1
00:00:02,202 --> 00:00:05,205
（いななき）

2
00:00:08,609 --> 00:00:26,026
（たたく音）

3
00:00:26,026 --> 00:00:28,929
止まれ～！

4
00:00:28,929 --> 00:00:31,431
用を足したい？

5
00:00:31,431 --> 00:00:34,735
（たたく音）
定かではございませぬが　先ほどから。

6
00:00:40,641 --> 00:00:43,143
起こせ！
はっ！

7
00:00:43,143 --> 00:01:05,098
♬～

8
00:01:05,098 --> 00:01:07,935
（一橋治済）おい。

9
00:01:07,935 --> 00:01:11,405
手が縛られて　用が足せぬ。

10
00:01:11,405 --> 00:01:14,107
しかたねえな…。

11
00:01:14,107 --> 00:01:27,421
♬～

12
00:01:27,421 --> 00:01:30,724
おい！　逃げたぞ！
逃がすな！

13
00:01:35,162 --> 00:01:37,164
おい　捜せ！

14
00:01:37,164 --> 00:01:58,151
♬～

15
00:01:58,151 --> 00:02:02,589
フフフフフフフフフフ…。

16
00:02:02,589 --> 00:02:06,259
ハハハハハハ…。

17
00:02:06,259 --> 00:02:10,130
待っておれよ…。

18
00:02:10,130 --> 00:02:13,133
傀儡ども！

19
00:02:13,133 --> 00:02:24,644
（雷鳴）

20
00:02:35,622 --> 00:02:38,959
（蔦屋重三郎）お上手にございますね。

21
00:02:38,959 --> 00:02:43,296
（斎藤十郎兵衛）
芝居は　好きで　よう見ておったし➡

22
00:02:43,296 --> 00:02:46,133
絵は習っておったからな。

23
00:02:46,133 --> 00:02:50,637
しかし　写楽絵は今➡

24
00:02:50,637 --> 00:02:54,508
かような段取りで作っておるのか。

25
00:02:54,508 --> 00:02:56,510
へえ。

26
00:02:56,510 --> 00:03:00,147
せっかく　ここまで
顔を作り込んだもの➡

27
00:03:00,147 --> 00:03:02,749
使い回さぬ手はございません。

28
00:03:02,749 --> 00:03:04,785
顔を真似て描けば➡

29
00:03:04,785 --> 00:03:07,621
それは　写楽絵となるのでございます。

30
00:03:07,621 --> 00:03:10,624
（田沼意致）ご無礼仕ります！

31
00:03:15,929 --> 00:03:19,800
ただいま
蜂須賀から知らせが参りまして➡

32
00:03:19,800 --> 00:03:24,638
あの方が　道中　逃げ出したところ➡

33
00:03:24,638 --> 00:03:28,942
雷に打たれ　命を落とされたと！

34
00:03:31,111 --> 00:03:37,784
（雷鳴）

35
00:03:37,784 --> 00:03:39,720
（意致）傍らには➡

36
00:03:39,720 --> 00:03:43,423
変わった髷の男が
たたずんでおったそうにございます。

37
00:03:43,423 --> 00:03:48,261
皆がやって来ると
消えてしまったそうにございます。

38
00:03:48,261 --> 00:03:51,631
なんとも奇妙な…。

39
00:03:51,631 --> 00:03:54,134
天罰…。

40
00:03:54,134 --> 00:03:56,069
あの…➡

41
00:03:56,069 --> 00:03:58,004
戻ってくることがないなら➡

42
00:03:58,004 --> 00:04:03,810
斎藤様が替え玉を続ける用ってなぁ
ございますので？

43
00:04:06,246 --> 00:04:12,752
それこそ　病で亡くなったとして
出ていく手も　おありになるのでは？

44
00:04:12,752 --> 00:04:16,089
出ていったとて➡

45
00:04:16,089 --> 00:04:19,593
戻る先も　ないからな。

46
00:04:19,593 --> 00:04:24,097
既に　新しい十郎兵衛もおるし。

47
00:04:24,097 --> 00:04:27,134
新しい十郎兵衛様？

48
00:04:27,134 --> 00:04:33,106
蜂須賀のお家の方では
私が逐電したとして➡

49
00:04:33,106 --> 00:04:37,777
既に　新しい十郎兵衛を
支度したのだ。

50
00:04:37,777 --> 00:04:41,414
そちらは　騒ぎなどにはならず？

51
00:04:41,414 --> 00:04:44,618
まったく。

52
00:04:44,618 --> 00:04:48,121
悲しい話ではあるが➡

53
00:04:48,121 --> 00:04:52,425
私など　いてもいなくても➡

54
00:04:52,425 --> 00:04:56,730
さして変わらぬ者であったということだ。

55
00:04:58,298 --> 00:05:05,572
あ…　この暮らしも
悪くないと思うておるのだぞ。

56
00:05:05,572 --> 00:05:09,242
毎日　うまいものを食べ➡

57
00:05:09,242 --> 00:05:14,581
ただ　遊んでおればよい➡

58
00:05:14,581 --> 00:05:18,285
夢のような…。

59
00:05:25,225 --> 00:05:28,929
楽を写す…。

60
00:05:31,932 --> 00:05:38,605
（松平定信）名に　東　洲　斎を加えよ。

61
00:05:38,605 --> 00:05:40,540
…ん？

62
00:05:40,540 --> 00:05:42,943
いかがした？

63
00:05:42,943 --> 00:05:47,280
ああ…　お気になさらず。

64
00:05:47,280 --> 00:05:49,216
（十郎兵衛）然様か。

65
00:05:49,216 --> 00:05:51,218
へえ。

66
00:05:53,954 --> 00:05:56,856
この　斎藤十郎兵衛様➡

67
00:05:56,856 --> 00:06:02,162
実は　ちょくちょく
江戸市中の流行り場に現れておりました。

68
00:06:04,231 --> 00:06:06,733
こんな所や…。

69
00:06:06,733 --> 00:06:09,569
おひさちゃん！
こんな所。

70
00:06:09,569 --> 00:06:13,440
さあさあ　買った　買った！
こんな所にも。

71
00:06:13,440 --> 00:06:18,578
そして　思わぬ形で関わることになった
写楽ブームだったのですが➡

72
00:06:18,578 --> 00:06:24,251
コピペで作った全身図の写楽は
思ったほど流行らず。

73
00:06:24,251 --> 00:06:30,390
寛政七年の正月を限りに
打ち切ることとなりました。

74
00:06:30,390 --> 00:06:35,228
（鶴屋喜右衛門）ここにおる皆が皆
「写楽」ということですか？

75
00:06:35,228 --> 00:06:40,767
へえ。　そりゃ　もう　いろんなお方に
手伝ってもらいましたんで。

76
00:06:40,767 --> 00:06:45,405
うちわを描いたら　お誘いが来るたぁ。

77
00:06:45,405 --> 00:06:50,110
写楽絵　お上手だったもんで。

78
00:06:50,110 --> 00:06:54,981
（大田南畝）蔦重！　今　世の中では
写楽は誰だという話になっておるのだ？

79
00:06:54,981 --> 00:07:00,553
ああ…　ここにいらっしゃる先生方は
大体　名があがってますよ。

80
00:07:00,553 --> 00:07:03,056
（一同）おお～！
（笑い声）

81
00:07:03,056 --> 00:07:05,725
（喜多川歌麿）
あっ！　春町先生だって話もありました。

82
00:07:05,725 --> 00:07:07,761
（朋誠堂喜三二）ほんとかい？　春町が？

83
00:07:07,761 --> 00:07:11,231
（歌麿）源内先生のように
春町先生が　実は生きててって。

84
00:07:11,231 --> 00:07:13,566
（北尾政美）ほかにも　谷　文晁先生とか。

85
00:07:13,566 --> 00:07:15,602
（唐来三和）千蔭先生の名もあったぜ！

86
00:07:15,602 --> 00:07:18,438
越中守様じゃねえかって話も
ありましたぜ。

87
00:07:18,438 --> 00:07:21,074
そりゃ　まぁ。

88
00:07:21,074 --> 00:07:25,912
