:39:53,324
（笑い声）

481
00:39:53,324 --> 00:39:57,195
私ではないか…。

482
00:39:57,195 --> 00:40:01,699
（笑い声）

483
00:40:01,699 --> 00:40:05,203
私ではないか…。

484
00:40:05,203 --> 00:40:08,206
（笑い声）

485
00:40:09,874 --> 00:40:11,809
私ではないか！

486
00:40:11,809 --> 00:40:14,212
嫌がられようとも　煙たがられようとも➡

487
00:40:14,212 --> 00:40:19,083
やるべきことを　やり通したのは
私ではないか！

488
00:40:19,083 --> 00:40:24,722
クズどもが…。

489
00:40:24,722 --> 00:40:30,595
地獄へ…➡

490
00:40:30,595 --> 00:40:34,399
地獄へ落ちるがよい！

491
00:40:36,234 --> 00:40:43,574
けれど　この事態を呪ったのは
越中守様　ただお一人。

492
00:40:43,574 --> 00:40:48,913
何が驚きってね　こいつは
越中守様自らの願いってんだから…。

493
00:40:48,913 --> 00:40:53,251
江戸っ子は　この失脚劇に大喜び。

494
00:40:53,251 --> 00:40:55,186
もっと知りたかないかい？
おう！知りたい！

495
00:40:55,186 --> 00:40:58,189
おっ　１枚くれ。

496
00:41:00,858 --> 00:41:02,794
毎度。

497
00:41:02,794 --> 00:41:16,407
♬～

498
00:41:16,407 --> 00:41:20,545
（定信）そなたが私に何の用だ？

499
00:41:20,545 --> 00:42:33,251
♬～

500
00:42:35,353 --> 00:42:38,055
こんなものは　紙クズですよ。

501
00:42:38,055 --> 00:42:40,892
でっけえ紙風船に　ぶら下がって。

502
00:42:40,892 --> 00:42:43,227
源内先生が生きておられるかもしれぬ？

503
00:42:43,227 --> 00:42:45,563
うわ～！
七ツ星…。

504
00:42:45,563 --> 00:42:47,899
源内は　それ故に捕らえられたのか？

505
00:42:47,899 --> 00:42:49,934
源内先生…。
嘘だろ？

506
00:42:49,934 --> 00:42:52,070
何だよ。
何で…。

507
00:42:52,070 --> 00:42:55,273
源内先生が　実は生きている…。