1
00:00:03,243 --> 00:00:04,276
安永三年　秋。（泣き声）

2
00:00:04,276 --> 00:00:05,380
安永三年　秋。（泣き声）

3
00:00:05,380 --> 00:00:10,276
はるあき御三　田安家当主　治察様がお亡くなりになりました。

4
00:00:10,276 --> 00:00:12,020
はるあき御三　田安家当主　治察様がお亡くなりになりました。

5
00:00:12,020 --> 00:00:15,655
まさまる（田安賢丸）兄上…。（泣き声）

6
00:00:15,655 --> 00:00:16,276
まつだいら　たけちか（松平武元）まことお悔やみの言葉とてござりませぬ…。➡

7
00:00:16,276 --> 00:00:22,196
まつだいら　たけちか（松平武元）まことお悔やみの言葉とてござりませぬ…。➡

8
00:00:22,196 --> 00:00:22,276
このような老骨でよろしければ➡

9
00:00:22,276 --> 00:00:26,867
このような老骨でよろしければ➡

10
00:00:26,867 --> 00:00:28,276
何なりと　お申しつけくださいませ。

11
00:00:28,276 --> 00:00:32,041
何なりと　お申しつけくださいませ。

12
00:00:32,041 --> 00:00:34,276
（泣き声）

13
00:00:34,276 --> 00:00:34,540
（泣き声）

14
00:00:34,540 --> 00:00:38,027
じいでは　爺。

15
00:00:38,027 --> 00:00:40,276
早速だが　頼みがある。

16
00:00:40,276 --> 00:00:40,930
早速だが　頼みがある。

17
00:00:40,930 --> 00:00:46,276
♬〜

18
00:00:46,276 --> 00:00:52,276
♬〜

19
00:00:52,276 --> 00:00:58,214
♬〜

20
00:00:58,214 --> 00:00:58,276
たかおか（高岳）お待たせいたし申し訳ございませぬ。➡

21
00:00:58,276 --> 00:01:02,185
たかおか（高岳）お待たせいたし申し訳ございませぬ。➡

22
00:01:02,185 --> 00:01:04,276
うこんのしょうげん右近将監様。

23
00:01:04,276 --> 00:01:04,621
うこんのしょうげん右近将監様。

24
00:01:04,621 --> 00:01:08,990
（武元）忙しいところ　すまぬの。

25
00:01:08,990 --> 00:01:10,276
高岳殿　実は　私のもとへかような訴えがあっての。

26
00:01:10,276 --> 00:01:16,276
高岳殿　実は　私のもとへかような訴えがあっての。

27
00:01:16,276 --> 00:01:19,001
高岳殿　実は　私のもとへかような訴えがあっての。

28
00:01:19,001 --> 00:01:22,276
♬〜

29
00:01:22,276 --> 00:01:28,276
♬〜

30
00:01:28,276 --> 00:01:33,515
♬〜

31
00:01:33,515 --> 00:01:34,276
この一件　そなたから上様へお口添えいただきたいのだ。

32
00:01:34,276 --> 00:01:40,276
この一件　そなたから上様へお口添えいただきたいのだ。

33
00:01:40,276 --> 00:01:43,661
この一件　そなたから上様へお口添えいただきたいのだ。

34
00:01:43,661 --> 00:01:46,276
（高岳）田沼様よりお取り次ぎいただくのが筋のお話かと。

35
00:01:46,276 --> 00:01:49,367
（高岳）田沼様よりお取り次ぎいただくのが筋のお話かと。

36
00:01:49,367 --> 00:01:52,276
♬〜

37
00:01:52,276 --> 00:01:58,276
♬〜

38
00:01:58,276 --> 00:02:04,276
♬〜

39
00:02:04,276 --> 00:02:05,850
♬〜

40
00:02:05,850 --> 00:02:09,650
ひすい翡翠の香炉じゃ。

41
00:02:09,650 --> 00:02:10,276


42
00:02:10,276 --> 00:02:16,276


43
00:02:16,276 --> 00:02:18,328


44
00:02:18,328 --> 00:02:20,831
ひとつばし　はるさだ（一橋治済）ほお…。➡

45
00:02:20,831 --> 00:02:22,276
賢丸殿は　田安に戻ると粘っておるのか。

46
00:02:22,276 --> 00:02:26,171
賢丸殿は　田安に戻ると粘っておるのか。

47
00:02:26,171 --> 00:02:28,276
（新庄）どうも　そのようで。

48
00:02:28,276 --> 00:02:29,204
（新庄）どうも　そのようで。

49
00:02:29,204 --> 00:02:34,276
おきつぐそれは　意次には　さぞ災難であろうなぁ。

50
00:02:34,276 --> 00:02:37,885
おきつぐそれは　意次には　さぞ災難であろうなぁ。

51
00:02:37,885 --> 00:02:40,021
フフフフフ…。➡

52
00:02:40,021 --> 00:02:40,276
カッカッカッ。

53
00:02:40,276 --> 00:02:41,956
カッカッカッ。

54
00:02:41,956 --> 00:02:43,956
フフフフフ。

55
00:02:43,956 --> 00:02:45,657


56
00:02:45,657 --> 00:02:46,276
一方　「一目千本」によってよしわらにぎわいを取り戻し始めた吉原は➡

57
00:02:46,276 --> 00:02:51,464
一方　「一目千本」によってよしわらにぎわいを取り戻し始めた吉原は➡

58
00:02:51,464 --> 00:02:52,276
更なる一手として…。

59
00:02:52,276 --> 00:02:54,034
更なる一手として…。

60
00:02:54,034 --> 00:02:56,537
つたや　じゅうざぶろう（蔦屋重三郎）女郎の錦絵を？

61
00:02:56,537 --> 00:02:58,276
だいもんじや　　いちべえ（大文字屋市兵衛）ああ　「一目千本」はよかったが➡

62
00:02:58,276 --> 00:02:58,472
だいもんじや　　いちべえ（大文字屋市兵衛）ああ　「一目千本」はよかったが➡

63
00:02:58,472 --> 00:03:01,475
まあ　人出ってのは引いてくもんだ。（猫の鳴き声）

64
00:03:01,475 --> 00:03:04,276
早めに次のうまい餌をまいちゃどうかにゃ！

65
00:03:04,276 --> 00:03:05,814
早めに次のうまい餌をまいちゃどうかにゃ！

66
00:03:05,814 --> 00:03:07,746
…ってことで。

67
00:03:07,746 --> 00:03:10,276
（りつ）女郎の錦絵でも出しちゃどうかにゃって。（鳴き声）

68
00:03:10,276 --> 00:03:12,486
（りつ）女郎の錦絵でも出しちゃどうかにゃって。（鳴き声）

69
00:03:12,486 --> 00:03:16,276
はんざえもん（松葉屋半左衛門）それを　お前がやんねえかにゃって。

70
00:03:16,276 --> 00:03:17,359
はんざえもん（松葉屋半左衛門）それを　お前がやんねえかにゃって。

71
00:03:17,359 --> 00:03:20,996
しかし　錦絵ってのは➡

72
00:03:20,996 --> 00:03:22,276
すみずり墨摺とは比べもんになんねえぐれえ金が　かかんですよ。

73
00:03:22,276 --> 00:03:24,834
すみずり墨摺とは比べもんになんねえぐれえ金が　かかんですよ。

74
00:03:24,834 --> 00:03:28,276
おやじそのかかりは　親父様たちが負ってくださると考えてよいでしょうか。

75
00:03:28,276 --> 00:03:30,034
おやじそのかかりは　親父様たちが負ってくださると考えてよいでしょうか。

76
00:03:30,034 --> 00:03:33,174


77
00:03:33,174 --> 00:03:34,276
んにゃもんは　任しとけ！

78
00:03:34,276 --> 00:03:36,644
んにゃもんは　任しとけ！

79
00:03:36,644 --> 00:03:39,847
大船に乗ったつもりでいにゃ。

80
00:03:39,847 --> 00:03:40,276
まことですね？

81
00:03:40,276 --> 00:03:41,783
まことですね？

82
00:03:41,783 --> 00:03:44,020
うえもん（扇屋宇右衛門）猫に二言は➡

83
00:03:44,020 --> 00:03:45,955
にゃあ！（鳴き声）

84
00:03:45,955 --> 00:03:46,276
（笑い声と猫の鳴き声）

85
00:03:46,276 --> 00:03:48,859
（笑い声と猫の鳴き声）

86
00:03:48,859 --> 00:03:51,195
よしよしよし　よ〜しよし　よしよし。

87
00:03:51,195 --> 00:03:52,276
親父様この話　進めてよいと思われますか？

88
00:03:52,276 --> 00:03:56,534
親父様この話　進めてよいと思われますか？

89
00:03:56,534 --> 00:03:58,276
するがや　　いちえもん（駿河屋市右衛門）俺を頼るのか。

90
00:03:58,276 --> 00:03:59,201
するがや　　いちえもん（駿河屋市右衛門）俺を頼るのか。

91
00:03:59,201 --> 00:04:01,170
こんにゃ時だけ。（猫の鳴き声）

92
00:04:01,170 --> 00:04:03,607
（笑い声）…あ〜！

93
00:04:03,607 --> 00:04:04,276
分かりました！

94
00:04:04,276 --> 00:04:05,542
分かりました！

95
00:04:05,542 --> 00:04:07,978
やらせてもらいにゃす！

96
00:04:07,978 --> 00:04:10,276
（鳴き声）

97
00:04:10,276 --> 00:04:10,480
（鳴き声）

98
00:04:10,480 --> 00:04:12,417
（玉川）親父様に言われたけどさぁ。

99
00:04:12,417 --> 00:04:16,154
ときわぎ（常磐木）あんた　わっちらににゅうぎんどれだけ入銀させりゃあ済むのさ。

100
00:04:16,154 --> 00:04:16,276
だから　入銀って？

101
00:04:16,276 --> 00:04:18,087
だから　入銀って？

102
00:04:18,087 --> 00:04:22,024
（志津山）こちとら　あんたが何かする度に都合してばっかりいられないってんだよ。

103
00:04:22,024 --> 00:04:22,276
あんたの入銀まで　いちいち面倒見てられないって話なんだよ！

104
00:04:22,276 --> 00:04:25,324
あんたの入銀まで　いちいち面倒見てられないって話なんだよ！

105
00:04:25,324 --> 00:04:28,276


106
00:04:28,276 --> 00:04:31,636


107
00:04:31,636 --> 00:04:34,276
おいらんなあ　花魁。

108
00:04:34,276 --> 00:04:35,174
おいらんなあ　花魁。

109
00:04:35,174 --> 00:04:38,210
俺　話が　まったく見えねえんだけど。

110
00:04:38,210 --> 00:04:40,276
（花の井）親父様たちから話があったんだよ。

111
00:04:40,276 --> 00:04:41,047
（花の井）親父様たちから話があったんだよ。

112
00:04:41,047 --> 00:04:44,848
つたじゅう次は　蔦重が錦絵出すから入銀しろって。

113
00:04:44,848 --> 00:04:46,276
こたびしかも　此度は一人５両。

114
00:04:46,276 --> 00:04:47,885
こたびしかも　此度は一人５両。

115
00:04:47,885 --> 00:04:50,020
５両なんて　かかんねえぞ！

116
00:04:50,020 --> 00:04:52,276
（花の井）自分たちが中抜きする分も入ってるってことだろ。

117
00:04:52,276 --> 00:04:53,525
（花の井）自分たちが中抜きする分も入ってるってことだろ。

118
00:04:53,525 --> 00:04:56,428
（松の井）こづち女郎は　打ち出の小槌ではありんせん。

119
00:04:56,428 --> 00:04:58,276
やるなら　やるで➡

120
00:04:58,276 --> 00:04:58,398
やるなら　やるで➡

121
00:04:58,398 --> 00:05:02,796
わっちらに　お鉢が回ってこないような工面の手を考えておくんなんし。

122
00:05:02,796 --> 00:05:04,276
はあ…。

123
00:05:04,276 --> 00:05:04,996
はあ…。

124
00:05:04,996 --> 00:05:10,276


125
00:05:10,276 --> 00:05:10,308


126
00:05:10,308 --> 00:05:12,612
からまる（唐丸）蔦重。ん？