人というのは　つくづく
思いがけぬことを考えるものであるな。

89
00:07:25,912 --> 00:07:30,383
（北尾重政）蔦重。
写楽は歌だってなぁ言わねえのかい？

90
00:07:30,383 --> 00:07:34,754
いっち骨を折ったのは歌じゃねえか。
確かに。

91
00:07:34,754 --> 00:07:39,092
歌麿先生は　どうだ？
世に知らせてえか？

92
00:07:39,092 --> 00:07:45,398
う～ん…　俺の絵って言われても
しっくりこねえし➡

93
00:07:45,398 --> 00:07:47,934
皆が「写楽」➡

94
00:07:47,934 --> 00:07:49,869
それがいい。

95
00:07:49,869 --> 00:07:53,740
（笑い声）
そうか。

96
00:07:53,740 --> 00:07:58,411
んじゃ　皆様に
ご相談なのでございますが➡

97
00:07:58,411 --> 00:08:04,884
実は　陰で骨を折ってくださった
お方がいんですよ。

98
00:08:04,884 --> 00:08:10,557
斎藤十郎兵衛様ってお方なんですが…➡

99
00:08:10,557 --> 00:08:13,893
写楽の名を
ひっくり返してもらえますか？

100
00:08:13,893 --> 00:08:16,563
（一同）うん？

101
00:08:16,563 --> 00:08:20,900
らくしゃ　さいしゅうとう。
さいしゅうとう。

102
00:08:20,900 --> 00:08:22,836
さいしゅうとう➡

103
00:08:22,836 --> 00:08:25,572
さい　しゅう　とう➡

104
00:08:25,572 --> 00:08:27,607
さい　とう　じゅう➡

105
00:08:27,607 --> 00:08:29,743
斎藤十！

106
00:08:29,743 --> 00:08:31,678
（一同）おお～！

107
00:08:31,678 --> 00:08:35,615
まぁ　たまたまってか
俺も　こないだ気付いたんですが。

108
00:08:35,615 --> 00:08:38,918
たまたまってなぁ　むしろ
天啓って気もするね。

109
00:08:38,918 --> 00:08:40,854
ああ！
でしょう？

110
00:08:40,854 --> 00:08:42,789
なんで　このお方も➡

111
00:08:42,789 --> 00:08:47,927
後の世で写楽の一人って名があがるような
仕掛けができねえかって。

112
00:08:47,927 --> 00:08:51,598
そりゃ　また　戯けた遊びだねぇ！

113
00:08:51,598 --> 00:08:56,269
（三和）その斎藤十郎兵衛様ってのは
どこのお侍さんなんだ？

114
00:08:56,269 --> 00:08:59,272
阿波蜂須賀家の能役者で。
役者？へえ。

115
00:08:59,272 --> 00:09:01,708
（南畝）蜂須賀家の屋敷は…。

116
00:09:01,708 --> 00:09:06,212
（てい）ありがとうございました。
へい。　また　お願いします。

117
00:09:06,212 --> 00:09:08,882
（みの吉）お気を付けて。
（歌麿）またな。

118
00:09:08,882 --> 00:09:13,219
（てい）もう　お帰りで？
仕事　溜まっちまっててさ。

119
00:09:13,219 --> 00:09:20,226
歌さん。　この度は　まことに
お助けいただきありがとうございました。

120
00:09:22,228 --> 00:09:25,732
こちらこそ　ありがた山でした。

121
00:09:27,567 --> 00:09:33,773
何か　許されてるみてえな気がしたんだ。

122
00:09:36,242 --> 00:09:40,246
俺ゃ　望まれない子でね…。

123
00:09:40,246 --> 00:09:46,953
けど　写楽の絵にゃあ
みんなが溶け合ってんじゃねえですか。➡

124
00:09:46,953 --> 00:09:50,256
重政先生や　政演さん➡

125
00:09:50,256 --> 00:09:54,761
政美　一九　春朗➡

126
00:09:54,761 --> 00:09:56,696
蔦重や　南畝先生➡

127
00:09:56,696 --> 00:09:58,932
三和さん　まぁさんの考え➡

128
00:09:58,932 --> 00:10:01,267
源内先生だって。

129
00:10:01,267 --> 00:10:07,140
俺も　その一部ってえか…。

130
00:10:07,140 --> 00:10:15,615
鬼の子も　この世の仲間入りして
いいんですよって言われてるみたいでさ。

131
00:10:15,615 --> 00:10:18,284
まぁ　とにかく➡

132
00:10:18,284 --> 00:10:22,088
声かけてくれて　ありがとう　義姉さん。

133
00:10:24,424 --> 00:10:26,793
義兄さんにも　そう言っといてよ。

134
00:10:26,793 --> 00:10:43,143
♬～

135
00:10:43,143 --> 00:10:45,812
歌が　そんなことを？

136
00:10:45,812 --> 00:10:49,115
（てい）はい。

137
00:10:54,320 --> 00:10:56,256
あ～…。

138
00:10:56,256 --> 00:10:58,658
（てい）随分　お飲みになったようで。

139
00:10:58,658 --> 00:11:01,261
ああ　いや…➡

140
00:11:01,261 --> 00:11:05,265
昨夜は　いい話だらけでよ。

141
00:11:05,265 --> 00:11:09,769
南畝先生は　学問吟味に一番で合格だろ➡

142
00:11:09,769 --> 00:11:15,108
政美は　津山松平家のお抱え➡

143
00:11:15,108 --> 00:11:19,979
ああ　政演は　大繁盛だってよ　店が。

144
00:11:19,979 --> 00:11:27,687
皆様　生きにくい中でも
道を見つけておられるのですね。

145
00:11:27,687 --> 00:11:32,959
先が見えてねえのは
飯盛さんくらいだな…。

146
00:11:32,959 --> 00:11:36,829
飯盛さん　そういえば　おいでにならずで。

147
00:11:36,829 --> 00:11:42,669
写楽ん時に　市中に出てきたのがバレて
見張りが厳しくなっちまったんだよ。

148
00:11:42,669 --> 00:11:45,972
そうなんですか…。

149
00:11:45,972 --> 00:11:51,277
まぁ　俺と飯盛さんは励まねえとな。

150
00:11:53,146 --> 00:11:56,049
あ～…　ごちそうさん。

151
00:11:56,049 --> 00:12:00,587
ちなみに　この先　どのように
お励みになろうと？

152
00:12:00,587 --> 00:12:05,758
ああ　それはな…➡

153
00:12:05,758 --> 00:12:08,094
これから。

154
00:12:08,094 --> 00:12:10,396
そうですか。
ああ。

155
00:12:10,396 --> 00:12:12,332
あ…。

156
00:12:12,332 --> 00:12:17,337
こちら　どなたかが
お忘れになったものかと。

157
00:12:21,407 --> 00:12:24,210
「玉くしげ」。

158
00:12:27,213 --> 00:12:31,417
（村田屋治郎兵衛）本居宣長って…。

159
00:12:31,417 --> 00:12:34,954
確か　伊勢で医者か何か
やってるんじゃなかったかい？

160
00:12:34,954 --> 00:12:38,791
「源氏」の講釈か何かやってる。

161
00:12:38,791 --> 00:12:43,963
すいませんね　遅れました。

162
00:12:43,963 --> 00:12:48,801
おや　どうしたんですか？
皆さん　難しそうな顔して。

163
00:12:48,801 --> 00:12:54,440
鶴屋さん。　それ　鶴屋さんのですか？

164
00:12:54,440 --> 00:13:00,246
ああ…　三和先生が南畝先生に
貸してくれって言ってたんで➡

165
00:13:00,246 --> 00:13:02,248
南畝先生のじゃ？

166
00:13:02,248 --> 00:13:08,955
あの　本居宣長って方は
何で　手鎖になんねえんですか？

167
00:13:15,094 --> 00:13:17,597
え～と…。

168
00:13:17,597 --> 00:13:22,101
ああ…　ここ　見てくだせえ。

169
00:13:22,101 --> 00:13:26,973
このお方　お上が勧める儒学を
屁だって言ってんですよ。

170
00:13:26,973 --> 00:13:28,975
