1 00:00:02,441 --> 00:00:03,974 つたや じゅうざぶろう(蔦屋重三郎)よしわら吉原を国に見立てるのは? 2 00:00:03,974 --> 00:00:06,578 つたや じゅうざぶろう(蔦屋重三郎)よしわら吉原を国に見立てるのは? 3 00:00:06,578 --> 00:00:09,974 ほうせいどう きさんじ(朋誠堂喜三二)吉原の町をそれぞれの国に見立てて紹介する? 4 00:00:09,974 --> 00:00:11,317 ほうせいどう きさんじ(朋誠堂喜三二)吉原の町をそれぞれの国に見立てて紹介する? 5 00:00:11,317 --> 00:00:12,920 …ってなぁ どうでしょ。 6 00:00:12,920 --> 00:00:15,974 女郎屋の名前を それぞれ 郡にして。 7 00:00:15,974 --> 00:00:16,223 女郎屋の名前を それぞれ 郡にして。 8 00:00:16,223 --> 00:00:21,059 「松葉郡には瀬川という美しい川が流れてる」➡ 9 00:00:21,059 --> 00:00:21,974 ってな具合?そう! そうです! ヘヘッ! 10 00:00:21,974 --> 00:00:25,898 ってな具合?そう! そうです! ヘヘッ! 11 00:00:25,898 --> 00:00:27,834 にいおお 義兄さん。 12 00:00:27,834 --> 00:00:27,974 じろべえ(次郎兵衛)若松郡には のぞくと怖い鶴の井っていう井戸があるってのは? 13 00:00:27,974 --> 00:00:32,674 じろべえ(次郎兵衛)若松郡には のぞくと怖い鶴の井っていう井戸があるってのは? 14 00:00:32,674 --> 00:00:33,974 (笑い声)うめえなぁ! 15 00:00:33,974 --> 00:00:36,244 (笑い声)うめえなぁ! 16 00:00:36,244 --> 00:00:39,974 もう いっそ 「日本書紀」で遊んじゃうってなぁ どうだろう? 17 00:00:39,974 --> 00:00:41,728 もう いっそ 「日本書紀」で遊んじゃうってなぁ どうだろう? 18 00:00:41,728 --> 00:00:45,066 安永六年 秋。 19 00:00:45,066 --> 00:00:45,974 つたじゅうどうだろう  まあ蔦重は 道陀楼麻阿こと➡ 20 00:00:45,974 --> 00:00:47,566 つたじゅうどうだろう  まあ蔦重は 道陀楼麻阿こと➡ 21 00:00:47,566 --> 00:00:50,902 朋誠堂喜三二こと 平沢様と➡ 22 00:00:50,902 --> 00:00:51,974 吉原の案内本作りに➡ 23 00:00:51,974 --> 00:00:52,839 吉原の案内本作りに➡ 24 00:00:52,839 --> 00:00:54,774 乗り出しておりました。 25 00:00:54,774 --> 00:00:57,974 男なら 生まれながらに 出まかせの。 26 00:00:57,974 --> 00:01:00,514 男なら 生まれながらに 出まかせの。 27 00:01:00,514 --> 00:01:02,550 (笑い声) 28 00:01:02,550 --> 00:01:03,974 ところでさ…。ええ。 29 00:01:03,974 --> 00:01:04,852 ところでさ…。ええ。 30 00:01:04,852 --> 00:01:09,692 例の ほんとに出ちゃった人どうなったの? 足抜け。 31 00:01:09,692 --> 00:01:09,974 ああ…。 32 00:01:09,974 --> 00:01:11,627 ああ…。 33 00:01:11,627 --> 00:01:15,974 (平賀源内)知るかよ。 新之助の行き先なんかさ。 34 00:01:15,974 --> 00:01:16,827 (平賀源内)知るかよ。 新之助の行き先なんかさ。 35 00:01:16,827 --> 00:01:21,974 36 00:01:21,974 --> 00:01:27,974 37 00:01:27,974 --> 00:01:28,545 38 00:01:28,545 --> 00:01:30,480 (いね)ほら これ持って走んな! 39 00:01:30,480 --> 00:01:32,712 (源内)おい! 何すんだい!身代金だよ! 40 00:01:32,712 --> 00:01:33,974 こあの妓が捕まったら 返すよ! 41 00:01:33,974 --> 00:01:35,512 こあの妓が捕まったら 返すよ! 42 00:01:35,512 --> 00:01:39,974 43 00:01:39,974 --> 00:01:43,226 44 00:01:43,226 --> 00:01:45,561 ほんとに知らねえんすか? 45 00:01:45,561 --> 00:01:45,974 知ったか尻クソだぁ んなもん!エレキテル〜! 46 00:01:45,974 --> 00:01:49,432 知ったか尻クソだぁ んなもん!エレキテル〜! 47 00:01:49,432 --> 00:01:51,974 (次郎兵衛)ありゃ もうどうにも見つからねえもんで➡ 48 00:01:51,974 --> 00:01:52,236 (次郎兵衛)ありゃ もうどうにも見つからねえもんで➡ 49 00:01:52,236 --> 00:01:57,974 松葉屋は 「神隠しにあった」ってことにしようって言いだしてんだよな。 50 00:01:57,974 --> 00:01:58,573 松葉屋は 「神隠しにあった」ってことにしようって言いだしてんだよな。 51 00:01:58,573 --> 00:02:00,508 …ああ へえ。 52 00:02:00,508 --> 00:02:03,178 え? 今 間があったね。 53 00:02:03,178 --> 00:02:03,974 いやいや… 知りませんよ。 54 00:02:03,974 --> 00:02:05,114 いやいや… 知りませんよ。 55 00:02:05,114 --> 00:02:07,851 知ったか尻クソでさぁ んなもん! 56 00:02:07,851 --> 00:02:09,974 何を知らねえの?…ん? 57 00:02:09,974 --> 00:02:11,321 何を知らねえの?…ん? 58 00:02:11,321 --> 00:02:14,024 とめしろう(留四郎)戻りました〜!おお 留。邪魔してるよ。 59 00:02:14,024 --> 00:02:15,959 じゅうざ(留四郎)重三さん。おう。 60 00:02:15,959 --> 00:02:15,974 どうやら 捕まったみたいですよ。 61 00:02:15,974 --> 00:02:19,531 どうやら 捕まったみたいですよ。 62 00:02:19,531 --> 00:02:21,466 新さんが? 63 00:02:21,466 --> 00:02:21,974 うろこ鱗の旦那が。 64 00:02:21,974 --> 00:02:23,399 うろこ鱗の旦那が。 65 00:02:23,399 --> 00:02:25,401 鱗の旦那?(喜三二)何で? 66 00:02:25,401 --> 00:02:27,704 にせはん(留四郎)それが また 偽板で。➡ 67 00:02:27,704 --> 00:02:27,974 しかも 前と おんなじ板元の前と おんなじ本だって。 68 00:02:27,974 --> 00:02:32,343 しかも 前と おんなじ板元の前と おんなじ本だって。 69 00:02:32,343 --> 00:02:33,974 (次郎兵衛)前と まったく同じ!? 70 00:02:33,974 --> 00:02:35,713 (次郎兵衛)前と まったく同じ!? 71 00:02:35,713 --> 00:02:37,650 ♬ チリチリ チリチリ チリ チッチャン 72 00:02:37,650 --> 00:02:39,974 だいもんじや  いちべえ(大文字屋市兵衛)大きく!♬ トン チチン チャチャン 73 00:02:39,974 --> 00:02:40,353 だいもんじや  いちべえ(大文字屋市兵衛)大きく!♬ トン チチン チャチャン 74 00:02:40,353 --> 00:02:43,055 ♬ トン チチン チャチャン 75 00:02:43,055 --> 00:02:45,974 (笑い声)にわか(丁子屋長十郎)俄 楽しかったなぁ! 76 00:02:45,974 --> 00:02:46,359 (笑い声)にわか(丁子屋長十郎)俄 楽しかったなぁ! 77 00:02:46,359 --> 00:02:48,896 はんざえもん(松葉屋半左衛門)若木屋 やるねぇ! 78 00:02:48,896 --> 00:02:51,974 あの… 何で 次の正月うちの細見 入れてくれるんですか? 79 00:02:51,974 --> 00:02:54,233 あの… 何で 次の正月うちの細見 入れてくれるんですか? 80 00:02:54,233 --> 00:02:56,568 (若木屋与八)客も嫌がらぁね。 81 00:02:56,568 --> 00:02:57,974 正月からいわくつきの本屋の細見なんてよ。 82 00:02:57,974 --> 00:02:59,605 正月からいわくつきの本屋の細見なんてよ。 83 00:02:59,605 --> 00:03:01,840 するがや  いちえもん(駿河屋市右衛門)まぁ この折なら➡ 84 00:03:01,840 --> 00:03:03,974 おめえの方に乗り換えても角が立たねえってこった。 85 00:03:03,974 --> 00:03:06,680 おめえの方に乗り換えても角が立たねえってこった。 86 00:03:06,680 --> 00:03:09,974 実は 薄い細見くれって客も多かったしな。 87 00:03:09,974 --> 00:03:10,318 実は 薄い細見くれって客も多かったしな。 88 00:03:10,318 --> 00:03:13,118 そうですか。おう。 89 00:03:13,118 --> 00:03:15,974 90 00:03:15,974 --> 00:03:16,525 91 00:03:16,525 --> 00:03:21,974 うろこがたや鱗形屋の偽板騒動に年の瀬 お裁きが下りました。 92 00:03:21,974 --> 00:03:24,699 うろこがたや鱗形屋の偽板騒動に年の瀬 お裁きが下りました。 93 00:03:24,699 --> 00:03:27,602 すりほん板木と摺本の召し上げは もちろん➡ 94 00:03:27,602 --> 00:03:27,974 実行犯の手代の徳兵衛は江戸十里四方から追放➡ 95 00:03:27,974 --> 00:03:32,208 実行犯の手代の徳兵衛は江戸十里四方から追放➡ 96 00:03:32,208 --> 00:03:33,974 鱗形屋も 監督不行き届きとして罰金 20貫文。 97 00:03:33,974 --> 00:03:38,878 鱗形屋も 監督不行き届きとして罰金 20貫文。 98 00:03:38,878 --> 00:03:39,974 鱗形屋は 年が明けても店を開けられぬままにございました。 99 00:03:39,974 --> 00:03:45,974 鱗形屋は 年が明けても店を開けられぬままにございました。 100 00:03:45,974 --> 00:03:46,553 鱗形屋は 年が明けても店を開けられぬままにございました。 101 00:03:46,553 --> 00:03:49,753 すみません 蔦重です。 102 00:03:49,753 --> 00:03:51,974 103 00:03:51,974 --> 00:03:54,429 104 00:03:54,429 --> 00:03:56,565 (西村屋与八)すまないね。➡ 105 00:03:56,565 --> 00:03:57,974 これだけしか入れられなくて。 106 00:03:57,974 --> 00:03:59,236 これだけしか入れられなくて。 107 00:03:59,236 --> 00:04:03,974 まごべえ(鱗形屋孫兵衛)なにを。扱ってもらえるだけ 地獄に仏さ。 108 00:04:03,974 --> 00:04:04,072 まごべえ(鱗形屋孫兵衛)なにを。扱ってもらえるだけ 地獄に仏さ。 109 00:04:04,072 --> 00:04:07,038 きえもん(鶴屋喜右衛門)青本の出来は すこぶる よいですし➡ 110 00:04:07,038 --> 00:04:09,841 地道に売っていきましょう。 111 00:04:09,841 --> 00:04:09,974 だねぇ。➡ 112 00:04:09,974 --> 00:04:12,315 だねぇ。➡ 113 00:04:12,315 --> 00:04:15,974 難しいのは 細見だねぇ。 114 00:04:15,974 --> 00:04:18,022 難しいのは 細見だねぇ。 115 00:04:18,022 --> 00:04:20,858 けえ⚟(万次郎)帰れよ! 疫病神!➡ 116 00:04:20,858 --> 00:04:21,974 お前なんて 死んでしまえ! 117 00:04:21,974 --> 00:04:22,793 お前なんて 死んでしまえ! 118 00:04:22,793 --> 00:04:24,729 (藤八)坊ちゃん! いけません!➡ 119 00:04:24,729 --> 00:04:26,731 けえ坊ちゃん! 坊ちゃん!(万次郎)帰れ! 120 00:04:26,731 --> 00:04:27,974 (鱗形屋)万次郎!(藤八)あっ 旦那様! 121 00:04:27,974 --> 00:04:28,731 (鱗形屋)万次郎!(藤八)あっ 旦那様! 122 00:04:28,731 --> 00:04:30,931 奥へ。はい。 123 00:04:30,931 --> 00:04:33,974 124 00:04:33,974 --> 00:04:39,974 125 00:04:39,974 --> 00:04:42,147 126 00:04:42,147 --> 00:04:45,974 ああ… これは これは 蔦屋の旦那様。 