1 00:00:02,863 --> 00:00:04,178 きえもん(鶴屋喜右衛門)分かりました。➡ 2 00:00:04,178 --> 00:00:05,266 きえもん(鶴屋喜右衛門)分かりました。➡ 3 00:00:05,266 --> 00:00:07,201 では…➡ 4 00:00:07,201 --> 00:00:10,178 今後 私ども 市中の地本問屋は➡ 5 00:00:10,178 --> 00:00:11,440 今後 私ども 市中の地本問屋は➡ 6 00:00:11,440 --> 00:00:14,944 よしわら吉原には 一切 関わらぬということで。 7 00:00:14,944 --> 00:00:16,178 つたや じゅうざぶろう(蔦屋重三郎)え? 8 00:00:16,178 --> 00:00:16,879 つたや じゅうざぶろう(蔦屋重三郎)え? 9 00:00:16,879 --> 00:00:19,112 では 失礼しましょうか。 10 00:00:19,112 --> 00:00:21,812 するがや  いちえもんけえ(駿河屋市右衛門)帰れ 帰れ! 11 00:00:21,812 --> 00:00:22,178 12 00:00:22,178 --> 00:00:26,287 13 00:00:26,287 --> 00:00:28,178 (りつ)吉原は吉原で やりゃいいんだよ! 14 00:00:28,178 --> 00:00:29,191 (りつ)吉原は吉原で やりゃいいんだよ! 15 00:00:29,191 --> 00:00:32,796 けど 俺が細見 作ろうが 何 作ろうが➡ 16 00:00:32,796 --> 00:00:34,178 市中にはもう売り広めてもらえねえってことに…。 17 00:00:34,178 --> 00:00:34,831 市中にはもう売り広めてもらえねえってことに…。 18 00:00:34,831 --> 00:00:36,966 うえもん(扇屋宇右衛門)吉原で売ればいいじゃねえか。 19 00:00:36,966 --> 00:00:38,870 それじゃ 来た客にしか売れねえ…。はんざえもん(松葉屋半左衛門)これだけ来てりゃ➡ 20 00:00:38,870 --> 00:00:40,178 だいもんじや  いちべえなんとか なんだろ。(大文字屋市兵衛)そうだよ それで十分よ。 21 00:00:40,178 --> 00:00:41,573 だいもんじや  いちべえなんとか なんだろ。(大文字屋市兵衛)そうだよ それで十分よ。 22 00:00:41,573 --> 00:00:43,943 俺 もっぺん 話し合ってきます。 23 00:00:43,943 --> 00:00:46,178 だめだ〜! だめだ だめだ!けど 市中と手ぇ切って➡ 24 00:00:46,178 --> 00:00:46,779 だめだ〜! だめだ だめだ!けど 市中と手ぇ切って➡ 25 00:00:46,779 --> 00:00:48,715 やってけるわけねえじゃねえっすか! 26 00:00:48,715 --> 00:00:51,284 そこを やってけるようにすんのがてめえの仕事じゃねえのか! 27 00:00:51,284 --> 00:00:52,178 ああ!? 耕書堂! 28 00:00:52,178 --> 00:00:53,984 ああ!? 耕書堂! 29 00:00:53,984 --> 00:00:56,124 30 00:00:56,124 --> 00:00:58,056 じろべえ(次郎兵衛)ここを 常に➡ 31 00:00:58,056 --> 00:00:58,178 にぎわってるとこにすりゃいいだけじゃねえの? 32 00:00:58,178 --> 00:00:59,991 にぎわってるとこにすりゃいいだけじゃねえの? 33 00:00:59,991 --> 00:01:02,928 どうやるんすか んなの。 34 00:01:02,928 --> 00:01:04,178 (次郎兵衛)たまぎくどうろう一年中 玉菊燈籠みてえな催しやるとか➡ 35 00:01:04,178 --> 00:01:07,066 (次郎兵衛)たまぎくどうろう一年中 玉菊燈籠みてえな催しやるとか➡ 36 00:01:07,066 --> 00:01:09,737 次から次に 瀬川を出すとか? 37 00:01:09,737 --> 00:01:10,178 とめしろう(留四郎)いらっしゃいませ。いらっしゃいませ。 お名前は? 38 00:01:10,178 --> 00:01:16,178 とめしろう(留四郎)いらっしゃいませ。いらっしゃいませ。 お名前は? 39 00:01:16,178 --> 00:01:16,244 とめしろう(留四郎)いらっしゃいませ。いらっしゃいませ。 お名前は? 40 00:01:16,244 --> 00:01:18,547 つたじゅう(小田新之助)蔦重。 41 00:01:18,547 --> 00:01:20,847 おお 新さん。 42 00:01:20,847 --> 00:01:22,178 43 00:01:22,178 --> 00:01:23,083 44 00:01:23,083 --> 00:01:26,553 え? うつせみ 自分で花買ったんすか? 45 00:01:26,553 --> 00:01:28,178 (新之助)うん…。はあ…。 46 00:01:28,178 --> 00:01:29,256 (新之助)うん…。はあ…。 47 00:01:29,256 --> 00:01:33,561 かいしょう(新之助)己の甲斐性のなさがつくづく情けない。 48 00:01:33,561 --> 00:01:34,178 まあ マブがいなきゃ女郎は地獄っすからね。 49 00:01:34,178 --> 00:01:37,934 まあ マブがいなきゃ女郎は地獄っすからね。 50 00:01:37,934 --> 00:01:40,178 んな すまなく思うことでもねえっすよ。 51 00:01:40,178 --> 00:01:41,804 んな すまなく思うことでもねえっすよ。 52 00:01:41,804 --> 00:01:43,806 瀬川だ!瀬川が来た! 53 00:01:43,806 --> 00:01:46,178 (一同)おお〜!瀬川…。 54 00:01:46,178 --> 00:01:48,006 (一同)おお〜!瀬川…。 55 00:01:48,006 --> 00:01:52,178 56 00:01:52,178 --> 00:01:56,318 57 00:01:56,318 --> 00:01:58,178 見違えたな。ええ。 58 00:01:58,178 --> 00:02:00,122 見違えたな。ええ。 59 00:02:00,122 --> 00:02:04,178 ♬〜(三味線) 60 00:02:04,178 --> 00:02:10,178 ♬〜(三味線) 61 00:02:10,178 --> 00:02:16,178 ♬〜(三味線) 62 00:02:16,178 --> 00:02:18,408 ♬〜(三味線) 63 00:02:18,408 --> 00:02:22,178 (瀬川)お待たせいたしんした。 64 00:02:22,178 --> 00:02:23,281 (瀬川)お待たせいたしんした。 65 00:02:23,281 --> 00:02:28,178 けんぎょう(鳥山検校)遅かりし由良之助。 66 00:02:28,178 --> 00:02:29,120 けんぎょう(鳥山検校)遅かりし由良之助。 67 00:02:29,120 --> 00:02:32,922 ごしょうがい御生害には間に合いんしたようで。➡ 68 00:02:32,922 --> 00:02:34,178 フフフ…。 69 00:02:34,178 --> 00:02:37,760 フフフ…。 70 00:02:37,760 --> 00:02:40,178 そろそろ参りんしょう。 71 00:02:40,178 --> 00:02:40,663 そろそろ参りんしょう。 72 00:02:40,663 --> 00:02:46,178 ♬〜 73 00:02:46,178 --> 00:02:47,439 ♬〜 74 00:02:47,439 --> 00:02:51,276 こよい今宵は 何をして過ごしんしょう。 75 00:02:51,276 --> 00:02:52,178 ♬〜 76 00:02:52,178 --> 00:02:55,976 ♬〜 77 00:02:55,976 --> 00:02:57,581 78 00:02:57,581 --> 00:02:58,178 ♬〜 79 00:02:58,178 --> 00:03:04,178 ♬〜 80 00:03:04,178 --> 00:03:10,178 ♬〜 81 00:03:10,178 --> 00:03:16,178 ♬〜 82 00:03:16,178 --> 00:03:22,178 ♬〜 83 00:03:22,178 --> 00:03:28,178 ♬〜 84 00:03:28,178 --> 00:03:34,178 ♬〜 85 00:03:34,178 --> 00:03:40,178 ♬〜 86 00:03:40,178 --> 00:03:46,178 ♬〜 87 00:03:46,178 --> 00:03:52,178 ♬〜 88 00:03:52,178 --> 00:03:58,178 ♬〜 89 00:03:58,178 --> 00:03:59,447 ♬〜 90 00:03:59,447 --> 00:04:04,178 ♬〜 91 00:04:04,178 --> 00:04:10,178 ♬〜 92 00:04:10,178 --> 00:04:16,178 ♬〜 93 00:04:16,178 --> 00:04:22,178 ♬〜 94 00:04:22,178 --> 00:04:28,178 ♬〜 95 00:04:28,178 --> 00:04:34,178 ♬〜 96 00:04:34,178 --> 00:04:40,178 ♬〜 97 00:04:40,178 --> 00:04:46,178 ♬〜 98 00:04:46,178 --> 00:04:52,178 ♬〜 99 00:04:52,178 --> 00:04:58,178 ♬〜 100 00:04:58,178 --> 00:05:04,178 ♬〜 101 00:05:04,178 --> 00:05:10,178 ♬〜 102 00:05:10,178 --> 00:05:16,178 ♬〜 103 00:05:16,178 --> 00:05:22,178 ♬〜 104 00:05:22,178 --> 00:05:23,947 ♬〜 105 00:05:23,947 --> 00:05:26,536 106 00:05:26,536 --> 00:05:28,178 鳥山玉一さま。 107 00:05:28,178 --> 00:05:29,736 鳥山玉一さま。 108 00:05:29,736 --> 00:05:32,344 109 00:05:32,344 --> 00:05:34,178 てもとこちら お手許にござりんす。 110 00:05:34,178 --> 00:05:36,748 てもとこちら お手許にござりんす。 111 00:05:36,748 --> 00:05:40,178 これからは 我が家のごとくくつろお寛ぎくださんし。 112 00:05:40,178 --> 00:05:43,253 これからは 我が家のごとくくつろお寛ぎくださんし。 113 00:05:43,253 --> 00:05:46,178 おいらん花魁。(瀬川)あい。 114 00:05:46,178 --> 00:05:46,289 おいらん花魁。(瀬川)あい。 115 00:05:46,289 --> 00:05:51,929 何か 心がかりでもあるのか? 116 00:05:51,929 --> 00:05:52,178 声音が 少し しおれておる。 117 00:05:52,178 --> 00:05:56,268 声音が 少し しおれておる。 118 00:05:56,268 --> 00:05:58,178 申し訳ござりんせん。 119 00:05:58,178 --> 00:05:59,105 申し訳ござりんせん。 120 00:05:59,105 --> 00:06:04,178 少し… 面白うないことを思い出しんして。 121 00:06:04,178 --> 00:06:04,712 少し… 面白うないことを思い出しんして。 122 00:06:04,712 --> 00:06:06,647 そうか。 123 00:06:06,647 --> 00:06:10,178 では ひとつ面白いものを お目にかけよう。 124 00:06:10,178 --> 00:06:13,447 では ひとつ面白いものを お目にかけよう。 