127
00:05:12,612 --> 00:05:15,481
（唐丸）花魁たちって５両くらい出せないのって➡

128
00:05:15,481 --> 00:05:16,276
おいら　思うんだけど。➡

129
00:05:16,276 --> 00:05:17,417
おいら　思うんだけど。➡

130
00:05:17,417 --> 00:05:21,354
花魁って　一晩１０両いや　もっと稼ぐんだよね。

131
00:05:21,354 --> 00:05:22,276
じろべえ（次郎兵衛）そりゃ　客の支払う値さ。➡

132
00:05:22,276 --> 00:05:23,824
じろべえ（次郎兵衛）そりゃ　客の支払う値さ。➡

133
00:05:23,824 --> 00:05:27,626
店の取り分を引かれたら花魁には大して残らねえ。

134
00:05:27,626 --> 00:05:28,276
で　それも　そのまま　店にしてる借金の返済に持ってかれんのさ。

135
00:05:28,276 --> 00:05:31,830
で　それも　そのまま　店にしてる借金の返済に持ってかれんのさ。

136
00:05:31,830 --> 00:05:34,276
着物　小間物　布団に家具調度旦那に頼むんだよ。

137
00:05:34,276 --> 00:05:35,634
着物　小間物　布団に家具調度旦那に頼むんだよ。

138
00:05:35,634 --> 00:05:40,276
それ頼めなかったら店に借金して　自前になる。

139
00:05:40,276 --> 00:05:40,340
それ頼めなかったら店に借金して　自前になる。

140
00:05:40,340 --> 00:05:44,646
稼いでも稼いでも金が出ていくのが　花魁さ。➡

141
00:05:44,646 --> 00:05:46,276
年季明けまで　きっちり　つとめても借金が残ってるなんてザラさ。

142
00:05:46,276 --> 00:05:49,518
年季明けまで　きっちり　つとめても借金が残ってるなんてザラさ。

143
00:05:49,518 --> 00:05:52,276
（唐丸）地獄のようだね　女郎屋の仕組みって。

144
00:05:52,276 --> 00:05:53,718
（唐丸）地獄のようだね　女郎屋の仕組みって。

145
00:05:53,718 --> 00:05:56,389


146
00:05:56,389 --> 00:05:58,276
♬〜

147
00:05:58,276 --> 00:06:04,276
♬〜

148
00:06:04,276 --> 00:06:10,276
♬〜

149
00:06:10,276 --> 00:06:16,276
♬〜

150
00:06:16,276 --> 00:06:22,276
♬〜

151
00:06:22,276 --> 00:06:28,276
♬〜

152
00:06:28,276 --> 00:06:34,276
♬〜

153
00:06:34,276 --> 00:06:40,276
♬〜

154
00:06:40,276 --> 00:06:46,276
♬〜

155
00:06:46,276 --> 00:06:51,514
♬〜

156
00:06:51,514 --> 00:06:52,276
♬〜

157
00:06:52,276 --> 00:06:55,019
♬〜

158
00:06:55,019 --> 00:06:58,276
♬〜

159
00:06:58,276 --> 00:07:01,592
♬〜

160
00:07:01,592 --> 00:07:04,276
♬〜

161
00:07:04,276 --> 00:07:10,276
♬〜

162
00:07:10,276 --> 00:07:11,268
♬〜

163
00:07:11,268 --> 00:07:16,276
♬〜

164
00:07:16,276 --> 00:07:22,276
♬〜

165
00:07:22,276 --> 00:07:28,276
♬〜

166
00:07:28,276 --> 00:07:34,276
♬〜

167
00:07:34,276 --> 00:07:40,276
♬〜

168
00:07:40,276 --> 00:07:46,276
♬〜

169
00:07:46,276 --> 00:07:47,206
♬〜

170
00:07:47,206 --> 00:07:52,276
♬〜

171
00:07:52,276 --> 00:07:58,276
♬〜

172
00:07:58,276 --> 00:08:04,276
♬〜

173
00:08:04,276 --> 00:08:10,276
♬〜

174
00:08:10,276 --> 00:08:16,276
♬〜

175
00:08:16,276 --> 00:08:22,276
♬〜

176
00:08:22,276 --> 00:08:22,706
♬〜

177
00:08:22,706 --> 00:08:25,612


178
00:08:25,612 --> 00:08:28,276
（田沼意次）しらかわ賢丸様ご養子の一件　白河に断れと。

179
00:08:28,276 --> 00:08:29,984
（田沼意次）しらかわ賢丸様ご養子の一件　白河に断れと。

180
00:08:29,984 --> 00:08:32,488
いえはる（徳川家治）治察と約したのだ。➡

181
00:08:32,488 --> 00:08:34,276
田安に　もしものことが起こった折には賢丸を田安に呼び戻してよいと。

182
00:08:34,276 --> 00:08:39,629
田安に　もしものことが起こった折には賢丸を田安に呼び戻してよいと。

183
00:08:39,629 --> 00:08:40,276
思いもかけぬ　お言葉…。

184
00:08:40,276 --> 00:08:42,165
思いもかけぬ　お言葉…。

185
00:08:42,165 --> 00:08:46,276
恐れながら上様のご真意を　お聞かせ願えれば。

186
00:08:46,276 --> 00:08:48,503
恐れながら上様のご真意を　お聞かせ願えれば。

187
00:08:48,503 --> 00:08:51,406
（家治）治察には子がなく➡

188
00:08:51,406 --> 00:08:52,276
賢丸がいなくなっては田安が絶えてしまうかもしれぬ。➡

189
00:08:52,276 --> 00:08:57,012
賢丸がいなくなっては田安が絶えてしまうかもしれぬ。➡

190
00:08:57,012 --> 00:08:58,276
さよう然様な心配を抱えたままでは➡

191
00:08:58,276 --> 00:09:00,050
さよう然様な心配を抱えたままでは➡

192
00:09:00,050 --> 00:09:04,276
おうしゅう賢丸も　奥州白河行きを踏み切れぬかと思うてな。

193
00:09:04,276 --> 00:09:06,453
おうしゅう賢丸も　奥州白河行きを踏み切れぬかと思うてな。

194
00:09:06,453 --> 00:09:10,276
然様な慈悲のお心からにございましたか。

195
00:09:10,276 --> 00:09:12,962
然様な慈悲のお心からにございましたか。

196
00:09:12,962 --> 00:09:16,276
とのものかみ主殿頭　心得ました。

197
00:09:16,276 --> 00:09:16,299
とのものかみ主殿頭　心得ました。

198
00:09:16,299 --> 00:09:19,336
（家治）速やかに頼む。

199
00:09:19,336 --> 00:09:22,276
この件　大奥からも願い出があってな。

200
00:09:22,276 --> 00:09:23,336
この件　大奥からも願い出があってな。

201
00:09:23,336 --> 00:09:26,310


202
00:09:26,310 --> 00:09:28,276
ははっ！

203
00:09:28,276 --> 00:09:28,978
ははっ！

204
00:09:28,978 --> 00:09:32,815
じきじき（武元）上様より　直々に命が下りました。

205
00:09:32,815 --> 00:09:34,276
爺。　此度は　まこと助かった。礼を言う。

206
00:09:34,276 --> 00:09:37,319
爺。　此度は　まこと助かった。礼を言う。

207
00:09:37,319 --> 00:09:40,276
（武元）いえ　全て　お言葉を頂戴していたけいがん亡き治察様のご慧眼にございます。

208
00:09:40,276 --> 00:09:46,276
（武元）いえ　全て　お言葉を頂戴していたけいがん亡き治察様のご慧眼にございます。

209
00:09:46,276 --> 00:09:46,498
（武元）いえ　全て　お言葉を頂戴していたけいがん亡き治察様のご慧眼にございます。

210
00:09:46,498 --> 00:09:50,369
うむ。　私が当主となった暁には➡

211
00:09:50,369 --> 00:09:52,276
兄上　そして　吉宗公の名を汚さぬよう武家の範たるべく　いそしむ所存じゃ。

212
00:09:52,276 --> 00:09:58,276
兄上　そして　吉宗公の名を汚さぬよう武家の範たるべく　いそしむ所存じゃ。

213
00:09:58,276 --> 00:09:59,069
兄上　そして　吉宗公の名を汚さぬよう武家の範たるべく　いそしむ所存じゃ。

214
00:09:59,069 --> 00:10:01,512


215
00:10:01,512 --> 00:10:04,276
賢丸様。

216
00:10:04,276 --> 00:10:05,383
賢丸様。

217
00:10:05,383 --> 00:10:10,276
どうか　今後は田沼にお気を付けくださいませ。

218
00:10:10,276 --> 00:10:11,023
どうか　今後は田沼にお気を付けくださいませ。

219
00:10:11,023 --> 00:10:13,924
田沼に？この白河行き➡

220
00:10:13,924 --> 00:10:16,276
そもそも　田沼が上様を手玉に取り➡

221
00:10:16,276 --> 00:10:17,895
そもそも　田沼が上様を手玉に取り➡

222
00:10:17,895 --> 00:10:22,276
己が思うがままに事を動かしておるのでございます。

223
00:10:22,276 --> 00:10:23,395
己が思うがままに事を動かしておるのでございます。

224
00:10:23,395 --> 00:10:25,371


225
00:10:25,371 --> 00:10:28,276
（三浦庄司）さすがに　此度の件はお諦めになった方が。

226
00:10:28,276 --> 00:10:30,243
（三浦庄司）さすがに　此度の件はお諦めになった方が。

227
00:10:30,243 --> 00:10:34,276
おきとも（意次）意知。幕府が田安に与えている知行は？

228
00:10:34,276 --> 00:10:36,683
おきとも（意次）意知。幕府が田安に与えている知行は？

229
00:10:36,683 --> 00:10:40,276
（田沼意知）確か　１０万石。

230
00:10:40,276 --> 00:10:41,357
（田沼意知）確か　１０万石。

231
00:10:41,357 --> 00:10:44,661
（意次）１０万石…　そう。

232
00:10:44,661 --> 00:10:46,276
お血筋が絶えるかもしれぬというまさかの折に備えるためだけに➡

233
00:10:46,276 --> 00:10:49,868
お血筋が絶えるかもしれぬというまさかの折に備えるためだけに➡

234
00:10:49,868 --> 00:10:52,276
３つも家を養うなど　無駄の極みだ。

235
00:10:52,276 --> 00:10:53,368
３つも家を養うなど　無駄の極みだ。

236
00:10:53,368 --> 00:10:56,404
（三浦）まさか…➡

237
00:10:56,404 --> 00:10:58,276
殿は　田安を潰しておしまいになりたいのですか？

238
00:10:58,276 --> 00:11:00,610
殿は　田安を潰しておしまいになりたいのですか？

239
00:11:00,610 --> 00:11:04,276
既に御三家があるのだ。何故　御三がいる。

240
00:11:04,276 --> 00:11:04,982
既に御三家があるのだ。何故　御三がいる。

241
00:11:04,982 --> 00:11:10,154
（意知）幕府は　倹約令をしいております。➡

242
00:11:10,154 --> 00:11:10,276
御三までをも倹約しようとする父上は➡

243
00:11:10,276 --> 00:11:13,826
御三までをも倹約しようとする父上は➡

244
00:11:13,826 --> 00:11:16,276
忠義者の極みとも言えるかもしれませぬな。

245
00:11:16,276 --> 00:11:17,693
忠義者の極みとも言えるかもしれませぬな。

246
00:11:17,693 --> 00:11:21,497
意知。

247
00:11:21,497 --> 00:11:22,276
やるか。

248
00:11:22,276 --> 00:11:23,797
やるか。

249
00:11:23,797 --> 00:11:28,276


250
00:11:28,276 --> 00:11:33,846


251
00:11:33,846 --> 00:11:34,276
ちは！いらっしゃいませ！

252
00:11:34,276 --> 00:11:37,182
ちは！いらっしゃいませ！

253
00:11:37,182 --> 00:11:39,119