異国からの借りもんで➡

171
00:13:28,975 --> 00:13:31,277
日の本にゃ合わねえって。

172
00:13:31,277 --> 00:13:34,113
江戸の人じゃないから
捕まらないんじゃないですか？➡

173
00:13:34,113 --> 00:13:38,785
市中では　ごく小さくしか
扱っていないようですし。

174
00:13:38,785 --> 00:13:41,421
小さくしか？

175
00:13:41,421 --> 00:13:43,956
え？　おいおい…➡

176
00:13:43,956 --> 00:13:47,794
おめえ　また　ろくでもねえこと
考えてんじゃねえだろうな！

177
00:13:47,794 --> 00:13:50,430
（松村屋弥兵衛）よしてくれよ！

178
00:13:50,430 --> 00:13:54,300
仲間！　仲間なんだぞ　俺ら！

179
00:13:54,300 --> 00:13:57,804
真面目な話　今度　何かやらかしたら➡

180
00:13:57,804 --> 00:14:04,377
身上没収　商い召し上げだと思いますよ。

181
00:14:04,377 --> 00:14:06,746
…ですよねぇ。

182
00:14:06,746 --> 00:14:10,049
その「ですよね」は　違うだろう！

183
00:14:11,617 --> 00:14:13,920
⚟（水野為長）ご無礼いたします。
（戸が開く音）

184
00:14:15,755 --> 00:14:20,093
（為長）殿。　蔦屋から品が届いております。

185
00:14:20,093 --> 00:14:22,595
⚟（いななき）

186
00:14:25,898 --> 00:14:28,267
本屋め。

187
00:14:28,267 --> 00:14:34,941
写楽をやりながら
こちらも励んでおったようだな。

188
00:14:34,941 --> 00:14:39,779
こちら　蔦屋よりの文でございます。

189
00:14:39,779 --> 00:14:59,766
♬～

190
00:15:03,102 --> 00:15:06,739
蔦屋さんいうんは　確か➡

191
00:15:06,739 --> 00:15:10,376
江戸で　ふざけたもんばっかり
出してはる…。

192
00:15:10,376 --> 00:15:12,311
へえ。

193
00:15:12,311 --> 00:15:15,915
かようなものを出しております。

194
00:15:15,915 --> 00:15:18,584
此度　先生のご本を➡

195
00:15:18,584 --> 00:15:24,090
江戸の方で　大きく売り広めたいと
考えておりまして。

196
00:15:24,090 --> 00:15:28,761
あんさんと組んだら
お白洲に呼ばれるって聞いたけど？

197
00:15:28,761 --> 00:15:34,467
そりゃ　若気の至りってやつにございます。

198
00:15:39,772 --> 00:15:41,974
先生。

199
00:15:47,647 --> 00:15:52,351
近頃やりました　写楽。

200
00:15:52,351 --> 00:15:55,254
ご存じでいらっしゃいますか？

201
00:15:55,254 --> 00:15:57,957
なかなかの評判で。

202
00:16:01,894 --> 00:16:06,365
合わんと思うんやなぁ　根っこんとこが。

203
00:16:06,365 --> 00:16:09,735
写楽は　お気に召しませんで？

204
00:16:09,735 --> 00:16:14,073
この絵は　異国かぶれやろ。

205
00:16:14,073 --> 00:16:17,577
一目で　そこまで見抜かれて…。

206
00:16:17,577 --> 00:16:20,079
ご慧眼　恐れ入ります。

207
00:16:20,079 --> 00:16:22,748
持ち上げたかて　あかんで。

208
00:16:22,748 --> 00:16:25,585
江戸なんかで　おおっぴらに
売り広めたら➡

209
00:16:25,585 --> 00:16:28,087
どうなるか知れたもんやない。

210
00:16:28,087 --> 00:16:32,391
せっかく積み上げてきた学問が殺される。

211
00:16:34,393 --> 00:16:38,931
ここだけの話に
しておいてほしいんですが➡

212
00:16:38,931 --> 00:16:44,103
写楽ってなぁ
越中守様がやれとおっしゃったんですよ。

213
00:16:44,103 --> 00:16:47,006
な…　何やて？

214
00:16:47,006 --> 00:16:53,012
こちら　越中守様からの文にございます。

215
00:17:16,736 --> 00:17:19,238
そこにございますでしょう？

216
00:17:19,238 --> 00:17:22,909
儒学は否とするものであっても　和学は別。

217
00:17:22,909 --> 00:17:29,382
和学は　田安が大事にしてきた
学問でもあるからと。

218
00:17:29,382 --> 00:17:32,084
…ほう。

219
00:17:33,920 --> 00:17:38,257
儒学は
「すべき」「なすべき」「こうあるべき」。

220
00:17:38,257 --> 00:17:43,396
政には都合のいい　うってつけの考えだ。

221
00:17:43,396 --> 00:17:45,932
でも　そりゃあ　異国からのもんで➡

222
00:17:45,932 --> 00:17:48,834
もともと　日の本の考えは違った。

223
00:17:48,834 --> 00:17:53,406
この国は　イザナミとイザナギが産んだ国。

224
00:17:53,406 --> 00:17:58,945
天照大御神が　アメノウズメの
艶めかしい踊り見たさに➡

225
00:17:58,945 --> 00:18:01,714
うっかり　顔を出しちまったような➡

226
00:18:01,714 --> 00:18:08,487
すけべで　おっちょこちょいで
祭りが大好きな神様が集う国。

227
00:18:08,487 --> 00:18:11,424
すけべで　おっちょこちょいは言い過ぎや。

228
00:18:11,424 --> 00:18:17,196
その神様たちが起こす　いちいちを
俺らのご先祖は受け止めた。

229
00:18:17,196 --> 00:18:20,900
生まれくること　滅びゆくこと➡

230
00:18:20,900 --> 00:18:26,072
喜び　悲しみ　善も　悪ですら➡

231
00:18:26,072 --> 00:18:31,744
「もののあはれ」と　とびきりでけえ器で。

232
00:18:31,744 --> 00:18:34,380
その　でけえ器を➡

233
00:18:34,380 --> 00:18:39,919
私ゃ　江戸の皆に
知ってほしいのでございます。

234
00:18:39,919 --> 00:18:42,254
こうして　蔦重は➡

235
00:18:42,254 --> 00:18:45,091
本居宣長先生の記した本を➡

236
00:18:45,091 --> 00:18:48,394
江戸で売り広める約束を
取り付けたのです。

237
00:18:48,394 --> 00:18:52,264
いらっしゃいませ！

238
00:18:52,264 --> 00:18:57,603
嬉しいねぇ。
こんなとこまで…。

239
00:18:57,603 --> 00:19:01,207
地道に売り広めをしてきた甲斐が
ございますね。

240
00:19:01,207 --> 00:19:03,209
ああ。

241
00:19:04,877 --> 00:19:07,346
それ　面白えですか？

242
00:19:07,346 --> 00:19:09,281
でら　面白いがや！

243
00:19:09,281 --> 00:19:12,551
けど　ちょこっと
分からんところもあるわさ。

244
00:19:12,551 --> 00:19:16,355
あんたさん　分かるきゃ？

245
00:19:16,355 --> 00:19:19,558
この　こんにゃく島って
名乗るとこだがや。

246
00:19:19,558 --> 00:19:22,361
ああ！　こん時　江戸じゃ➡

247
00:19:22,361 --> 00:19:26,732
狂歌遊びする際　皆　変な狂名を名乗るのが
流行ってたんで➡

248
00:19:26,732 --> 00:19:30,903
その家来も　こんにゃく島って
名乗ったんでさ。

249
00:19:30,903 --> 00:19:33,372
へえ～　物知りだねぇ！

250
00:19:33,372 --> 00:19:37,243
旦那さんらは江戸からきゃ？
へえ。

251
00:19:37,243 --> 00:19:42,581
江戸のもんらぁは　せっかちなんきゃ？

252
00:19:42,581 --> 00:19:45,251
何で　そう思われてるんで？

253
00:19:45,251 --> 00:19:48,254