125 00:06:13,447 --> 00:06:16,051 126 00:06:16,051 --> 00:06:16,178 ♬ 鬼さん こちら 手の鳴る方へ 127 00:06:16,178 --> 00:06:20,527 ♬ 鬼さん こちら 手の鳴る方へ 128 00:06:20,527 --> 00:06:22,178 (小声で)♬ 鬼さん 129 00:06:22,178 --> 00:06:22,827 (小声で)♬ 鬼さん 130 00:06:22,827 --> 00:06:25,400 131 00:06:25,400 --> 00:06:27,402 さくら。 132 00:06:27,402 --> 00:06:28,178 ええっ!まあ! 133 00:06:28,178 --> 00:06:30,271 ええっ!まあ! 134 00:06:30,271 --> 00:06:32,538 はなぞの。 135 00:06:32,538 --> 00:06:34,178 (はなぞの)当たりんした! 136 00:06:34,178 --> 00:06:34,607 (はなぞの)当たりんした! 137 00:06:34,607 --> 00:06:36,742 (鳥山)あやめ。 138 00:06:36,742 --> 00:06:40,178 鳥山様は まこと まれに見るいい男であられんすなぁ。 139 00:06:40,178 --> 00:06:43,242 鳥山様は まこと まれに見るいい男であられんすなぁ。 140 00:06:43,242 --> 00:06:46,178 141 00:06:46,178 --> 00:06:47,256 142 00:06:47,256 --> 00:06:52,178 (いね)その言葉に裏はないかい?あい。 143 00:06:52,178 --> 00:06:53,425 (いね)その言葉に裏はないかい?あい。 144 00:06:53,425 --> 00:06:58,178 実は 鳥山様から身請けの話を頂いてるんだよ。 145 00:06:58,178 --> 00:07:01,502 実は 鳥山様から身請けの話を頂いてるんだよ。 146 00:07:01,502 --> 00:07:04,178 花魁に その気はあるかい? 147 00:07:04,178 --> 00:07:05,040 花魁に その気はあるかい? 148 00:07:05,040 --> 00:07:10,178 ♬〜 149 00:07:10,178 --> 00:07:16,178 ♬〜 150 00:07:16,178 --> 00:07:22,178 ♬〜 151 00:07:22,178 --> 00:07:28,178 ♬〜 152 00:07:28,178 --> 00:07:34,178 ♬〜 153 00:07:34,178 --> 00:07:36,907 ♬〜 154 00:07:36,907 --> 00:07:39,543 あ〜! 155 00:07:39,543 --> 00:07:40,178 ♬〜 156 00:07:40,178 --> 00:07:46,178 ♬〜 157 00:07:46,178 --> 00:07:50,086 ♬〜 158 00:07:50,086 --> 00:07:52,178 (うつせみ)あの2人が恋仲? 159 00:07:52,178 --> 00:07:52,756 (うつせみ)あの2人が恋仲? 160 00:07:52,756 --> 00:07:58,178 さよううん… 私には 然様に見えたのだが。 161 00:07:58,178 --> 00:07:58,630 さよううん… 私には 然様に見えたのだが。 162 00:07:58,630 --> 00:08:02,869 (うつせみ)吉原の内で マブを作るのは禁じられておりんすし➡ 163 00:08:02,869 --> 00:08:04,178 気持ちの話としても あまりにも今更…。うん…。 164 00:08:04,178 --> 00:08:09,369 気持ちの話としても あまりにも今更…。うん…。 165 00:08:09,369 --> 00:08:10,178 166 00:08:10,178 --> 00:08:15,446 167 00:08:15,446 --> 00:08:16,178 うつせみ…。あっ 新様 お待ちを! 168 00:08:16,178 --> 00:08:18,350 うつせみ…。あっ 新様 お待ちを! 169 00:08:18,350 --> 00:08:21,720 今 あかりを…。いや 構わぬ。 170 00:08:21,720 --> 00:08:22,178 何だ? これは! 171 00:08:22,178 --> 00:08:24,020 何だ? これは! 172 00:08:24,020 --> 00:08:25,891 173 00:08:25,891 --> 00:08:28,178 これは何だ? おい! 174 00:08:28,178 --> 00:08:28,891 これは何だ? おい! 175 00:08:28,891 --> 00:08:34,178 176 00:08:34,178 --> 00:08:35,065 177 00:08:35,065 --> 00:08:39,404 ⚟おお〜! 178 00:08:39,404 --> 00:08:40,178 ⚟ああ?⚟えっ! 瀬川が? 179 00:08:40,178 --> 00:08:43,243 ⚟ああ?⚟えっ! 瀬川が? 180 00:08:43,243 --> 00:08:46,178 ⚟(ざわめき) 181 00:08:46,178 --> 00:08:46,279 ⚟(ざわめき) 182 00:08:46,279 --> 00:08:49,079 入りやす!瀬川がねぇ。 183 00:08:49,079 --> 00:08:52,178 184 00:08:52,178 --> 00:08:53,421 185 00:08:53,421 --> 00:08:55,356 何か あったんすか? 186 00:08:55,356 --> 00:08:58,090 瀬川の身請けが決まりそうなんだってよ。 187 00:08:58,090 --> 00:08:58,178 えっ?(大文字屋)で お相手は?➡ 188 00:08:58,178 --> 00:09:00,693 えっ?(大文字屋)で お相手は?➡ 189 00:09:00,693 --> 00:09:02,629 相手は 誰なんだい! 190 00:09:02,629 --> 00:09:04,178 鳥山検校だよ。 191 00:09:04,178 --> 00:09:05,198 鳥山検校だよ。 192 00:09:05,198 --> 00:09:10,037 (丁子屋長十郎)おいおい そりゃ江戸でも指折りの大金持ちだぜ! 193 00:09:10,037 --> 00:09:10,178 (大文字屋)「身代金」はいくら 引っ張れそうなんだい? 194 00:09:10,178 --> 00:09:12,941 (大文字屋)「身代金」はいくら 引っ張れそうなんだい? 195 00:09:12,941 --> 00:09:15,210 千両! 196 00:09:15,210 --> 00:09:16,178 千!ははあ〜! 197 00:09:16,178 --> 00:09:17,146 千!ははあ〜! 198 00:09:17,146 --> 00:09:19,515 (りつ)で 当の瀬川は どうなんだい? 199 00:09:19,515 --> 00:09:22,178 (いね)それが 乗り気なんだよ。へえ〜。 200 00:09:22,178 --> 00:09:22,716 (いね)それが 乗り気なんだよ。へえ〜。 201 00:09:22,716 --> 00:09:26,386 (いね)裏を返せば検校ってことが気にならないくらい➡ 202 00:09:26,386 --> 00:09:28,178 男として いいってことだろ。 203 00:09:28,178 --> 00:09:30,892 男として いいってことだろ。 204 00:09:30,892 --> 00:09:34,178 おう 重三郎 何だ?話があったんじゃねえのか? 205 00:09:34,178 --> 00:09:34,763 おう 重三郎 何だ?話があったんじゃねえのか? 206 00:09:34,763 --> 00:09:40,178 アハハ… いや 出直してきまさぁ。 207 00:09:40,178 --> 00:09:40,563 アハハ… いや 出直してきまさぁ。 208 00:09:40,563 --> 00:09:43,070 209 00:09:43,070 --> 00:09:45,973 すいやせん。 210 00:09:45,973 --> 00:09:46,178 フッ 何だ あいつ。 211 00:09:46,178 --> 00:09:48,543 フッ 何だ あいつ。 212 00:09:48,543 --> 00:09:52,178 (次郎兵衛)♬ いまさらに 213 00:09:52,178 --> 00:09:56,285 (次郎兵衛)♬ いまさらに 214 00:09:56,285 --> 00:09:58,178 (留四郎)お帰りなさいませ。ああ。 215 00:09:58,178 --> 00:09:58,289 (留四郎)お帰りなさいませ。ああ。 216 00:09:58,289 --> 00:10:03,427 ♬ 忘れも 217 00:10:03,427 --> 00:10:04,178 (留四郎)まあまあ…。 218 00:10:04,178 --> 00:10:05,362 (留四郎)まあまあ…。 219 00:10:05,362 --> 00:10:10,178 ♬ やらぬ 220 00:10:10,178 --> 00:10:12,100 ♬ やらぬ 221 00:10:12,100 --> 00:10:15,771 ♬ 身の上は新さん すいません。おお 蔦重! 222 00:10:15,771 --> 00:10:16,178 つきあわなくていいっすよ。いや 少し聞きたいことがあってな。 223 00:10:16,178 --> 00:10:19,443 つきあわなくていいっすよ。いや 少し聞きたいことがあってな。 224 00:10:19,443 --> 00:10:21,378 へえ。その…➡ 225 00:10:21,378 --> 00:10:22,178 身請けのことなのだが。身請け? 226 00:10:22,178 --> 00:10:25,116 身請けのことなのだが。身請け? 227 00:10:25,116 --> 00:10:28,116 ♬ まつち 228 00:10:28,116 --> 00:10:28,178 229 00:10:28,178 --> 00:10:32,855 230 00:10:32,855 --> 00:10:34,178 あっ 今… はい。 231 00:10:34,178 --> 00:10:34,824 あっ 今… はい。 232 00:10:34,824 --> 00:10:37,524 3百両…。 233 00:10:37,524 --> 00:10:39,442 234 00:10:39,442 --> 00:10:40,178 うつせみだと そのくれえの身代金は求められるかと。 235 00:10:40,178 --> 00:10:45,315 うつせみだと そのくれえの身代金は求められるかと。 236 00:10:45,315 --> 00:10:46,178 3百…。 237 00:10:46,178 --> 00:10:49,954 3百…。 238 00:10:49,954 --> 00:10:52,178 けど 何で急に? 239 00:10:52,178 --> 00:10:54,154 けど 何で急に? 240 00:10:54,154 --> 00:10:56,595 241 00:10:56,595 --> 00:10:58,178 私を呼ぶ花代を稼ぐためにおかしな客をとっておったのだ。➡ 242 00:10:58,178 --> 00:11:02,399 私を呼ぶ花代を稼ぐためにおかしな客をとっておったのだ。➡ 243 00:11:02,399 --> 00:11:04,178 うつせみに 自らの名を彫り痛がる様子を楽しむらしい。 244 00:11:04,178 --> 00:11:08,740 うつせみに 自らの名を彫り痛がる様子を楽しむらしい。 245 00:11:08,740 --> 00:11:10,178 うつせみは もう… 傷だらけでな。 246 00:11:10,178 --> 00:11:13,245 うつせみは もう… 傷だらけでな。 247 00:11:13,245 --> 00:11:16,178 もういっそと つとめをやめさせてやれぬかと思ったのだが➡ 248 00:11:16,178 --> 00:11:18,551 もういっそと つとめをやめさせてやれぬかと思ったのだが➡ 249 00:11:18,551 --> 00:11:22,088 3百か…。 