どうも！うろこがたや　まごべえ（鱗形屋孫兵衛）おう！➡

254
00:11:39,119 --> 00:11:40,276
見たぜ　「一目千本」！ああ　ご覧になって。

255
00:11:40,276 --> 00:11:43,354
見たぜ　「一目千本」！ああ　ご覧になって。

256
00:11:43,354 --> 00:11:45,390
こりゃ　恥ずかしい。

257
00:11:45,390 --> 00:11:46,276
ふんどしいやいや　見上げたもんだよ　屋根屋の褌！ハハッ！

258
00:11:46,276 --> 00:11:49,160
ふんどしいやいや　見上げたもんだよ　屋根屋の褌！ハハッ！

259
00:11:49,160 --> 00:11:51,229
評判もよかったそうじゃねえか。

260
00:11:51,229 --> 00:11:52,276
へえ　おかげさまで少し　吉原に客が戻りました。

261
00:11:52,276 --> 00:11:56,068
へえ　おかげさまで少し　吉原に客が戻りました。

262
00:11:56,068 --> 00:11:58,276
しかし　まあ俺にも　ひと言欲しかったな。

263
00:11:58,276 --> 00:11:59,540
しかし　まあ俺にも　ひと言欲しかったな。

264
00:11:59,540 --> 00:12:01,976
ああ…　すいません。ああ。

265
00:12:01,976 --> 00:12:04,276
うちうちすりもの吉原内々の摺物ですし　鱗の旦那様に相談するまでもねえものかと。

266
00:12:04,276 --> 00:12:07,315
うちうちすりもの吉原内々の摺物ですし　鱗の旦那様に相談するまでもねえものかと。

267
00:12:07,315 --> 00:12:10,276
ああ　遠慮しねえで言ってくれよ。力になれることもあると思うし。

268
00:12:10,276 --> 00:12:12,151
ああ　遠慮しねえで言ってくれよ。力になれることもあると思うし。

269
00:12:12,151 --> 00:12:16,276
じゃあ　錦絵をタダで作るってなぁねえもんですかね？

270
00:12:16,276 --> 00:12:17,324
じゃあ　錦絵をタダで作るってなぁねえもんですかね？

271
00:12:17,324 --> 00:12:20,627
吉原で　女郎の絵を作ろうってなってんですが➡

272
00:12:20,627 --> 00:12:22,276
金が　どうにも。

273
00:12:22,276 --> 00:12:22,564
金が　どうにも。

274
00:12:22,564 --> 00:12:26,501
んなもん　女郎から入銀させりゃそれでいいじゃねえか。

275
00:12:26,501 --> 00:12:28,276
いや　それは避けてえんですよ。

276
00:12:28,276 --> 00:12:29,167
いや　それは避けてえんですよ。

277
00:12:29,167 --> 00:12:34,040
…となると俺が　おめえにやれるのは➡

278
00:12:34,040 --> 00:12:34,276
てめえの金玉ぐれえだね。

279
00:12:34,276 --> 00:12:36,509
てめえの金玉ぐれえだね。

280
00:12:36,509 --> 00:12:39,847
ああ　いや　それは大丈夫です。（藤八）お待たせしました！➡

281
00:12:39,847 --> 00:12:40,276
浄瑠璃本でございます。　はい！ありがとうございます。

282
00:12:40,276 --> 00:12:42,651
浄瑠璃本でございます。　はい！ありがとうございます。

283
00:12:42,651 --> 00:12:46,276
はい。　よいしょ。

284
00:12:46,276 --> 00:12:47,022
はい。　よいしょ。

285
00:12:47,022 --> 00:12:49,659
おお〜。（藤八）へえ。　ヘヘヘッ。

286
00:12:49,659 --> 00:12:51,659
いいですね。

287
00:12:51,659 --> 00:12:52,276


288
00:12:52,276 --> 00:12:54,862


289
00:12:54,862 --> 00:12:58,276
何かねえかなぁ。

290
00:12:58,276 --> 00:12:58,862
何かねえかなぁ。

291
00:12:58,862 --> 00:13:02,136


292
00:13:02,136 --> 00:13:04,276
（平賀源内）おう　蔦重じゃねえか！

293
00:13:04,276 --> 00:13:05,040
（平賀源内）おう　蔦重じゃねえか！

294
00:13:05,040 --> 00:13:07,944
おお　源内先生！

295
00:13:07,944 --> 00:13:10,276
どうしたんすか？　今日は見るからに平賀源内じゃねえですか。

296
00:13:10,276 --> 00:13:12,616
どうしたんすか？　今日は見るからに平賀源内じゃねえですか。

297
00:13:12,616 --> 00:13:15,986
あら　そう？　ハハハハハ！

298
00:13:15,986 --> 00:13:16,276
ちょいとね　本屋に用事があったからよ。へえ。

299
00:13:16,276 --> 00:13:22,276
ちょいとね　本屋に用事があったからよ。へえ。

300
00:13:22,276 --> 00:13:22,324
ちょいとね　本屋に用事があったからよ。へえ。

301
00:13:22,324 --> 00:13:28,276
♬〜（にぎやかな声）

302
00:13:28,276 --> 00:13:34,276
♬〜（にぎやかな声）

303
00:13:34,276 --> 00:13:38,173
♬〜（にぎやかな声）

304
00:13:38,173 --> 00:13:40,209
（一同）おおっ！

305
00:13:40,209 --> 00:13:40,276
今　この辺り　住んでんですか？

306
00:13:40,276 --> 00:13:42,645
今　この辺り　住んでんですか？

307
00:13:42,645 --> 00:13:45,548
いや　ここんとこは　ほとんど山だからよ。

308
00:13:45,548 --> 00:13:46,276
こっちにいる時は　今は湯島➡

309
00:13:46,276 --> 00:13:47,518
こっちにいる時は　今は湯島➡

310
00:13:47,518 --> 00:13:49,853
やっかい新之助んとこに厄介になってることが多いかね。

311
00:13:49,853 --> 00:13:51,789
ああ　そうだ。

312
00:13:51,789 --> 00:13:52,276
おめえさん　これ読んだか？俺の新しいの。

313
00:13:52,276 --> 00:13:55,193
おめえさん　これ読んだか？俺の新しいの。

314
00:13:55,193 --> 00:13:58,276
へっぴりろんお〜！　「放屁論」！

315
00:13:58,276 --> 00:13:58,530
へっぴりろんお〜！　「放屁論」！

316
00:13:58,530 --> 00:14:00,966
ああ　とっくに読みましたさ。

317
00:14:00,966 --> 00:14:02,899
貸本でも奪い合いで➡

318
00:14:02,899 --> 00:14:04,276
はなさきおとこへ皆　花咲男の屁っこき芸を見たいと言ってまさ。

319
00:14:04,276 --> 00:14:06,136
はなさきおとこへ皆　花咲男の屁っこき芸を見たいと言ってまさ。

320
00:14:06,136 --> 00:14:08,071
（源内）それ➡

321
00:14:08,071 --> 00:14:10,276
ここよ。世にも珍しい　花咲男のへっぴり男！

322
00:14:10,276 --> 00:14:12,610
ここよ。世にも珍しい　花咲男のへっぴり男！

323
00:14:12,610 --> 00:14:16,276
おおっ！　ほんとだ！　花咲男！さあさあ　見ておいで　見ておいで！

324
00:14:16,276 --> 00:14:17,148
おおっ！　ほんとだ！　花咲男！さあさあ　見ておいで　見ておいで！

325
00:14:17,148 --> 00:14:19,819
見ておいで〜！わ〜！　くせっ。

326
00:14:19,819 --> 00:14:22,276
すげえ人気…。

327
00:14:22,276 --> 00:14:22,619
すげえ人気…。

328
00:14:22,619 --> 00:14:26,160


329
00:14:26,160 --> 00:14:28,095
お知り合いで？

330
00:14:28,095 --> 00:14:28,276
ああ　いや…。

331
00:14:28,276 --> 00:14:30,031
ああ　いや…。

332
00:14:30,031 --> 00:14:33,832
ろこうまげああ　路考髷　まだいんなって。

333
00:14:33,832 --> 00:14:34,276
きくのじょう菊之丞さんが舞台でやって若い娘が飛びついたんでしたっけ。

334
00:14:34,276 --> 00:14:38,337
きくのじょう菊之丞さんが舞台でやって若い娘が飛びついたんでしたっけ。

335
00:14:38,337 --> 00:14:40,276
（源内）おうよ。　路考髷　路考結び➡

336
00:14:40,276 --> 00:14:41,240
（源内）おうよ。　路考髷　路考結び➡

337
00:14:41,240 --> 00:14:45,846
はやあいつのやるこた　何だって流行ってよう路考茶色の着物もよ。➡

338
00:14:45,846 --> 00:14:46,276
おおもうあれで　呉服屋は大儲けしたんだ。

339
00:14:46,276 --> 00:14:50,046
おおもうあれで　呉服屋は大儲けしたんだ。

340
00:14:50,046 --> 00:14:52,276


341
00:14:52,276 --> 00:14:53,021


342
00:14:53,021 --> 00:14:54,957
（熊吉）ちょいと　八さん。

343
00:14:54,957 --> 00:14:57,192
しゃれこの花魁の着ている柄　洒落てないかえ？

344
00:14:57,192 --> 00:14:58,276
（八五郎）あら　やだこんなの見たことないよう。

345
00:14:58,276 --> 00:14:59,526
（八五郎）あら　やだこんなの見たことないよう。

346
00:14:59,526 --> 00:15:01,461
どこの店の何て柄なの？➡

347
00:15:01,461 --> 00:15:03,965
どこの店の何て柄なの？➡

348
00:15:03,965 --> 00:15:04,276
どこの店の何て柄なの？

349
00:15:04,276 --> 00:15:06,000
どこの店の何て柄なの？

350
00:15:06,000 --> 00:15:08,603
これだ！

351
00:15:08,603 --> 00:15:10,276
ん？あ…　すいません　俺　ちょいと。

352
00:15:10,276 --> 00:15:13,142
ん？あ…　すいません　俺　ちょいと。

353
00:15:13,142 --> 00:15:15,077
あっ！　先生➡

354
00:15:15,077 --> 00:15:16,276
あなた　やっぱ　天下一の才です！

355
00:15:16,276 --> 00:15:18,312
あなた　やっぱ　天下一の才です！

356
00:15:18,312 --> 00:15:21,615
ハハハハ！　まあねぇ！

357
00:15:21,615 --> 00:15:22,276
♬〜

358
00:15:22,276 --> 00:15:28,276
♬〜

359
00:15:28,276 --> 00:15:34,276
♬〜

360
00:15:34,276 --> 00:15:40,276
♬〜

361
00:15:40,276 --> 00:15:43,838
♬〜

362
00:15:43,838 --> 00:15:46,276
源内殿。

363
00:15:46,276 --> 00:15:46,538
源内殿。

364
00:15:46,538 --> 00:15:49,644


365
00:15:49,644 --> 00:15:52,276
これは　これは…　意知様自らとは。

366
00:15:52,276 --> 00:15:54,184
これは　これは…　意知様自らとは。

367
00:15:54,184 --> 00:15:58,276
この手のことは　知る者は少なければ少ないほどよいと➡

368
00:15:58,276 --> 00:15:58,522
この手のことは　知る者は少なければ少ないほどよいと➡

369
00:15:58,522 --> 00:16:00,458
父が申しておりました。

370
00:16:00,458 --> 00:16:04,276
♬〜

371
00:16:04,276 --> 00:16:10,276
♬〜

372
00:16:10,276 --> 00:16:16,276
♬〜

373
00:16:16,276 --> 00:16:22,276
♬〜

374
00:16:22,276 --> 00:16:28,276
♬〜

375
00:16:28,276 --> 00:16:34,276
♬〜

376
00:16:34,276 --> 00:16:40,276
♬〜

377
00:16:40,276 --> 00:16:46,276
♬〜

378
00:16:46,276 --> 00:16:48,841
♬〜

379
00:16:48,841 --> 00:16:52,276
（大文字屋）呉服屋に入銀させて女郎の錦絵を出す？