127 00:04:45,974 --> 00:04:47,549 ああ… これは これは 蔦屋の旦那様。 128 00:04:47,549 --> 00:04:51,049 何か御用か 九日十日。 129 00:04:51,049 --> 00:04:51,974 130 00:04:51,974 --> 00:04:54,224 131 00:04:54,224 --> 00:04:57,974 細見を 500冊買わせてもらえねえかと思いまして。 132 00:04:57,974 --> 00:05:00,832 細見を 500冊買わせてもらえねえかと思いまして。 133 00:05:00,832 --> 00:05:03,974 フッ 哀れな本屋に施しにございますか。 134 00:05:03,974 --> 00:05:07,607 フッ 哀れな本屋に施しにございますか。 135 00:05:07,607 --> 00:05:09,974 だったら 店 畳んでくれませんか。 136 00:05:09,974 --> 00:05:15,679 だったら 店 畳んでくれませんか。 137 00:05:15,679 --> 00:05:15,974 けえそろそろ返してくんねえですか。 138 00:05:15,974 --> 00:05:21,552 けえそろそろ返してくんねえですか。 139 00:05:21,552 --> 00:05:21,974 うちから盗んだ商いを。 140 00:05:21,974 --> 00:05:26,692 うちから盗んだ商いを。 141 00:05:26,692 --> 00:05:27,974 それは できねえんで。 142 00:05:27,974 --> 00:05:28,728 それは できねえんで。 143 00:05:28,728 --> 00:05:31,531 何で できねえんだよ。 144 00:05:31,531 --> 00:05:33,974 てめえは 本屋じゃなくていいだろうが。あんな立派な茶屋が あんだからよ! 145 00:05:33,974 --> 00:05:36,703 てめえは 本屋じゃなくていいだろうが。あんな立派な茶屋が あんだからよ! 146 00:05:36,703 --> 00:05:39,337 俺には これしかねえんだよ! 147 00:05:39,337 --> 00:05:39,974 この商いしかねえんだよ! ええ!? 148 00:05:39,974 --> 00:05:41,406 この商いしかねえんだよ! ええ!? 149 00:05:41,406 --> 00:05:45,974 吉原もんはよ 女だけ売ってりゃそれでいいだろうが! 150 00:05:45,974 --> 00:05:46,546 吉原もんはよ 女だけ売ってりゃそれでいいだろうが! 151 00:05:46,546 --> 00:05:51,974 ♬〜 152 00:05:51,974 --> 00:05:57,974 ♬〜 153 00:05:57,974 --> 00:05:58,246 ♬〜 154 00:05:58,246 --> 00:05:59,892 155 00:05:59,892 --> 00:06:03,974 ♬〜 156 00:06:03,974 --> 00:06:09,974 ♬〜 157 00:06:09,974 --> 00:06:15,974 ♬〜 158 00:06:15,974 --> 00:06:21,974 ♬〜 159 00:06:21,974 --> 00:06:27,974 ♬〜 160 00:06:27,974 --> 00:06:33,974 ♬〜 161 00:06:33,974 --> 00:06:39,974 ♬〜 162 00:06:39,974 --> 00:06:45,974 ♬〜 163 00:06:45,974 --> 00:06:51,974 ♬〜 164 00:06:51,974 --> 00:06:57,974 ♬〜 165 00:06:57,974 --> 00:07:01,290 ♬〜 166 00:07:01,290 --> 00:07:03,974 ♬〜 167 00:07:03,974 --> 00:07:09,974 ♬〜 168 00:07:09,974 --> 00:07:15,974 ♬〜 169 00:07:15,974 --> 00:07:21,974 ♬〜 170 00:07:21,974 --> 00:07:27,974 ♬〜 171 00:07:27,974 --> 00:07:33,974 ♬〜 172 00:07:33,974 --> 00:07:39,974 ♬〜 173 00:07:39,974 --> 00:07:45,974 ♬〜 174 00:07:45,974 --> 00:07:51,974 ♬〜 175 00:07:51,974 --> 00:07:57,974 ♬〜 176 00:07:57,974 --> 00:08:03,974 ♬〜 177 00:08:03,974 --> 00:08:09,974 ♬〜 178 00:08:09,974 --> 00:08:15,974 ♬〜 179 00:08:15,974 --> 00:08:16,769 ♬〜 180 00:08:16,769 --> 00:08:21,974 ♬〜 181 00:08:21,974 --> 00:08:26,269 ♬〜 182 00:08:26,269 --> 00:08:27,974 183 00:08:27,974 --> 00:08:29,682 184 00:08:29,682 --> 00:08:33,320 すわらや  いちべえ(須原屋市兵衛)これで 俺が細見を買やぁいいんだな。 185 00:08:33,320 --> 00:08:33,974 お願いします。 須原屋さんが買うなら角が立たないと思うんで。 186 00:08:33,974 --> 00:08:37,691 お願いします。 須原屋さんが買うなら角が立たないと思うんで。 187 00:08:37,691 --> 00:08:39,974 (須原屋)しかしお前さんにだって 借金があるだろう。 188 00:08:39,974 --> 00:08:44,199 (須原屋)しかしお前さんにだって 借金があるだろう。 189 00:08:44,199 --> 00:08:45,974 まあ 返していけてますし所詮 身内から借りてる金ですから。 190 00:08:45,974 --> 00:08:51,071 まあ 返していけてますし所詮 身内から借りてる金ですから。 191 00:08:51,071 --> 00:08:51,974 (須原屋)ああ そこがお前さんの恵まれてるところだな。 192 00:08:51,974 --> 00:08:55,709 (須原屋)ああ そこがお前さんの恵まれてるところだな。 193 00:08:55,709 --> 00:08:57,974 後ろに ど〜んと吉原がついてらぁ。 ん? 194 00:08:57,974 --> 00:08:59,581 後ろに ど〜んと吉原がついてらぁ。 ん? 195 00:08:59,581 --> 00:09:01,983 そうなんでさね。 196 00:09:01,983 --> 00:09:03,974 今まで考えたことなかったっすけど…。 197 00:09:03,974 --> 00:09:04,887 今まで考えたことなかったっすけど…。 198 00:09:04,887 --> 00:09:07,290 ハハハハハ。 199 00:09:07,290 --> 00:09:09,974 あ…。 200 00:09:09,974 --> 00:09:10,994 あ…。 201 00:09:10,994 --> 00:09:14,829 何で 鱗の旦那は また偽板を? 202 00:09:14,829 --> 00:09:15,974 うん? 203 00:09:15,974 --> 00:09:17,733 うん? 204 00:09:17,733 --> 00:09:21,003 ざとうがね座頭金だよ。 205 00:09:21,003 --> 00:09:21,974 座頭…。 206 00:09:21,974 --> 00:09:23,038 座頭…。 207 00:09:23,038 --> 00:09:27,974 けんぎょうかしら座頭というのは 検校を頭とするめしい当道座に属する 下位の盲のこと。 208 00:09:27,974 --> 00:09:29,513 けんぎょうかしら座頭というのは 検校を頭とするめしい当道座に属する 下位の盲のこと。 209 00:09:29,513 --> 00:09:31,548 そして この当道座は➡ 210 00:09:31,548 --> 00:09:33,974 お上から 金貸しを許されておりましたが➡ 211 00:09:33,974 --> 00:09:34,848 お上から 金貸しを許されておりましたが➡ 212 00:09:34,848 --> 00:09:39,974 一部の座頭は あくどい貸し付けや取り立てを行う者もおり…。 213 00:09:39,974 --> 00:09:40,522 一部の座頭は あくどい貸し付けや取り立てを行う者もおり…。 214 00:09:40,522 --> 00:09:45,195 鱗形屋はなたあちこちに ツケを溜めていただろ。 215 00:09:45,195 --> 00:09:45,974 その一つが倒れてな 鱗形屋の証文が座頭に流れちまったらしいんだよ。 216 00:09:45,974 --> 00:09:51,974 その一つが倒れてな 鱗形屋の証文が座頭に流れちまったらしいんだよ。 217 00:09:51,974 --> 00:09:52,937 その一つが倒れてな 鱗形屋の証文が座頭に流れちまったらしいんだよ。 218 00:09:52,937 --> 00:09:57,706 この証文は もう うちのもんでして➡ 219 00:09:57,706 --> 00:09:57,974 そろ今すぐ 耳を揃えて返してもらいましょうかね。 220 00:09:57,974 --> 00:10:02,211 そろ今すぐ 耳を揃えて返してもらいましょうかね。 221 00:10:02,211 --> 00:10:03,974 (徳兵衛)いや… こんな金 すぐには…。ああ? 222 00:10:03,974 --> 00:10:06,883 (徳兵衛)いや… こんな金 すぐには…。ああ? 223 00:10:06,883 --> 00:10:09,974 ああ そうですか。 224 00:10:09,974 --> 00:10:11,055 ああ そうですか。 225 00:10:11,055 --> 00:10:15,974 この店は 哀れな盲の金を借り倒すと! 226 00:10:15,974 --> 00:10:16,728 この店は 哀れな盲の金を借り倒すと! 227 00:10:16,728 --> 00:10:21,974 我ら 盲の金は お上より預かりしもの!鱗形屋は 我らの金を返さぬと! 228 00:10:21,974 --> 00:10:22,065 我ら 盲の金は お上より預かりしもの!鱗形屋は 我らの金を返さぬと! 229 00:10:22,065 --> 00:10:26,570 鱗形屋は 青本で持ち直そうとしてる大事な時だ。 230 00:10:26,570 --> 00:10:27,974 なんとか乗り切りてえ 徳兵衛は旦那には知らせずに➡ 231 00:10:27,974 --> 00:10:31,075 なんとか乗り切りてえ 徳兵衛は旦那には知らせずに➡ 232 00:10:31,075 --> 00:10:33,974 陰で偽板を作ってしの凌いでいたらしいんだよ。 233 00:10:33,974 --> 00:10:37,354 陰で偽板を作ってしの凌いでいたらしいんだよ。 234 00:10:37,354 --> 00:10:39,974 よえ弱えもん 守んなきゃいけねえのは分かるんすけど…。 235 00:10:39,974 --> 00:10:42,056 よえ弱えもん 守んなきゃいけねえのは分かるんすけど…。 236 00:10:42,056 --> 00:10:45,974 つえもしかしたら 今 この世で一番強えのは盲かもしれねぇ。 237 00:10:45,974 --> 00:10:49,365 つえもしかしたら 今 この世で一番強えのは盲かもしれねぇ。 238 00:10:49,365 --> 00:10:51,974 強え?(須原屋)ああ。 239 00:10:51,974 --> 00:10:52,902 強え?(須原屋)ああ。 240 00:10:52,902 --> 00:10:54,938 なにとぞ何卒… 何卒! 241 00:10:54,938 --> 00:10:57,974 (須原屋)お上はふださし札差の高利貸しを禁じただろ。➡ 242 00:10:57,974 --> 00:10:59,076 (須原屋)お上はふださし札差の高利貸しを禁じただろ。➡ 243 00:10:59,076 --> 00:11:02,044 札差から借りることができなくなったやつらは➡ 244 00:11:02,044 --> 00:11:03,974 みんな 座頭金に走ったんだよ。➡ 245 00:11:03,974 --> 00:11:05,848 みんな 座頭金に走ったんだよ。➡ 246 00:11:05,848 --> 00:11:09,974 そん中にはお旗本も お大名すらいるって話だ。 247 00:11:09,974 --> 00:11:11,348 そん中にはお旗本も お大名すらいるって話だ。 248 00:11:11,348 --> 00:11:14,191 249 00:11:14,191 --> 00:11:15,974 (鳥山検校)さあ 好きなだけ頼むがいいぞ。せいお瀬以。 250 00:11:15,974 --> 00:11:19,691 (鳥山検校)さあ 好きなだけ頼むがいいぞ。せいお瀬以。 251 00:11:19,691 --> 00:11:21,333 252 00:11:21,333 --> 00:11:21,974 (瀬以)旦那様。 253 00:11:21,974 --> 00:11:25,203 (瀬以)旦那様。 