250 00:11:22,088 --> 00:11:22,178 金のない男が身請けなど夢のまた夢なのだな。 251 00:11:22,178 --> 00:11:27,896 金のない男が身請けなど夢のまた夢なのだな。 252 00:11:27,896 --> 00:11:28,178 つまるところ 花魁にとって金のない男の懸想など➡ 253 00:11:28,178 --> 00:11:34,178 つまるところ 花魁にとって金のない男の懸想など➡ 254 00:11:34,178 --> 00:11:34,800 つまるところ 花魁にとって金のない男の懸想など➡ 255 00:11:34,800 --> 00:11:40,000 幸せになる邪魔立てでしかないということかもな。 256 00:11:40,000 --> 00:11:40,178 257 00:11:40,178 --> 00:11:42,777 258 00:11:42,777 --> 00:11:46,178 そうっすねぇ。 259 00:11:46,178 --> 00:11:46,277 そうっすねぇ。 260 00:11:46,277 --> 00:11:49,451 261 00:11:49,451 --> 00:11:52,178 ♬〜 262 00:11:52,178 --> 00:11:58,178 ♬〜 263 00:11:58,178 --> 00:12:01,528 ♬〜 264 00:12:01,528 --> 00:12:04,178 (あやめ)これは まだ取っとくのでありんすか? 265 00:12:04,178 --> 00:12:06,401 (あやめ)これは まだ取っとくのでありんすか? 266 00:12:06,401 --> 00:12:10,178 (瀬川)わっちが 初めて男からもらった贈り物でござんしてなぁ。 267 00:12:10,178 --> 00:12:14,744 (瀬川)わっちが 初めて男からもらった贈り物でござんしてなぁ。 268 00:12:14,744 --> 00:12:16,178 ♬〜 269 00:12:16,178 --> 00:12:22,178 ♬〜 270 00:12:22,178 --> 00:12:26,421 ♬〜 271 00:12:26,421 --> 00:12:28,178 (物音) 272 00:12:28,178 --> 00:12:30,092 (物音) 273 00:12:30,092 --> 00:12:33,564 納めといて。あい。 274 00:12:33,564 --> 00:12:34,178 ♬〜 275 00:12:34,178 --> 00:12:40,178 ♬〜 276 00:12:40,178 --> 00:12:45,574 ♬〜 277 00:12:45,574 --> 00:12:46,178 おう! 278 00:12:46,178 --> 00:12:49,112 おう! 279 00:12:49,112 --> 00:12:52,178 まあ 座れよ。 280 00:12:52,178 --> 00:12:52,983 まあ 座れよ。 281 00:12:52,983 --> 00:12:55,285 気味悪いんだけど。 282 00:12:55,285 --> 00:12:58,178 いや… 気味悪いって何だよ。 283 00:12:58,178 --> 00:12:59,958 いや… 気味悪いって何だよ。 284 00:12:59,958 --> 00:13:03,258 お〜 いい天気だな。 285 00:13:03,258 --> 00:13:04,178 286 00:13:04,178 --> 00:13:04,793 287 00:13:04,793 --> 00:13:06,761 うい〜! 288 00:13:06,761 --> 00:13:08,961 ヘヘヘヘ! 289 00:13:08,961 --> 00:13:10,178 290 00:13:10,178 --> 00:13:16,178 291 00:13:16,178 --> 00:13:18,242 292 00:13:18,242 --> 00:13:21,279 あのよ…➡ 293 00:13:21,279 --> 00:13:22,178 身請け 決まったって聞いたんだけどよ。 294 00:13:22,178 --> 00:13:25,551 身請け 決まったって聞いたんだけどよ。 295 00:13:25,551 --> 00:13:28,085 耳が早いね。 296 00:13:28,085 --> 00:13:28,178 おう。 297 00:13:28,178 --> 00:13:30,085 おう。 298 00:13:30,085 --> 00:13:34,178 299 00:13:34,178 --> 00:13:35,255 300 00:13:35,255 --> 00:13:38,296 その身請け➡ 301 00:13:38,296 --> 00:13:40,178 断ってくんね? ヘヘッ。 302 00:13:40,178 --> 00:13:41,566 断ってくんね? ヘヘッ。 303 00:13:41,566 --> 00:13:43,503 は? 304 00:13:43,503 --> 00:13:46,178 あ… いや 実は市中の本屋と もめちまって➡ 305 00:13:46,178 --> 00:13:47,274 あ… いや 実は市中の本屋と もめちまって➡ 306 00:13:47,274 --> 00:13:52,178 細見も 吉原だけでさば捌かなきゃいけなくなっちまってよ。 307 00:13:52,178 --> 00:13:53,144 細見も 吉原だけでさば捌かなきゃいけなくなっちまってよ。 308 00:13:53,144 --> 00:13:56,281 今 お前がいなくなると困んだよ。 309 00:13:56,281 --> 00:13:58,178 この間は 身請けされて幸せになれって言いんしたかと。 310 00:13:58,178 --> 00:13:59,952 この間は 身請けされて幸せになれって言いんしたかと。 311 00:13:59,952 --> 00:14:03,723 おう 言った。 言ったけど…➡ 312 00:14:03,723 --> 00:14:04,178 こんな早いって思わねえじゃねえかよ。 313 00:14:04,178 --> 00:14:07,423 こんな早いって思わねえじゃねえかよ。 314 00:14:07,423 --> 00:14:10,178 315 00:14:10,178 --> 00:14:12,396 316 00:14:12,396 --> 00:14:16,067 それに…➡ 317 00:14:16,067 --> 00:14:16,178 検校で 手ぇ打つことないんじゃねえか? 318 00:14:16,178 --> 00:14:19,738 検校で 手ぇ打つことないんじゃねえか? 319 00:14:19,738 --> 00:14:22,178 鳥山様は すてきな方でござんすよ。 320 00:14:22,178 --> 00:14:23,410 鳥山様は すてきな方でござんすよ。 321 00:14:23,410 --> 00:14:27,415 男ぶりはいいし 品もいいし➡ 322 00:14:27,415 --> 00:14:28,178 何より お優しいし。 323 00:14:28,178 --> 00:14:30,185 何より お優しいし。 324 00:14:30,185 --> 00:14:33,922 そうは言っても お前 目 見えねえんだぞ。てえへん世話だって 大変だろ。 325 00:14:33,922 --> 00:14:34,178 そばやくお側役がおられんす。 326 00:14:34,178 --> 00:14:36,758 そばやくお側役がおられんす。 327 00:14:36,758 --> 00:14:40,178 それに まるで見えているかのように動かれるのでありんすよ。 328 00:14:40,178 --> 00:14:43,530 それに まるで見えているかのように動かれるのでありんすよ。 329 00:14:43,530 --> 00:14:46,178 顔も見えぬのに人の機微も察せられんす。 330 00:14:46,178 --> 00:14:50,938 顔も見えぬのに人の機微も察せられんす。 331 00:14:50,938 --> 00:14:52,178 それこそ 目あきの男の倍も 100倍も。 332 00:14:52,178 --> 00:14:55,938 それこそ 目あきの男の倍も 100倍も。 333 00:14:55,938 --> 00:14:58,178 334 00:14:58,178 --> 00:15:00,116 335 00:15:00,116 --> 00:15:04,178 ほお前… 惚れてんのか? 336 00:15:04,178 --> 00:15:06,720 ほお前… 惚れてんのか? 337 00:15:06,720 --> 00:15:10,178 …かもしれんせん。 338 00:15:10,178 --> 00:15:10,225 …かもしれんせん。 339 00:15:10,225 --> 00:15:12,225 じゃあ。 340 00:15:12,225 --> 00:15:14,063 341 00:15:14,063 --> 00:15:16,178 おい… 江戸中の笑いもんになんぞ! 342 00:15:16,178 --> 00:15:18,563 おい… 江戸中の笑いもんになんぞ! 343 00:15:18,563 --> 00:15:22,178 344 00:15:22,178 --> 00:15:24,409 345 00:15:24,409 --> 00:15:28,178 お前に どんだけ いい顔してんのか知らねえけど➡ 346 00:15:28,178 --> 00:15:29,744 お前に どんだけ いい顔してんのか知らねえけど➡ 347 00:15:29,744 --> 00:15:34,178 あいつら クズ中のクズだぞ! 348 00:15:34,178 --> 00:15:34,250 あいつら クズ中のクズだぞ! 349 00:15:34,250 --> 00:15:39,423 お上の情けをいいことにむし葬式まで押しかけて毟り取って➡ 350 00:15:39,423 --> 00:15:40,178 おおもうその金 貸して 大儲けする➡ 351 00:15:40,178 --> 00:15:42,927 おおもうその金 貸して 大儲けする➡ 352 00:15:42,927 --> 00:15:45,963 この世のヒルみてえな連中だぞ! 353 00:15:45,963 --> 00:15:46,178 あんただってわっちに吸い付くヒルじゃないか! 354 00:15:46,178 --> 00:15:49,702 あんただってわっちに吸い付くヒルじゃないか! 355 00:15:49,702 --> 00:15:51,637 …え? 356 00:15:51,637 --> 00:15:52,178 河岸のために 50両 取ってこい。 357 00:15:52,178 --> 00:15:54,103 河岸のために 50両 取ってこい。 358 00:15:54,103 --> 00:15:57,941 今だって 客 呼ぶために身請けを蹴れって言う。 359 00:15:57,941 --> 00:15:58,178 わっちに… 客とり続けろって言う! 360 00:15:58,178 --> 00:16:02,380 わっちに… 客とり続けろって言う! 361 00:16:02,380 --> 00:16:04,178 同じヒルなら まだよそ様に吸い付いてくれる方が➡ 362 00:16:04,178 --> 00:16:06,885 同じヒルなら まだよそ様に吸い付いてくれる方が➡ 363 00:16:06,885 --> 00:16:09,885 愛らしいってもんさ! 364 00:16:09,885 --> 00:16:10,178 365 00:16:10,178 --> 00:16:16,178 366 00:16:16,178 --> 00:16:19,230 367 00:16:19,230 --> 00:16:21,730 行くなよ…。 368 00:16:21,730 --> 00:16:22,178 369 00:16:22,178 --> 00:16:26,538 370 00:16:26,538 --> 00:16:28,178 頼むから 行かねえで…。 371 00:16:28,178 --> 00:16:32,038 頼むから 行かねえで…。 372 00:16:32,038 --> 00:16:34,178 373 00:16:34,178 --> 00:16:34,248 374 00:16:34,248 --> 00:16:38,419 好かないね。 しまいには泣き落としって。 