1 00:00:02,220 --> 00:00:04,155 じろべえじゅうざ(次郎兵衛)重三 重三 重三!(りつ)重三! 2 00:00:04,155 --> 00:00:06,155 これ! 3 00:00:06,155 --> 00:00:07,676 4 00:00:07,676 --> 00:00:08,160 5 00:00:08,160 --> 00:00:10,296 つたや じゅうざぶろう(蔦屋重三郎)「菊寿草」? 6 00:00:10,296 --> 00:00:12,231 なんぽ(りつ)大田南畝が書いたんだよ! 7 00:00:12,231 --> 00:00:13,676 ねぼけああ 「寝惚先生」か! 8 00:00:13,676 --> 00:00:16,969 ねぼけああ 「寝惚先生」か! 9 00:00:16,969 --> 00:00:19,676 うたまろあっ?(喜多川歌麿)極上上吉➡ 10 00:00:19,676 --> 00:00:19,870 うたまろあっ?(喜多川歌麿)極上上吉➡ 11 00:00:19,870 --> 00:00:22,441 みるがとくいっすいのゆめ「見徳一炊夢」蔦や座! 12 00:00:22,441 --> 00:00:24,509 おお〜! 13 00:00:24,509 --> 00:00:25,676 っしゃ〜!やったな 重三! 14 00:00:25,676 --> 00:00:27,646 っしゃ〜!やったな 重三! 15 00:00:27,646 --> 00:00:31,676 とおりちょうぐみい(りつ)「通町組は云う『なんだ 蔦屋を巻頭とは』」。 16 00:00:31,676 --> 00:00:31,817 とおりちょうぐみい(りつ)「通町組は云う『なんだ 蔦屋を巻頭とは』」。 17 00:00:31,817 --> 00:00:34,454 ヘヘヘヘ!(次郎兵衛)「ひいきは返す➡ 18 00:00:34,454 --> 00:00:36,389 『くそをくらへ。➡ 19 00:00:36,389 --> 00:00:37,676 細見は目に入らぬかぁ!』」。 20 00:00:37,676 --> 00:00:39,261 細見は目に入らぬかぁ!』」。 21 00:00:39,261 --> 00:00:42,799 ほうせいどう きさんじ(朋誠堂喜三二)ハハハハハハハ!まぁ 随分と褒めてくれてるねぇ。 22 00:00:42,799 --> 00:00:43,676 こいかわ はるまちホホホホホホホ!(恋川春町)次は いよいよ➡ 23 00:00:43,676 --> 00:00:45,135 こいかわ はるまちホホホホホホホ!(恋川春町)次は いよいよ➡ 24 00:00:45,135 --> 00:00:48,638 耕書堂の天下… というようにも読めるな。 25 00:00:48,638 --> 00:00:49,676 いやぁ うちの天下って…。 26 00:00:49,676 --> 00:00:52,443 いやぁ うちの天下って…。 27 00:00:52,443 --> 00:00:54,379 まさかぁ! 28 00:00:54,379 --> 00:00:55,676 (喜三二)まさか?まさかでさ。 29 00:00:55,676 --> 00:00:56,314 (喜三二)まさか?まさかでさ。 30 00:00:56,314 --> 00:00:58,313 (喜三二)いやいやいや。いやいやいや。 31 00:00:58,313 --> 00:01:01,676 (奥村屋源六)まったくよぉ ええ?はんもとほかに板元がいねえみてえに➡ 32 00:01:01,676 --> 00:01:02,919 (奥村屋源六)まったくよぉ ええ?はんもとほかに板元がいねえみてえに➡ 33 00:01:02,919 --> 00:01:07,676 蔦屋が巻頭とはねぇ! 34 00:01:07,676 --> 00:01:07,792 蔦屋が巻頭とはねぇ! 35 00:01:07,792 --> 00:01:11,262 (村田屋治郎兵衛)たかが青本の話じゃねえか。 36 00:01:11,262 --> 00:01:13,676 別に 屋台骨に関わるような商いじゃなし。 37 00:01:13,676 --> 00:01:15,134 別に 屋台骨に関わるような商いじゃなし。 