380
00:16:52,276 --> 00:16:53,511
（大文字屋）呉服屋に入銀させて女郎の錦絵を出す？

381
00:16:53,511 --> 00:16:55,846
へえ。　絵にする女郎に➡

382
00:16:55,846 --> 00:16:58,276
呉服屋の売り込みたい着物を着させるんです。

383
00:16:58,276 --> 00:16:58,517
呉服屋の売り込みたい着物を着させるんです。

384
00:16:58,517 --> 00:17:01,954
そうすりゃ　着物の売り込みにもなる。

385
00:17:01,954 --> 00:17:04,276
だったら　呉服屋から入銀させて吉原はビタ一文　払わねえ➡

386
00:17:04,276 --> 00:17:08,729
だったら　呉服屋から入銀させて吉原はビタ一文　払わねえ➡

387
00:17:08,729 --> 00:17:10,276
この形でどんと作っちまえねえかって話です！

388
00:17:10,276 --> 00:17:12,929
この形でどんと作っちまえねえかって話です！

389
00:17:12,929 --> 00:17:16,276


390
00:17:16,276 --> 00:17:21,339


391
00:17:21,339 --> 00:17:22,276
ん？

392
00:17:22,276 --> 00:17:24,039
ん？

393
00:17:24,039 --> 00:17:28,276


394
00:17:28,276 --> 00:17:32,620


395
00:17:32,620 --> 00:17:34,276
おい　錦絵作るのに一枚　ざっと何両だったっけ？

396
00:17:34,276 --> 00:17:38,424
おい　錦絵作るのに一枚　ざっと何両だったっけ？

397
00:17:38,424 --> 00:17:40,276
ほりすりああ…　絵師　彫　摺　込みで➡

398
00:17:40,276 --> 00:17:42,628
ほりすりああ…　絵師　彫　摺　込みで➡

399
00:17:42,628 --> 00:17:46,276
絵柄一枚当たり　１〜２両です２００枚は摺れます。

400
00:17:46,276 --> 00:17:48,435
絵柄一枚当たり　１〜２両です２００枚は摺れます。

401
00:17:48,435 --> 00:17:51,639
面倒なら　俺が…。うっせえつってんだよ！

402
00:17:51,639 --> 00:17:52,276
はあ…。

403
00:17:52,276 --> 00:17:53,639
はあ…。

404
00:17:53,639 --> 00:17:55,844


405
00:17:55,844 --> 00:17:58,276
じゅうざおい　重三。へえ。

406
00:17:58,276 --> 00:17:58,514
じゅうざおい　重三。へえ。

407
00:17:58,514 --> 00:18:02,449
じゃあ　呉服屋の座敷があったら声　かけてやっから➡

408
00:18:02,449 --> 00:18:04,276
おめえ　話つけて回れ。

409
00:18:04,276 --> 00:18:04,451
おめえ　話つけて回れ。

410
00:18:04,451 --> 00:18:07,220
俺らに　これ以上　働かせんなよ！

411
00:18:07,220 --> 00:18:10,276
もちろん　やらせてもらいますぜ！

412
00:18:10,276 --> 00:18:11,159
もちろん　やらせてもらいますぜ！

413
00:18:11,159 --> 00:18:13,595
行ってきます！

414
00:18:13,595 --> 00:18:15,664
この日から　蔦重は➡

415
00:18:15,664 --> 00:18:16,276
呉服屋が訪れる吉原中の座敷を飛び回ることになりました。

416
00:18:16,276 --> 00:18:21,804
呉服屋が訪れる吉原中の座敷を飛び回ることになりました。

417
00:18:21,804 --> 00:18:22,276
で　旦那　どうでしょう？親父に伝えときますんで。

418
00:18:22,276 --> 00:18:24,842
で　旦那　どうでしょう？親父に伝えときますんで。

419
00:18:24,842 --> 00:18:28,276
そこを　なんとか〜。

420
00:18:28,276 --> 00:18:29,547
そこを　なんとか〜。

421
00:18:29,547 --> 00:18:34,276
おわりやいや〜　尾張屋さんのすてきなお着物を女郎に着させて➡

422
00:18:34,276 --> 00:18:35,818
おわりやいや〜　尾張屋さんのすてきなお着物を女郎に着させて➡

423
00:18:35,818 --> 00:18:37,754
錦絵を作りたいんです。

424
00:18:37,754 --> 00:18:40,276
まあ　飲め　飲め。まあ　考えておきますよ。

425
00:18:40,276 --> 00:18:43,954
まあ　飲め　飲め。まあ　考えておきますよ。

426
00:18:43,954 --> 00:18:45,829


427
00:18:45,829 --> 00:18:46,276
ああ〜！　クソッ！

428
00:18:46,276 --> 00:18:49,829
ああ〜！　クソッ！

429
00:18:49,829 --> 00:18:51,500


430
00:18:51,500 --> 00:18:52,276
親父様。

431
00:18:52,276 --> 00:18:55,337
親父様。

432
00:18:55,337 --> 00:18:58,276
ちと　いいですか？

433
00:18:58,276 --> 00:18:59,509
ちと　いいですか？

434
00:18:59,509 --> 00:19:02,780
いや〜　呉服屋が乗ってくんないんでさ。

435
00:19:02,780 --> 00:19:04,276
おおだな大店からすりゃ　３両なんて屁みてえな話なのに。

436
00:19:04,276 --> 00:19:07,652
おおだな大店からすりゃ　３両なんて屁みてえな話なのに。

437
00:19:07,652 --> 00:19:10,276
名の通った女郎はいねえからじゃねえか。

438
00:19:10,276 --> 00:19:11,289
名の通った女郎はいねえからじゃねえか。

439
00:19:11,289 --> 00:19:13,226
え？

440
00:19:13,226 --> 00:19:15,461
菊之丞だから　流行るんであって➡

441
00:19:15,461 --> 00:19:16,276
どこの誰か分かんねえ女郎に着物　着せてもな。　ヘヘッ。

442
00:19:16,276 --> 00:19:19,964
どこの誰か分かんねえ女郎に着物　着せてもな。　ヘヘッ。

443
00:19:19,964 --> 00:19:21,899
ああ…　そっか。

444
00:19:21,899 --> 00:19:22,276
おめえに　名がねえのもな。

445
00:19:22,276 --> 00:19:24,302
おめえに　名がねえのもな。

446
00:19:24,302 --> 00:19:26,237
名？

447
00:19:26,237 --> 00:19:28,276
吉原のケチな摺物屋がまともな錦絵をあげてくるなんて思うか？

448
00:19:28,276 --> 00:19:32,612
吉原のケチな摺物屋がまともな錦絵をあげてくるなんて思うか？

449
00:19:32,612 --> 00:19:34,276
あ〜…。あめ甘えってことか　俺は　まだまだ。

450
00:19:34,276 --> 00:19:39,153
あ〜…。あめ甘えってことか　俺は　まだまだ。

451
00:19:39,153 --> 00:19:40,276
もし！

452
00:19:40,276 --> 00:19:41,188
もし！

453
00:19:41,188 --> 00:19:44,322
西村屋の旦那様！　どうも。

454
00:19:44,322 --> 00:19:46,276
おや　私のことは知ってたかい？

455
00:19:46,276 --> 00:19:47,225
おや　私のことは知ってたかい？

456
00:19:47,225 --> 00:19:51,197
ええ！　西村屋を知らない貸本屋なんてありますかね！

457
00:19:51,197 --> 00:19:52,276
手代の忠七さんには世話になってます。

458
00:19:52,276 --> 00:19:54,000
手代の忠七さんには世話になってます。

459
00:19:54,000 --> 00:19:57,839
西村屋さんってえと　錦絵で有名な。へえ。

460
00:19:57,839 --> 00:19:58,276
蔦屋でも仕入れさせていただいてます。

461
00:19:58,276 --> 00:20:00,742
蔦屋でも仕入れさせていただいてます。

462
00:20:00,742 --> 00:20:04,276
大文字屋で　錦絵の話を耳にしてね。ああ…。

463
00:20:04,276 --> 00:20:05,343
大文字屋で　錦絵の話を耳にしてね。ああ…。

464
00:20:05,343 --> 00:20:08,381
か一枚　噛ませてもらえないかと思ってさ。

465
00:20:08,381 --> 00:20:10,276
噛む…　と　おっしゃいますと？

466
00:20:10,276 --> 00:20:10,850
噛む…　と　おっしゃいますと？

467
00:20:10,850 --> 00:20:15,723
お前さん　錦絵をさばどのように捌くつもりだい？

468
00:20:15,723 --> 00:20:16,276
ああ…　呉服屋の店先と吉原の内でと考えてますが。

469
00:20:16,276 --> 00:20:21,363
ああ…　呉服屋の店先と吉原の内でと考えてますが。

470
00:20:21,363 --> 00:20:22,276
そこに　あたしらも加えてみるってのはどうだい？

471
00:20:22,276 --> 00:20:25,033
そこに　あたしらも加えてみるってのはどうだい？

472
00:20:25,033 --> 00:20:28,276
ええっ！？　西村屋さんで扱っていただけるんすか？

473
00:20:28,276 --> 00:20:29,369
ええっ！？　西村屋さんで扱っていただけるんすか？

474
00:20:29,369 --> 00:20:34,276
望むなら　ほかの本屋との取り引きも取り計らうことができるよ。

475
00:20:34,276 --> 00:20:34,675
望むなら　ほかの本屋との取り引きも取り計らうことができるよ。

476
00:20:34,675 --> 00:20:36,743
是非　お願いしやす！

477
00:20:36,743 --> 00:20:38,859
あっちへ行こう。へえ！

478
00:20:38,859 --> 00:20:40,276
どうだい？　調子は。いや〜　もう　今　よくなりました！

479
00:20:40,276 --> 00:20:42,530
どうだい？　調子は。いや〜　もう　今　よくなりました！

480
00:20:42,530 --> 00:20:44,530
そうか。

481
00:20:44,530 --> 00:20:46,276


482
00:20:46,276 --> 00:20:48,333


483
00:20:48,333 --> 00:20:51,870
この西村屋の参加は　効果絶大で➡

484
00:20:51,870 --> 00:20:52,276
蔦重は　呉服屋たちから入銀を得ることに成功。

485
00:20:52,276 --> 00:20:56,546
蔦重は　呉服屋たちから入銀を得ることに成功。

486
00:20:56,546 --> 00:20:58,276
少々　お待ちください。

487
00:20:58,276 --> 00:20:58,479
少々　お待ちください。

488
00:20:58,479 --> 00:21:00,981
更に　西村屋の計らいで➡

489
00:21:00,981 --> 00:21:04,276
絵師は　美人絵を得意とするいそだ　こりゅうさい礒田湖龍斎に決まりました。

490
00:21:04,276 --> 00:21:07,489
絵師は　美人絵を得意とするいそだ　こりゅうさい礒田湖龍斎に決まりました。

491
00:21:07,489 --> 00:21:10,276
♬〜

492
00:21:10,276 --> 00:21:16,276
♬〜

493
00:21:16,276 --> 00:21:16,833
♬〜

494
00:21:16,833 --> 00:21:19,333
いいんですか？

495
00:21:19,333 --> 00:21:22,276


496
00:21:22,276 --> 00:21:22,337


497
00:21:22,337 --> 00:21:24,837
はあ…！

498
00:21:24,837 --> 00:21:27,175


499
00:21:27,175 --> 00:21:28,276
ところで　蔦重　この際　お前さんも板元印を考えてみてはどうだい？

500
00:21:28,276 --> 00:21:33,049
ところで　蔦重　この際　お前さんも板元印を考えてみてはどうだい？

501
00:21:33,049 --> 00:21:34,276
え？

502
00:21:34,276 --> 00:21:35,051
え？

503
00:21:35,051 --> 00:21:40,276
これだけの錦絵を出しゃお前さんは　もう　立派な板元だよ。

504
00:21:40,276 --> 00:21:42,361
これだけの錦絵を出しゃお前さんは　もう　立派な板元だよ。