黄表紙ってもんは
つっと終わってまうがや。

254
00:19:48,254 --> 00:19:52,024
まっと長～く楽しめるもん出しゃあって➡

255
00:19:52,024 --> 00:19:55,594
蔦屋って本屋に言っときゃあよ。

256
00:19:55,594 --> 00:19:59,298
へえ。　伝えときまさ。

257
00:20:00,933 --> 00:20:03,602
というわけで　馬琴先生には➡

258
00:20:03,602 --> 00:20:05,538
長えもんを　お願いしたいんだ。

259
00:20:05,538 --> 00:20:07,940
（曲亭馬琴）長えもん？
黄表紙なのにか？

260
00:20:07,940 --> 00:20:09,975
うん。　何てぇかな…。

261
00:20:09,975 --> 00:20:13,412
話の筋が　うねるような。

262
00:20:13,412 --> 00:20:17,616
（十返舎一九）ただでさえ面白くねえ
馬琴先生の話を　長くすんですか？

263
00:20:17,616 --> 00:20:20,419
もういっぺん言ってみろ！
いかに面白くない！？

264
00:20:20,419 --> 00:20:23,322
そもそも　お主ごときが…。
まぁ　面白えってのは➡

265
00:20:23,322 --> 00:20:26,125
なにも
笑えるってことだけじゃねえだろ？

266
00:20:26,125 --> 00:20:29,161
俺ゃ　馬琴先生の頭ん中にあんのは➡

267
00:20:29,161 --> 00:20:32,631
芝居みてえな
長え話なんじゃねえかって思うんだ。

268
00:20:32,631 --> 00:20:36,969
それを　この短さにしようとすっから
とっ散らかる。

269
00:20:36,969 --> 00:20:39,638
うん…。

270
00:20:39,638 --> 00:20:41,674
で　一九。

271
00:20:41,674 --> 00:20:44,510
お前さんには
江戸に縛られねえ話を頼みてえ。

272
00:20:44,510 --> 00:20:47,980
江戸に縛られない？
地本なのにですかい？

273
00:20:47,980 --> 00:20:51,317
どこの生まれの　お兄さん　お姉さん➡

274
00:20:51,317 --> 00:20:54,153
ガキ　じいさん　ばあさん➡

275
00:20:54,153 --> 00:20:58,023
誰でも　ひとしく笑えるような黄表紙を
頼みてえ。

276
00:20:58,023 --> 00:21:03,395
そりゃ　それで
難しくごぜえますね…。

277
00:21:03,395 --> 00:21:05,764
（てい）ご無礼いたします。➡

278
00:21:05,764 --> 00:21:08,601
旦那様。

279
00:21:08,601 --> 00:21:14,106
長谷川様から　お文が。
ああ…。

280
00:21:20,613 --> 00:21:24,283
駕籠屋に何の御用で？

281
00:21:24,283 --> 00:21:27,286
（長谷川平蔵宣以）
本好きの駕籠かきが多かろう？➡

282
00:21:27,286 --> 00:21:30,089
どうにも　あそこの女将は➡

283
00:21:30,089 --> 00:21:33,626
本が好きなようでな。

284
00:21:33,626 --> 00:21:35,628
へえ。

285
00:21:38,497 --> 00:21:41,500
（平蔵）磯八と仙太が➡

286
00:21:41,500 --> 00:21:47,806
俺に気を利かせて
見つけてきてくれたのだ。

287
00:21:47,806 --> 00:21:53,612
おめえも気になっておるのではないかと
思うてな。

288
00:21:53,612 --> 00:22:00,419
子にも恵まれ　幸せにしておるようだ。

289
00:22:06,592 --> 00:22:11,764
（せきこみ）

290
00:22:11,764 --> 00:22:17,269
お体もつれえってのに
私に　気　遣ってくださって➡

291
00:22:17,269 --> 00:22:20,773
ありがた山でございます。

292
00:22:23,943 --> 00:22:30,115
実は　岡場所に
大がかりな警動が入る。

293
00:22:30,115 --> 00:22:35,921
その者らは皆　吉原に押し込まれる。

294
00:22:35,921 --> 00:22:40,759
吉原は更に厳しくなるだろうが
それでも➡

295
00:22:40,759 --> 00:22:45,297
時には　蓮の花が咲く➡

296
00:22:45,297 --> 00:22:48,968
泥沼であってほしい。

297
00:22:48,968 --> 00:22:58,310
♬～

298
00:22:58,310 --> 00:23:01,914
（笑い声）

299
00:23:01,914 --> 00:23:12,258
♬～

300
00:23:12,258 --> 00:23:18,764
女郎が　いい思い出　いっぺえ持って➡

301
00:23:18,764 --> 00:23:21,667
大門　出てけるとこにしたくてよ。

302
00:23:21,667 --> 00:23:32,611
♬～

303
00:23:32,611 --> 00:23:34,647
（大文字屋市兵衛）また　警動って…。

304
00:23:34,647 --> 00:23:40,119
流れてきた女郎を　岡場所のやつらが
安売りするのは相変わらずで？

305
00:23:40,119 --> 00:23:42,421
（丁子屋長十郎）相変わらずさ。

306
00:23:42,421 --> 00:23:48,294
相変わらず　あいつらは
茶屋も通さなきゃ　座敷も開かねえよ。

307
00:23:48,294 --> 00:23:53,799
（りつ）食えない女芸者は色を売りだすし
料理屋も　バタバタ潰れてさ。

308
00:23:53,799 --> 00:23:56,702
（松葉屋半左衛門）
もう　俺たちの方が　やり方を変える➡

309
00:23:56,702 --> 00:24:02,908
吉原の流儀を捨て　岡場所になる腹を
くくるしかないのかねぇ。

310
00:24:04,443 --> 00:24:08,314
町の「定書」を作るってなぁ　どうです？

311
00:24:08,314 --> 00:24:10,582
（駿河屋市右衛門）定書？
へえ。

312
00:24:10,582 --> 00:24:15,754
この町で商いすんなら守らなきゃいけねえ
「しきたり」を　きちんと書いて➡

313
00:24:15,754 --> 00:24:18,657
お上のお墨付きを　もらうんです。

314
00:24:18,657 --> 00:24:23,929
不粋極まりねえけど
このままじゃ　吉原の流儀も廃れる。

315
00:24:23,929 --> 00:24:27,599
流儀が廃れてよくなるってんなら
話は別ですが➡

316
00:24:27,599 --> 00:24:30,636
女は安くなり
町もやってけねえってんなら➡

317
00:24:30,636 --> 00:24:33,772
向こうの流儀に合わせる
義理もねえでしょう。

318
00:24:33,772 --> 00:24:38,944
（ふじ）女たちの扱い
まとめて引き上げられるかもねぇ。

319
00:24:38,944 --> 00:24:42,815
女郎の扱いも　定書に書いちまえば。

320
00:24:42,815 --> 00:24:44,817
うん…。

321
00:24:44,817 --> 00:24:48,287
やるか。
（一同）おう！

322
00:24:48,287 --> 00:24:56,428
蔦重たちは　八十一箇条にも及ぶ
事細かな町の定書を作り➡

323
00:24:56,428 --> 00:25:03,068
御公儀お墨付きの
いわゆる「新吉原町定書」が誕生。

324
00:25:03,068 --> 00:25:05,004
ははっ！（扇屋宇右衛門）ははっ！

325
00:25:05,004 --> 00:25:06,939
本業の方でも➡

326
00:25:06,939 --> 00:25:09,842
馬琴先生の読本は話題を呼び➡

327
00:25:09,842 --> 00:25:12,578
本居宣長先生の書物は➡

328
00:25:12,578 --> 00:25:15,914
待ちかねていた知識層にバカ売れ。

329
00:25:15,914 --> 00:25:22,254
蔦屋は　ついに　硬軟両面で
その存在感を示す本屋となりました。

330
00:25:22,254 --> 00:25:24,590
どうぞ。

331
00:25:24,590 --> 00:25:28,894
本居先生の先生であられる
賀茂真淵先生の…。

332
00:26:06,231 --> 00:26:08,233
親父様方➡

333
00:26:08,233 --> 00:26:12,738
「あはれなりけり」って
つけときゃいいと思ってんでしょう？

334
00:26:14,740 --> 00:26:17,075