38 00:01:15,134 --> 00:01:19,138 (松村屋弥兵衛)どうせね そんなのは➡ 39 00:01:19,138 --> 00:01:19,676 まぐれ当たりですよ。ちげハハハハハ! 違えねえ。 40 00:01:19,676 --> 00:01:23,774 まぐれ当たりですよ。ちげハハハハハ! 違えねえ。 41 00:01:23,774 --> 00:01:25,676 きえもん(鶴屋喜右衛門)だといいんですが。 42 00:01:25,676 --> 00:01:25,709 きえもん(鶴屋喜右衛門)だといいんですが。 43 00:01:25,709 --> 00:01:29,279 (西村屋与八)気にし過ぎだよ!➡ 44 00:01:29,279 --> 00:01:31,676 この上は 私が錦絵で 一矢報いてやるからさ。 45 00:01:31,676 --> 00:01:34,953 この上は 私が錦絵で 一矢報いてやるからさ。 46 00:01:34,953 --> 00:01:37,290 よっ! 西村屋!(笑い声) 47 00:01:37,290 --> 00:01:37,676 (鶴屋)ありがとうございます。 48 00:01:37,676 --> 00:01:39,626 (鶴屋)ありがとうございます。 49 00:01:39,626 --> 00:01:43,676 でも 西村屋さん 錦絵もいいですが細見を大事にしてください。 50 00:01:43,676 --> 00:01:45,498 でも 西村屋さん 錦絵もいいですが細見を大事にしてください。 51 00:01:45,498 --> 00:01:48,633 ん? 細見? 52 00:01:48,633 --> 00:01:49,676 市中も 細見を出しているということが今は 何よりも大事だと思うんですよ。 53 00:01:49,676 --> 00:01:54,807 市中も 細見を出しているということが今は 何よりも大事だと思うんですよ。 54 00:01:54,807 --> 00:01:55,676 おい 読んだか? これ。 55 00:01:55,676 --> 00:01:58,144 おい 読んだか? これ。 56 00:01:58,144 --> 00:02:01,676 読まいでか。みるがとく近頃 「見徳」はねえのかって客ばかりよ。 57 00:02:01,676 --> 00:02:03,751 読まいでか。みるがとく近頃 「見徳」はねえのかって客ばかりよ。 58 00:02:03,751 --> 00:02:05,686 (岩戸屋源八)ありえねえよなぁ。 59 00:02:05,686 --> 00:02:07,676 本屋の棚に今 一番 評判の本がねえなんてさ。 60 00:02:07,676 --> 00:02:11,923 本屋の棚に今 一番 評判の本がねえなんてさ。 61 00:02:11,923 --> 00:02:13,676 まったく…。 62 00:02:13,676 --> 00:02:14,623 まったく…。 63 00:02:14,623 --> 00:02:17,597 64 00:02:17,597 --> 00:02:19,676 ひとつばし はるさだ(一橋治済)次の将軍には 当家の豊千代を…。 65 00:02:19,676 --> 00:02:23,271 ひとつばし はるさだ(一橋治済)次の将軍には 当家の豊千代を…。 66 00:02:23,271 --> 00:02:25,676 おきつぐ(田沼意次)上様のご意向にございます。 67 00:02:25,676 --> 00:02:25,940 おきつぐ(田沼意次)上様のご意向にございます。 68 00:02:25,940 --> 00:02:30,412 (治済)ご実子をもうけるべくお励みであると聞いたが。 69 00:02:30,412 --> 00:02:31,676 (意次)熟慮の末 将軍には 一橋豊千代様みだいどころ御台所には 田安の種姫様。➡ 70 00:02:31,676 --> 00:02:37,676 (意次)熟慮の末 将軍には 一橋豊千代様みだいどころ御台所には 田安の種姫様。➡ 71 00:02:37,676 --> 00:02:39,119 (意次)熟慮の末 将軍には 一橋豊千代様みだいどころ御台所には 田安の種姫様。