254 00:11:25,203 --> 00:11:27,974 私にではなく 松葉屋の皆に➡ 255 00:11:27,974 --> 00:11:29,072 私にではなく 松葉屋の皆に➡ 256 00:11:29,072 --> 00:11:31,341 着物をお作りいただくことはできませんか? 257 00:11:31,341 --> 00:11:33,276 (鳥山)松葉屋の女郎に? 258 00:11:33,276 --> 00:11:33,974 女郎は 次々と着物を作らねばならずその度に 主さん頼み。 259 00:11:33,974 --> 00:11:39,884 女郎は 次々と着物を作らねばならずその度に 主さん頼み。 260 00:11:39,884 --> 00:11:39,974 うまくいかねば 見世に借金を増やす仕組みになっておりまして。 261 00:11:39,974 --> 00:11:44,757 うまくいかねば 見世に借金を増やす仕組みになっておりまして。 262 00:11:44,757 --> 00:11:45,974 …そうか。 263 00:11:45,974 --> 00:11:48,357 …そうか。 264 00:11:48,357 --> 00:11:51,974 どのみち わしはそなたの姿を見ることはできぬしな。 265 00:11:51,974 --> 00:11:53,731 どのみち わしはそなたの姿を見ることはできぬしな。 266 00:11:53,731 --> 00:11:56,634 決して そのような意味では…。(鳥山)よい よい。 267 00:11:56,634 --> 00:11:57,974 さようでは 然様に計らおう。 268 00:11:57,974 --> 00:12:00,305 さようでは 然様に計らおう。 269 00:12:00,305 --> 00:12:03,974 そなたの望みならばな。 270 00:12:03,974 --> 00:12:04,005 そなたの望みならばな。 271 00:12:04,005 --> 00:12:06,679 272 00:12:06,679 --> 00:12:09,974 ありがとうございます。 旦那様。 273 00:12:09,974 --> 00:12:11,518 ありがとうございます。 旦那様。 274 00:12:11,518 --> 00:12:14,552 どれにしようかねぇ!瀬川から? 275 00:12:14,552 --> 00:12:15,974 (松の井)皆に花見用の見事な反物が贈られてきて➡ 276 00:12:15,974 --> 00:12:19,391 (松の井)皆に花見用の見事な反物が贈られてきて➡ 277 00:12:19,391 --> 00:12:21,974 まぁ 羽振りのいいものでありんす。 278 00:12:21,974 --> 00:12:23,696 まぁ 羽振りのいいものでありんす。 279 00:12:23,696 --> 00:12:27,974 (にぎやかな声) 280 00:12:27,974 --> 00:12:33,974 (にぎやかな声) 281 00:12:33,974 --> 00:12:34,038 (にぎやかな声) 282 00:12:34,038 --> 00:12:35,973 では。 283 00:12:35,973 --> 00:12:38,544 松葉屋さん いるかい? 284 00:12:38,544 --> 00:12:39,974 間もなく戻りますんで。ちょっと待たせてもらうぜ。 285 00:12:39,974 --> 00:12:42,844 間もなく戻りますんで。ちょっと待たせてもらうぜ。 286 00:12:42,844 --> 00:12:45,052 287 00:12:45,052 --> 00:12:45,974 ありゃ どこの武家の子ですかね。 288 00:12:45,974 --> 00:12:48,088 ありゃ どこの武家の子ですかね。 289 00:12:48,088 --> 00:12:50,224 (松の井)旗本でありんしょう。➡ 290 00:12:50,224 --> 00:12:51,974 近頃は 珍しくもないけんど。 291 00:12:51,974 --> 00:12:53,724 近頃は 珍しくもないけんど。 292 00:12:53,724 --> 00:12:56,031 293 00:12:56,031 --> 00:12:57,974 まつだいら たけちかとのも(松平武元)どういうことだ 主殿!➡ 294 00:12:57,974 --> 00:12:59,731 まつだいら たけちかとのも(松平武元)どういうことだ 主殿!➡ 295 00:12:59,731 --> 00:13:03,503 旗本の娘が 借金のかたに売られておると聞いたぞ。 296 00:13:03,503 --> 00:13:03,974 札差の高利貸しを禁じれば➡ 297 00:13:03,974 --> 00:13:06,840 札差の高利貸しを禁じれば➡ 298 00:13:06,840 --> 00:13:09,974 武家の暮らしは持ち直すはずではなかったのか! 299 00:13:09,974 --> 00:13:10,311 武家の暮らしは持ち直すはずではなかったのか! 300 00:13:10,311 --> 00:13:15,974 おきつぐ(田沼意次)札差のみを禁じたところでほかに流れるばかりと申し上げたはず!➡ 301 00:13:15,974 --> 00:13:16,184 おきつぐ(田沼意次)札差のみを禁じたところでほかに流れるばかりと申し上げたはず!➡ 302 00:13:16,184 --> 00:13:21,691 まことに 武家の借金を救いたいのならば札差のみならず➡ 303 00:13:21,691 --> 00:13:21,974 全ての高利貸しを禁じねば意味がないと申し上げました! 304 00:13:21,974 --> 00:13:24,725 全ての高利貸しを禁じねば意味がないと申し上げました! 305 00:13:24,725 --> 00:13:27,195 言い訳ばかり! 306 00:13:27,195 --> 00:13:27,974 それも これも➡ 307 00:13:27,974 --> 00:13:29,130 それも これも➡ 308 00:13:29,130 --> 00:13:33,869 そなたが わしに逆らい いつまでたっても米の値を上げぬからであろうが! 309 00:13:33,869 --> 00:13:33,974 上げぬのではなく 上げられぬのです! 310 00:13:33,974 --> 00:13:36,538 上げぬのではなく 上げられぬのです! 311 00:13:36,538 --> 00:13:39,974 米の値 物の値 金の動きを操るは森羅万象を操るようなもの! 312 00:13:39,974 --> 00:13:42,212 米の値 物の値 金の動きを操るは森羅万象を操るようなもの! 313 00:13:42,212 --> 00:13:44,882 人の力では 成しえぬことと心得まする。 314 00:13:44,882 --> 00:13:45,974 成せぬことを 成すためであろうが!そなたが そこにおるのは! 315 00:13:45,974 --> 00:13:48,720 成せぬことを 成すためであろうが!そなたが そこにおるのは! 316 00:13:48,720 --> 00:13:50,655 は? 317 00:13:50,655 --> 00:13:51,974 成せることだけ 成すのなら➡ 318 00:13:51,974 --> 00:13:54,224 成せることだけ 成すのなら➡ 319 00:13:54,224 --> 00:13:57,974 足軽上がりに 席を汚させるいわれは何一つなかろう! 320 00:13:57,974 --> 00:14:00,030 足軽上がりに 席を汚させるいわれは何一つなかろう! 321 00:14:00,030 --> 00:14:03,974 ♬〜 322 00:14:03,974 --> 00:14:09,974 ♬〜 323 00:14:09,974 --> 00:14:14,730 ♬〜 324 00:14:14,730 --> 00:14:15,974 325 00:14:15,974 --> 00:14:17,016 326 00:14:17,016 --> 00:14:20,517 (三浦庄司)殿に 森羅万象を操れと。➡ 327 00:14:20,517 --> 00:14:21,974 はあ〜 めちゃくちゃにございますな。 328 00:14:21,974 --> 00:14:24,022 はあ〜 めちゃくちゃにございますな。 329 00:14:24,022 --> 00:14:27,974 このままでは いつまでたっても打つべき手を打つまでには話が進まんな。 330 00:14:27,974 --> 00:14:29,695 このままでは いつまでたっても打つべき手を打つまでには話が進まんな。 331 00:14:29,695 --> 00:14:31,730 (笑い声)⚟殿。➡ 332 00:14:31,730 --> 00:14:33,974 おきむね意致様が お越しです。 333 00:14:33,974 --> 00:14:35,335 おきむね意致様が お越しです。 334 00:14:35,335 --> 00:14:39,835 かような夜半に何でございましょうな。構わん 通せ。 335 00:14:39,835 --> 00:14:39,974 336 00:14:39,974 --> 00:14:45,974 337 00:14:45,974 --> 00:14:49,215 338 00:14:49,215 --> 00:14:51,974 伯父上 夜分 失礼いたします。 339 00:14:51,974 --> 00:14:53,086 伯父上 夜分 失礼いたします。 340 00:14:53,086 --> 00:14:56,356 どうした? 何かあったか? 341 00:14:56,356 --> 00:14:57,974 近く 公に知らされることと思いますが➡ 342 00:14:57,974 --> 00:14:59,060 近く 公に知らされることと思いますが➡ 343 00:14:59,060 --> 00:15:02,661 私 お役御免となってしまいました。 344 00:15:02,661 --> 00:15:03,974 おきとも(田沼意知)何故に!? 345 00:15:03,974 --> 00:15:04,597 おきとも(田沼意知)何故に!? 346 00:15:04,597 --> 00:15:08,531 先日 西の丸で進物の窃盗騒ぎがあったのです。 347 00:15:08,531 --> 00:15:09,974 実のところは 盗まれておらずただ紛れておったというだけなのですが。 348 00:15:09,974 --> 00:15:14,375 実のところは 盗まれておらずただ紛れておったというだけなのですが。 349 00:15:14,375 --> 00:15:15,974 (意次)何故 それでお主が お役御免になるのだ。 350 00:15:15,974 --> 00:15:19,681 (意次)何故 それでお主が お役御免になるのだ。 351 00:15:19,681 --> 00:15:21,974 めつけ全ては 目付である私がゆる弛んでおるゆえだと…。 352 00:15:21,974 --> 00:15:24,319 めつけ全ては 目付である私がゆる弛んでおるゆえだと…。 353 00:15:24,319 --> 00:15:27,974 (意知)体よく 西の丸を追い払われたということか。 354 00:15:27,974 --> 00:15:29,689 (意知)体よく 西の丸を追い払われたということか。 355 00:15:29,689 --> 00:15:33,194 西の丸は 田沼嫌いが あまたおるゆえ。 356 00:15:33,194 --> 00:15:33,974 次から次へと…。 357 00:15:33,974 --> 00:15:36,394 次から次へと…。 358 00:15:36,394 --> 00:15:38,333 359 00:15:38,333 --> 00:15:39,974 ひとつばし はるさだ(一橋治済)構わぬぞ。 360 00:15:39,974 --> 00:15:40,869 ひとつばし はるさだ(一橋治済)構わぬぞ。 361 00:15:40,869 --> 00:15:45,708 おいそなたの甥は当家の家老に取り立ててやろう。 362 00:15:45,708 --> 00:15:45,974 (意次)まことにございますか! 363 00:15:45,974 --> 00:15:48,207 (意次)まことにございますか! 364 00:15:48,207 --> 00:15:51,974 そなたの弟は 当家の家老であったし田沼の者は よう働く。 365 00:15:51,974 --> 00:15:55,549 そなたの弟は 当家の家老であったし田沼の者は よう働く。 366 00:15:55,549 --> 00:15:57,974 た金繰りにも長けておるしなぁ。 367 00:15:57,974 --> 00:15:58,454 た金繰りにも長けておるしなぁ。 368 00:15:58,454 --> 00:16:03,160 然様に評していただけると救われる心地でございまする。 369 00:16:03,160 --> 00:16:03,974 まことに かたじけのうございます! 370 00:16:03,974 --> 00:16:06,660 まことに かたじけのうございます! 371 00:16:06,660 --> 00:16:08,499 372 00:16:08,499 --> 00:16:09,974 しかし そなた➡ 373 00:16:09,974 --> 00:16:11,835 しかし そなた➡ 374 00:16:11,835 --> 00:16:15,974 相当 西の丸に嫌われておるようじゃの。 375 00:16:15,974 --> 00:16:17,172 相当 西の丸に嫌われておるようじゃの。 376 00:16:17,172 --> 00:16:21,974 このままでは 早晩田沼は 干されてしまうのではないか? 377 00:16:21,974 --> 00:16:23,046 このままでは 早晩田沼は 干されてしまうのではないか? 