⚟（歌麿）入ります。

335
00:26:17,075 --> 00:26:22,581
おう　歌！よう。　来てるって聞いて。
ああ。

336
00:26:26,785 --> 00:26:30,923
どうも。
うん。

337
00:26:30,923 --> 00:26:32,858
女絵か？

338
00:26:32,858 --> 00:26:35,761
ああ。　鶴屋さんと組んでるやつでさ。

339
00:26:35,761 --> 00:26:38,263
さっき　みんなで摺り出し見てて。

340
00:26:38,263 --> 00:26:41,166
ちと　見せてくれよ。

341
00:26:41,166 --> 00:26:43,168
ああ…。

342
00:26:48,907 --> 00:26:52,411
おお…。

343
00:26:52,411 --> 00:26:54,947
いいかい？

344
00:26:54,947 --> 00:26:57,249
あ…　へえ。

345
00:26:59,284 --> 00:27:03,222
わあ！　品があるねぇ！
うん！

346
00:27:03,222 --> 00:27:05,891
（次郎兵衛）どれどれ？➡

347
00:27:05,891 --> 00:27:13,098
へえ…　鶴屋さんがやると
女絵も　こうなるんだねぇ。

348
00:27:15,067 --> 00:27:18,904
歌…。　うちで　何か描いてくれよ。

349
00:27:18,904 --> 00:27:20,839
何かって何だい？

350
00:27:20,839 --> 00:27:23,775
「そう　きたか」ってな女絵をよ。

351
00:27:23,775 --> 00:27:25,777
（歌麿）おう。

352
00:27:25,777 --> 00:27:27,779
向こうで相談しようぜ。

353
00:27:32,751 --> 00:27:34,686
何やってんだい？　重三。

354
00:27:34,686 --> 00:27:37,589
ヘヘ　何やってんだか…。

355
00:27:37,589 --> 00:27:39,591
よいしょ。

356
00:27:42,761 --> 00:27:46,765
（歌麿）蔦重？
ハハ…。

357
00:27:53,472 --> 00:27:56,775
ヘヘ…　何だ…。

358
00:27:56,775 --> 00:27:59,111
（てい）脚気？

359
00:27:59,111 --> 00:28:03,949
脚気と申しますのは　その…。

360
00:28:03,949 --> 00:28:07,920
医者は　治ることもあるって。

361
00:28:07,920 --> 00:28:13,058
江戸から国元に戻ったお武家さんが
何だか　治っちまうこともあるって。

362
00:28:13,058 --> 00:28:15,093
な？
へえ。

363
00:28:15,093 --> 00:28:20,933
（次郎兵衛）あ　いっそのこと　しばらく
江戸から出しちまうってのは　どうだい？

364
00:28:20,933 --> 00:28:26,605
ありがとう存じます。　相談してみます。

365
00:28:26,605 --> 00:28:28,907
じゃ　ここでいいよ。

366
00:28:30,609 --> 00:28:38,417
江戸患いと呼ばれていた脚気は
当時　多くの人が死に至る病でした。

367
00:28:40,586 --> 00:28:43,255
湯治ったって➡

368
00:28:43,255 --> 00:28:47,593
この脚じゃ　ろくに湯にも入れねえよ。

369
00:28:47,593 --> 00:28:50,929
（てい）江戸の外で暮らせば
治るという話もございますし。

370
00:28:50,929 --> 00:28:53,832
何で　江戸の外に行くと治んだよ…。

371
00:28:53,832 --> 00:28:56,802
食べ物や水が違うのでは。

372
00:28:56,802 --> 00:29:00,539
んじゃ　たか。　よその料理　作ってくれよ。

373
00:29:00,539 --> 00:29:04,343
あ…！
（てい）「命に過ぎたる宝なし」と申します！

374
00:29:04,343 --> 00:29:08,046
然様なことも分からぬとは
思いたくありませんが。

375
00:29:12,551 --> 00:29:17,422
一儲けできると思うんだよな…➡

376
00:29:17,422 --> 00:29:19,424
脚気で。

377
00:29:19,424 --> 00:29:22,728
は？

378
00:29:22,728 --> 00:29:30,068
いや　もうすぐ死ぬやつが
必死で作ったってなりゃ➡

379
00:29:30,068 --> 00:29:33,372
「ひとつ買っといてやるか」って
なんじゃねえかって。

380
00:29:33,372 --> 00:29:36,074
作る方も　ここぞとばかりに➡

381
00:29:36,074 --> 00:29:38,010
いいもん出してくんじゃ…。

382
00:29:38,010 --> 00:29:40,912
おていさん…。
生き死にを商いに利用するなんて➡

383
00:29:40,912 --> 00:29:43,949
罰当たりにも程がありますよ！

384
00:29:43,949 --> 00:29:48,253
けど　食養生は
ここで　できるじゃねえですか。

385
00:29:48,253 --> 00:29:51,923
あとは　横になってるくらいでしょ
養生って。

386
00:29:51,923 --> 00:29:58,130
だったら　食養生して横になりながら
本　作ったって同じでしょ？

387
00:30:00,098 --> 00:30:06,271
では　食事は残さず食べ
決して無理はせぬこと➡

388
00:30:06,271 --> 00:30:09,941
夕刻以降の仕事は厳禁
酒や煙草も　のまぬこと！

389
00:30:09,941 --> 00:30:11,977
守れますか！？

390
00:30:11,977 --> 00:30:14,279
へえ！

391
00:30:18,650 --> 00:30:20,652
脚気？

392
00:30:20,652 --> 00:30:22,654
そうなんだよ。

393
00:30:22,654 --> 00:30:27,492
この分じゃ
年を越せるかどうかも分かんねえ。

394
00:30:27,492 --> 00:30:30,629
…またまた。

395
00:30:30,629 --> 00:30:34,800
（北尾政演）ヘヘ…　ヘヘッ！
分かりました！

396
00:30:34,800 --> 00:30:38,637
この世の名残に
吉原ってことですよね！➡

397
00:30:38,637 --> 00:30:41,340
さあさあさあ！　ヘヘヘ！

398
00:30:43,141 --> 00:30:45,077
旦那様！
あ…！

399
00:30:45,077 --> 00:30:48,313
ああ　分かった　分かった！
大事にしねえと　蔦重！

400
00:30:48,313 --> 00:30:51,817
そうだよ。　俺らと
くっちゃべってる場合じゃねえだろ。

401
00:30:51,817 --> 00:30:53,852
すみません。

402
00:30:53,852 --> 00:30:55,987
あ…　うっ…！

403
00:30:55,987 --> 00:30:59,458
蔦重？　蔦重！

404
00:30:59,458 --> 00:31:04,763
一つ　望みがありまして…。

405
00:31:04,763 --> 00:31:06,698
望み？

406
00:31:06,698 --> 00:31:12,637
死んだあと
こう言われてえのでごぜえます…。

407
00:31:12,637 --> 00:31:16,475
「あいつは　本を作り続けた➡

408
00:31:16,475 --> 00:31:24,683
死の間際まで
書を以て世を耕し続けた」って…。

409
00:31:30,989 --> 00:31:33,625
皆様…。

410
00:31:33,625 --> 00:31:39,631
俺のわがままを
聞いちゃもらえねえですか？

411
00:31:44,636 --> 00:31:47,672
…書くぞ！　俺は書くぞ！

412
00:31:47,672 --> 00:31:51,977
「樺焼」を超える　黄表紙の名作で➡

413
00:31:51,977 --> 00:31:54,012
お…　お主の…➡

414
00:31:54,012 --> 00:31:57,449
お主の花道を飾ってやる！

415
00:31:57,449 --> 00:32:00,352
ひとつ　読本で…。

416
00:32:00,352 --> 00:32:02,754
待っておれ！➡

417
00:32:02,754 --> 00:32:04,956
黄表紙！

418
00:32:07,092 --> 00:32:10,395
どうだろう　まぁ…。

419
00:32:10,395 --> 00:32:14,599
若いってな　いいねぇ。

420
00:32:14,599 --> 00:32:21,106