505
00:21:42,361 --> 00:21:45,031
そっか…。

506
00:21:45,031 --> 00:21:46,276
俺　板元か。

507
00:21:46,276 --> 00:21:48,231
俺　板元か。

508
00:21:48,231 --> 00:21:51,534


509
00:21:51,534 --> 00:21:52,276
ついに　湖龍斎の下絵が完成。

510
00:21:52,276 --> 00:21:55,406
ついに　湖龍斎の下絵が完成。

511
00:21:55,406 --> 00:21:58,042
ちと　店番　頼むな。

512
00:21:58,042 --> 00:21:58,276
夜見世には間に合うようにすっから。

513
00:21:58,276 --> 00:22:02,042
夜見世には間に合うようにすっから。

514
00:22:02,042 --> 00:22:04,276


515
00:22:04,276 --> 00:22:05,851


516
00:22:05,851 --> 00:22:09,322
これに色や模様がつくんだね。

517
00:22:09,322 --> 00:22:10,276
ああ。

518
00:22:10,276 --> 00:22:11,258
ああ。

519
00:22:11,258 --> 00:22:14,161
絵　それに　しまっとけよ。

520
00:22:14,161 --> 00:22:16,276
うん。

521
00:22:16,276 --> 00:22:16,361
うん。

522
00:22:16,361 --> 00:22:19,030


523
00:22:19,030 --> 00:22:22,276
（源内）んじゃ　その子には絵でも教えてみたら　どうだ？

524
00:22:22,276 --> 00:22:22,335
（源内）んじゃ　その子には絵でも教えてみたら　どうだ？

525
00:22:22,335 --> 00:22:25,238
何ならよ　俺が教えてやろうか？

526
00:22:25,238 --> 00:22:28,007
えっ　源内先生　絵もやるんですか？ああ。

527
00:22:28,007 --> 00:22:28,276
（物音）どこいったかなぁ〜。

528
00:22:28,276 --> 00:22:29,943
（物音）どこいったかなぁ〜。

529
00:22:29,943 --> 00:22:32,647
（物音）新之助さん　何やってるんすか？（源内）うん…。

530
00:22:32,647 --> 00:22:34,276
確か　あったと思うんだけどなぁ。（物音）新之助さん。

531
00:22:34,276 --> 00:22:37,516
確か　あったと思うんだけどなぁ。（物音）新之助さん。

532
00:22:37,516 --> 00:22:40,185
（物音）（源内）確か　あったんだけど。➡

533
00:22:40,185 --> 00:22:40,276
ああ　あった！

534
00:22:40,276 --> 00:22:42,121
ああ　あった！

535
00:22:42,121 --> 00:22:45,358
おお〜　「解体新書」！

536
00:22:45,358 --> 00:22:46,276
（源内）もらったのよ。これ描いたやつに絵を教えたの俺だから。

537
00:22:46,276 --> 00:22:48,395
（源内）もらったのよ。これ描いたやつに絵を教えたの俺だから。

538
00:22:48,395 --> 00:22:50,864
はあ！　ほんと　顔広いですねぇ。

539
00:22:50,864 --> 00:22:52,276
ハハハハ！　で　今日は何用よ？

540
00:22:52,276 --> 00:22:53,902
ハハハハ！　で　今日は何用よ？

541
00:22:53,902 --> 00:22:58,276
ああ…　実は今度　錦絵を出すことになりまして。

542
00:22:58,276 --> 00:23:00,976
ああ…　実は今度　錦絵を出すことになりまして。

543
00:23:00,976 --> 00:23:04,276
てえおお〜！　大したもんじゃねえか！おかげさまで。

544
00:23:04,276 --> 00:23:04,477
てえおお〜！　大したもんじゃねえか！おかげさまで。

545
00:23:04,477 --> 00:23:08,815
で　俺の板元としての名を考えてもらえねえかと。

546
00:23:08,815 --> 00:23:10,276
板元としての名？　堂号ってことかい？へえ。

547
00:23:10,276 --> 00:23:12,987
板元としての名？　堂号ってことかい？へえ。

548
00:23:12,987 --> 00:23:16,276
堂号…。

549
00:23:16,276 --> 00:23:16,858
堂号…。

550
00:23:16,858 --> 00:23:22,276
ん？堂号ねぇ。へえ。

551
00:23:22,276 --> 00:23:22,331
ん？堂号ねぇ。へえ。

552
00:23:22,331 --> 00:23:24,331
源内先生？

553
00:23:24,331 --> 00:23:26,629


554
00:23:26,629 --> 00:23:28,276
おお…。

555
00:23:28,276 --> 00:23:28,829
おお…。

556
00:23:28,829 --> 00:23:34,276


557
00:23:34,276 --> 00:23:36,178


558
00:23:36,178 --> 00:23:40,276
すげえ名　もらったなぁ。

559
00:23:40,276 --> 00:23:40,349
すげえ名　もらったなぁ。

560
00:23:40,349 --> 00:23:45,349
随分と　かかるなぁ。ああっ　すいません！

561
00:23:45,349 --> 00:23:46,276


562
00:23:46,276 --> 00:23:47,656


563
00:23:47,656 --> 00:23:50,156
お荷物　お預かりします。

564
00:23:50,156 --> 00:23:51,860


565
00:23:51,860 --> 00:23:52,276
（鈴の音）（水がこぼれる音）

566
00:23:52,276 --> 00:23:54,196
（鈴の音）（水がこぼれる音）

567
00:23:54,196 --> 00:23:57,099
（猫の鳴き声）ん？

568
00:23:57,099 --> 00:23:58,276
おっ。

569
00:23:58,276 --> 00:23:59,099
おっ。

570
00:23:59,099 --> 00:24:01,805


571
00:24:01,805 --> 00:24:04,276
こりゃ　いけねえ。

572
00:24:04,276 --> 00:24:04,709
こりゃ　いけねえ。

573
00:24:04,709 --> 00:24:06,677
（鳴き声）

574
00:24:06,677 --> 00:24:08,677
え？

575
00:24:08,677 --> 00:24:10,276


576
00:24:10,276 --> 00:24:11,983


577
00:24:11,983 --> 00:24:13,916
はっ…。

578
00:24:13,916 --> 00:24:16,276
（猫の鳴き声）

579
00:24:16,276 --> 00:24:16,852
（猫の鳴き声）

580
00:24:16,852 --> 00:24:19,052
ああ〜！

581
00:24:19,052 --> 00:24:22,276


582
00:24:22,276 --> 00:24:22,326


583
00:24:22,326 --> 00:24:26,626
（次郎兵衛）おい…　敷物にいいと思ったんだよ。

584
00:24:26,626 --> 00:24:28,276


585
00:24:28,276 --> 00:24:34,276


586
00:24:34,276 --> 00:24:40,276


587
00:24:40,276 --> 00:24:41,511


588
00:24:41,511 --> 00:24:46,276
蔦重。　試しにおいらに直させてもらってもいい？

589
00:24:46,276 --> 00:24:49,187
蔦重。　試しにおいらに直させてもらってもいい？

590
00:24:49,187 --> 00:24:51,123
直す？

591
00:24:51,123 --> 00:24:52,276
うん。

592
00:24:52,276 --> 00:24:53,059
うん。

593
00:24:53,059 --> 00:24:55,559
えっと…。

594
00:24:55,559 --> 00:24:58,276


595
00:24:58,276 --> 00:25:04,276


596
00:25:04,276 --> 00:25:07,673


597
00:25:07,673 --> 00:25:10,276
そんなの　おめえに描けるわけねえだろ。

598
00:25:10,276 --> 00:25:11,444
そんなの　おめえに描けるわけねえだろ。

599
00:25:11,444 --> 00:25:13,444
（鳴き声）

600
00:25:13,444 --> 00:25:16,276


601
00:25:16,276 --> 00:25:22,276


602
00:25:22,276 --> 00:25:28,276


603
00:25:28,276 --> 00:25:34,276


604
00:25:34,276 --> 00:25:37,170


605
00:25:37,170 --> 00:25:40,276
♬〜

606
00:25:40,276 --> 00:25:46,276
♬〜

607
00:25:46,276 --> 00:25:52,276
♬〜

608
00:25:52,276 --> 00:25:58,276
♬〜

609
00:25:58,276 --> 00:26:04,276
♬〜

610
00:26:04,276 --> 00:26:10,276
♬〜

611
00:26:10,276 --> 00:26:16,276
♬〜

612
00:26:16,276 --> 00:26:22,276
♬〜

613
00:26:22,276 --> 00:26:28,276
♬〜

614
00:26:28,276 --> 00:26:33,164
♬〜

615
00:26:33,164 --> 00:26:34,276
（次郎兵衛）ど…　ど…　どうなの？

616
00:26:34,276 --> 00:26:37,333
（次郎兵衛）ど…　ど…　どうなの？

617
00:26:37,333 --> 00:26:40,276
俺には　元の絵にしか見えねえ…。

618
00:26:40,276 --> 00:26:40,833
俺には　元の絵にしか見えねえ…。

619
00:26:40,833 --> 00:26:42,505


620
00:26:42,505 --> 00:26:46,276
おめえ…　何で　こんなことできんの？

621
00:26:46,276 --> 00:26:47,176
おめえ…　何で　こんなことできんの？

622
00:26:47,176 --> 00:26:51,849
え…。　な…　何でだろ？

623
00:26:51,849 --> 00:26:52,276
お前は　とんでもねえ絵師になる！

624
00:26:52,276 --> 00:26:54,887
お前は　とんでもねえ絵師になる！

625
00:26:54,887 --> 00:26:58,190
え？間違いなく　なる！

626
00:26:58,190 --> 00:26:58,276
いや！

627
00:26:58,276 --> 00:27:01,594
いや！

628
00:27:01,594 --> 00:27:04,276
俺が　当代一の絵師にしてやる。

629
00:27:04,276 --> 00:27:05,128
俺が　当代一の絵師にしてやる。

630
00:27:05,128 --> 00:27:08,967
お…　お…　おいら　絵師になるの？

631
00:27:08,967 --> 00:27:10,276
わりあ…　悪い。

632
00:27:10,276 --> 00:27:11,469
わりあ…　悪い。

633
00:27:11,469 --> 00:27:15,974
んなこと　押しつけられたくねえよな。

634
00:27:15,974 --> 00:27:16,276
うれ違うの。　嬉しくて…。

635
00:27:16,276 --> 00:27:19,479
うれ違うの。　嬉しくて…。

636
00:27:19,479 --> 00:27:22,276
おいら　そんなこと言われたの初めてだから。

637
00:27:22,276 --> 00:27:23,179
おいら　そんなこと言われたの初めてだから。

638
00:27:23,179 --> 00:27:25,348


639
00:27:25,348 --> 00:27:27,351
残り　やるね。

640
00:27:27,351 --> 00:27:28,276
おう。

641
00:27:28,276 --> 00:27:29,351
おう。

642
00:27:29,351 --> 00:27:34,276


643
00:27:34,276 --> 00:27:37,498


644
00:27:37,498 --> 00:27:40,276
こうして　描き直した下絵で板木を彫りどうにか試し摺りまで進み…。

645
00:27:40,276 --> 00:27:46,198
こうして　描き直した下絵で板木を彫りどうにか試し摺りまで進み…。

646