375 00:16:38,419 --> 00:16:40,178 分かってる。いい話だってこたぁ。 376 00:16:40,178 --> 00:16:42,089 分かってる。いい話だってこたぁ。 377 00:16:42,089 --> 00:16:46,178 吉原にとっても お前にとっても。 378 00:16:46,178 --> 00:16:46,959 吉原にとっても お前にとっても。 379 00:16:46,959 --> 00:16:52,099 けど…➡ 380 00:16:52,099 --> 00:16:52,178 お前が あいつんとこに行くのが嫌なんだよ。 381 00:16:52,178 --> 00:16:55,899 お前が あいつんとこに行くのが嫌なんだよ。 382 00:16:55,899 --> 00:16:57,572 383 00:16:57,572 --> 00:16:58,178 俺が お前を幸せにしてえの! 384 00:16:58,178 --> 00:17:03,376 俺が お前を幸せにしてえの! 385 00:17:03,376 --> 00:17:04,178 だから 行かねえでくれ! 386 00:17:04,178 --> 00:17:09,716 だから 行かねえでくれ! 387 00:17:09,716 --> 00:17:10,178 頼む…。 388 00:17:10,178 --> 00:17:12,416 頼む…。 389 00:17:12,416 --> 00:17:16,178 390 00:17:16,178 --> 00:17:19,395 391 00:17:19,395 --> 00:17:22,178 どうやってさ…。 392 00:17:22,178 --> 00:17:22,895 どうやってさ…。 393 00:17:22,895 --> 00:17:27,069 394 00:17:27,069 --> 00:17:28,178 どうやって幸せにしてくれるっていうのさ。 395 00:17:28,178 --> 00:17:30,569 どうやって幸せにしてくれるっていうのさ。 396 00:17:30,569 --> 00:17:33,541 397 00:17:33,541 --> 00:17:34,178 そりゃあ どうにか…。 398 00:17:34,178 --> 00:17:36,744 そりゃあ どうにか…。 399 00:17:36,744 --> 00:17:39,444 どうにかって何だい! べらぼうが! 400 00:17:39,444 --> 00:17:40,178 401 00:17:40,178 --> 00:17:43,620 402 00:17:43,620 --> 00:17:46,178 年季明けには請け出す。 必ず。 403 00:17:46,178 --> 00:17:48,120 年季明けには請け出す。 必ず。 404 00:17:48,120 --> 00:17:52,178 405 00:17:52,178 --> 00:17:54,295 406 00:17:54,295 --> 00:17:57,433 心変わりなんてしないだろうね! 407 00:17:57,433 --> 00:17:58,178 当たりめえだろうがよ! 408 00:17:58,178 --> 00:18:00,269 当たりめえだろうがよ! 409 00:18:00,269 --> 00:18:04,178 おり俺ゃ てめえの気持ちに気付くまでに20年かかってんだぞ。 410 00:18:04,178 --> 00:18:05,875 おり俺ゃ てめえの気持ちに気付くまでに20年かかってんだぞ。 411 00:18:05,875 --> 00:18:10,178 ♬〜 412 00:18:10,178 --> 00:18:14,216 ♬〜 413 00:18:14,216 --> 00:18:16,178 心変わりなんか できっかよ。 414 00:18:16,178 --> 00:18:18,516 心変わりなんか できっかよ。 415 00:18:18,516 --> 00:18:20,523 416 00:18:20,523 --> 00:18:22,178 そ… そうか。 417 00:18:22,178 --> 00:18:24,323 そ… そうか。 418 00:18:24,323 --> 00:18:26,063 419 00:18:26,063 --> 00:18:28,178 おう。 420 00:18:28,178 --> 00:18:28,400 おう。 421 00:18:28,400 --> 00:18:31,736 むちゃそんなの無茶ってもんよ。 422 00:18:31,736 --> 00:18:34,178 ♬〜 423 00:18:34,178 --> 00:18:40,178 ♬〜 424 00:18:40,178 --> 00:18:42,078 ♬〜 425 00:18:42,078 --> 00:18:44,278 (笑い声) 426 00:18:44,278 --> 00:18:46,178 427 00:18:46,178 --> 00:18:52,178 428 00:18:52,178 --> 00:18:52,258 429 00:18:52,258 --> 00:18:57,757 確か 花魁は相手の身分 身代金の額によらず➡ 430 00:18:57,757 --> 00:18:58,178 気の進まぬ身請けは断ることができる定めであったはず。 431 00:18:58,178 --> 00:19:02,496 気の進まぬ身請けは断ることができる定めであったはず。 432 00:19:02,496 --> 00:19:04,178 (松葉屋)そりゃあ 建て前はそうだけど…。 433 00:19:04,178 --> 00:19:05,032 (松葉屋)そりゃあ 建て前はそうだけど…。 434 00:19:05,032 --> 00:19:09,732 (いね)あんた こないだは請けるようなこと言ってたじゃないか! 435 00:19:09,732 --> 00:19:10,178 436 00:19:10,178 --> 00:19:16,178 437 00:19:16,178 --> 00:19:21,885 438 00:19:21,885 --> 00:19:22,178 身請け証文!話は もう ここまで進んでんだよ! 439 00:19:22,178 --> 00:19:26,057 身請け証文!話は もう ここまで進んでんだよ! 440 00:19:26,057 --> 00:19:27,993 今更 何て言って断るんだい! 441 00:19:27,993 --> 00:19:28,178 じかでは わっちから 直に鳥山様に お断りしんす。 442 00:19:28,178 --> 00:19:32,832 じかでは わっちから 直に鳥山様に お断りしんす。 443 00:19:32,832 --> 00:19:34,178 花魁。 訳を聞かせてもらえるかい? 444 00:19:34,178 --> 00:19:37,668 花魁。 訳を聞かせてもらえるかい? 445 00:19:37,668 --> 00:19:39,603 あい。 446 00:19:39,603 --> 00:19:40,178 お断りした方が「瀬川」の値打ちが高まりんすかと。 447 00:19:40,178 --> 00:19:46,077 お断りした方が「瀬川」の値打ちが高まりんすかと。 448 00:19:46,077 --> 00:19:46,178 ここで身請けされては 「瀬川」なぞ所詮 金に転ぶものとなりんしょう。 449 00:19:46,178 --> 00:19:52,178 ここで身請けされては 「瀬川」なぞ所詮 金に転ぶものとなりんしょう。 450 00:19:52,178 --> 00:19:53,420 ここで身請けされては 「瀬川」なぞ所詮 金に転ぶものとなりんしょう。 451 00:19:53,420 --> 00:19:58,178 逆に 「千両でも振り付けた」となれば「瀬川」は さすが 金では転ばぬと。 452 00:19:58,178 --> 00:20:00,928 逆に 「千両でも振り付けた」となれば「瀬川」は さすが 金では転ばぬと。 453 00:20:00,928 --> 00:20:04,178 そのような評判が立つ方が瀬川の値打ちも➡ 454 00:20:04,178 --> 00:20:05,567 そのような評判が立つ方が瀬川の値打ちも➡ 455 00:20:05,567 --> 00:20:10,178 ひいては 吉原の花魁の値打ちも高まると気付きんした。 456 00:20:10,178 --> 00:20:10,440 ひいては 吉原の花魁の値打ちも高まると気付きんした。 457 00:20:10,440 --> 00:20:16,178 おやじ次に 身請け話があれば 親父様たちももっと吹っかけられんしょう。 458 00:20:16,178 --> 00:20:16,777 おやじ次に 身請け話があれば 親父様たちももっと吹っかけられんしょう。 459 00:20:16,777 --> 00:20:22,178 けど 次に こんな額の身請けがあるかどうかなんて 分かんないよ。 460 00:20:22,178 --> 00:20:24,520 けど 次に こんな額の身請けがあるかどうかなんて 分かんないよ。 461 00:20:24,520 --> 00:20:27,423 分かったよ。 462 00:20:27,423 --> 00:20:28,178 じゃあ あたしから断っとくよ。 463 00:20:28,178 --> 00:20:31,794 じゃあ あたしから断っとくよ。 464 00:20:31,794 --> 00:20:34,178 あんたの言うことは もっともだ。よ〜く分かったよ。 465 00:20:34,178 --> 00:20:37,134 あんたの言うことは もっともだ。よ〜く分かったよ。 466 00:20:37,134 --> 00:20:39,438 ありがとうござりんす。 467 00:20:39,438 --> 00:20:40,178 では お頼みいたしんす。 468 00:20:40,178 --> 00:20:43,738 では お頼みいたしんす。 469 00:20:43,738 --> 00:20:46,178 470 00:20:46,178 --> 00:20:50,451 471 00:20:50,451 --> 00:20:52,178 いいのかい? あれで。 472 00:20:52,178 --> 00:20:53,452 いいのかい? あれで。 473 00:20:53,452 --> 00:20:57,590 ありゃ 男だよ。 474 00:20:57,590 --> 00:20:58,178 間違いない。 マブが できたんだ。 475 00:20:58,178 --> 00:21:00,492 間違いない。 マブが できたんだ。 476 00:21:00,492 --> 00:21:04,178 マブって今まで一人も作らなかったのに? 477 00:21:04,178 --> 00:21:04,398 マブって今まで一人も作らなかったのに? 478 00:21:04,398 --> 00:21:09,738 だから作るとしたら あれしかいねえだろ。 479 00:21:09,738 --> 00:21:10,178 今更? 480 00:21:10,178 --> 00:21:11,673 今更? 481 00:21:11,673 --> 00:21:16,178 とにかく あれが相手なら正面切ってのお定め破りだ。 482 00:21:16,178 --> 00:21:17,477 とにかく あれが相手なら正面切ってのお定め破りだ。 483 00:21:17,477 --> 00:21:22,178 せっかん尻尾つかんで バキバキに折檻すりゃ目ぇ覚ますさ。 484 00:21:22,178 --> 00:21:23,417 せっかん尻尾つかんで バキバキに折檻すりゃ目ぇ覚ますさ。 485 00:21:23,417 --> 00:21:25,553 まさ! 486 00:21:25,553 --> 00:21:28,178 ♬〜 487 00:21:28,178 --> 00:21:34,178 ♬〜 488 00:21:34,178 --> 00:21:34,563 ♬〜 489 00:21:34,563 --> 00:21:38,766 その日から瀬川の監視が始まりましたが…。 490 00:21:38,766 --> 00:21:40,178 (きく)おや 花魁!(瀬川)ああ きくさん。 491 00:21:40,178 --> 00:21:43,938 (きく)おや 花魁!(瀬川)ああ きくさん。 492 00:21:43,938 --> 00:21:46,178 (きく)花魁の襲名のおかげでうちも おこぼれにあずかれて➡ 493 00:21:46,178 --> 00:21:48,810 (きく)花魁の襲名のおかげでうちも おこぼれにあずかれて➡ 494 00:21:48,810 --> 00:21:52,010 みんな 助かってるよ。 