蔦重さんが　やりてえもんってなぁ
何か　ねえんですかい？

421
00:32:21,106 --> 00:32:24,142
…おう。

422
00:32:24,142 --> 00:32:26,278
おう！

423
00:32:26,278 --> 00:32:31,616
何でも言え。　何だってやるぞ！

424
00:32:31,616 --> 00:32:35,787
ありがた山にごぜえます。

425
00:32:35,787 --> 00:32:44,963
♬～

426
00:32:44,963 --> 00:32:50,302
京伝先生にゃ　諸国めぐりの話なんか
書いてもらえねえですか？

427
00:32:50,302 --> 00:32:53,972
源内先生がやったような塩梅で
いきましょうか。

428
00:32:53,972 --> 00:32:58,143
背の高え人の国や
胸に穴があいた人の国や。

429
00:32:58,143 --> 00:33:04,749
いや　それよりも　人の気性によって
国が分かれてんのなんか　どうだ？

430
00:33:04,749 --> 00:33:08,920
愚直な人の国　頑固もんの国。

431
00:33:08,920 --> 00:33:16,261
人の性分を書く時の山東京伝は
古今無双だからよ。

432
00:33:16,261 --> 00:33:29,774
（鼻歌）

433
00:33:29,774 --> 00:33:40,285
♬～

434
00:33:40,285 --> 00:33:44,956
重政先生には
黄表紙全ての絵付けを頼みます。

435
00:33:44,956 --> 00:33:47,292
全てかい！？

436
00:33:47,292 --> 00:33:52,130
ハハハ…　まぁ　始まりもこんなだったな。

437
00:33:52,130 --> 00:33:57,302
いきなり訪ねてきて
１２０人の女郎の絵を描けって。

438
00:33:57,302 --> 00:34:02,240
重政先生には　甘えちまうんですよ。

439
00:34:02,240 --> 00:34:09,047
♬～

440
00:34:15,687 --> 00:34:18,189
うん。
うん…。

441
00:34:28,767 --> 00:34:31,269
（一同）うん…。

442
00:34:41,479 --> 00:34:47,285
南畝先生には　とびきり　めでてえ狂歌集を
お願えしてえんです。

443
00:34:47,285 --> 00:34:51,022
日の本中から歌を集めるってのは
どうだ？

444
00:34:51,022 --> 00:34:54,292
日の本中に広がっている連もあるし。

445
00:34:54,292 --> 00:34:59,164
んじゃあ　それを
歳旦狂歌集にってなぁ　どうです？

446
00:34:59,164 --> 00:35:03,902
国をあげて　めでてえ正月を呼び込む。

447
00:35:03,902 --> 00:35:09,107
うむ！　脚気が　いたたまれなくなって
逃げ出すようなな！

448
00:35:32,397 --> 00:35:38,103
狂歌集の景色の絵　頼んでいいか？

449
00:35:38,103 --> 00:35:43,808
音が聞こえてきそうな　波の絵とか。

450
00:35:45,844 --> 00:35:47,812
（勝川春朗）音？

451
00:35:47,812 --> 00:35:52,117
自然の音　人の音。

452
00:35:52,117 --> 00:35:56,788
春朗は
音を頼りに描いてくと　いいと思うぜ。

453
00:35:56,788 --> 00:36:00,125
ざ～ん。

454
00:36:00,125 --> 00:36:03,895
しゅ～。

455
00:36:03,895 --> 00:36:08,099
ざ～ん。

456
00:36:13,238 --> 00:36:18,743
まぁさんには　俺が黄表紙を描く
手伝いをしてほしいんでさ。

457
00:36:18,743 --> 00:36:20,678
あ～！

458
00:36:20,678 --> 00:36:25,083
（２人）「見立蓬莱」！
（笑い声）

459
00:36:25,083 --> 00:36:27,585
蔦重。

460
00:36:27,585 --> 00:36:29,921
へえ。

461
00:36:29,921 --> 00:36:32,257
どうです？

462
00:36:32,257 --> 00:36:34,192
はあ　あ～…。

463
00:36:34,192 --> 00:36:37,095
驚き　桃の木　山椒の木！

464
00:36:37,095 --> 00:36:39,764
あんだけ戯作出しても➡

465
00:36:39,764 --> 00:36:43,268
ちっとも　うまくなんねえやつってなぁ
いんだな。

466
00:36:43,268 --> 00:36:46,171
んじゃ　まぁさん　書いてくだせえよ。

467
00:36:46,171 --> 00:36:50,942
だめだよ。　ほら！　直すよ。

468
00:36:50,942 --> 00:36:53,845
どこ　直しゃいいですか？

469
00:36:53,845 --> 00:36:58,817
フフッ！　どこって
見上げたもんだよ　屋根屋のふんどし。

470
00:36:58,817 --> 00:37:01,619
頭からだよ！

471
00:37:18,036 --> 00:37:25,243
（みの吉）あれ　てれ隠しじゃなくて
本音だったんじゃねえですかね。

472
00:37:25,243 --> 00:37:28,246
何がです？

473
00:37:28,246 --> 00:37:34,919
死の間際まで
書を以て世を耕し続けたいっての。

474
00:37:34,919 --> 00:37:39,724
じゃなきゃ　できないですよね　ここまで。

475
00:37:57,942 --> 00:38:03,548
何だ　この色っぺえ山姥は。

476
00:38:03,548 --> 00:38:06,050
新しい女絵だよ。

477
00:38:06,050 --> 00:38:12,357
次は　話の中の女を
生身のごとくに描いちゃどうかって。

478
00:38:12,357 --> 00:38:18,730
山姥も　歌麿が描けば
こうなるってか…。

479
00:38:18,730 --> 00:38:23,568
（歌麿）
こりゃ　おっかさんがタネなんだよ。➡

480
00:38:23,568 --> 00:38:27,906
で　金太郎が俺でさ。

481
00:38:27,906 --> 00:38:31,242
おっかさんと　こうしたかったってのを➡

482
00:38:31,242 --> 00:38:36,114
二人に託して　描いてみようかと思って。

483
00:38:36,114 --> 00:38:40,385
お前　大事ねえのか？

484
00:38:40,385 --> 00:38:44,756
この先　見たかねえか？

485
00:38:44,756 --> 00:38:49,594
この二人が　このあと　どうなってくのか。

486
00:38:49,594 --> 00:38:52,297
見てえ。

487
00:38:54,265 --> 00:38:57,769
なら　死ぬな。

488
00:39:04,542 --> 00:39:06,845
合点承知。

489
00:39:13,551 --> 00:39:17,722
じゃあ　また来るよ。
おう。

490
00:39:17,722 --> 00:39:29,901
♬～

491
00:39:29,901 --> 00:39:34,572
蔦重は　その年を
無事　越すことができました。

492
00:39:34,572 --> 00:39:38,076
そして　明けて寛政九年。

493
00:39:38,076 --> 00:39:40,011
（みの吉）さあさあ　今年も蔦屋は➡

494
00:39:40,011 --> 00:39:42,580
数多の本を　ご用意いたしました！➡

495
00:39:42,580 --> 00:39:46,384
山東京伝　曲亭馬琴　十返舎一九➡

496
00:39:46,384 --> 00:39:49,254
喜多川歌麿　北尾重政！

497
00:39:49,254 --> 00:39:54,125
蔦屋重三郎　最後の商いに勤しんで…。
病気を餌に　本を売りまくり➡

498
00:39:54,125 --> 00:39:58,596
弥生　卯月　皐月➡

499
00:39:58,596 --> 00:40:00,531
そして…。
こっちにも　くれ！

500
00:40:00,531 --> 00:40:26,958
♬～

501
00:40:26,958 --> 00:40:33,164
偉そうに商い語んのは
野暮だったかねぇ…。

502
00:40:35,967 --> 00:40:39,270
（拍子木の音）

503
00:40:44,642 --> 00:40:46,678
…どなた様で？

504
00:40:46,678 --> 00:40:48,813
九郎助稲荷です。

505
00:40:48,813 --> 00:40:54,686
メイワク火事の折には　お助けいただき