00:27:46,198 --> 00:27:46,276


647
00:27:46,276 --> 00:27:52,276


648
00:27:52,276 --> 00:27:54,847


649
00:27:54,847 --> 00:27:58,276
（礒田湖龍斎）う〜ん　よく仕上がっておる。

650
00:27:58,276 --> 00:28:00,020
（礒田湖龍斎）う〜ん　よく仕上がっておる。

651
00:28:00,020 --> 00:28:04,276
はあ〜　よかった〜！

652
00:28:04,276 --> 00:28:05,293
はあ〜　よかった〜！

653
00:28:05,293 --> 00:28:08,129
ああ…　あの　初めてだったもんで➡

654
00:28:08,129 --> 00:28:10,276
先生に　ご満足いただけるかどうか気が気でなく。

655
00:28:10,276 --> 00:28:11,166
先生に　ご満足いただけるかどうか気が気でなく。

656
00:28:11,166 --> 00:28:13,299
（笑い声）

657
00:28:13,299 --> 00:28:15,234
かわいいとこあんだねぇ　お前さん。いえ。

658
00:28:15,234 --> 00:28:16,276
ところで　板元印は決まったかい？

659
00:28:16,276 --> 00:28:18,139
ところで　板元印は決まったかい？

660
00:28:18,139 --> 00:28:22,276
あっ！　へえ。

661
00:28:22,276 --> 00:28:22,977
あっ！　へえ。

662
00:28:22,977 --> 00:28:26,177
これで　お願いしやす。うん。

663
00:28:26,177 --> 00:28:28,276


664
00:28:28,276 --> 00:28:33,153


665
00:28:33,153 --> 00:28:34,276
（意次）ほほう…。

666
00:28:34,276 --> 00:28:36,490
（意次）ほほう…。

667
00:28:36,490 --> 00:28:40,276
これは　まるではな初手から　ここに書かれてあったようだな。

668
00:28:40,276 --> 00:28:43,265
これは　まるではな初手から　ここに書かれてあったようだな。

669
00:28:43,265 --> 00:28:46,276
源内殿は一体どうやって　このような細工を…。

670
00:28:46,276 --> 00:28:48,204
源内殿は一体どうやって　このような細工を…。

671
00:28:48,204 --> 00:28:51,841
あまり詳しいことは教えてくれませんでしたが➡

672
00:28:51,841 --> 00:28:52,276
使う文字をもんじょ文書から　できるだけ拾い出し似せ➡

673
00:28:52,276 --> 00:28:55,712
使う文字をもんじょ文書から　できるだけ拾い出し似せ➡

674
00:28:55,712 --> 00:28:58,276
墨の色を合わせ紙に圧を加えたりなどして➡

675
00:28:58,276 --> 00:28:59,180
墨の色を合わせ紙に圧を加えたりなどして➡

676
00:28:59,180 --> 00:29:01,180
なじ馴染むようにしたと。

677
00:29:01,180 --> 00:29:02,951


678
00:29:02,951 --> 00:29:04,276
（意次）フフフフフ…　見事なもんじゃ。

679
00:29:04,276 --> 00:29:07,251
（意次）フフフフフ…　見事なもんじゃ。

680
00:29:07,251 --> 00:29:09,125


681
00:29:09,125 --> 00:29:10,276
あの〜　しかし賢丸様が　この文書を➡

682
00:29:10,276 --> 00:29:13,464
あの〜　しかし賢丸様が　この文書を➡

683
00:29:13,464 --> 00:29:16,276
既にお読みになってるなんてこたございませんか？

684
00:29:16,276 --> 00:29:16,467
既にお読みになってるなんてこたございませんか？

685
00:29:16,467 --> 00:29:21,135
それならば　いかに細工しようと気付かれてしまうのでは…。

686
00:29:21,135 --> 00:29:22,276
この吉宗公の文書はな書庫から借り出したのだが➡

687
00:29:22,276 --> 00:29:26,608
この吉宗公の文書はな書庫から借り出したのだが➡

688
00:29:26,608 --> 00:29:28,276
ほこり分厚く　埃をかぶっておった。

689
00:29:28,276 --> 00:29:30,313
ほこり分厚く　埃をかぶっておった。

690
00:29:30,313 --> 00:29:34,276
あっ…　あっ　どなたもお読みになってないということですか。

691
00:29:34,276 --> 00:29:36,486
あっ…　あっ　どなたもお読みになってないということですか。

692
00:29:36,486 --> 00:29:40,276
あが吉宗公　吉宗公と崇め奉るが➡

693
00:29:40,276 --> 00:29:40,992
あが吉宗公　吉宗公と崇め奉るが➡

694
00:29:40,992 --> 00:29:46,276
お手ずからの文書にすら目を通しておらぬということよ。

695
00:29:46,276 --> 00:29:46,329
お手ずからの文書にすら目を通しておらぬということよ。

696
00:29:46,329 --> 00:29:48,264
皆も➡

697
00:29:48,264 --> 00:29:51,464
あの小僧もな。

698
00:29:51,464 --> 00:29:52,276


699
00:29:52,276 --> 00:29:53,104


700
00:29:53,104 --> 00:29:58,276
「田安　一橋の両家を継ぐ者がない仕儀となれば➡

701
00:29:58,276 --> 00:29:59,512
「田安　一橋の両家を継ぐ者がない仕儀となれば➡

702
00:29:59,512 --> 00:30:04,013
そのまま当主を置かず➡

703
00:30:04,013 --> 00:30:04,276
お家断絶とすること」。

704
00:30:04,276 --> 00:30:07,885
お家断絶とすること」。

705
00:30:07,885 --> 00:30:10,276
その昔　吉宗公が田安家　一橋家をお創りになったは➡

706
00:30:10,276 --> 00:30:15,026
その昔　吉宗公が田安家　一橋家をお創りになったは➡

707
00:30:15,026 --> 00:30:16,276
いえしげこころもと先代　家重公のお体が心許なく徳川の行く末を案じてのこと。

708
00:30:16,276 --> 00:30:22,276
いえしげこころもと先代　家重公のお体が心許なく徳川の行く末を案じてのこと。

709
00:30:22,276 --> 00:30:22,369
いえしげこころもと先代　家重公のお体が心許なく徳川の行く末を案じてのこと。

710
00:30:22,369 --> 00:30:24,871
いきさつこの経緯　ご存じで？

711
00:30:24,871 --> 00:30:28,276
（賢丸）存じておる。さすがにござりまする。

712
00:30:28,276 --> 00:30:28,672
（賢丸）存じておる。さすがにござりまする。

713
00:30:28,672 --> 00:30:34,276
しかし　このこと　家重公は面白うないとご機嫌を損ねられましてな。

714
00:30:34,276 --> 00:30:36,384
しかし　このこと　家重公は面白うないとご機嫌を損ねられましてな。

715
00:30:36,384 --> 00:30:40,276
吉宗公御自らがいっとき「あくまでも一時の措置」と➡

716
00:30:40,276 --> 00:30:41,658
吉宗公御自らがいっとき「あくまでも一時の措置」と➡

717
00:30:41,658 --> 00:30:45,193
家重公にお話しに参られたことがございました。

718
00:30:45,193 --> 00:30:46,276
然様な出来事　それがしにはまったく覚えがござらぬが。

719
00:30:46,276 --> 00:30:50,865
然様な出来事　それがしにはまったく覚えがござらぬが。

720
00:30:50,865 --> 00:30:52,276
（意次）全ては　本丸での出来事。➡

721
00:30:52,276 --> 00:30:53,903
（意次）全ては　本丸での出来事。➡

722
00:30:53,903 --> 00:30:58,276
西の丸にいらした　右近将監様のお耳には届かなかったのかと。

723
00:30:58,276 --> 00:31:00,477
西の丸にいらした　右近将監様のお耳には届かなかったのかと。

724
00:31:00,477 --> 00:31:04,276
念のため　この度　調べさせましたるところそのような文書が残されておりました。

725
00:31:04,276 --> 00:31:08,153
念のため　この度　調べさせましたるところそのような文書が残されておりました。

726
00:31:08,153 --> 00:31:10,276
ちなみに　賢丸様は　その文書をお手に取られたことは？

727
00:31:10,276 --> 00:31:13,824
ちなみに　賢丸様は　その文書をお手に取られたことは？

728
00:31:13,824 --> 00:31:16,276
近々　見ねばと思うておった。

729
00:31:16,276 --> 00:31:16,726
近々　見ねばと思うておった。

730
00:31:16,726 --> 00:31:21,165
然様でございましたか。

731
00:31:21,165 --> 00:31:22,276
実は　上様も　このことはご存じなかったそうにございます。

732
00:31:22,276 --> 00:31:27,941
実は　上様も　このことはご存じなかったそうにございます。

733
00:31:27,941 --> 00:31:28,276
しかしながら　「知らぬは己の落ち度」と➡

734
00:31:28,276 --> 00:31:32,779
しかしながら　「知らぬは己の落ち度」と➡

735
00:31:32,779 --> 00:31:34,276
賢丸様が　あくまでも田安にお戻りになりたいというのであれば➡

736
00:31:34,276 --> 00:31:38,716
賢丸様が　あくまでも田安にお戻りになりたいというのであれば➡

737
00:31:38,716 --> 00:31:40,276
約束は守ると仰せでございます。

738
00:31:40,276 --> 00:31:42,521
約束は守ると仰せでございます。

739
00:31:42,521 --> 00:31:46,276
（賢丸）では…。

740
00:31:46,276 --> 00:31:46,325
（賢丸）では…。

741
00:31:46,325 --> 00:31:50,226
あとは　賢丸様次第かと。

742
00:31:50,226 --> 00:31:52,276
私　次第…。

743
00:31:52,276 --> 00:31:54,368
私　次第…。

744
00:31:54,368 --> 00:31:58,276
（意次）はい。　賢丸様が心服してやまないないがし吉宗公のお定めを蔑ろにしてまでも➡

745
00:31:58,276 --> 00:32:01,473
（意次）はい。　賢丸様が心服してやまないないがし吉宗公のお定めを蔑ろにしてまでも➡

746
00:32:01,473 --> 00:32:04,276
田安にお戻りになりたいというのか…ということにございます。

747
00:32:04,276 --> 00:32:08,173
田安にお戻りになりたいというのか…ということにございます。

748
00:32:08,173 --> 00:32:10,276


749
00:32:10,276 --> 00:32:10,483


750
00:32:10,483 --> 00:32:12,483
では。

751
00:32:12,483 --> 00:32:16,276


752
00:32:16,276 --> 00:32:22,276


753
00:32:22,276 --> 00:32:26,933


754
00:32:26,933 --> 00:32:28,276
お返事は急ぎませぬ。

755
00:32:28,276 --> 00:32:29,502
お返事は急ぎませぬ。

756
00:32:29,502 --> 00:32:34,002
いま一度　お考えください。

757
00:32:34,002 --> 00:32:34,276


758
00:32:34,276 --> 00:32:40,276


759
00:32:40,276 --> 00:32:46,276


760
00:32:46,276 --> 00:32:52,276


761
00:32:52,276 --> 00:32:58,276


762
00:32:58,276 --> 00:33:00,035


763
00:33:00,035 --> 00:33:04,276
あの者の言葉など　お気になさらず！

764
00:33:04,276 --> 00:33:06,309
あの者の言葉など　お気になさらず！

765
00:33:06,309 --> 00:33:10,276
上様もお構いないと仰せられるのですから堂々とお戻りになればよろしいのです。

766
00:33:10,276 --> 00:33:14,185
上様もお構いないと仰せられるのですから堂々とお戻りになればよろしいのです。

767
00:33:14,185 --> 00:33:16,276