495 00:21:52,010 --> 00:21:52,178 496 00:21:52,178 --> 00:21:53,950 497 00:21:53,950 --> 00:21:57,784 2人は 人目を欺き続けました。 498 00:21:57,784 --> 00:21:58,178 ♬〜 499 00:21:58,178 --> 00:22:04,178 ♬〜 500 00:22:04,178 --> 00:22:06,064 ♬〜 501 00:22:06,064 --> 00:22:08,064 ん? 502 00:22:08,064 --> 00:22:10,178 503 00:22:10,178 --> 00:22:12,235 504 00:22:12,235 --> 00:22:14,270 (瀬川)「おまさ 目をひからせ候。➡ 505 00:22:14,270 --> 00:22:16,178 しばらく あわざるようにいたすべく候」。 506 00:22:16,178 --> 00:22:17,541 しばらく あわざるようにいたすべく候」。 507 00:22:17,541 --> 00:22:21,412 (まさ)会っている様子はからきし ありませんねぇ。 508 00:22:21,412 --> 00:22:22,178 いなり(松葉屋)お稲荷さんは?よく行ってたろう。 509 00:22:22,178 --> 00:22:23,349 いなり(松葉屋)お稲荷さんは?よく行ってたろう。 510 00:22:23,349 --> 00:22:26,251 (まさ)それが このところ とんと。 511 00:22:26,251 --> 00:22:28,178 (いね)行かなくなったのが何よりの証拠だよ。 512 00:22:28,178 --> 00:22:29,922 (いね)行かなくなったのが何よりの証拠だよ。 513 00:22:29,922 --> 00:22:31,957 けど そりゃ 証拠にならないよ。 514 00:22:31,957 --> 00:22:33,957 分かってるよ! 515 00:22:33,957 --> 00:22:34,178 516 00:22:34,178 --> 00:22:38,262 517 00:22:38,262 --> 00:22:40,178 駿河屋からの差し紙で…。 518 00:22:40,178 --> 00:22:42,099 駿河屋からの差し紙で…。 519 00:22:42,099 --> 00:22:44,599 鳥山検校。 520 00:22:44,599 --> 00:22:46,178 521 00:22:46,178 --> 00:22:49,843 522 00:22:49,843 --> 00:22:51,811 (いね)申し訳ござぁせん。➡ 523 00:22:51,811 --> 00:22:52,178 瀬川は今 ひどい風邪っぴきざんして…。 524 00:22:52,178 --> 00:22:55,645 瀬川は今 ひどい風邪っぴきざんして…。 525 00:22:55,645 --> 00:22:58,178 もしや 私は瀬川に振られたということか。 526 00:22:58,178 --> 00:23:01,886 もしや 私は瀬川に振られたということか。 527 00:23:01,886 --> 00:23:04,178 まさか! どうして そんな…。 528 00:23:04,178 --> 00:23:04,790 まさか! どうして そんな…。 529 00:23:04,790 --> 00:23:08,761 (鳥山)では その声に含まれる焦りは何故だ? 530 00:23:08,761 --> 00:23:10,178 か〜! 鳥山様に隠し事はできませんね。 531 00:23:10,178 --> 00:23:15,236 か〜! 鳥山様に隠し事はできませんね。 532 00:23:15,236 --> 00:23:16,178 実は こいつ 瀬川の熱を随分 案じておりまして。 533 00:23:16,178 --> 00:23:22,178 実は こいつ 瀬川の熱を随分 案じておりまして。 534 00:23:22,178 --> 00:23:22,408 実は こいつ 瀬川の熱を随分 案じておりまして。 535 00:23:22,408 --> 00:23:24,408 おい。 536 00:23:24,408 --> 00:23:27,764 537 00:23:27,764 --> 00:23:28,178 (鳥山)これで 滋養のあるものでも。 538 00:23:28,178 --> 00:23:31,635 (鳥山)これで 滋養のあるものでも。 539 00:23:31,635 --> 00:23:34,178 ああ これは これは。さぞかし 瀬川も喜ぶことでしょう。 540 00:23:34,178 --> 00:23:36,474 ああ これは これは。さぞかし 瀬川も喜ぶことでしょう。 541 00:23:36,474 --> 00:23:39,674 (いね)ありがとうござりんす。(松葉屋)ありがとうございます。 542 00:23:39,674 --> 00:23:40,178 543 00:23:40,178 --> 00:23:41,313 544 00:23:41,313 --> 00:23:43,313 (駿河屋)おう。 545 00:23:43,313 --> 00:23:46,178 あのよ ひょっとしてなんだが➡ 546 00:23:46,178 --> 00:23:46,783 あのよ ひょっとしてなんだが➡ 547 00:23:46,783 --> 00:23:50,288 うちのやつが何か…。まま まだ うちに任せとくれ。 548 00:23:50,288 --> 00:23:52,178 どうしようもなくなったら頼むからよ。 549 00:23:52,178 --> 00:23:53,988 どうしようもなくなったら頼むからよ。 550 00:23:53,988 --> 00:23:58,178 551 00:23:58,178 --> 00:24:00,399 552 00:24:00,399 --> 00:24:04,178 はあ… どうすっかねぇ。 553 00:24:04,178 --> 00:24:05,268 はあ… どうすっかねぇ。 554 00:24:05,268 --> 00:24:08,272 千両は惜しいけどさ➡ 555 00:24:08,272 --> 00:24:10,178 今回は見送るってなぁやっぱり ねえの? 556 00:24:10,178 --> 00:24:11,408 今回は見送るってなぁやっぱり ねえの? 557 00:24:11,408 --> 00:24:16,178 こないね。 あの妓は次に誰が来たって同じ理屈で断るよ。 558 00:24:16,178 --> 00:24:16,915 こないね。 あの妓は次に誰が来たって同じ理屈で断るよ。 559 00:24:16,915 --> 00:24:18,951 はぐらかし続けたあげく➡ 560 00:24:18,951 --> 00:24:22,178 年季が明けたらあれと一緒になる算段さ。 561 00:24:22,178 --> 00:24:22,789 年季が明けたらあれと一緒になる算段さ。 562 00:24:22,789 --> 00:24:25,625 せっかく よみがえった「瀬川」を➡ 563 00:24:25,625 --> 00:24:28,178 そんな しょぼいもんにされちまっていいのかい? 564 00:24:28,178 --> 00:24:28,626 そんな しょぼいもんにされちまっていいのかい? 565 00:24:28,626 --> 00:24:32,394 確かに そりゃ そうだな。 566 00:24:32,394 --> 00:24:34,178 もう… やるしかないかね。 567 00:24:34,178 --> 00:24:37,194 もう… やるしかないかね。 568 00:24:37,194 --> 00:24:38,938 569 00:24:38,938 --> 00:24:40,178 (いね)さたけ じろう様ほんだ りきべえ様。 570 00:24:40,178 --> 00:24:43,277 (いね)さたけ じろう様ほんだ りきべえ様。 571 00:24:43,277 --> 00:24:46,178 こりゃまた 随分と大勢な。 572 00:24:46,178 --> 00:24:47,782 こりゃまた 随分と大勢な。 573 00:24:47,782 --> 00:24:52,178 「瀬川」の襲名披露のご祝儀いくら かかったか 知ってるかい? 574 00:24:52,178 --> 00:24:54,119 「瀬川」の襲名披露のご祝儀いくら かかったか 知ってるかい? 575 00:24:54,119 --> 00:24:58,178 瀬川になってからの着物かんざし 調度品。 576 00:24:58,178 --> 00:25:02,730 瀬川になってからの着物かんざし 調度品。 577 00:25:02,730 --> 00:25:04,178 あんたが張り込むって言うもんだからもう とんでもないことになっててさ。 578 00:25:04,178 --> 00:25:09,071 あんたが張り込むって言うもんだからもう とんでもないことになっててさ。 579 00:25:09,071 --> 00:25:10,178 身請けも断ったことだしガンガン稼いでもらわないとね。 580 00:25:10,178 --> 00:25:13,939 身請けも断ったことだしガンガン稼いでもらわないとね。 581 00:25:13,939 --> 00:25:16,178 …けんど そんなこと➡ 582 00:25:16,178 --> 00:25:17,410 …けんど そんなこと➡ 583 00:25:17,410 --> 00:25:21,748 「瀬川」の安売りとなりんせんか?ああ それは 案ずることないよ。 584 00:25:21,748 --> 00:25:22,178 瀬川と寝られるんなら金に糸目をつけないって➡ 585 00:25:22,178 --> 00:25:25,920 瀬川と寝られるんなら金に糸目をつけないって➡ 586 00:25:25,920 --> 00:25:28,178 内々に頼まれてた客ばかり。 587 00:25:28,178 --> 00:25:28,424 内々に頼まれてた客ばかり。 588 00:25:28,424 --> 00:25:31,327 風邪ひいたことにして 離れで客をとる。 589 00:25:31,327 --> 00:25:34,178 これなら ばれやしないさ。 590 00:25:34,178 --> 00:25:35,198 これなら ばれやしないさ。 591 00:25:35,198 --> 00:25:38,098 おか女将さんは➡ 592 00:25:38,098 --> 00:25:40,178 もう一度 四代目瀬川を作るおつもりで? 593 00:25:40,178 --> 00:25:42,970 もう一度 四代目瀬川を作るおつもりで? 594 00:25:42,970 --> 00:25:46,178 先代の瀬川も こうやって気の進まぬ身請けを のまされたあげく➡ 595 00:25:46,178 --> 00:25:49,111 先代の瀬川も こうやって気の進まぬ身請けを のまされたあげく➡ 596 00:25:49,111 --> 00:25:51,580 自害したのでは? 597 00:25:51,580 --> 00:25:52,178 脅しのつもりかい? 598 00:25:52,178 --> 00:25:56,787 脅しのつもりかい? 599 00:25:56,787 --> 00:25:58,178 悪いけど 私ゃ四代目が かわいそうだなんて➡ 600 00:25:58,178 --> 00:26:01,525 悪いけど 私ゃ四代目が かわいそうだなんて➡ 601 00:26:01,525 --> 00:26:04,178 毛筋ほども思っちゃいないんだよ。➡ 602 00:26:04,178 --> 00:26:05,226 毛筋ほども思っちゃいないんだよ。➡ 603 00:26:05,226 --> 00:26:10,178 ありゃあ 松葉屋の大名跡を潰してくれたばか迷惑千万な馬鹿女さ。➡ 604 00:26:10,178 --> 00:26:16,178 ありゃあ 松葉屋の大名跡を潰してくれたばか迷惑千万な馬鹿女さ。➡ 605 00:26:16,178 --> 00:26:16,239 ありゃあ 松葉屋の大名跡を潰してくれたばか迷惑千万な馬鹿女さ。➡ 606 00:26:16,239 --> 00:26:20,745 じゃあ 頼んだよ。 