378 00:16:23,046 --> 00:16:25,515 仰せのとおりにございまする。 379 00:16:25,515 --> 00:16:27,974 このままでは この流れは止められませぬ。 380 00:16:27,974 --> 00:16:29,187 このままでは この流れは止められませぬ。 381 00:16:29,187 --> 00:16:33,974 おおばくち故に 大博打を打ってみようかと考えております。 382 00:16:33,974 --> 00:16:34,058 おおばくち故に 大博打を打ってみようかと考えております。 383 00:16:34,058 --> 00:16:39,528 ほう 大博打とな。 384 00:16:39,528 --> 00:16:39,974 はっ。 385 00:16:39,974 --> 00:16:41,564 はっ。 386 00:16:41,564 --> 00:16:45,402 ひでもち(松本秀持)座頭金の実情を明らかにするのでございますか? 387 00:16:45,402 --> 00:16:45,974 ああ。 検校らの家屋敷 身代をあらためてほしい。 388 00:16:45,974 --> 00:16:51,542 ああ。 検校らの家屋敷 身代をあらためてほしい。 389 00:16:51,542 --> 00:16:51,974 加えて 不法な貸し付け不当な取り立てを行っている者たちを➡ 390 00:16:51,974 --> 00:16:56,882 加えて 不法な貸し付け不当な取り立てを行っている者たちを➡ 391 00:16:56,882 --> 00:16:57,974 洗い出してほしいのだ。 392 00:16:57,974 --> 00:16:58,815 洗い出してほしいのだ。 393 00:16:58,815 --> 00:17:03,315 まさか 当道座に手を入れるおつもりで? 394 00:17:03,315 --> 00:17:03,974 395 00:17:03,974 --> 00:17:07,158 396 00:17:07,158 --> 00:17:09,974 成り行き次第ではな。 397 00:17:09,974 --> 00:17:10,161 成り行き次第ではな。 398 00:17:10,161 --> 00:17:13,661 ⚟(三浦)殿 参られました。 399 00:17:13,661 --> 00:17:15,974 400 00:17:15,974 --> 00:17:21,974 401 00:17:21,974 --> 00:17:22,008 402 00:17:22,008 --> 00:17:23,941 (意致)お待たせしました。➡ 403 00:17:23,941 --> 00:17:26,177 こちら 先日 話しました➡ 404 00:17:26,177 --> 00:17:27,974 西の丸を出たがっておるのぶため進物番の長谷川平蔵宣以にございます。 405 00:17:27,974 --> 00:17:33,052 西の丸を出たがっておるのぶため進物番の長谷川平蔵宣以にございます。 406 00:17:33,052 --> 00:17:33,974 (意次)面を上げい。➡ 407 00:17:33,974 --> 00:17:36,522 (意次)面を上げい。➡ 408 00:17:36,522 --> 00:17:39,974 ひつけとうぞくあらためああ かの火付盗賊改 長谷川の息子か。 409 00:17:39,974 --> 00:17:42,189 ひつけとうぞくあらためああ かの火付盗賊改 長谷川の息子か。 410 00:17:42,189 --> 00:17:44,858 (長谷川平蔵宣以)はっ! 411 00:17:44,858 --> 00:17:45,974 そなた 何故 西の丸を出たいのだ。 412 00:17:45,974 --> 00:17:48,734 そなた 何故 西の丸を出たいのだ。 413 00:17:48,734 --> 00:17:51,974 (平蔵)御殿勤めはうわさ日がな一日 人の噂や悪口ばかり。➡ 414 00:17:51,974 --> 00:17:53,540 (平蔵)御殿勤めはうわさ日がな一日 人の噂や悪口ばかり。➡ 415 00:17:53,540 --> 00:17:57,043 まずは そこが性に合いませぬ。 416 00:17:57,043 --> 00:17:57,974 (意次)しかし 進物番は目立つし 役得の多いお役目だ。 417 00:17:57,974 --> 00:18:02,851 (意次)しかし 進物番は目立つし 役得の多いお役目だ。 418 00:18:02,851 --> 00:18:03,974 ないがし蔑ろにされてるとは思わんがな。 419 00:18:03,974 --> 00:18:05,487 ないがし蔑ろにされてるとは思わんがな。 420 00:18:05,487 --> 00:18:09,355 (平蔵)故に やっかみが強いのでございます。 421 00:18:09,355 --> 00:18:09,974 やれ 親の名だ 七光りだと➡ 422 00:18:09,974 --> 00:18:11,991 やれ 親の名だ 七光りだと➡ 423 00:18:11,991 --> 00:18:15,974 小さな粗相を見つけ「あの長谷川殿の息子がのぅ」と。➡ 424 00:18:15,974 --> 00:18:18,165 小さな粗相を見つけ「あの長谷川殿の息子がのぅ」と。➡ 425 00:18:18,165 --> 00:18:20,101 あまりにも うるさいので…。 426 00:18:20,101 --> 00:18:21,974 おっ 七光りが歩いておるぞ。どこじゃ? 光っておらぬので分からぬ。 427 00:18:21,974 --> 00:18:25,674 おっ 七光りが歩いておるぞ。どこじゃ? 光っておらぬので分からぬ。 428 00:18:25,674 --> 00:18:27,974 光っておるのは 親の名だけじゃ。(笑い声) 429 00:18:27,974 --> 00:18:32,174 光っておるのは 親の名だけじゃ。(笑い声) 430 00:18:32,174 --> 00:18:33,974 431 00:18:33,974 --> 00:18:35,018 432 00:18:35,018 --> 00:18:39,974 てめえら そんなに進物番になりたきゃ男前に生まれ直してきやがれ。 433 00:18:39,974 --> 00:18:42,318 てめえら そんなに進物番になりたきゃ男前に生まれ直してきやがれ。 434 00:18:42,318 --> 00:18:44,192 435 00:18:44,192 --> 00:18:45,974 (平蔵)その日より 更なる嫌がらせを受けるようになりまして…。 436 00:18:45,974 --> 00:18:49,699 (平蔵)その日より 更なる嫌がらせを受けるようになりまして…。 437 00:18:49,699 --> 00:18:51,974 (意知)まぁ 見栄えがよいことは進物番に求められる一つというしな。 438 00:18:51,974 --> 00:18:55,339 (意知)まぁ 見栄えがよいことは進物番に求められる一つというしな。 439 00:18:55,339 --> 00:18:57,275 まこと 然様で! 440 00:18:57,275 --> 00:18:57,974 それがしは この見てくれで選ばれただけなのでございます。 441 00:18:57,974 --> 00:19:02,111 それがしは この見てくれで選ばれただけなのでございます。 442 00:19:02,111 --> 00:19:03,974 興味もなく お役のための修練 稽古全て苦行でしかござりませぬ! 443 00:19:03,974 --> 00:19:08,885 興味もなく お役のための修練 稽古全て苦行でしかござりませぬ! 444 00:19:08,885 --> 00:19:09,974 田沼様のお力でどうか外向きのお役目に! 445 00:19:09,974 --> 00:19:14,492 田沼様のお力でどうか外向きのお役目に! 446 00:19:14,492 --> 00:19:15,974 では そなたの働きを見せてもらいたい。 447 00:19:15,974 --> 00:19:21,974 では そなたの働きを見せてもらいたい。 448 00:19:21,974 --> 00:19:22,000 では そなたの働きを見せてもらいたい。 449 00:19:22,000 --> 00:19:24,667 西の丸に勤めている者で➡ 450 00:19:24,667 --> 00:19:27,974 座頭金に手を出している者を探ってくれ。➡ 451 00:19:27,974 --> 00:19:28,004 座頭金に手を出している者を探ってくれ。➡ 452 00:19:28,004 --> 00:19:32,844 お勤めをこなしながらの働きになるができるか? 453 00:19:32,844 --> 00:19:33,974 お任せくださりませ! 454 00:19:33,974 --> 00:19:34,779 お任せくださりませ! 455 00:19:34,779 --> 00:19:39,317 それがしには 頼もしき仲間がおりまする。 456 00:19:39,317 --> 00:19:39,974 どうぞ お気を付けて! 457 00:19:39,974 --> 00:19:42,017 どうぞ お気を付けて! 458 00:19:42,017 --> 00:19:45,191 459 00:19:45,191 --> 00:19:45,974 さささ こちらでございます。 460 00:19:45,974 --> 00:19:48,191 さささ こちらでございます。 461 00:19:48,191 --> 00:19:49,961 462 00:19:49,961 --> 00:19:51,974 (仙太)入ってったな。(磯八)おうよ。 463 00:19:51,974 --> 00:19:54,961 (仙太)入ってったな。(磯八)おうよ。 464 00:19:54,961 --> 00:19:57,974 465 00:19:57,974 --> 00:19:58,037 466 00:19:58,037 --> 00:20:03,037 あっ ここ 誰の家だ?えっ? 467 00:20:03,037 --> 00:20:03,974 468 00:20:03,974 --> 00:20:06,346 469 00:20:06,346 --> 00:20:09,546 森様。 470 00:20:09,546 --> 00:20:09,974 471 00:20:09,974 --> 00:20:15,974 472 00:20:15,974 --> 00:20:16,088 473 00:20:16,088 --> 00:20:21,974 ひとつ ご相談があるのでございますがね。 474 00:20:21,974 --> 00:20:22,388 ひとつ ご相談があるのでございますがね。 475 00:20:22,388 --> 00:20:25,232 476 00:20:25,232 --> 00:20:27,235 おやじ親父様方も気に入ってて。 477 00:20:27,235 --> 00:20:27,974 (北尾重政)おう ほんとかい?へえ!よかったなぁ。 478 00:20:27,974 --> 00:20:29,571 (北尾重政)おう ほんとかい?へえ!よかったなぁ。 479 00:20:29,571 --> 00:20:32,370 次は 重政先生っすよ!(重政)私かい?ええ。 480 00:20:32,370 --> 00:20:33,974 まさのぶ(北尾政演)はい!おっ。 481 00:20:33,974 --> 00:20:34,370 まさのぶ(北尾政演)はい!おっ。 482 00:20:34,370 --> 00:20:36,241 483 00:20:36,241 --> 00:20:39,060 おお〜! 484 00:20:39,060 --> 00:20:39,974 わけ若えのに 達者だなぁ。 485 00:20:39,974 --> 00:20:42,361 わけ若えのに 達者だなぁ。 486 00:20:42,361 --> 00:20:45,974 書き込みは細けえのに線が すっきりしてて。 487 00:20:45,974 --> 00:20:46,232 書き込みは細けえのに線が すっきりしてて。 488 00:20:46,232 --> 00:20:48,234 (重政)器用なんだよ 政演は。 489 00:20:48,234 --> 00:20:51,974 あと 手が早くてねぇ 絵も女も。 490 00:20:51,974 --> 00:20:53,908 あと 手が早くてねぇ 絵も女も。 491 00:20:53,908 --> 00:20:55,843 蔦重さん。ん? 492 00:20:55,843 --> 00:20:57,974 褒美に 今度 吉原で遊ばせてくださいよ! 493 00:20:57,974 --> 00:20:59,081 褒美に 今度 吉原で遊ばせてくださいよ! 494 00:20:59,081 --> 00:21:01,049 おう。 495 00:21:01,049 --> 00:21:03,686 誰がいいんだ?えっ!(重政)おっ。 496 00:21:03,686 --> 00:21:03,974 じゃあ…。うん。 497 00:21:03,974 --> 00:21:06,386 じゃあ…。うん。 498 00:21:06,386 --> 00:21:08,021 499 00:21:08,021 --> 00:21:09,956 えっ どこ… あった。➡ 500 00:21:09,956 --> 00:21:09,974 きよはな三田万郡の清花は心開いたら もう格別って話で!➡ 501 00:21:09,974 --> 00:21:14,529 きよはな三田万郡の清花は心開いたら もう格別って話で!➡ 502 00:21:14,529 --> 00:21:15,974 美濃郡の みやこ野は初々しいのに輝いてるらしくて…。 503 00:21:15,974 --> 00:21:19,034 美濃郡の みやこ野は初々しいのに輝いてるらしくて…。 