然様なことをすれば後ろ指をさされよう！

768
00:33:16,276 --> 00:33:17,486
然様なことをすれば後ろ指をさされよう！

769
00:33:17,486 --> 00:33:19,488
賢丸様。

770
00:33:19,488 --> 00:33:21,991
なぜ　足軽上がりにここまで愚弄されねばならぬ！

771
00:33:21,991 --> 00:33:22,276
賢丸様！

772
00:33:22,276 --> 00:33:24,628
賢丸様！

773
00:33:24,628 --> 00:33:28,276
今に見ておれ　田沼…！

774
00:33:28,276 --> 00:33:30,828
今に見ておれ　田沼…！

775
00:33:30,828 --> 00:33:34,276


776
00:33:34,276 --> 00:33:40,276


777
00:33:40,276 --> 00:33:46,276


778
00:33:46,276 --> 00:33:47,352


779
00:33:47,352 --> 00:33:51,222
ねえ　耕書堂ってどういう意味なの？

780
00:33:51,222 --> 00:33:52,276
ああ　それはな…。

781
00:33:52,276 --> 00:33:55,528
ああ　それはな…。

782
00:33:55,528 --> 00:33:58,276
おめえさんはさ　これから　板元として➡

783
00:33:58,276 --> 00:33:59,032
おめえさんはさ　これから　板元として➡

784
00:33:59,032 --> 00:34:03,868
書をもって　世を耕し➡

785
00:34:03,868 --> 00:34:04,276
この日の本をもっと　もっと豊かな国にすんだよ。

786
00:34:04,276 --> 00:34:08,606
この日の本をもっと　もっと豊かな国にすんだよ。

787
00:34:08,606 --> 00:34:10,276
へえ！

788
00:34:10,276 --> 00:34:10,906
へえ！

789
00:34:10,906 --> 00:34:14,313


790
00:34:14,313 --> 00:34:16,248
ありがとうございやす。

791
00:34:16,248 --> 00:34:16,276
（次郎兵衛）てえへんまあ　大変な名をもらったもんだ。

792
00:34:16,276 --> 00:34:19,820
（次郎兵衛）てえへんまあ　大変な名をもらったもんだ。

793
00:34:19,820 --> 00:34:21,755
けど　よい名だね！

794
00:34:21,755 --> 00:34:22,276
おう。　よし！

795
00:34:22,276 --> 00:34:25,152
おう。　よし！

796
00:34:25,152 --> 00:34:27,087
行ってくる！

797
00:34:27,087 --> 00:34:28,276
（次郎兵衛）行っといで　耕書堂！（唐丸）耕書堂！

798
00:34:28,276 --> 00:34:31,496
（次郎兵衛）行っといで　耕書堂！（唐丸）耕書堂！

799
00:34:31,496 --> 00:34:33,433
へえ！

800
00:34:33,433 --> 00:34:34,276
♬〜

801
00:34:34,276 --> 00:34:40,276
♬〜

802
00:34:40,276 --> 00:34:41,007
♬〜

803
00:34:41,007 --> 00:34:43,807
よっしゃ〜！

804
00:34:43,807 --> 00:34:45,513


805
00:34:45,513 --> 00:34:46,276
呉服屋の皆様　どうぞ。

806
00:34:46,276 --> 00:34:49,013
呉服屋の皆様　どうぞ。

807
00:34:49,013 --> 00:34:52,276


808
00:34:52,276 --> 00:34:54,520


809
00:34:54,520 --> 00:34:57,858
お集まりいただき　ありがとうございます。

810
00:34:57,858 --> 00:34:58,276
旦那様。西村屋様が　いらっしゃったのですが➡

811
00:34:58,276 --> 00:35:01,128
旦那様。西村屋様が　いらっしゃったのですが➡

812
00:35:01,128 --> 00:35:04,276
鱗形屋様と　鶴屋様という方が　ご一緒で。あ？➡

813
00:35:04,276 --> 00:35:07,302
鱗形屋様と　鶴屋様という方が　ご一緒で。あ？➡

814
00:35:07,302 --> 00:35:09,972
断るわけにもいかんし　お入れしろ。はい。

815
00:35:09,972 --> 00:35:10,276
しばし　お待ちください。

816
00:35:10,276 --> 00:35:13,607
しばし　お待ちください。

817
00:35:13,607 --> 00:35:15,607
⚟どうぞ。

818
00:35:15,607 --> 00:35:16,276


819
00:35:16,276 --> 00:35:22,276


820
00:35:22,276 --> 00:35:24,986


821
00:35:24,986 --> 00:35:28,024
いきなりのお訪ね　失礼いたします。

822
00:35:28,024 --> 00:35:28,276
私　地本問屋の鱗形屋孫兵衛と申します。

823
00:35:28,276 --> 00:35:32,726
私　地本問屋の鱗形屋孫兵衛と申します。

824
00:35:32,726 --> 00:35:34,276
きえもん同じく　鶴屋喜右衛門にございます。

825
00:35:34,276 --> 00:35:36,997
きえもん同じく　鶴屋喜右衛門にございます。

826
00:35:36,997 --> 00:35:39,834
どうも　すまないね　急に。いえ…。

827
00:35:39,834 --> 00:35:40,276
後ほど　皆様には少々　ご相談したき儀があり➡

828
00:35:40,276 --> 00:35:44,006
後ほど　皆様には少々　ご相談したき儀があり➡

829
00:35:44,006 --> 00:35:45,942
お邪魔いたしました。

830
00:35:45,942 --> 00:35:46,276
まずは　どうぞ　お進めくださいませ。

831
00:35:46,276 --> 00:35:48,511
まずは　どうぞ　お進めくださいませ。

832
00:35:48,511 --> 00:35:50,446
へえ。

833
00:35:50,446 --> 00:35:52,276
では　皆様　おあらためくださいませ！

834
00:35:52,276 --> 00:35:55,146
では　皆様　おあらためくださいませ！

835
00:35:55,146 --> 00:35:57,853


836
00:35:57,853 --> 00:35:58,276
（一同）おお…！

837
00:35:58,276 --> 00:35:59,788
（一同）おお…！

838
00:35:59,788 --> 00:36:01,723
なんと鮮やかな！

839
00:36:01,723 --> 00:36:04,276
花魁も美しうございますが着物も　かように見事に。

840
00:36:04,276 --> 00:36:04,960
花魁も美しうございますが着物も　かように見事に。

841
00:36:04,960 --> 00:36:09,833
これは　人目を引きましょうな！美しい！

842
00:36:09,833 --> 00:36:10,276
これは　見事な！

843
00:36:10,276 --> 00:36:13,304
これは　見事な！

844
00:36:13,304 --> 00:36:16,276
お気に召していただきありがとうございます！

845
00:36:16,276 --> 00:36:17,142
お気に召していただきありがとうございます！

846
00:36:17,142 --> 00:36:20,979
ひながた今後は　「雛形若菜初模様」と銘打ち➡

847
00:36:20,979 --> 00:36:22,276
西村屋様と共に作を連ねていくつもりでございます。

848
00:36:22,276 --> 00:36:26,316
西村屋様と共に作を連ねていくつもりでございます。

849
00:36:26,316 --> 00:36:28,276
あの…　今後は　この「雛形若菜」➡

850
00:36:28,276 --> 00:36:31,155
あの…　今後は　この「雛形若菜」➡

851
00:36:31,155 --> 00:36:34,276
手前の一人の板元とさせていただけませんでしょうか！

852
00:36:34,276 --> 00:36:36,327
手前の一人の板元とさせていただけませんでしょうか！

853
00:36:36,327 --> 00:36:39,231
え？　お一人とは？

854
00:36:39,231 --> 00:36:40,276
すまない　蔦重。

855
00:36:40,276 --> 00:36:41,200
すまない　蔦重。

856
00:36:41,200 --> 00:36:44,834
さだめ私　「定」を軽く見てたんだよ。

857
00:36:44,834 --> 00:36:46,276
いや…　私さえ入っていれば　お前さんもてっきり　板元でいいとばかり！

858
00:36:46,276 --> 00:36:50,507
いや…　私さえ入っていれば　お前さんもてっきり　板元でいいとばかり！

859
00:36:50,507 --> 00:36:52,276
いや　あの…　おっしゃってる意味がよく分かんねえんですが。

860
00:36:52,276 --> 00:36:53,011
いや　あの…　おっしゃってる意味がよく分かんねえんですが。

861
00:36:53,011 --> 00:36:57,350
市中では　地本問屋の仲間のうちで認められた者しか➡

862
00:36:57,350 --> 00:36:58,276
「板元」はやってはならぬ「定」になっておってな。

863
00:36:58,276 --> 00:37:01,221
「板元」はやってはならぬ「定」になっておってな。

864
00:37:01,221 --> 00:37:03,156
え？

865
00:37:03,156 --> 00:37:04,276
けど　蔦重はおたくの細見もやってますよね。

866
00:37:04,276 --> 00:37:07,027
けど　蔦重はおたくの細見もやってますよね。

867
00:37:07,027 --> 00:37:09,460
あらためあれは　「改」。

868
00:37:09,460 --> 00:37:10,276
「改」はいいんですよ。

869
00:37:10,276 --> 00:37:11,396
「改」はいいんですよ。

870
00:37:11,396 --> 00:37:13,798
しかし　「板元」。

871
00:37:13,798 --> 00:37:16,276
発行人となることは　まかりならぬのです。

872
00:37:16,276 --> 00:37:17,970
発行人となることは　まかりならぬのです。

873
00:37:17,970 --> 00:37:22,276
「改」はいいが　「板元」は　まかりならぬ？

874
00:37:22,276 --> 00:37:23,144
「改」はいいが　「板元」は　まかりならぬ？

875
00:37:23,144 --> 00:37:26,814
じゃあ…じゃあ　「一目千本」は　どうなんだい？

876
00:37:26,814 --> 00:37:28,276
（丁子屋長十郎）おうよ。あん時は何にも言われなかったぜ。

877
00:37:28,276 --> 00:37:30,151
（丁子屋長十郎）おうよ。あん時は何にも言われなかったぜ。

878
00:37:30,151 --> 00:37:34,276
（鶴屋）あれは　吉原の内での配り物でしょう。

879
00:37:34,276 --> 00:37:34,824
（鶴屋）あれは　吉原の内での配り物でしょう。

880
00:37:34,824 --> 00:37:37,724
そのようなものはどうぞ　お好きにおやりください。

881
00:37:37,724 --> 00:37:40,276
ただ　この本を　市中の本屋　絵草紙屋で売り広めろと言われたら➡

882
00:37:40,276 --> 00:37:44,498
ただ　この本を　市中の本屋　絵草紙屋で売り広めろと言われたら➡

883
00:37:44,498 --> 00:37:46,276
それは　できかねるんです。

884
00:37:46,276 --> 00:37:47,335
それは　できかねるんです。

885
00:37:47,335 --> 00:37:52,276
じゃあ　私の作った本は　市中に売り広めができねえってことですか？

886
00:37:52,276 --> 00:37:53,143
じゃあ　私の作った本は　市中に売り広めができねえってことですか？

887
00:37:53,143 --> 00:37:55,078
そうです。

888
00:37:55,078 --> 00:37:58,276
私ども　板元をやります地本問屋は➡

889
00:37:58,276 --> 00:37:58,515
私ども　板元をやります地本問屋は➡

890
00:37:58,515 --> 00:38:01,418
互いに作った本や絵を互いの店で売り合い➡

891
00:38:01,418 --> 00:38:03,351
売り広めております。➡

892
00:38:03,351 --> 00:38:04,276
つまり　仲間のうちに入っておらぬ➡

893
00:38:04,276 --> 00:38:06,321