607 00:26:20,745 --> 00:26:22,178 ♬〜 608 00:26:22,178 --> 00:26:28,178 ♬〜 609 00:26:28,178 --> 00:26:34,178 ♬〜 610 00:26:34,178 --> 00:26:40,178 ♬〜 611 00:26:40,178 --> 00:26:42,768 ♬〜 612 00:26:42,768 --> 00:26:46,178 あの 瀬川たちって…。 613 00:26:46,178 --> 00:26:46,271 あの 瀬川たちって…。 614 00:26:46,271 --> 00:26:49,576 花魁は 風邪でお休みでありんす。 615 00:26:49,576 --> 00:26:52,178 ああ… 風邪か。 616 00:26:52,178 --> 00:26:53,110 ああ… 風邪か。 617 00:26:53,110 --> 00:26:58,178 (松の井)瀬川様は 大事なお体。ちょいとの風邪でも お休みでありんす。 618 00:26:58,178 --> 00:26:58,583 (松の井)瀬川様は 大事なお体。ちょいとの風邪でも お休みでありんす。 619 00:26:58,583 --> 00:27:00,518 そうですか。 620 00:27:00,518 --> 00:27:03,518 じゅうざ(松葉屋)重三。へい。 621 00:27:03,518 --> 00:27:04,178 622 00:27:04,178 --> 00:27:10,178 623 00:27:10,178 --> 00:27:11,065 624 00:27:11,065 --> 00:27:13,734 はあ。 625 00:27:13,734 --> 00:27:16,178 おいねは抜きにして瀬川と3人で話したいことがあってよ。 626 00:27:16,178 --> 00:27:18,537 おいねは抜きにして瀬川と3人で話したいことがあってよ。 627 00:27:18,537 --> 00:27:20,472 はあ…。 628 00:27:20,472 --> 00:27:22,178 昼過ぎに もう一度 来てくれっかい? 629 00:27:22,178 --> 00:27:23,242 昼過ぎに もう一度 来てくれっかい? 630 00:27:23,242 --> 00:27:26,242 分かりやした。うん。 631 00:27:26,242 --> 00:27:28,178 632 00:27:28,178 --> 00:27:34,178 633 00:27:34,178 --> 00:27:40,178 634 00:27:40,178 --> 00:27:44,631 635 00:27:44,631 --> 00:27:46,178 ⚟(男のうめき声)ああ 昼見世か。 636 00:27:46,178 --> 00:27:49,437 ⚟(男のうめき声)ああ 昼見世か。 637 00:27:49,437 --> 00:27:52,106 ⚟(男のうめき声)すまないね 蔦重。いえ。 638 00:27:52,106 --> 00:27:52,178 花魁を蔦屋に連れてくわけにもいかないもんで。へえ。 639 00:27:52,178 --> 00:27:56,277 花魁を蔦屋に連れてくわけにもいかないもんで。へえ。 640 00:27:56,277 --> 00:27:58,178 ⚟(男のうめき声)花魁は… ちょいと長引いてるみたいだな。 641 00:27:58,178 --> 00:28:04,178 ⚟(男のうめき声)花魁は… ちょいと長引いてるみたいだな。 642 00:28:04,178 --> 00:28:05,886 ⚟(男のうめき声)花魁は… ちょいと長引いてるみたいだな。 643 00:28:05,886 --> 00:28:07,822 …はあ!? 644 00:28:07,822 --> 00:28:10,178 気持ちが入っちまうと聞こえ方が違うか? 645 00:28:10,178 --> 00:28:12,661 気持ちが入っちまうと聞こえ方が違うか? 646 00:28:12,661 --> 00:28:16,178 …何の話だか。 647 00:28:16,178 --> 00:28:17,400 …何の話だか。 648 00:28:17,400 --> 00:28:22,178 ⚟(男のうめき声) 649 00:28:22,178 --> 00:28:24,174 ⚟(男のうめき声) 650 00:28:24,174 --> 00:28:26,109 はっ…。 651 00:28:26,109 --> 00:28:28,178 ♬〜 652 00:28:28,178 --> 00:28:34,178 ♬〜 653 00:28:34,178 --> 00:28:40,178 ♬〜 654 00:28:40,178 --> 00:28:43,427 ♬〜 655 00:28:43,427 --> 00:28:46,178 どれだけ飾りたてたってこれが 瀬川のつとめよ。 656 00:28:46,178 --> 00:28:47,762 どれだけ飾りたてたってこれが 瀬川のつとめよ。 657 00:28:47,762 --> 00:28:52,178 年に2日の休みを除いてほぼ毎日が これさ。 658 00:28:52,178 --> 00:28:53,636 年に2日の休みを除いてほぼ毎日が これさ。 659 00:28:53,636 --> 00:28:57,441 この先 どう考えてっか知らねえけど➡ 660 00:28:57,441 --> 00:28:58,178 お前さんは これを 瀬川に年季明けまで ずっとやらせるのかい?➡ 661 00:28:58,178 --> 00:29:04,178 お前さんは これを 瀬川に年季明けまで ずっとやらせるのかい?➡ 662 00:29:04,178 --> 00:29:05,249 お前さんは これを 瀬川に年季明けまで ずっとやらせるのかい?➡ 663 00:29:05,249 --> 00:29:10,088 客をとれば とるほど命は すり減ってくもんだ。➡ 664 00:29:10,088 --> 00:29:10,178 年季明けの前に逝っちまうなんてこともザラさ。 665 00:29:10,178 --> 00:29:15,288 年季明けの前に逝っちまうなんてこともザラさ。 666 00:29:15,288 --> 00:29:16,178 667 00:29:16,178 --> 00:29:19,763 668 00:29:19,763 --> 00:29:22,178 重三。 669 00:29:22,178 --> 00:29:23,601 重三。 670 00:29:23,601 --> 00:29:27,406 今 お前に できんのはな➡ 671 00:29:27,406 --> 00:29:28,178 何もしねえってことだけだ。 672 00:29:28,178 --> 00:29:31,744 何もしねえってことだけだ。 673 00:29:31,744 --> 00:29:34,178 ♬〜 674 00:29:34,178 --> 00:29:40,178 ♬〜 675 00:29:40,178 --> 00:29:46,178 ♬〜 676 00:29:46,178 --> 00:29:47,760 ♬〜 677 00:29:47,760 --> 00:29:50,095 クソ…。 678 00:29:50,095 --> 00:29:52,178 (留四郎)お帰りなさい。ああ。 あっ いらっしゃいませ。 679 00:29:52,178 --> 00:29:53,595 (留四郎)お帰りなさい。ああ。 あっ いらっしゃいませ。 680 00:29:53,595 --> 00:29:55,269 681 00:29:55,269 --> 00:29:57,768 (新之助)蔦重。 蔦重! 682 00:29:57,768 --> 00:29:58,178 ああ 新さん。 683 00:29:58,178 --> 00:29:59,703 ああ 新さん。 684 00:29:59,703 --> 00:30:04,178 すまぬが 玉菊燈籠が見たいというのでな。ひさというのだが 切手を願えるか? 685 00:30:04,178 --> 00:30:06,111 すまぬが 玉菊燈籠が見たいというのでな。ひさというのだが 切手を願えるか? 686 00:30:06,111 --> 00:30:08,047 少々 お待ちを。 687 00:30:08,047 --> 00:30:10,178 (新之助)久しいの ひさで。へえ。 688 00:30:10,178 --> 00:30:10,347 (新之助)久しいの ひさで。へえ。 689 00:30:10,347 --> 00:30:13,587 690 00:30:13,587 --> 00:30:16,178 (次郎兵衛)新さん。(新之助)うん?あの子 これですか? 691 00:30:16,178 --> 00:30:16,489 (次郎兵衛)新さん。(新之助)うん?あの子 これですか? 692 00:30:16,489 --> 00:30:20,962 女性の見物客が増える玉菊燈籠の時期には➡ 693 00:30:20,962 --> 00:30:22,178 おおもん大門を出る時に必要な通行切手を発行していました。 694 00:30:22,178 --> 00:30:26,462 おおもん大門を出る時に必要な通行切手を発行していました。 695 00:30:26,462 --> 00:30:28,178 696 00:30:28,178 --> 00:30:34,141 697 00:30:34,141 --> 00:30:34,178 新さん。 はい。 698 00:30:34,178 --> 00:30:37,958 新さん。 はい。 699 00:30:37,958 --> 00:30:40,178 (ひさ)わあ きれいですねぇ。うん。 700 00:30:40,178 --> 00:30:42,129 (ひさ)わあ きれいですねぇ。うん。 701 00:30:42,129 --> 00:30:45,032 ひさ 暗くなる前に➡ 702 00:30:45,032 --> 00:30:46,178 母上に何か買って帰るとよい。 703 00:30:46,178 --> 00:30:47,302 母上に何か買って帰るとよい。 704 00:30:47,302 --> 00:30:50,606 えっ 新さん ありがとう! 705 00:30:50,606 --> 00:30:52,178 気を付けてな。 706 00:30:52,178 --> 00:30:52,542 気を付けてな。 707 00:30:52,542 --> 00:30:58,178 ♬〜 708 00:30:58,178 --> 00:31:04,178 ♬〜 709 00:31:04,178 --> 00:31:10,178 ♬〜 710 00:31:10,178 --> 00:31:14,430 ♬〜 711 00:31:14,430 --> 00:31:16,178 あっ。 712 00:31:16,178 --> 00:31:17,100 あっ。 713 00:31:17,100 --> 00:31:22,178 ♬〜 714 00:31:22,178 --> 00:31:26,774 ♬〜 715 00:31:26,774 --> 00:31:28,178 例えば 最後の客が寝入ったあと➡ 716 00:31:28,178 --> 00:31:30,646 例えば 最後の客が寝入ったあと➡ 717 00:31:30,646 --> 00:31:32,649 屋根伝いに抜け出して➡ 718 00:31:32,649 --> 00:31:34,178 いっとき人目につかない所で 一時 身を潜め➡ 719 00:31:34,178 --> 00:31:37,121 いっとき人目につかない所で 一時 身を潜め➡ 720 00:31:37,121 --> 00:31:39,456 朝一番に 大門へ向かう。 721 00:31:39,456 --> 00:31:40,178 いやぁ 裏茶屋に しけ込んでたら日 またいじまって。 722 00:31:40,178 --> 00:31:45,330 いやぁ 裏茶屋に しけ込んでたら日 またいじまって。 723 00:31:45,330 --> 00:31:46,178 隅に置けないねぇ。ヘヘ。 724 00:31:46,178 --> 00:31:48,798 隅に置けないねぇ。ヘヘ。 725 00:31:48,798 --> 00:31:52,178 ♬〜 726 00:31:52,178 --> 00:31:58,178 ♬〜 727 00:31:58,178 --> 00:32:04,178 ♬〜 728 00:32:04,178 --> 00:32:10,178 ♬〜 729 00:32:10,178 --> 00:32:16,178 ♬〜 730 00:32:16,178 --> 00:32:22,178 ♬〜 731 00:32:22,178 --> 00:32:28,178 ♬〜 732 00:32:28,178 --> 00:32:34,178 ♬〜 733 00:32:34,178 --> 00:32:40,178 ♬〜 734 00:32:40,178 --> 00:32:42,989 ♬〜 735 00:32:42,989 --> 00:32:45,592 重三。