➡ 72 00:02:39,119 --> 00:02:43,676 次の代は この縁組みで徳川を支えていただくのが最善かと➡ 73 00:02:43,676 --> 00:02:45,626 次の代は この縁組みで徳川を支えていただくのが最善かと➡ 74 00:02:45,626 --> 00:02:49,298 お考えに至ったのでございます。 75 00:02:49,298 --> 00:02:49,676 とのも(治済)主殿。 76 00:02:49,676 --> 00:02:52,194 とのも(治済)主殿。 77 00:02:52,194 --> 00:02:55,676 今日は 何やら 少し硬いではないか。 78 00:02:55,676 --> 00:02:56,165 今日は 何やら 少し硬いではないか。 79 00:02:56,165 --> 00:03:00,938 ハハ…本日は お役目で参っておりますので。 80 00:03:00,938 --> 00:03:01,676 (治済)そうか。➡ 81 00:03:01,676 --> 00:03:04,579 (治済)そうか。➡ 82 00:03:04,579 --> 00:03:07,676 まさかの折に後継を出すのは一橋の役目。 83 00:03:07,676 --> 00:03:09,748 まさかの折に後継を出すのは一橋の役目。 84 00:03:09,748 --> 00:03:13,676 謹んで お引き受けしたい。 85 00:03:13,676 --> 00:03:14,087 謹んで お引き受けしたい。 86 00:03:14,087 --> 00:03:19,676 …が 豊千代には既に縁組みをした摩の茂姫がおるのじゃが➡ 87 00:03:19,676 --> 00:03:20,395 …が 豊千代には既に縁組みをした摩の茂姫がおるのじゃが➡ 88 00:03:20,395 --> 00:03:22,395 そこは いかように。 89 00:03:22,395 --> 00:03:24,929 90 00:03:24,929 --> 00:03:25,676 では ここは ひとつその縁組みは なしとし➡ 91 00:03:25,676 --> 00:03:30,403 では ここは ひとつその縁組みは なしとし➡ 92 00:03:30,403 --> 00:03:31,676 「御台所」ではなく茂姫様には「側室」として➡ 93 00:03:31,676 --> 00:03:34,612 「御台所」ではなく茂姫様には「側室」として➡ 94 00:03:34,612 --> 00:03:37,676 奥にお入りいただくという形ではいかがでございましょう? 95 00:03:37,676 --> 00:03:38,275 奥にお入りいただくという形ではいかがでございましょう? 96 00:03:38,275 --> 00:03:41,112 では 島津には そう伝えておく。 97 00:03:41,112 --> 00:03:43,676 なにとぞ何卒 よろしくお願い申し上げます。 98 00:03:43,676 --> 00:03:44,612 なにとぞ何卒 よろしくお願い申し上げます。 99 00:03:44,612 --> 00:03:46,288 100 00:03:46,288 --> 00:03:49,626 つたじゅうさて そのころ 蔦重は➡ 101 00:03:49,626 --> 00:03:49,676 「菊寿草」の作者で 幕臣の大田南畝先生を訪ねたのですが…。 102 00:03:49,676 --> 00:03:55,676 「菊寿草」の作者で 幕臣の大田南畝先生を訪ねたのですが…。 103 00:03:55,676 --> 00:03:56,967 「菊寿草」の作者で 幕臣の大田南畝先生を訪ねたのですが…。 104 00:03:56,967 --> 00:04:01,676 こりゃ 書き物で しっかり実入りが欲しい類いのお方って考えてよいのですかね。 105 00:04:01,676 --> 00:04:04,706 こりゃ 書き物で しっかり実入りが欲しい類いのお方って考えてよいのですかね。 106 00:04:04,706 --> 00:04:06,641 すわらや  いちべえ(須原屋市兵衛)どうだろう まぁ。 107 00:04:06,641 --> 00:04:07,676 まぁ 喜三二先生のようなご身分でないことは間違いねえ。 108 00:04:07,676 --> 00:04:11,614 まぁ 喜三二先生のようなご身分でないことは間違いねえ。 