ありがた山にございました。

506
00:40:54,686 --> 00:40:56,988
あ～。

507
00:40:56,988 --> 00:41:01,759
こちらこそ　ドブに放り込んじまって…。

508
00:41:01,759 --> 00:41:05,930
何か　私に尋ねたいことはありますか？

509
00:41:05,930 --> 00:41:13,604
火事の折のお礼に　一つだけ
何でも知りたいことにお答えしますよ。

510
00:41:13,604 --> 00:41:15,807
ほんとですか？

511
00:41:19,410 --> 00:41:22,313
…はい。

512
00:41:22,313 --> 00:41:25,783
じゃあ…➡

513
00:41:25,783 --> 00:41:30,655
１００年後の髷って　どうなってるんで？

514
00:41:30,655 --> 00:41:32,657
…すいません。

515
00:41:32,657 --> 00:41:34,792
もう答えちゃったんで➡

516
00:41:34,792 --> 00:41:37,495
先ほど　ほんとかと。

517
00:41:39,297 --> 00:41:42,200
何てこったい！

518
00:41:42,200 --> 00:41:45,436
俺ってやつは　まったく！

519
00:41:45,436 --> 00:41:52,243
では　今日の昼九つ
午の刻に迎えに来ますので。

520
00:41:54,178 --> 00:41:57,648
お迎えって　な…　何のですか？

521
00:41:57,648 --> 00:42:02,487
蔦重さんを
あの世にお連れするためのお迎えです。

522
00:42:02,487 --> 00:42:04,455
ええっ！？

523
00:42:04,455 --> 00:42:08,092
では　思い残しなきよう➡

524
00:42:08,092 --> 00:42:11,129
皆様と
きちんと　お別れをなさってください。

525
00:42:11,129 --> 00:42:14,399
ちと待ってくだせえ。
何の話し合いもなしに　そんな…。

526
00:42:14,399 --> 00:42:17,402
合図は　拍子木です。

527
00:42:26,010 --> 00:42:29,514
おはようございます。
ああ…。

528
00:42:39,657 --> 00:42:43,494
今日の昼九つちょうどに
お迎えに来るんですか？

529
00:42:43,494 --> 00:42:45,496
そう　おっしゃるんです。

530
00:42:45,496 --> 00:42:49,300
お稲荷さんから
迎えに来ると　お告げがあったと。

531
00:42:49,300 --> 00:42:54,172
分かりました。
皆さんに知らせるだけ知らせてきます。➡

532
00:42:54,172 --> 00:42:56,874
なっ。
（一同）はい！

533
00:43:05,583 --> 00:43:08,086
誰も来ねえなぁ…。

534
00:43:08,086 --> 00:43:15,593
もう　死ぬとは
思われておらぬのかもしれませんね。

535
00:43:15,593 --> 00:43:17,795
ああ…。

536
00:43:20,398 --> 00:43:25,903
一応　二代目でも決めますか。

537
00:43:28,139 --> 00:43:30,441
そうですね。

538
00:43:32,410 --> 00:43:36,113
おていさんが　やるかい？

539
00:43:36,113 --> 00:43:41,285
私は　旦那様と　そう年も違いませんし➡

540
00:43:41,285 --> 00:43:48,626
みの吉に継いでもらい
嫁をとらせるのがよいかと。

541
00:43:48,626 --> 00:43:52,797
あいつ　継いでくれっかな…。

542
00:43:52,797 --> 00:44:00,371
念のため　聞いてみたところ
まんざらでもないようでございました。

543
00:44:00,371 --> 00:44:04,075
そう…。

544
00:44:04,075 --> 00:44:07,111
あ…。

545
00:44:07,111 --> 00:44:14,118
あの　仕事の頼み先のことなんだけど…。

546
00:44:18,256 --> 00:44:22,126
こちらで　よろしうございますか？

547
00:44:22,126 --> 00:44:29,834
ああ…　すごいねぇ　この手のことは。

548
00:44:39,410 --> 00:44:41,412
うん…。

549
00:44:45,616 --> 00:44:50,788
こちらが　板木屋や摺師さんになります。

550
00:44:50,788 --> 00:44:52,790
ああ…。

551
00:45:06,237 --> 00:45:11,108
店は　大事なさそうだな。

552
00:45:11,108 --> 00:45:13,578
あ…。

553
00:45:13,578 --> 00:45:16,914
通夜のことなんだけど…。

554
00:45:16,914 --> 00:45:23,387
寺に　今夜になるかもと
ただいま知らせに行っております。

555
00:45:23,387 --> 00:45:28,226
あの　西村屋さんは　いかがなさいますか？

556
00:45:28,226 --> 00:45:35,933
ああ…　角が立つとあれだから
一応　声はかけた方が。

557
00:45:35,933 --> 00:45:38,402
かしこまりました。

558
00:45:38,402 --> 00:45:40,705
ちなみに…。

559
00:45:44,609 --> 00:45:47,111
こちらが戒名でございます。

560
00:45:47,111 --> 00:45:49,146
戒名まで？

561
00:45:49,146 --> 00:45:51,983
お気になさるかと。

562
00:45:51,983 --> 00:45:53,985
あ…。

563
00:45:53,985 --> 00:46:02,226
あの　墓石に入れる　あれ…　文。

564
00:46:02,226 --> 00:46:06,731
墓碑銘なら　飯盛さんにお願いしようと
考えております。

565
00:46:06,731 --> 00:46:09,934
お礼も包めますし。

566
00:46:14,238 --> 00:46:18,542
万端だねぇ…。

567
00:46:22,113 --> 00:46:30,688
…万が一のことを
ずっと考えておりましたので。

568
00:46:30,688 --> 00:46:38,195
こんなもの　屑屋に出せるようになるのが
一番と思いつつ。

569
00:46:40,364 --> 00:46:45,936
屑屋かぁ…。

570
00:46:45,936 --> 00:46:49,273
懐かしいなぁ。

571
00:46:49,273 --> 00:46:55,579
昔　寺で言ってたじゃねえですか。

572
00:46:57,615 --> 00:47:04,722
屑屋に出せば　本も　ただの屑だけど➡

573
00:47:04,722 --> 00:47:09,026
読む人がいりゃあ　本。

574
00:47:12,363 --> 00:47:20,071
本も本望　本屋も本懐って。

575
00:47:20,071 --> 00:47:23,941
然様なこと　言いましたっけ？

576
00:47:23,941 --> 00:47:26,944
覚えてねえんですか？

577
00:47:26,944 --> 00:47:31,782
よく覚えてますね。

578
00:47:31,782 --> 00:47:34,618
忘れるもんか。

579
00:47:34,618 --> 00:47:49,600
♬～

580
00:47:49,600 --> 00:47:56,474
陶朱公のように生きればいいって
言ったのは　覚えてるかい？

581
00:47:56,474 --> 00:47:58,609
はい。

582
00:47:58,609 --> 00:48:01,812
それは　さすがに。

583
00:48:04,048 --> 00:48:11,789
ちっとは
そんなふうに生きられたかなぁ…。

584
00:48:11,789 --> 00:48:14,692
無理か。

585
00:48:14,692 --> 00:48:25,436
町を栄えさせ　築いた富を分け与えとは
いかなかったもんな。

586
00:48:25,436 --> 00:48:28,239
江戸は　もちろん➡

587
00:48:28,239 --> 00:48:31,742
今や　名も知らぬ町や村で➡

588
00:48:31,742 --> 00:48:34,645
見知らぬ人たちが➡

589
00:48:34,645 --> 00:48:37,615
黄表紙を手に取り➡

590
00:48:37,615 --> 00:48:43,921
狂歌を楽しんでおられると聞きました。

591
00:48:43,921 --> 00:48:47,391
それは➡

592
00:48:47,391 --> 00:48:51,595