504 00:21:19,034 --> 00:21:20,969 なあ。 505 00:21:20,969 --> 00:21:21,974 もう 誰でもいいんじゃねえか?ハハハハ! 506 00:21:21,974 --> 00:21:23,206 もう 誰でもいいんじゃねえか?ハハハハ! 507 00:21:23,206 --> 00:21:25,141 だめなのか?ああ そうだ! 508 00:21:25,141 --> 00:21:27,211 ところで 蔦重。へえ。 509 00:21:27,211 --> 00:21:27,974 読んだかい? これ。➡ 510 00:21:27,974 --> 00:21:29,347 読んだかい? これ。➡ 511 00:21:29,347 --> 00:21:32,050 ことばたたかいあたらしいのね「辞闘戦新根」。 512 00:21:32,050 --> 00:21:33,974 あたぼうでさ! いや〜 面白かった! 513 00:21:33,974 --> 00:21:35,086 あたぼうでさ! いや〜 面白かった! 514 00:21:35,086 --> 00:21:38,821 はるまちさすが春町 さすがの鱗形屋でさね。 515 00:21:38,821 --> 00:21:39,974 とんだ茶釜ってなぁ。 516 00:21:39,974 --> 00:21:40,756 とんだ茶釜ってなぁ。 517 00:21:40,756 --> 00:21:44,561 じぐちしゃれ地口や洒落が化け物になるなんて誰も思いつかねえ! 518 00:21:44,561 --> 00:21:45,974 へえ。もっと評判になってもいい。 519 00:21:45,974 --> 00:21:46,897 へえ。もっと評判になってもいい。 520 00:21:46,897 --> 00:21:51,974 けど 今は 鱗の名が入ってるだけで避けられてるようでさ。 521 00:21:51,974 --> 00:21:53,372 けど 今は 鱗の名が入ってるだけで避けられてるようでさ。 522 00:21:53,372 --> 00:21:57,974 いっそ お前さんが板木を買い取って出し直すなんてなぁ ねえの? 523 00:21:57,974 --> 00:22:00,572 いっそ お前さんが板木を買い取って出し直すなんてなぁ ねえの? 524 00:22:00,572 --> 00:22:03,974 525 00:22:03,974 --> 00:22:04,981 526 00:22:04,981 --> 00:22:08,181 いやぁ…。 527 00:22:08,181 --> 00:22:09,974 528 00:22:09,974 --> 00:22:10,522 529 00:22:10,522 --> 00:22:15,694 もう 市中の本屋さんが申し出てんじゃねえすか。 530 00:22:15,694 --> 00:22:15,974 俺なんて お呼びじゃねえでしょう。 531 00:22:15,974 --> 00:22:17,630 俺なんて お呼びじゃねえでしょう。 532 00:22:17,630 --> 00:22:20,430 (重政)そうか?へえ。 533 00:22:20,430 --> 00:22:21,974 534 00:22:21,974 --> 00:22:24,201 535 00:22:24,201 --> 00:22:27,974 (大文字屋)おっ 重三!おお カボチャの親父様! 536 00:22:27,974 --> 00:22:28,536 (大文字屋)おっ 重三!おお カボチャの親父様! 537 00:22:28,536 --> 00:22:30,872 お客様と お出かけですか? 538 00:22:30,872 --> 00:22:33,974 (大文字屋)実はよ この先の屋敷 買わねえかって。➡ 539 00:22:33,974 --> 00:22:34,713 (大文字屋)実はよ この先の屋敷 買わねえかって。➡ 540 00:22:34,713 --> 00:22:37,050 今から 見に行くんだよ!え〜! 541 00:22:37,050 --> 00:22:39,974 神田に お屋敷ですか?おう。 542 00:22:39,974 --> 00:22:40,087 神田に お屋敷ですか?おう。 543 00:22:40,087 --> 00:22:44,925 借金で首が回らなくなった人がいるってんでな。 544 00:22:44,925 --> 00:22:45,974 じゃあな! 545 00:22:45,974 --> 00:22:47,559 じゃあな! 546 00:22:47,559 --> 00:22:51,974 ♬〜 547 00:22:51,974 --> 00:22:57,974 ♬〜 548 00:22:57,974 --> 00:22:59,172 ♬〜 549 00:22:59,172 --> 00:23:02,972 新しい人 増えたんですね。(源内)おう。 550 00:23:02,972 --> 00:23:03,974 551 00:23:03,974 --> 00:23:04,979 552 00:23:04,979 --> 00:23:08,680 (弥七)おう おう おう こりゃよここと接してねえから よくねえんだ。 553 00:23:08,680 --> 00:23:09,974 ああ!これな 慎重に…。 554 00:23:09,974 --> 00:23:12,185 ああ!これな 慎重に…。 555 00:23:12,185 --> 00:23:14,687 はい! 556 00:23:14,687 --> 00:23:15,974 (源内)弥七ってってな飲み込み早くて助かってんだ。 557 00:23:15,974 --> 00:23:18,526 (源内)弥七ってってな飲み込み早くて助かってんだ。 558 00:23:18,526 --> 00:23:20,461 (弥七)まぁ こんなもん 大したもんじゃねえ。 559 00:23:20,461 --> 00:23:21,974 誰でも作れんでさ。ぬかしてんじゃねえよ! 560 00:23:21,974 --> 00:23:22,865 誰でも作れんでさ。ぬかしてんじゃねえよ! 561 00:23:22,865 --> 00:23:26,201 (弥七)ヘヘヘヘヘ!ほんと売れてんすね エレキテル。 562 00:23:26,201 --> 00:23:27,974 エレキテ〜ル ウレテ〜ル。 563 00:23:27,974 --> 00:23:28,537 エレキテ〜ル ウレテ〜ル。 564 00:23:28,537 --> 00:23:30,472 ウレテ〜ル!ウレテ〜ル! 565 00:23:30,472 --> 00:23:33,707 何すか? それ。ゲンナイ ツイテ〜ル。 566 00:23:33,707 --> 00:23:33,974 オオバンコバン ワイテデ〜ル。 567 00:23:33,974 --> 00:23:35,642 オオバンコバン ワイテデ〜ル。 568 00:23:35,642 --> 00:23:38,879 テンカイチ オモイシ〜ル! 569 00:23:38,879 --> 00:23:39,974 ああ…。 570 00:23:39,974 --> 00:23:40,814 ああ…。 571 00:23:40,814 --> 00:23:43,718 何だい ノリ悪いな。 572 00:23:43,718 --> 00:23:45,974 皆が つきまくる世ってなねえもんすかね。 573 00:23:45,974 --> 00:23:48,558 皆が つきまくる世ってなねえもんすかね。 574 00:23:48,558 --> 00:23:51,974 どうも 誰かのつまずきの上にツキが成り立ってるってか…。 575 00:23:51,974 --> 00:23:53,363 どうも 誰かのつまずきの上にツキが成り立ってるってか…。 576 00:23:53,363 --> 00:23:56,566 俺も 鱗の旦那のツキを奪ってるし。 577 00:23:56,566 --> 00:23:57,974 まぁ それが申し訳ねえってんなら➡ 578 00:23:57,974 --> 00:24:01,169 まぁ それが申し訳ねえってんなら➡ 579 00:24:01,169 --> 00:24:03,974 わお詫びに おめえさんが 世の人をつきまくらせりゃいいんじゃねえの? 580 00:24:03,974 --> 00:24:04,673 わお詫びに おめえさんが 世の人をつきまくらせりゃいいんじゃねえの? 581 00:24:04,673 --> 00:24:07,176 んなことできるわけねえじゃねえっすか! 582 00:24:07,176 --> 00:24:09,111 いなりお稲荷さんでもあるまいし。 583 00:24:09,111 --> 00:24:09,974 何 言ってんだい。 本ってなぁ➡ 584 00:24:09,974 --> 00:24:11,047 何 言ってんだい。 本ってなぁ➡ 585 00:24:11,047 --> 00:24:13,517 人を笑わせたり泣かせたりできるじゃねえか。 586 00:24:13,517 --> 00:24:15,974 んな本に出会えたら 人は思うさ。「ああ 今日は ついてた」って。 587 00:24:15,974 --> 00:24:19,717 んな本に出会えたら 人は思うさ。「ああ 今日は ついてた」って。 588 00:24:19,717 --> 00:24:21,974 589 00:24:21,974 --> 00:24:22,191 590 00:24:22,191 --> 00:24:26,695 本屋ってなぁ 随分と人にツキを与えられる商いだと➡ 591 00:24:26,695 --> 00:24:27,974 おり俺ゃ 思うけどね。 592 00:24:27,974 --> 00:24:28,732 おり俺ゃ 思うけどね。 593 00:24:28,732 --> 00:24:33,974 確かに 本が運んでくる幸せにゃ俺も覚えがあります。 594 00:24:33,974 --> 00:24:38,310 確かに 本が運んでくる幸せにゃ俺も覚えがあります。 595 00:24:38,310 --> 00:24:39,974 ♬〜 596 00:24:39,974 --> 00:24:45,974 ♬〜 597 00:24:45,974 --> 00:24:47,350 ♬〜 598 00:24:47,350 --> 00:24:50,887 これは…。 599 00:24:50,887 --> 00:24:51,974 お瀬以は 本が好きだったろう。それを思い出してな。 600 00:24:51,974 --> 00:24:55,760 お瀬以は 本が好きだったろう。それを思い出してな。 601 00:24:55,760 --> 00:24:57,763 ええ ええ! 602 00:24:57,763 --> 00:24:57,974 まぁ! これは退屈する暇がなさそうにございます! 603 00:24:57,974 --> 00:25:03,063 まぁ! これは退屈する暇がなさそうにございます! 604 00:25:03,063 --> 00:25:03,974 605 00:25:03,974 --> 00:25:05,831 606 00:25:05,831 --> 00:25:09,974 旦那様がおられぬ時のことにございます。 607 00:25:09,974 --> 00:25:10,674 旦那様がおられぬ時のことにございます。 608 00:25:10,674 --> 00:25:13,178 …そうか。 609 00:25:13,178 --> 00:25:15,974 では もっとそなたと おることとしよう。 610 00:25:15,974 --> 00:25:18,016 では もっとそなたと おることとしよう。 611 00:25:18,016 --> 00:25:19,952 フフ… まぁ。 612 00:25:19,952 --> 00:25:21,974 それでは 本を読む暇ものうなりますねぇ。フフフ…。 613 00:25:21,974 --> 00:25:25,759 それでは 本を読む暇ものうなりますねぇ。フフフ…。 614 00:25:25,759 --> 00:25:27,974 アハハハハ!聞いてんのか!(大文字屋)何も知らねえもんな お前は。 615 00:25:27,974 --> 00:25:29,727 アハハハハ!聞いてんのか!(大文字屋)何も知らねえもんな お前は。 616 00:25:29,727 --> 00:25:33,027 随分 楽しそうだな お瀬以。 617 00:25:33,027 --> 00:25:33,974 618 00:25:33,974 --> 00:25:39,974 619 00:25:39,974 --> 00:25:42,543 620 00:25:42,543 --> 00:25:45,974 そなたは 吉原に戻りたいのか? 621 00:25:45,974 --> 00:25:46,881 そなたは 吉原に戻りたいのか? 622 00:25:46,881 --> 00:25:50,217 まさか!おなごそんな女子が どこにおりましょう! 623 00:25:50,217 --> 00:25:51,974 では なぜ 吉原の者たちとおる時のように声が弾まぬ。 624 00:25:51,974 --> 00:25:56,992 では なぜ 吉原の者たちとおる時のように声が弾まぬ。 625 00:25:56,992 --> 00:25:57,974 なぜじゃ…。 626 00:25:57,974 --> 00:25:59,726 なぜじゃ…。 627 00:25:59,726 --> 00:26:03,974 わしは そなたの望むことはかな全て叶えておるではないか。 628 00:26:03,974 --> 00:26:04,998 わしは そなたの望むことはかな全て叶えておるではないか。 629 00:26:04,998 --> 00:26:09,974 …吉原の者と話す声が弾んでおるとすれば➡ 630 00:26:09,974 --> 00:26:10,505 …吉原の者と話す声が弾んでおるとすれば➡ 631 00:26:10,505 --> 00:26:14,840 親兄弟に似た親しみがあるからかと。 