へい? 736 00:32:45,592 --> 00:32:46,178 これ つまらなかったでありんす。 737 00:32:46,178 --> 00:32:48,129 これ つまらなかったでありんす。 738 00:32:48,129 --> 00:32:51,329 あ… すいやせん。 739 00:32:51,329 --> 00:32:52,178 740 00:32:52,178 --> 00:32:56,804 741 00:32:56,804 --> 00:32:58,178 おっ これなんて どうっすか? 742 00:32:58,178 --> 00:32:58,838 おっ これなんて どうっすか? 743 00:32:58,838 --> 00:33:01,538 ありがと。へえ。 744 00:33:01,538 --> 00:33:04,178 745 00:33:04,178 --> 00:33:09,383 746 00:33:09,383 --> 00:33:10,178 おっ 花魁! 747 00:33:10,178 --> 00:33:14,923 おっ 花魁! 748 00:33:14,923 --> 00:33:16,178 面白い本 入ったぞ。 749 00:33:16,178 --> 00:33:16,859 面白い本 入ったぞ。 750 00:33:16,859 --> 00:33:18,859 ああ…。 751 00:33:18,859 --> 00:33:22,178 752 00:33:22,178 --> 00:33:28,178 753 00:33:28,178 --> 00:33:28,770 754 00:33:28,770 --> 00:33:30,705 これ…。 755 00:33:30,705 --> 00:33:33,441 まあ 読んでみろって。 なっ? 756 00:33:33,441 --> 00:33:34,178 (足音)(いね)うつせみ! 757 00:33:34,178 --> 00:33:36,444 (足音)(いね)うつせみ! 758 00:33:36,444 --> 00:33:40,178 (いね)うつせみは いるかい!?誰か あの妓 見なかったかい!? 759 00:33:40,178 --> 00:33:41,584 (いね)うつせみは いるかい!?誰か あの妓 見なかったかい!? 760 00:33:41,584 --> 00:33:44,285 おか女将さん 何か? 761 00:33:44,285 --> 00:33:46,178 足抜けだ!え? 762 00:33:46,178 --> 00:33:47,085 足抜けだ!え? 763 00:33:47,085 --> 00:33:52,178 764 00:33:52,178 --> 00:33:57,467 765 00:33:57,467 --> 00:33:58,178 痛まぬか?はい。 766 00:33:58,178 --> 00:33:59,970 痛まぬか?はい。 767 00:33:59,970 --> 00:34:02,406 ⚟いたぞ〜! 768 00:34:02,406 --> 00:34:04,178 心配するな。 769 00:34:04,178 --> 00:34:05,075 心配するな。 770 00:34:05,075 --> 00:34:10,178 蔦重たちより 一足早く足抜けを企てた2人でしたが…。 771 00:34:10,178 --> 00:34:12,414 蔦重たちより 一足早く足抜けを企てた2人でしたが…。 772 00:34:12,414 --> 00:34:14,349 や〜! 773 00:34:14,349 --> 00:34:16,178 うら! 774 00:34:16,178 --> 00:34:16,285 うら! 775 00:34:16,285 --> 00:34:19,556 新様〜!おとなしくしろ! 776 00:34:19,556 --> 00:34:21,491 あっ!(新之助)うつせみ! 777 00:34:21,491 --> 00:34:22,178 2人でしたが…。うつせみ! 778 00:34:22,178 --> 00:34:25,430 2人でしたが…。うつせみ! 779 00:34:25,430 --> 00:34:27,430 おい! 780 00:34:27,430 --> 00:34:28,178 781 00:34:28,178 --> 00:34:31,170 782 00:34:31,170 --> 00:34:34,178 芝居のネタにでもなるつもりかい?この しょんべん女郎が! 783 00:34:34,178 --> 00:34:35,141 芝居のネタにでもなるつもりかい?この しょんべん女郎が! 784 00:34:35,141 --> 00:34:40,178 わっちは ただ…➡ 785 00:34:40,178 --> 00:34:41,779 わっちは ただ…➡ 786 00:34:41,779 --> 00:34:45,283 幸せになりたくて…。 787 00:34:45,283 --> 00:34:46,178 (いね)はあ 幸せ…。➡ 788 00:34:46,178 --> 00:34:49,455 (いね)はあ 幸せ…。➡ 789 00:34:49,455 --> 00:34:52,178 なれるわけないだろ! こんなやり方で! 790 00:34:52,178 --> 00:34:53,460 なれるわけないだろ! こんなやり方で! 791 00:34:53,460 --> 00:34:57,197 あんた この先 どうやって生きていくつもりだったんだい? 792 00:34:57,197 --> 00:34:58,178 追われる身になって どこに住むんだい! 793 00:34:58,178 --> 00:35:00,167 追われる身になって どこに住むんだい! 794 00:35:00,167 --> 00:35:04,178 にんべつぶち人別は 食い扶持は どうすんだい?ええ!? 795 00:35:04,178 --> 00:35:05,403 にんべつぶち人別は 食い扶持は どうすんだい?ええ!? 796 00:35:05,403 --> 00:35:07,340 (うつせみ)うっ…! 797 00:35:07,340 --> 00:35:10,178 ろくな暮らしなんて できないよ。(うつせみの泣き声) 798 00:35:10,178 --> 00:35:10,910 ろくな暮らしなんて できないよ。(うつせみの泣き声) 799 00:35:10,910 --> 00:35:16,178 ばくちあんた養おうと あいつは博打。よたかあいつ養おうと あんたは夜鷹。 800 00:35:16,178 --> 00:35:17,552 ばくちあんた養おうと あいつは博打。よたかあいつ養おうと あんたは夜鷹。 801 00:35:17,552 --> 00:35:20,254 成れの果てなんて そんなもんさ。 802 00:35:20,254 --> 00:35:22,178 それが幸せか? ああ? 幸せか?➡ 803 00:35:22,178 --> 00:35:27,760 それが幸せか? ああ? 幸せか?➡ 804 00:35:27,760 --> 00:35:28,178 それのどこが幸せなんだって聞いてんだよ! 805 00:35:28,178 --> 00:35:34,178 それのどこが幸せなんだって聞いてんだよ! 806 00:35:34,178 --> 00:35:34,268 それのどこが幸せなんだって聞いてんだよ! 807 00:35:34,268 --> 00:35:39,068 (うつせみの泣き声) 808 00:35:39,068 --> 00:35:40,178 809 00:35:40,178 --> 00:35:41,944 810 00:35:41,944 --> 00:35:44,580 あっ いたっ…。 あ…。 811 00:35:44,580 --> 00:35:46,178 ⚟新さん? 入りますよ。 812 00:35:46,178 --> 00:35:49,783 ⚟新さん? 入りますよ。 813 00:35:49,783 --> 00:35:51,818 何やってんすか!? 814 00:35:51,818 --> 00:35:52,178 新さん!離せ! 815 00:35:52,178 --> 00:35:54,655 新さん!離せ! 816 00:35:54,655 --> 00:35:56,657 離してくれ! 817 00:35:56,657 --> 00:35:58,178 俺は うつせみと共に逝くのだ! 818 00:35:58,178 --> 00:36:00,128 俺は うつせみと共に逝くのだ! 819 00:36:00,128 --> 00:36:02,532 うつせみは 死なねえですよ! 820 00:36:02,532 --> 00:36:04,178 え…? 821 00:36:04,178 --> 00:36:04,532 え…? 822 00:36:04,532 --> 00:36:06,235 823 00:36:06,235 --> 00:36:10,178 吉原は 女郎を殺したりしません。 824 00:36:10,178 --> 00:36:11,738 吉原は 女郎を殺したりしません。 825 00:36:11,738 --> 00:36:13,674 死なぬのか…? 826 00:36:13,674 --> 00:36:15,610 へえ。 827 00:36:15,610 --> 00:36:16,178 まことか?へえ。まことなのか!?本当です! 828 00:36:16,178 --> 00:36:19,310 まことか?へえ。まことなのか!?本当です! 829 00:36:19,310 --> 00:36:21,083 830 00:36:21,083 --> 00:36:22,178 そうか そうか…。 831 00:36:22,178 --> 00:36:24,783 そうか そうか…。 832 00:36:24,783 --> 00:36:26,422 833 00:36:26,422 --> 00:36:28,178 (新之助)うつせみから逃げ出そうと言ったわけではないのだ。 834 00:36:28,178 --> 00:36:29,326 (新之助)うつせみから逃げ出そうと言ったわけではないのだ。 835 00:36:29,326 --> 00:36:34,178 え?誘ったのは 私でな。 836 00:36:34,178 --> 00:36:34,763 え?誘ったのは 私でな。 837 00:36:34,763 --> 00:36:40,178 ふがい己の不甲斐なさに耐えられなかったのは私の方だ。➡ 838 00:36:40,178 --> 00:36:42,505 ふがい己の不甲斐なさに耐えられなかったのは私の方だ。➡ 839 00:36:42,505 --> 00:36:46,178 弱かったのは 俺なのだ…。 840 00:36:46,178 --> 00:36:47,805 弱かったのは 俺なのだ…。 841 00:36:47,805 --> 00:36:52,178 842 00:36:52,178 --> 00:36:54,452 843 00:36:54,452 --> 00:36:57,452 おか(瀬川)女将さん。 844 00:36:57,452 --> 00:36:58,178 845 00:36:58,178 --> 00:37:04,178 846 00:37:04,178 --> 00:37:06,063 847 00:37:06,063 --> 00:37:10,178 四代目瀬川が 迷惑千万とは女郎にとってでありんすか? 848 00:37:10,178 --> 00:37:15,363 四代目瀬川が 迷惑千万とは女郎にとってでありんすか? 849 00:37:15,363 --> 00:37:16,178 850 00:37:16,178 --> 00:37:17,540 851 00:37:17,540 --> 00:37:21,744 あの妓が あんな死に方しなきゃ➡ 852 00:37:21,744 --> 00:37:22,178 きっと 何人もの女郎が瀬川になって➡ 853 00:37:22,178 --> 00:37:26,250 きっと 何人もの女郎が瀬川になって➡ 854 00:37:26,250 --> 00:37:28,178 豪儀な身請けを決めて 大門 出てったさ。 855 00:37:28,178 --> 00:37:31,122 豪儀な身請けを決めて 大門 出てったさ。 