つまり　仲間のうちに入っておらぬ➡

894
00:38:06,321 --> 00:38:10,276
あなたが板元となっている　この絵は扱うわけにはいかぬと➡

895
00:38:10,276 --> 00:38:11,460
あなたが板元となっている　この絵は扱うわけにはいかぬと➡

896
00:38:11,460 --> 00:38:14,363
こういう理屈になるのでございます。

897
00:38:14,363 --> 00:38:16,276
え…　けど　これには西村屋様も入っているわけで➡

898
00:38:16,276 --> 00:38:19,970
え…　けど　これには西村屋様も入っているわけで➡

899
00:38:19,970 --> 00:38:22,276
西村屋様は認められた仲間のうちでいらっしゃいますよね？

900
00:38:22,276 --> 00:38:22,803
西村屋様は認められた仲間のうちでいらっしゃいますよね？

901
00:38:22,803 --> 00:38:28,276
だから　その…　手前一人なら売り広めができるということでねぇ。

902
00:38:28,276 --> 00:38:31,146
だから　その…　手前一人なら売り広めができるということでねぇ。

903
00:38:31,146 --> 00:38:34,276
蔦重がおると市中で売り広めができぬのか？

904
00:38:34,276 --> 00:38:34,985
蔦重がおると市中で売り広めができぬのか？

905
00:38:34,985 --> 00:38:37,822
（呉服屋）着物を売るのに　市中は欠かせん。

906
00:38:37,822 --> 00:38:40,276
じゃあ　これを機に仲間のうちに認めてもらえませんか？

907
00:38:40,276 --> 00:38:43,161
じゃあ　これを機に仲間のうちに認めてもらえませんか？

908
00:38:43,161 --> 00:38:46,276
そこは　どうか　お分かりいただきたく。

909
00:38:46,276 --> 00:38:46,961
そこは　どうか　お分かりいただきたく。

910
00:38:46,961 --> 00:38:52,276


911
00:38:52,276 --> 00:38:53,803


912
00:38:53,803 --> 00:38:57,508
じゃあ　後から来たやつどうすりゃいいんすか？

913
00:38:57,508 --> 00:38:58,276
後から来たやつは板元にはなれねえってことですか？

914
00:38:58,276 --> 00:39:02,113
後から来たやつは板元にはなれねえってことですか？

915
00:39:02,113 --> 00:39:04,049
はい。

916
00:39:04,049 --> 00:39:04,276
耕書堂さんが板元になることは今後も　まずございませんかと。

917
00:39:04,276 --> 00:39:10,276
耕書堂さんが板元になることは今後も　まずございませんかと。

918
00:39:10,276 --> 00:39:10,849
耕書堂さんが板元になることは今後も　まずございませんかと。

919
00:39:10,849 --> 00:39:13,457


920
00:39:13,457 --> 00:39:15,959
まあ　つまるところ➡

921
00:39:15,959 --> 00:39:16,276
おめえさえ　手を引きゃみんな　まるく収まるってこった。

922
00:39:16,276 --> 00:39:20,465
おめえさえ　手を引きゃみんな　まるく収まるってこった。

923
00:39:20,465 --> 00:39:22,276
そういうこったねぇ。

924
00:39:22,276 --> 00:39:22,468
そういうこったねぇ。

925
00:39:22,468 --> 00:39:25,804
そうしてもらえると手前どもも助かります。

926
00:39:25,804 --> 00:39:27,741
ふざけんなよ…。

927
00:39:27,741 --> 00:39:28,276
（せきばらい）

928
00:39:28,276 --> 00:39:29,676
（せきばらい）

929
00:39:29,676 --> 00:39:31,678
では　まあ➡

930
00:39:31,678 --> 00:39:34,276
然様に…。ふざけんじゃねえ！

931
00:39:34,276 --> 00:39:34,312
然様に…。ふざけんじゃねえ！

932
00:39:34,312 --> 00:39:37,348
やったの　全部　俺だろ！

933
00:39:37,348 --> 00:39:39,984
考えたのも　走り回ったのも全部！

934
00:39:39,984 --> 00:39:40,276
おい！何で俺だけ外れなきゃいけねえんだよ！

935
00:39:40,276 --> 00:39:43,022
おい！何で俺だけ外れなきゃいけねえんだよ！

936
00:39:43,022 --> 00:39:45,158
重三！

937
00:39:45,158 --> 00:39:46,276
んな　おかしな話　あっかよ！

938
00:39:46,276 --> 00:39:47,828
んな　おかしな話　あっかよ！

939
00:39:47,828 --> 00:39:49,828
吉原のためだ。

940
00:39:49,828 --> 00:39:52,276


941
00:39:52,276 --> 00:39:52,700


942
00:39:52,700 --> 00:39:58,276
錦絵が広く出回ることが　吉原のためだ。

943
00:39:58,276 --> 00:39:59,500
錦絵が広く出回ることが　吉原のためだ。

944
00:39:59,500 --> 00:40:04,276


945
00:40:04,276 --> 00:40:10,276


946
00:40:10,276 --> 00:40:16,191


947
00:40:16,191 --> 00:40:16,276
吉原のため　いいものに仕上げてくだせえ。

948
00:40:16,276 --> 00:40:22,276
吉原のため　いいものに仕上げてくだせえ。

949
00:40:22,276 --> 00:40:23,491
吉原のため　いいものに仕上げてくだせえ。

950
00:40:23,491 --> 00:40:28,276


951
00:40:28,276 --> 00:40:28,903


952
00:40:28,903 --> 00:40:31,103
では。

953
00:40:31,103 --> 00:40:33,374


954
00:40:33,374 --> 00:40:34,276
アハハ！　うん。➡

955
00:40:34,276 --> 00:40:35,310
アハハ！　うん。➡

956
00:40:35,310 --> 00:40:39,010
さあ　西村屋さんどうぞ　よろしくお願いします。

957
00:40:39,010 --> 00:40:40,276


958
00:40:40,276 --> 00:40:41,529


959
00:40:41,529 --> 00:40:44,867
なにが　吉原のためだよ…。

960
00:40:44,867 --> 00:40:46,276
⚟（笑い声）

961
00:40:46,276 --> 00:40:48,667
⚟（笑い声）

962
00:40:48,667 --> 00:40:51,541


963
00:40:51,541 --> 00:40:52,276
ぼうはち忘八が！

964
00:40:52,276 --> 00:40:53,841
ぼうはち忘八が！

965
00:40:53,841 --> 00:40:55,412


966
00:40:55,412 --> 00:40:58,276
手のひら返しやがって…。

967
00:40:58,276 --> 00:40:58,680
手のひら返しやがって…。

968
00:40:58,680 --> 00:41:02,551
はしご寄ってたかって梯子外しやがって…。

969
00:41:02,551 --> 00:41:04,276
ちくしょう！　ふざけんなよ！

970
00:41:04,276 --> 00:41:05,988
ちくしょう！　ふざけんなよ！

971
00:41:05,988 --> 00:41:08,188
べらぼうが！

972
00:41:08,188 --> 00:41:09,826


973
00:41:09,826 --> 00:41:10,276
うまく　いきましたねぇ。

974
00:41:10,276 --> 00:41:12,162
うまく　いきましたねぇ。

975
00:41:12,162 --> 00:41:16,000
おめえさんへえいっそ　中村座にでも入ったらどうだ？

976
00:41:16,000 --> 00:41:16,276
鱗形屋さんこそ　芝居がお上手で。

977
00:41:16,276 --> 00:41:20,171
鱗形屋さんこそ　芝居がお上手で。

978
00:41:20,171 --> 00:41:22,276
いや　しかしよ　うめえ話だったろ？

979
00:41:22,276 --> 00:41:24,007
いや　しかしよ　うめえ話だったろ？

980
00:41:24,007 --> 00:41:25,942
いや　ほんとさ。

981
00:41:25,942 --> 00:41:28,276
声をかけられた時は　ここまで大化けする話とは思わなかったよ。

982
00:41:28,276 --> 00:41:29,879
声をかけられた時は　ここまで大化けする話とは思わなかったよ。

983
00:41:29,879 --> 00:41:34,276
そうかい。おう　こっちの方も　よろしくな。

984
00:41:34,276 --> 00:41:34,519
そうかい。おう　こっちの方も　よろしくな。

985
00:41:34,519 --> 00:41:40,276
けど　鱗形屋さんは　この先蔦重を　どうするつもりなんだい？

986
00:41:40,276 --> 00:41:41,019
けど　鱗形屋さんは　この先蔦重を　どうするつもりなんだい？

987
00:41:41,019 --> 00:41:46,276


988
00:41:46,276 --> 00:41:50,968


989
00:41:50,968 --> 00:41:52,276
俺はよ　あいつごとこの吉原を丸抱えにしてえのよ。

990
00:41:52,276 --> 00:41:58,276
俺はよ　あいつごとこの吉原を丸抱えにしてえのよ。

991
00:41:58,276 --> 00:42:00,679
俺はよ　あいつごとこの吉原を丸抱えにしてえのよ。

992
00:42:00,679 --> 00:42:03,316
抱え込みたい　儲けたい。

993
00:42:03,316 --> 00:42:04,276
一山　当てたい　稼ぎたい。

994
00:42:04,276 --> 00:42:06,016
一山　当てたい　稼ぎたい。

995
00:42:06,016 --> 00:42:07,819


996
00:42:07,819 --> 00:42:10,276
欲の業火は　あちらこちらへ飛び火する…。

997
00:42:10,276 --> 00:42:11,489
欲の業火は　あちらこちらへ飛び火する…。

998
00:42:11,489 --> 00:42:15,326
まあ　それでうつせみに会いに行ってやれよ。

999
00:42:15,326 --> 00:42:16,276
（小田新之助）かたじけない。

1000
00:42:16,276 --> 00:42:17,262
（小田新之助）かたじけない。

1001
00:42:17,262 --> 00:42:19,198
⚟（走る足音）

1002
00:42:19,198 --> 00:42:22,101
おおっ！（源内）おっ！源内さん！

1003
00:42:22,101 --> 00:42:22,276
（源内）何でえ？どうした　東作。

1004
00:42:22,276 --> 00:42:24,038
（源内）何でえ？どうした　東作。

1005
00:42:24,038 --> 00:42:26,040
お…　お山が！

1006
00:42:26,040 --> 00:42:28,276
あ？お山…　もういいから早く！➡

1007
00:42:28,276 --> 00:42:28,876
あ？お山…　もういいから早く！➡

1008
00:42:28,876 --> 00:42:32,876
てえへん急いで！　大変なことになってんだから！

1009
00:42:32,876 --> 00:42:34,276


1010
00:42:34,276 --> 00:42:35,514


1011
00:42:35,514 --> 00:42:38,852
っしゃ〜！どこかの本屋に奉公に上がるってのは。

1012
00:42:38,852 --> 00:42:40,276
よろしくお願いいたしやす！ほっといても変わる世の中になる！

1013
00:42:40,276 --> 00:42:41,888
よろしくお願いいたしやす！ほっといても変わる世の中になる！

1014
00:42:41,888 --> 00:42:44,024
唐丸が？どざえもん土左衛門？

1015
00:42:44,024 --> 00:42:46,276
唐丸が　何か絡んでたとすりゃこれ以上は騒ぐな。

1016
00:42:46,276 --> 00:42:47,529
唐丸が　何か絡んでたとすりゃこれ以上は騒ぐな。

1017
00:42:47,529 --> 00:42:50,198
唐丸は親元に帰ったんだと思ってるけどね。

1018
00:42:50,198 --> 00:42:52,133
源内！

1019
00:42:52,133 --> 00:42:52,276
蔦重…。唐丸〜！

1020
00:42:52,276 --> 00:42:55,433
蔦重…。唐丸〜！