632 00:26:14,840 --> 00:26:15,974 それは 旦那様をお慕いする気持ちとは別のものにございます。 633 00:26:15,974 --> 00:26:21,974 それは 旦那様をお慕いする気持ちとは別のものにございます。 634 00:26:21,974 --> 00:26:23,140 それは 旦那様をお慕いする気持ちとは別のものにございます。 635 00:26:23,140 --> 00:26:27,974 636 00:26:27,974 --> 00:26:33,974 637 00:26:33,974 --> 00:26:34,864 638 00:26:34,864 --> 00:26:39,974 所詮 わしは 客ということか? 639 00:26:39,974 --> 00:26:41,338 所詮 わしは 客ということか? 640 00:26:41,338 --> 00:26:45,974 どこまで行こうと 女郎と客…➡ 641 00:26:45,974 --> 00:26:46,173 どこまで行こうと 女郎と客…➡ 642 00:26:46,173 --> 00:26:48,544 そういうことだな。 643 00:26:48,544 --> 00:26:51,213 旦那様 それは違います! 644 00:26:51,213 --> 00:26:51,974 もう よい。うそ嘘ばかりの女郎声など聞きとうない! 645 00:26:51,974 --> 00:26:54,551 もう よい。うそ嘘ばかりの女郎声など聞きとうない! 646 00:26:54,551 --> 00:26:57,354 あっ 旦那様! 647 00:26:57,354 --> 00:26:57,974 あっ…。うう…。 648 00:26:57,974 --> 00:26:59,289 あっ…。うう…。 649 00:26:59,289 --> 00:27:03,974 ♬〜 650 00:27:03,974 --> 00:27:09,974 ♬〜 651 00:27:09,974 --> 00:27:13,303 ♬〜 652 00:27:13,303 --> 00:27:15,974 (鳥山)お内儀様は当分 ここで過ごされるそうじゃ! 653 00:27:15,974 --> 00:27:16,673 (鳥山)お内儀様は当分 ここで過ごされるそうじゃ! 654 00:27:16,673 --> 00:27:19,710 旦那様! お待ちください! 話を…。(戸が閉まる音) 655 00:27:19,710 --> 00:27:21,974 (鍵がかかる音) 656 00:27:21,974 --> 00:27:22,510 (鍵がかかる音) 657 00:27:22,510 --> 00:27:25,384 658 00:27:25,384 --> 00:27:27,853 文の類いなどはございませぬ。 659 00:27:27,853 --> 00:27:27,974 吉原から お持ちになられたのは➡ 660 00:27:27,974 --> 00:27:30,322 吉原から お持ちになられたのは➡ 661 00:27:30,322 --> 00:27:33,190 身の回りの物のほかは本の類いにございます。 662 00:27:33,190 --> 00:27:33,974 (鳥山)本? 663 00:27:33,974 --> 00:27:35,192 (鳥山)本? 664 00:27:35,192 --> 00:27:37,862 古い赤本➡ 665 00:27:37,862 --> 00:27:39,974 ほかには「一目千本」なる吉原本➡ 666 00:27:39,974 --> 00:27:41,700 ほかには「一目千本」なる吉原本➡ 667 00:27:41,700 --> 00:27:44,202 ああ「細見嗚呼御江戸」が1冊➡ 668 00:27:44,202 --> 00:27:45,974 ご祝儀細見が1冊➡ 669 00:27:45,974 --> 00:27:46,138 ご祝儀細見が1冊➡ 670 00:27:46,138 --> 00:27:49,876 せいろうびじんあわせすがたかがみ「青楼美人合姿鏡」という…。 671 00:27:49,876 --> 00:27:51,974 本屋をやっております蔦屋重三郎と申します。 672 00:27:51,974 --> 00:27:53,743 本屋をやっております蔦屋重三郎と申します。 673 00:27:53,743 --> 00:27:57,974 それらは蔦屋重三郎の関わったものであるか? 674 00:27:57,974 --> 00:28:01,519 それらは蔦屋重三郎の関わったものであるか? 675 00:28:01,519 --> 00:28:03,974 すさ(意次)思ったよりも凄まじいな。 676 00:28:03,974 --> 00:28:04,523 すさ(意次)思ったよりも凄まじいな。 677 00:28:04,523 --> 00:28:06,659 (松本)私も驚きました。➡ 678 00:28:06,659 --> 00:28:09,696 検校たちがこれほどに財を成しておるとは…。 679 00:28:09,696 --> 00:28:09,974 まともなことをやっておってはこうは ならん。 680 00:28:09,974 --> 00:28:11,998 まともなことをやっておってはこうは ならん。 681 00:28:11,998 --> 00:28:13,934 無法の証しであろう。 682 00:28:13,934 --> 00:28:15,974 ゆゆ格別由々しき取り立ては家督の乗っ取りにございましたな。 683 00:28:15,974 --> 00:28:18,303 ゆゆ格別由々しき取り立ては家督の乗っ取りにございましたな。 684 00:28:18,303 --> 00:28:20,239 家督の乗っ取りとは? 685 00:28:20,239 --> 00:28:21,974 借金のかたに その家の嫡子を出家させ➡ 686 00:28:21,974 --> 00:28:23,509 借金のかたに その家の嫡子を出家させ➡ 687 00:28:23,509 --> 00:28:27,974 代わりに別人を送り込み跡を継がせるのです。 688 00:28:27,974 --> 00:28:29,016 代わりに別人を送り込み跡を継がせるのです。 689 00:28:29,016 --> 00:28:31,318 西の丸は どうなっておる。 690 00:28:31,318 --> 00:28:33,974 こちらが 長谷川からの調べにございます。 691 00:28:33,974 --> 00:28:35,518 こちらが 長谷川からの調べにございます。 692 00:28:35,518 --> 00:28:39,974 693 00:28:39,974 --> 00:28:40,695 694 00:28:40,695 --> 00:28:43,995 ⚟殿。 長谷川様が参られました。 695 00:28:43,995 --> 00:28:45,974 696 00:28:45,974 --> 00:28:47,335 697 00:28:47,335 --> 00:28:51,974 つかまつ(平蔵)ご無礼仕ります。➡ 698 00:28:51,974 --> 00:28:52,540 つかまつ(平蔵)ご無礼仕ります。➡ 699 00:28:52,540 --> 00:28:56,540 急ぎ お耳に入れたいことがございまして。(意次)何じゃ? 700 00:28:56,540 --> 00:28:57,974 701 00:28:57,974 --> 00:28:58,214 702 00:28:58,214 --> 00:29:03,049 西の丸小姓組の森殿がちくてん逐電されたやもしれませぬ。 703 00:29:03,049 --> 00:29:03,974 なんと! あの森殿が…。「あの」とは? 704 00:29:03,974 --> 00:29:06,819 なんと! あの森殿が…。「あの」とは? 705 00:29:06,819 --> 00:29:09,974 古参の真面目で名高い小姓で西の丸様も お気に入りの…。 706 00:29:09,974 --> 00:29:11,158 古参の真面目で名高い小姓で西の丸様も お気に入りの…。 707 00:29:11,158 --> 00:29:15,497 (平蔵)ここ数日 ご登城されないので先ほど 屋敷を見に行ったところ➡ 708 00:29:15,497 --> 00:29:15,974 誰もおられず。 709 00:29:15,974 --> 00:29:17,834 誰もおられず。 710 00:29:17,834 --> 00:29:21,974 松本。 その森とやら捕らえてこられるか? 711 00:29:21,974 --> 00:29:22,506 松本。 その森とやら捕らえてこられるか? 712 00:29:22,506 --> 00:29:24,441 急ぎ 行方を捜しまする! 713 00:29:24,441 --> 00:29:27,974 長谷川殿 手助け願えるか?喜んで! 714 00:29:27,974 --> 00:29:29,141 長谷川殿 手助け願えるか?喜んで! 715 00:29:29,141 --> 00:29:33,974 716 00:29:33,974 --> 00:29:39,974 717 00:29:39,974 --> 00:29:40,523 718 00:29:40,523 --> 00:29:44,195 父上 成り行きは いかに? 719 00:29:44,195 --> 00:29:45,974 使えるな。 720 00:29:45,974 --> 00:29:47,195 使えるな。 721 00:29:47,195 --> 00:29:51,974 722 00:29:51,974 --> 00:29:53,335 723 00:29:53,335 --> 00:29:57,708 いえもと(徳川家基)父上お召しにより参りましてございます。 724 00:29:57,708 --> 00:29:57,974 いえはる(徳川家治)うむ。 725 00:29:57,974 --> 00:30:00,908 いえはる(徳川家治)うむ。 726 00:30:00,908 --> 00:30:03,213 727 00:30:03,213 --> 00:30:03,974 (家基)…何故 主殿が? 728 00:30:03,974 --> 00:30:05,716 (家基)…何故 主殿が? 729 00:30:05,716 --> 00:30:08,053 (家治)実は 主殿が➡ 730 00:30:08,053 --> 00:30:09,974 そなたと余 2人に進言したき儀があるそうでな。 よいか? 731 00:30:09,974 --> 00:30:13,927 そなたと余 2人に進言したき儀があるそうでな。 よいか? 732 00:30:13,927 --> 00:30:15,974 何卒 西の丸様のお考えを承りたく。 733 00:30:15,974 --> 00:30:19,927 何卒 西の丸様のお考えを承りたく。 734 00:30:19,927 --> 00:30:21,974 735 00:30:21,974 --> 00:30:23,534 736 00:30:23,534 --> 00:30:26,237 承知した。 737 00:30:26,237 --> 00:30:27,974 かたじけのうございます。 738 00:30:27,974 --> 00:30:28,240 かたじけのうございます。 739 00:30:28,240 --> 00:30:33,974 では まず この者の話をお聞きいただきたく。 740 00:30:33,974 --> 00:30:34,380 では まず この者の話をお聞きいただきたく。 741 00:30:34,380 --> 00:30:36,380 入れ。 742 00:30:36,380 --> 00:30:39,974 743 00:30:39,974 --> 00:30:45,974 744 00:30:45,974 --> 00:30:51,974 745 00:30:51,974 --> 00:30:53,227 746 00:30:53,227 --> 00:30:55,427 (家治)面を上げよ。 747 00:30:55,427 --> 00:30:57,974 748 00:30:57,974 --> 00:31:00,301 749 00:31:00,301 --> 00:31:03,974 森! いかがしたのじゃ そのなりは! 750 00:31:03,974 --> 00:31:04,503 森! いかがしたのじゃ そのなりは! 751 00:31:04,503 --> 00:31:07,407 (森 忠右衛門)座頭金に手を出し➡ 752 00:31:07,407 --> 00:31:09,974 かくなるところまで追い詰められてございます。 753 00:31:09,974 --> 00:31:11,278 かくなるところまで追い詰められてございます。 754 00:31:11,278 --> 00:31:14,848 座頭金… そなたがか!? 755 00:31:14,848 --> 00:31:15,974 (森)事の発端は息子の御番入りの願い出にございました。 756 00:31:15,974 --> 00:31:20,188 (森)事の発端は息子の御番入りの願い出にございました。 757 00:31:20,188 --> 00:31:21,974 この20年 小姓のお役をつとめるうち息子は かように育ち➡ 758 00:31:21,974 --> 00:31:26,058 この20年 小姓のお役をつとめるうち息子は かように育ち➡ 759 00:31:26,058 --> 00:31:27,974 部屋住みのまま妻も子もいる仕儀となりました。 760 00:31:27,974 --> 00:31:31,197 部屋住みのまま妻も子もいる仕儀となりました。 761 00:31:31,197 --> 00:31:33,974 しかしながら 私は 番替えにもならず禄も 20年の間 変わらずで➡ 762 00:31:33,974 --> 00:31:38,874 しかしながら 私は 番替えにもならず禄も 20年の間 変わらずで➡ 763 00:31:38,874 --> 00:31:39,974 もう いかにしても一家を養い切れぬようになり➡ 764 00:31:39,974 --> 00:31:42,711 もう いかにしても一家を養い切れぬようになり➡ 765 00:31:42,711 --> 00:31:45,974 息子の御番入りを考えましてございます。