856 00:37:31,122 --> 00:37:34,178 あの妓は引き受けときながら➡ 857 00:37:34,178 --> 00:37:34,559 あの妓は引き受けときながら➡ 858 00:37:34,559 --> 00:37:40,059 己の色恋大事で ぶっ潰しちまったんだよ。 859 00:37:40,059 --> 00:37:40,178 860 00:37:40,178 --> 00:37:42,300 861 00:37:42,300 --> 00:37:46,178 女郎たちは「瀬川になる道」をなくしたし➡ 862 00:37:46,178 --> 00:37:48,139 女郎たちは「瀬川になる道」をなくしたし➡ 863 00:37:48,139 --> 00:37:52,178 松葉屋は 「瀬川の身代金」をなくした。 864 00:37:52,178 --> 00:37:55,448 松葉屋は 「瀬川の身代金」をなくした。 865 00:37:55,448 --> 00:37:58,178 だから あんたが 瀬川をよみがえらせたい幸運の名跡にしたいって言った時は➡ 866 00:37:58,178 --> 00:38:04,178 だから あんたが 瀬川をよみがえらせたい幸運の名跡にしたいって言った時は➡ 867 00:38:04,178 --> 00:38:05,726 だから あんたが 瀬川をよみがえらせたい幸運の名跡にしたいって言った時は➡ 868 00:38:05,726 --> 00:38:09,895 うれ嬉しかったよ。 869 00:38:09,895 --> 00:38:10,178 これで みんな救われる。 870 00:38:10,178 --> 00:38:15,535 これで みんな救われる。 871 00:38:15,535 --> 00:38:16,178 やっと 「瀬川」を背負える器が出たとも思ったしね。 872 00:38:16,178 --> 00:38:22,178 やっと 「瀬川」を背負える器が出たとも思ったしね。 873 00:38:22,178 --> 00:38:22,735 やっと 「瀬川」を背負える器が出たとも思ったしね。 874 00:38:22,735 --> 00:38:25,080 875 00:38:25,080 --> 00:38:28,178 ここは 不幸なところさ。 876 00:38:28,178 --> 00:38:28,747 ここは 不幸なところさ。 877 00:38:28,747 --> 00:38:34,178 けど 人生をガラリと変えるようなことが起きないわけじゃない。➡ 878 00:38:34,178 --> 00:38:36,489 けど 人生をガラリと変えるようなことが起きないわけじゃない。➡ 879 00:38:36,489 --> 00:38:40,178 そういう背中を 女郎に見せる務めが「瀬川」にはあるんじゃないかい? 880 00:38:40,178 --> 00:38:45,289 そういう背中を 女郎に見せる務めが「瀬川」にはあるんじゃないかい? 881 00:38:45,289 --> 00:38:46,178 882 00:38:46,178 --> 00:38:49,138 883 00:38:49,138 --> 00:38:52,178 「瀬川」を背負うってのはそういうことだと思うけどね。 884 00:38:52,178 --> 00:38:57,277 「瀬川」を背負うってのはそういうことだと思うけどね。 885 00:38:57,277 --> 00:38:58,178 ♬〜 886 00:38:58,178 --> 00:39:04,178 ♬〜 887 00:39:04,178 --> 00:39:09,392 ♬〜 888 00:39:09,392 --> 00:39:10,178  回想 (新之助)己の不甲斐なさに耐えられなかったのは➡ 889 00:39:10,178 --> 00:39:13,730  回想 (新之助)己の不甲斐なさに耐えられなかったのは➡ 890 00:39:13,730 --> 00:39:16,178 私の方だ。➡ 891 00:39:16,178 --> 00:39:16,399 私の方だ。➡ 892 00:39:16,399 --> 00:39:21,906 弱かったのは 俺なのだ…。 893 00:39:21,906 --> 00:39:22,178 はあ…。 894 00:39:22,178 --> 00:39:24,706 はあ…。 895 00:39:24,706 --> 00:39:28,178 896 00:39:28,178 --> 00:39:34,178 897 00:39:34,178 --> 00:39:40,178 898 00:39:40,178 --> 00:39:42,094 899 00:39:42,094 --> 00:39:44,029 (瀬川)重三。 900 00:39:44,029 --> 00:39:46,178 おう。 901 00:39:46,178 --> 00:39:46,265 おう。 902 00:39:46,265 --> 00:39:51,568 この本 馬鹿らしうありんした。 903 00:39:51,568 --> 00:39:52,178 ああ…。 904 00:39:52,178 --> 00:39:53,505 ああ…。 905 00:39:53,505 --> 00:39:56,408 この話の女郎もマブも 馬鹿さ。 906 00:39:56,408 --> 00:39:58,178 手に手を取って 足抜けなんてうまくいくはずがない。 907 00:39:58,178 --> 00:40:01,947 手に手を取って 足抜けなんてうまくいくはずがない。 908 00:40:01,947 --> 00:40:04,178 この筋じゃ 誰も幸せになんかなれない。 909 00:40:04,178 --> 00:40:07,751 この筋じゃ 誰も幸せになんかなれない。 910 00:40:07,751 --> 00:40:10,178 悪かったな。つまんねえ話 すすめちまって…。 911 00:40:10,178 --> 00:40:13,558 悪かったな。つまんねえ話 すすめちまって…。 912 00:40:13,558 --> 00:40:16,178 何 言ってんだい。 913 00:40:16,178 --> 00:40:17,128 何 言ってんだい。 914 00:40:17,128 --> 00:40:20,166 馬鹿らしくて…➡ 915 00:40:20,166 --> 00:40:22,178 面白かったって言ってんだよ。 916 00:40:22,178 --> 00:40:23,166 面白かったって言ってんだよ。 917 00:40:23,166 --> 00:40:28,178 918 00:40:28,178 --> 00:40:28,843 919 00:40:28,843 --> 00:40:33,979 この馬鹿らしい話を➡ 920 00:40:33,979 --> 00:40:34,178 重三が すすめてくれたこと➡ 921 00:40:34,178 --> 00:40:38,122 重三が すすめてくれたこと➡ 922 00:40:38,122 --> 00:40:40,178 きっと わっちは 一生 忘れないよ。 923 00:40:40,178 --> 00:40:43,922 きっと わっちは 一生 忘れないよ。 924 00:40:43,922 --> 00:40:46,178 925 00:40:46,178 --> 00:40:47,829 926 00:40:47,829 --> 00:40:51,529 とびきりの思い出になったさ。 927 00:40:51,529 --> 00:40:52,178 928 00:40:52,178 --> 00:40:55,972 929 00:40:55,972 --> 00:40:58,178 じゃあ 返したよ。 930 00:40:58,178 --> 00:40:59,810 じゃあ 返したよ。 931 00:40:59,810 --> 00:41:04,178 ♬〜 932 00:41:04,178 --> 00:41:10,178 ♬〜 933 00:41:10,178 --> 00:41:16,178 ♬〜 934 00:41:16,178 --> 00:41:22,178 ♬〜 935 00:41:22,178 --> 00:41:24,970 ♬〜 936 00:41:24,970 --> 00:41:28,178 はあ…。 937 00:41:28,178 --> 00:41:28,270 はあ…。 938 00:41:28,270 --> 00:41:31,744 939 00:41:31,744 --> 00:41:34,178 程なくして瀬川の身請けが正式に決まりました。 940 00:41:34,178 --> 00:41:36,950 程なくして瀬川の身請けが正式に決まりました。 941 00:41:36,950 --> 00:41:40,178 (松葉屋)この度はまことに ありがとうございます。 942 00:41:40,178 --> 00:41:42,454 (松葉屋)この度はまことに ありがとうございます。 943 00:41:42,454 --> 00:41:46,124 末永く よろしくお願いいたします。 944 00:41:46,124 --> 00:41:46,178 身代金は 千四百両。 945 00:41:46,178 --> 00:41:48,795 身代金は 千四百両。 946 00:41:48,795 --> 00:41:51,698 出ていくのは その年の暮れ。 947 00:41:51,698 --> 00:41:52,178 そして もう一人➡ 948 00:41:52,178 --> 00:41:53,968 そして もう一人➡ 949 00:41:53,968 --> 00:41:58,178 年の暮れに 住み慣れた場所を離れねばならない者がおりました。 950 00:41:58,178 --> 00:41:59,474 年の暮れに 住み慣れた場所を離れねばならない者がおりました。 951 00:41:59,474 --> 00:42:01,409 ⚟(種姫)兄上! 兄上!(足音) 952 00:42:01,409 --> 00:42:04,178 ⚟姫様! 姫様! 953 00:42:04,178 --> 00:42:04,609 ⚟姫様! 姫様! 954 00:42:04,609 --> 00:42:06,245 955 00:42:06,245 --> 00:42:09,945 (種姫)兄上 これは 何の種で? 956 00:42:09,945 --> 00:42:10,178 957 00:42:10,178 --> 00:42:11,752 958 00:42:11,752 --> 00:42:15,256 まさまる(田安賢丸)これは 昔 父上から頂いたものだ。 959 00:42:15,256 --> 00:42:16,178 種をまけば 芽が出ましょうか? 960 00:42:16,178 --> 00:42:17,759 種をまけば 芽が出ましょうか? 961 00:42:17,759 --> 00:42:20,759 (賢丸)うん…。 962 00:42:20,759 --> 00:42:22,178 963 00:42:22,178 --> 00:42:26,932 964 00:42:26,932 --> 00:42:28,178 そうか。 965 00:42:28,178 --> 00:42:29,970 そうか。 966 00:42:29,970 --> 00:42:33,170 種をまけば…。 967 00:42:33,170 --> 00:42:34,178 968 00:42:34,178 --> 00:42:35,443 969 00:42:35,443 --> 00:42:39,281 俺は 吉原を江戸っ子が憧れるとこにしてえです。 970 00:42:39,281 --> 00:42:40,178 けえ世の中が ひっくり返るようなもんぶち上げてやろうじゃねえか! 971 00:42:40,178 --> 00:42:42,318 けえ世の中が ひっくり返るようなもんぶち上げてやろうじゃねえか! 972 00:42:42,318 --> 00:42:44,787 そんなことできんのか!?できるわけなかろう! 973 00:42:44,787 --> 00:42:46,178 一つだけ 手がございますかと。 974 00:42:46,178 --> 00:42:46,723 一つだけ 手がございますかと。 975 00:42:46,723 --> 00:42:48,656 田沼を お退けください。 976 00:42:48,656 --> 00:42:50,658 白眉毛め…。 977 00:42:50,658 --> 00:42:52,178 ぶっ潰されんのは 俺の方だ…。 978 00:42:52,178 --> 00:42:52,657 ぶっ潰されんのは 俺の方だ…。 979 00:42:52,657 --> 00:42:54,357 おさらばえ。