旦那様が築き上げ➡

593
00:48:51,595 --> 00:48:55,900
分け与えた富では
ございませんでしょうか。

594
00:48:57,935 --> 00:49:04,708
その富は　腹を満たすことはできませぬ。

595
00:49:04,708 --> 00:49:07,745
けれど➡

596
00:49:07,745 --> 00:49:13,217
心を満たすことはできます。

597
00:49:13,217 --> 00:49:16,720
心が満たされれば➡

598
00:49:16,720 --> 00:49:21,058
人は優しくなれましょう。

599
00:49:21,058 --> 00:49:26,864
目の前が明るくなりましょう。

600
00:49:26,864 --> 00:49:30,367
次は　己が➡

601
00:49:30,367 --> 00:49:37,074
誰かの心を満たそうと
思うかもしれませぬ。

602
00:49:37,074 --> 00:49:43,581
然様な　「笑い」という名の富を➡

603
00:49:43,581 --> 00:49:46,383
旦那様は➡

604
00:49:46,383 --> 00:49:51,589
日の本中に振る舞ったのでは
ございませんでしょうか。

605
00:49:57,127 --> 00:50:01,966
雨の日も　風の日も➡

606
00:50:01,966 --> 00:50:08,639
戯けきられたこと➡

607
00:50:08,639 --> 00:50:14,111
日の本一のべらぼうにございました。

608
00:50:14,111 --> 00:50:17,114
そっか…。

609
00:50:21,619 --> 00:50:24,922
うん。

610
00:50:28,492 --> 00:50:32,129
ああ…。

611
00:50:32,129 --> 00:50:35,032
うん…。

612
00:50:35,032 --> 00:50:37,301
あ…　う…。

613
00:50:37,301 --> 00:50:39,236
旦那様？

614
00:50:39,236 --> 00:50:43,440
旦那様！　旦那様！

615
00:50:43,440 --> 00:50:45,809
（宿屋飯盛）「喜多川柯理➡

616
00:50:45,809 --> 00:50:49,446
通称　蔦屋重三郎。➡

617
00:50:49,446 --> 00:50:51,515
吉原に生まれ➡

618
00:50:51,515 --> 00:50:55,319
大門外で小さな本屋を始め➡

619
00:50:55,319 --> 00:50:59,456
その後　日本橋に大店を出した」。

620
00:50:59,456 --> 00:51:01,926
蔦屋さん！
蔦重！

621
00:51:01,926 --> 00:51:06,263
「志高く　細かいことには　こだわらず➡

622
00:51:06,263 --> 00:51:09,934
信義をもって人と接した。➡

623
00:51:09,934 --> 00:51:17,274
巧みな発想と商機を読む目に支えられた
その商いは　まるで陶朱公のごとく。➡

624
00:51:17,274 --> 00:51:21,278
それは　彼にしかなせぬ業であった。➡

625
00:51:21,278 --> 00:51:24,949
寛政九年五月六日➡

626
00:51:24,949 --> 00:51:29,620
彼は　自分は今日の午の刻に死ぬだろうと
言ったそうだ」。

627
00:51:29,620 --> 00:51:31,555
まだ午の刻ではないぞ！

628
00:51:31,555 --> 00:51:33,490
（鐘の音）

629
00:51:33,490 --> 00:51:35,492
あっ。

630
00:51:38,963 --> 00:51:44,301
（鐘の音）

631
00:51:44,301 --> 00:51:46,637
う…。

632
00:51:46,637 --> 00:51:51,508
（鐘の音）

633
00:51:51,508 --> 00:51:59,216
皆様…。
（鐘の音）

634
00:51:59,216 --> 00:52:03,120
まこと…。
（鐘の音）

635
00:52:03,120 --> 00:52:07,257
ありがた山の…➡

636
00:52:07,257 --> 00:52:11,061
寒が…。
（鐘の音）

637
00:52:15,933 --> 00:52:33,117
♬～

638
00:52:33,117 --> 00:52:35,052
また…➡

639
00:52:35,052 --> 00:52:36,987
またまた…➡

640
00:52:36,987 --> 00:52:42,126
どうせ　かついでんでしょ！？
（鐘の音）

641
00:52:42,126 --> 00:52:45,963
重三郎～！
重三郎…！

642
00:52:45,963 --> 00:52:48,432
（鐘の音）

643
00:52:48,432 --> 00:52:50,801
重三…。重三…。
重三！

644
00:52:50,801 --> 00:52:52,836
重三！

645
00:52:52,836 --> 00:52:55,305
ああ…　重三…。
（鐘の音）重三！

646
00:52:55,305 --> 00:52:58,208
重三郎！

647
00:52:58,208 --> 00:53:00,911
起きろ…。

648
00:53:00,911 --> 00:53:04,381
この　べらぼうが！

649
00:53:04,381 --> 00:53:08,085
（泣き声）

650
00:53:08,085 --> 00:53:12,089
（南畝）親が別れも言えぬなど…。

651
00:53:15,259 --> 00:53:18,762
呼び戻すぞ。
へ？

652
00:53:18,762 --> 00:53:22,399
蔦重！

653
00:53:22,399 --> 00:53:25,102
俺たちは➡

654
00:53:25,102 --> 00:53:28,305
屁だ～！

655
00:53:30,274 --> 00:53:33,610
あ　それ！　へ！　へ！

656
00:53:33,610 --> 00:53:37,281
（一同）へ！　へ！　へ！　へ！➡

657
00:53:37,281 --> 00:53:39,950
へ！　へ！　へ！

658
00:53:39,950 --> 00:53:44,288
義兄上様。
（一同）へ！　へ！　へ！　へ！

659
00:53:44,288 --> 00:53:47,958
（一同）へ！　へ！　へ！　へ！

660
00:53:47,958 --> 00:53:50,427
重三～！蔦重～！
（一同）へ！　へ！　へ！戻ってこい！

661
00:53:50,427 --> 00:53:52,796
戻ってこい！蔦重～！
（一同）へ！　へ！

662
00:53:52,796 --> 00:53:55,432
戻ってこい！
（一同）へ！　へ！　へ！

663
00:53:55,432 --> 00:53:57,968
あ　それ！
（一同）へ！　へ！

664
00:53:57,968 --> 00:53:59,903
蔦重！
（一同）へ！　へ！

665
00:53:59,903 --> 00:54:02,372
そ～れ！
（一同）へ！　へ！　へ！

666
00:54:02,372 --> 00:54:05,909
蔦屋さん！
（一同）へ！　へ！　へ！

667
00:54:05,909 --> 00:54:10,614
（一同）へ！　へ！　へ！　へ！　へ！

668
00:54:12,249 --> 00:54:17,087
「午の刻と言ったそうだが」。

669
00:54:17,087 --> 00:54:20,591
へ！　へ！　へ！

670
00:54:20,591 --> 00:54:24,261
戻ってこい！蔦重～！
（一同）へ！　へ！　へ！　へ！

671
00:54:24,261 --> 00:54:26,597
よっ！ふざけんなよ！
（一同）へ！　へ！

672
00:54:26,597 --> 00:54:30,100
そ～れ！起きろ～！
（一同）へ！　へ！　へ！　へ！

673
00:54:30,100 --> 00:54:34,271
蔦重～！蔦重！
（一同）へ！　へ！　へ！　へ！➡

674
00:54:34,271 --> 00:54:36,773
へ！　へ！　へ！
どうだ！？

675
00:54:36,773 --> 00:54:39,676
重三…？
（一同）へ！　へ！　へ！起きろ！

676
00:54:39,676 --> 00:54:42,279
重三！
（一同）へ！　へ！

677
00:54:42,279 --> 00:54:44,581
重三！

678
00:54:48,952 --> 00:54:53,123
拍子木…➡

679
00:54:53,123 --> 00:54:56,026
聞こえねえんだけど。

680
00:54:56,026 --> 00:54:59,530
（一同）へ？
（拍子木の音）

681
00:55:01,231 --> 00:55:57,120
♬～

682
00:55:57,120 --> 00:57:25,809
♬～