➡ 766 00:31:45,974 --> 00:31:47,548 息子の御番入りを考えましてございます。➡ 767 00:31:47,548 --> 00:31:51,418 まいないしかし そのためには 賂が入り用。 768 00:31:51,418 --> 00:31:51,974 その金を 座頭より借り入れたのが始まりにございます。 769 00:31:51,974 --> 00:31:57,974 その金を 座頭より借り入れたのが始まりにございます。 770 00:31:57,974 --> 00:31:58,118 その金を 座頭より借り入れたのが始まりにございます。 771 00:31:58,118 --> 00:32:00,495 772 00:32:00,495 --> 00:32:03,974 (森)大金でしたが 御番入りが決まればすぐに返せると見込んでおりました。➡ 773 00:32:03,974 --> 00:32:07,003 (森)大金でしたが 御番入りが決まればすぐに返せると見込んでおりました。➡ 774 00:32:07,003 --> 00:32:09,974 しかし 御番入りは叶わずたちまち 見込みは狂い…。➡ 775 00:32:09,974 --> 00:32:11,504 しかし 御番入りは叶わずたちまち 見込みは狂い…。➡ 776 00:32:11,504 --> 00:32:14,542 しかも 証文を よくよく見ると➡ 777 00:32:14,542 --> 00:32:15,974 支払いの期日はふちまい次の扶持米を頂く前なのでございます。➡ 778 00:32:15,974 --> 00:32:21,017 支払いの期日はふちまい次の扶持米を頂く前なのでございます。➡ 779 00:32:21,017 --> 00:32:21,974 当然 返済はできずその繰り返しで借金は膨れ上がり…。➡ 780 00:32:21,974 --> 00:32:26,889 当然 返済はできずその繰り返しで借金は膨れ上がり…。➡ 781 00:32:26,889 --> 00:32:27,974 けにんいとま家財は売り払い 家人には 暇を出し➡ 782 00:32:27,974 --> 00:32:32,194 けにんいとま家財は売り払い 家人には 暇を出し➡ 783 00:32:32,194 --> 00:32:33,974 倹約に倹約を重ねることでなんとか凌いでまいりましたが➡ 784 00:32:33,974 --> 00:32:38,000 倹約に倹約を重ねることでなんとか凌いでまいりましたが➡ 785 00:32:38,000 --> 00:32:39,974 もはや 食うものも食わずで…。➡ 786 00:32:39,974 --> 00:32:45,208 もはや 食うものも食わずで…。➡ 787 00:32:45,208 --> 00:32:45,974 私は 我を見失い➡ 788 00:32:45,974 --> 00:32:48,713 私は 我を見失い➡ 789 00:32:48,713 --> 00:32:51,974 あろうことか ご進物に手をつけました…。 790 00:32:51,974 --> 00:32:53,552 あろうことか ご進物に手をつけました…。 791 00:32:53,552 --> 00:32:57,724 もしや あの時の窃盗騒ぎは! 792 00:32:57,724 --> 00:32:57,974 私が取り繕いましたがそもそも盗んだのは 私にございます! 793 00:32:57,974 --> 00:33:03,974 私が取り繕いましたがそもそも盗んだのは 私にございます! 794 00:33:03,974 --> 00:33:05,924 私が取り繕いましたがそもそも盗んだのは 私にございます! 795 00:33:05,924 --> 00:33:08,833 796 00:33:08,833 --> 00:33:09,974 (森)そして ついに…➡ 797 00:33:09,974 --> 00:33:13,672 (森)そして ついに…➡ 798 00:33:13,672 --> 00:33:15,974 ついには 家督を譲るよう➡ 799 00:33:15,974 --> 00:33:16,575 ついには 家督を譲るよう➡ 800 00:33:16,575 --> 00:33:18,846 迫られました。➡ 801 00:33:18,846 --> 00:33:21,974 かような不始末死んで詫びるしかないと…。 802 00:33:21,974 --> 00:33:23,846 かような不始末死んで詫びるしかないと…。 803 00:33:23,846 --> 00:33:26,520 804 00:33:26,520 --> 00:33:27,974 (森 震太郎)おやめくだされ〜! 805 00:33:27,974 --> 00:33:29,321 (森 震太郎)おやめくだされ〜! 806 00:33:29,321 --> 00:33:33,974 離せ 震太郎〜!死んではいけません! 父上! 807 00:33:33,974 --> 00:33:34,026 離せ 震太郎〜!死んではいけません! 父上! 808 00:33:34,026 --> 00:33:36,328 死なせてくれ!いけません 父上! 809 00:33:36,328 --> 00:33:38,265 死なせてくれ〜! 810 00:33:38,265 --> 00:33:39,974 跡など継げずともよい! 811 00:33:39,974 --> 00:33:40,200 跡など継げずともよい! 812 00:33:40,200 --> 00:33:44,072 もう 家などよいではないですか! 813 00:33:44,072 --> 00:33:45,974 (森)そうして 一家揃って逐電➡ 814 00:33:45,974 --> 00:33:48,873 (森)そうして 一家揃って逐電➡ 815 00:33:48,873 --> 00:33:51,974 出家した次第にございまする。 816 00:33:51,974 --> 00:33:55,573 出家した次第にございまする。 817 00:33:55,573 --> 00:33:57,974 818 00:33:57,974 --> 00:33:58,219 819 00:33:58,219 --> 00:34:03,491 (意次)聞くところによれば森は 遊興とは無縁。➡ 820 00:34:03,491 --> 00:34:03,974 日頃から 質素倹約を心がけつとめてきた者が➡ 821 00:34:03,974 --> 00:34:08,831 日頃から 質素倹約を心がけつとめてきた者が➡ 822 00:34:08,831 --> 00:34:09,974 ここまで追い詰められてきたのでございます。 823 00:34:09,974 --> 00:34:13,667 ここまで追い詰められてきたのでございます。 824 00:34:13,667 --> 00:34:15,974 たどこの先 同じ道を辿るやもしれぬ者が➡ 825 00:34:15,974 --> 00:34:21,175 たどこの先 同じ道を辿るやもしれぬ者が➡ 826 00:34:21,175 --> 00:34:21,974 西の丸だけで これだけおりまする。 827 00:34:21,974 --> 00:34:24,875 西の丸だけで これだけおりまする。 828 00:34:24,875 --> 00:34:27,974 829 00:34:27,974 --> 00:34:33,520 830 00:34:33,520 --> 00:34:33,974 この者らが皆 借金を背負っておるというのか!? 831 00:34:33,974 --> 00:34:38,326 この者らが皆 借金を背負っておるというのか!? 832 00:34:38,326 --> 00:34:39,974 恐れながら 将軍家は 己の旗本すら養えておらぬのでございます。 833 00:34:39,974 --> 00:34:45,974 恐れながら 将軍家は 己の旗本すら養えておらぬのでございます。 834 00:34:45,974 --> 00:34:46,202 恐れながら 将軍家は 己の旗本すら養えておらぬのでございます。 835 00:34:46,202 --> 00:34:48,337 黙れ 主殿! 836 00:34:48,337 --> 00:34:51,974 徳川家4百万石されど 米の値は下がるばかり。➡ 837 00:34:51,974 --> 00:34:53,544 徳川家4百万石されど 米の値は下がるばかり。➡ 838 00:34:53,544 --> 00:34:57,411 今のままのやり方では旗本八万騎を養うのは➡ 839 00:34:57,411 --> 00:34:57,974 土台 無理な話…。(武元)黙れ! 840 00:34:57,974 --> 00:35:00,348 土台 無理な話…。(武元)黙れ! 841 00:35:00,348 --> 00:35:03,819 上様方のお耳を煩わすような話ではなかろう! 842 00:35:03,819 --> 00:35:03,974 いいえ! 843 00:35:03,974 --> 00:35:05,854 いいえ! 844 00:35:05,854 --> 00:35:09,974 是非 知っておいていただかねばならぬのです! 845 00:35:09,974 --> 00:35:10,494 是非 知っておいていただかねばならぬのです! 846 00:35:10,494 --> 00:35:15,974 上に立つお方だからこそまことの姿を ご理解していただかねば! 847 00:35:15,974 --> 00:35:16,366 上に立つお方だからこそまことの姿を ご理解していただかねば! 848 00:35:16,366 --> 00:35:19,838 この国の行き方を決めるのは➡ 849 00:35:19,838 --> 00:35:21,974 上様にございます。 850 00:35:21,974 --> 00:35:22,138 上様にございます。 851 00:35:22,138 --> 00:35:25,641 852 00:35:25,641 --> 00:35:27,974 (意次)その上でひとつ お考えを承りたく。 853 00:35:27,974 --> 00:35:31,448 (意次)その上でひとつ お考えを承りたく。 854 00:35:31,448 --> 00:35:33,974 高利貸しを行う検校たちを➡ 855 00:35:33,974 --> 00:35:34,315 高利貸しを行う検校たちを➡ 856 00:35:34,315 --> 00:35:39,855 一斉に取り締まらせてはいただけませんでしょうか。➡ 857 00:35:39,855 --> 00:35:39,974 検校らの蓄財は凄まじいものがございます。 858 00:35:39,974 --> 00:35:43,696 検校らの蓄財は凄まじいものがございます。 859 00:35:43,696 --> 00:35:45,974 例えば 名護屋検校家財のほか 有り金2百両➡ 860 00:35:45,974 --> 00:35:49,333 例えば 名護屋検校家財のほか 有り金2百両➡ 861 00:35:49,333 --> 00:35:51,974 貸金 なんと10万3千両余り! 862 00:35:51,974 --> 00:35:53,872 貸金 なんと10万3千両余り! 863 00:35:53,872 --> 00:35:57,974 盲を厚く遇するは神君家康公のご意向!➡ 864 00:35:57,974 --> 00:35:59,678 盲を厚く遇するは神君家康公のご意向!➡ 865 00:35:59,678 --> 00:36:02,282 うぬは 何様のつもりじゃ! 866 00:36:02,282 --> 00:36:03,974 私は ただ徳川の世を守りたいだけにござります! 867 00:36:03,974 --> 00:36:07,282 私は ただ徳川の世を守りたいだけにござります! 868 00:36:07,282 --> 00:36:09,974 869 00:36:09,974 --> 00:36:10,020 870 00:36:10,020 --> 00:36:13,658 神君家康公のお教えは従い➡ 871 00:36:13,658 --> 00:36:15,974 弱き盲は 保護いたしましょう。 872 00:36:15,974 --> 00:36:16,161 弱き盲は 保護いたしましょう。 873 00:36:16,161 --> 00:36:21,974 されど 不法かつ巧妙な手口で蓄財を成しえた検校たちは➡ 874 00:36:21,974 --> 00:36:22,837 されど 不法かつ巧妙な手口で蓄財を成しえた検校たちは➡ 875 00:36:22,837 --> 00:36:27,308 もはや 弱き者にあらず! 876 00:36:27,308 --> 00:36:27,974 今や 真に徳川が守らなければならぬ弱き者は➡ 877 00:36:27,974 --> 00:36:33,112 今や 真に徳川が守らなければならぬ弱き者は➡ 878 00:36:33,112 --> 00:36:33,974 どこの どなたにございましょうや。 879 00:36:33,974 --> 00:36:37,049 どこの どなたにございましょうや。 880 00:36:37,049 --> 00:36:39,974 ♬〜 881 00:36:39,974 --> 00:36:45,974 ♬〜 882 00:36:45,974 --> 00:36:47,729 ♬〜 883 00:36:47,729 --> 00:36:50,866 余は➡ 884 00:36:50,866 --> 00:36:51,974 徳川家臣および 検校から金を借りておる民草を救うべきと考える。 885 00:36:51,974 --> 00:36:57,974 徳川家臣および 検校から金を借りておる民草を救うべきと考える。 886 00:36:57,974 --> 00:37:02,066 徳川家臣および 検校から金を借りておる民草を救うべきと考える。 887 00:37:02,066 --> 00:37:03,974 888 00:37:03,974 --> 00:37:05,146 889 00:37:05,146 --> 00:37:09,647 そなたは どうじゃ。 890 00:37:09,647 --> 00:37:09,974 か(爪を噛む音) 891 00:37:09,974 --> 00:37:14,947 か(爪を噛む音) 892 00:37:14,947 --> 00:37:15,974 893 00:37:15,974 --> 00:37:20,664 894 00:37:20,664 --> 00:37:21,974 ヘヘッ! 895 00:37:21,974 --> 00:37:23,864 ヘヘッ! 896 00:37:23,864 --> 00:37:26,837 897 00:37:26,837 --> 00:37:27,974 おっ いらっしゃいませ。 898 00:37:27,974 --> 00:37:32,309 おっ いらっしゃいませ。 899 00:37:32,309 --> 00:37:33,974 旦那様 吉原は初めてで? 900 00:37:33,974 --> 00:37:36,609 旦那様 吉原は初めてで? 901 00:37:36,609 --> 00:37:39,850 902 00:37:39,850 --> 00:37:39,974 これは そなたの物か? 903 00:37:39,974 --> 00:37:43,650 これは そなたの物か? 904 00:37:43,650 --> 00:37:45,974 905 00:37:45,974 --> 00:37:51,974 906 00:37:51,974 --> 00:37:54,397 907 00:37:54,397 --> 00:37:57,702 へえ そうですが…。 908 00:37:57,702 --> 00:37:57,974 主人から 話があるので屋敷まで来てほしいと。 909 00:37:57,974 --> 00:38:02,541 主人から 話があるので屋敷まで来てほしいと。 910 00:38:02,541 --> 00:38:03,974 え? あいつに何か!? 911 00:38:03,974 --> 00:38:05,841 え? あいつに何か!? 912 00:38:05,841 --> 00:38:08,981 913 00:38:08,981 --> 00:38:09,974 来れば分かる。 914 00:38:09,974 --> 00:38:11,281 来れば分かる。 915 00:38:11,281 --> 00:38:15,974 916 00:38:15,974 --> 00:38:21,158 917 00:38:21,158 --> 00:38:21,974 (鍵が開く音) 918 00:38:21,974 --> 00:38:23,996 (鍵が開く音) 919 00:38:23,996 --> 00:38:27,296 (戸が開く音) 920 00:38:27,296 --> 00:38:27,974 921 00:38:27,974 --> 00:38:32,706 922 00:38:32,706 --> 00:38:33,974 もうすぐ 蔦屋重三郎が来るぞ。➡ 923 00:38:33,974 --> 00:38:37,542 もうすぐ 蔦屋重三郎が来るぞ。➡ 924 00:38:37,542 --> 00:38:39,974 うれどうだ 嬉しいか? 925 00:38:39,974 --> 00:38:41,546 うれどうだ 嬉しいか? 926 00:38:41,546 --> 00:38:45,017 何をおっしゃいますか。 927 00:38:45,017 --> 00:38:45,974 それより そのお腰の物は…。 928 00:38:45,974 --> 00:38:50,217 それより そのお腰の物は…。 929 00:38:50,217 --> 00:38:51,974 930 00:38:51,974 --> 00:38:54,328 931 00:38:54,328 --> 00:38:57,974 (鳥山)返事次第では斬ることになるかもしれぬからな。 932 00:38:57,974 --> 00:38:59,198 (鳥山)返事次第では斬ることになるかもしれぬからな。 933 00:38:59,198 --> 00:39:01,133 どうして そんな…。 934 00:39:01,133 --> 00:39:03,636 不義密通の罪じゃ。 935 00:39:03,636 --> 00:39:03,974 そんなもの…吉原中の誰に聞いたっていいですよ! 936 00:39:03,974 --> 00:39:07,274 そんなもの…吉原中の誰に聞いたっていいですよ! 937 00:39:07,274 --> 00:39:09,974 私たちの間には 何も…。 938 00:39:09,974 --> 00:39:11,144 私たちの間には 何も…。 939 00:39:11,144 --> 00:39:15,016 (鳥山)けれど 心だけはある。 940 00:39:15,016 --> 00:39:15,974 いくら金を積まれようと 心は売らぬ。 941 00:39:15,974 --> 00:39:19,488 いくら金を積まれようと 心は売らぬ。 942 00:39:19,488 --> 00:39:21,974 そういうことであろう。 943 00:39:21,974 --> 00:39:22,488 そういうことであろう。 944 00:39:22,488 --> 00:39:27,974 945 00:39:27,974 --> 00:39:33,974 946 00:39:33,974 --> 00:39:34,035 947 00:39:34,035 --> 00:39:37,873 お前は…➡ 948 00:39:37,873 --> 00:39:39,974 骨の髄まで 女郎だな。 949 00:39:39,974 --> 00:39:43,173 骨の髄まで 女郎だな。 950 00:39:43,173 --> 00:39:45,974 951 00:39:45,974 --> 00:39:51,974 952 00:39:51,974 --> 00:39:53,856 953 00:39:53,856 --> 00:39:57,974 そう。 954 00:39:57,974 --> 00:39:58,694 そう。 955 00:39:58,694 --> 00:40:03,974 仰せのとおりでござりんす。 956 00:40:03,974 --> 00:40:04,868 仰せのとおりでござりんす。 957 00:40:04,868 --> 00:40:09,974 重三は わっちにとって光でありんした。➡ 958 00:40:09,974 --> 00:40:13,575 重三は わっちにとって光でありんした。➡ 959 00:40:13,575 --> 00:40:15,974 あの男がおるならば➡ 960 00:40:15,974 --> 00:40:17,046 あの男がおるならば➡ 961 00:40:17,046 --> 00:40:21,217 吉原に売られたことも悪いことばかりではない。➡ 962 00:40:21,217 --> 00:40:21,974 一つだけは とてもいいことがあった。➡ 963 00:40:21,974 --> 00:40:26,057 一つだけは とてもいいことがあった。➡ 964 00:40:26,057 --> 00:40:27,974 そう思わせてくれた男にございんした。 965 00:40:27,974 --> 00:40:30,895 そう思わせてくれた男にございんした。 966 00:40:30,895 --> 00:40:33,796 重三を斬ろうが わっちを斬ろうが➡ 967 00:40:33,796 --> 00:40:33,974 その過去を変えることはできんせん! 968 00:40:33,974 --> 00:40:39,574 その過去を変えることはできんせん! 969 00:40:39,574 --> 00:40:39,974 けんど…➡ 970 00:40:39,974 --> 00:40:44,046 けんど…➡ 971 00:40:44,046 --> 00:40:45,974 分かっておるのでござりんす。 972 00:40:45,974 --> 00:40:49,719 分かっておるのでござりんす。 973 00:40:49,719 --> 00:40:51,974 主さんこそ➡ 974 00:40:51,974 --> 00:40:52,352 主さんこそ➡ 975 00:40:52,352 --> 00:40:57,974 わっちを この世の誰より大事にしてくださるお方であることは…。 976 00:40:57,974 --> 00:41:01,158 わっちを この世の誰より大事にしてくださるお方であることは…。 977 00:41:01,158 --> 00:41:03,974 人の心を察し過ぎる 主さんを➡ 978 00:41:03,974 --> 00:41:05,834 人の心を察し過ぎる 主さんを➡ 979 00:41:05,834 --> 00:41:09,974 わっちの いちいちが傷つけているということも! 980 00:41:09,974 --> 00:41:11,034 わっちの いちいちが傷つけているということも! 981 00:41:11,034 --> 00:41:14,307 982 00:41:14,307 --> 00:41:15,974 人というのは➡ 983 00:41:15,974 --> 00:41:18,179 人というのは➡ 984 00:41:18,179 --> 00:41:20,682 どうして 己の心ばかりは➡ 985 00:41:20,682 --> 00:41:21,974 だま騙せぬのでありんしょう。 986 00:41:21,974 --> 00:41:24,186 だま騙せぬのでありんしょう。 987 00:41:24,186 --> 00:41:27,023 いだ今や 抱いたとて詮ない➡ 988 00:41:27,023 --> 00:41:27,974 主さんを傷つけるばかりの この思い➡ 989 00:41:27,974 --> 00:41:31,854 主さんを傷つけるばかりの この思い➡ 990 00:41:31,854 --> 00:41:33,974 こんなものは消えてしまえと➡ 991 00:41:33,974 --> 00:41:36,701 こんなものは消えてしまえと➡ 992 00:41:36,701 --> 00:41:39,974 わっちとて➡ 993 00:41:39,974 --> 00:41:40,035 わっちとて➡ 994 00:41:40,035 --> 00:41:44,835 願っておるのでありんすよ…。 995 00:41:44,835 --> 00:41:45,974 996 00:41:45,974 --> 00:41:48,745 997 00:41:48,745 --> 00:41:51,974 けんどまことこの世にないのは 四角の卵と女郎の実。 998 00:41:51,974 --> 00:41:55,887 けんどまことこの世にないのは 四角の卵と女郎の実。 999 00:41:55,887 --> 00:41:57,974 信じられぬというなら どうぞ…。 1000 00:41:57,974 --> 00:41:59,187 信じられぬというなら どうぞ…。 1001 00:41:59,187 --> 00:42:01,660 1002 00:42:01,660 --> 00:42:03,974 ほんにとわっちの心の臓を奪っていきなんし! 1003 00:42:03,974 --> 00:42:06,529 ほんにとわっちの心の臓を奪っていきなんし! 1004 00:42:06,529 --> 00:42:09,974 ♬〜 1005 00:42:09,974 --> 00:42:15,729 ♬〜 1006 00:42:15,729 --> 00:42:15,974 1007 00:42:15,974 --> 00:42:21,974 1008 00:42:21,974 --> 00:42:22,513 1009 00:42:22,513 --> 00:42:25,182 何事です!? 1010 00:42:25,182 --> 00:42:27,117 検校様! 1011 00:42:27,117 --> 00:42:27,974 中には入れぬ!検校様! 1012 00:42:27,974 --> 00:42:29,053 中には入れぬ!検校様! 1013 00:42:29,053 --> 00:42:32,553 離せ! 検校様! 1014 00:42:32,553 --> 00:42:33,974 1015 00:42:33,974 --> 00:42:35,193 1016 00:42:35,193 --> 00:42:37,697 そろそろ 店 持ったら?店 一緒にやんねえか? 1017 00:42:37,697 --> 00:42:39,633 おめえの本分は 茶屋。 1018 00:42:39,633 --> 00:42:39,974 エレキテルは?あ?わっちを恨んでる人が➡ 1019 00:42:39,974 --> 00:42:41,868 エレキテルは?あ?わっちを恨んでる人が➡ 1020 00:42:41,868 --> 00:42:43,904 大勢いることは 分かりんした。 1021 00:42:43,904 --> 00:42:45,974 瀬川!そもそも吉原者は 「四民の外」。 1022 00:42:45,974 --> 00:42:47,742 瀬川!そもそも吉原者は 「四民の外」。 1023 00:42:47,742 --> 00:42:50,345 てめえら 一体 どういうことなんだよ!すまねえ! 1024 00:42:50,345 --> 00:42:51,974 お上の金は お上の蔵へ。ならぬ! 1025 00:42:51,974 --> 00:42:52,711 お上の金は お上の蔵へ。ならぬ! 1026 00:42:52,711 --> 00:42:54,811 ほんに幸せな妻にございました!