109 00:04:11,614 --> 00:04:13,614 うん…。 110 00:04:13,614 --> 00:04:13,676 111 00:04:13,676 --> 00:04:19,676 112 00:04:19,676 --> 00:04:25,676 113 00:04:25,676 --> 00:04:31,676 114 00:04:31,676 --> 00:04:37,676 115 00:04:37,676 --> 00:04:39,945 116 00:04:39,945 --> 00:04:43,676 こたび南畝先生 此度は お引き立てのほどありがとうございます。 117 00:04:43,676 --> 00:04:46,286 こたび南畝先生 此度は お引き立てのほどありがとうございます。 118 00:04:46,286 --> 00:04:49,676 よしわら吉原の耕書堂蔦屋重三郎と申します。 119 00:04:49,676 --> 00:04:49,986 よしわら吉原の耕書堂蔦屋重三郎と申します。 120 00:04:49,986 --> 00:04:52,624 121 00:04:52,624 --> 00:04:54,559 あの…。 122 00:04:54,559 --> 00:04:55,676 (泣き声) 123 00:04:55,676 --> 00:04:57,797 (泣き声) 124 00:04:57,797 --> 00:05:00,133 あ。(泣き声) 125 00:05:00,133 --> 00:05:01,676 ハハハハハハハ!初めまして。 126 00:05:01,676 --> 00:05:02,902 ハハハハハハハ!初めまして。 127 00:05:02,902 --> 00:05:06,239 おう。 びっくりしたか 定吉。 128 00:05:06,239 --> 00:05:07,676 定吉〜。 129 00:05:07,676 --> 00:05:08,439 定吉〜。 130 00:05:08,439 --> 00:05:11,579 131 00:05:11,579 --> 00:05:13,676 お母上様と御新造様は お出かけで? 132 00:05:13,676 --> 00:05:16,085 お母上様と御新造様は お出かけで? 133 00:05:16,085 --> 00:05:19,388 うむ。 134 00:05:19,388 --> 00:05:19,676 それにつけても この折に お訪ねたぁ➡ 135 00:05:19,676 --> 00:05:24,091 それにつけても この折に お訪ねたぁ➡ 136 00:05:24,091 --> 00:05:25,676 はぁ めでてえこって。 137 00:05:25,676 --> 00:05:27,395 はぁ めでてえこって。 138 00:05:27,395 --> 00:05:29,931 何がめでてえんですか? 139 00:05:29,931 --> 00:05:31,676 おかげで この煎餅は俺の独り占めだ! 140 00:05:31,676 --> 00:05:34,102 おかげで この煎餅は俺の独り占めだ! 141 00:05:34,102 --> 00:05:36,038 なるほど。 142 00:05:36,038 --> 00:05:37,676 う〜ん。 143 00:05:37,676 --> 00:05:38,975 う〜ん。 144 00:05:38,975 --> 00:05:43,676 世に吉原があるたぁまぁ めでてえねぇ。 145 00:05:43,676 --> 00:05:45,675 世に吉原があるたぁまぁ めでてえねぇ。 146 00:05:45,675 --> 00:05:49,284 147 00:05:49,284 --> 00:05:49,676 畳が焼けておりますが。 148 00:05:49,676 --> 00:05:53,623 畳が焼けておりますが。 149 00:05:53,623 --> 00:05:55,676 ひ十年欠かさず陽は昇り十年欠かさず陽は暮れた。 150 00:05:55,676 --> 00:06:01,364 ひ十年欠かさず陽は昇り十年欠かさず陽は暮れた。 151 00:06:01,364 --> 00:06:01,676 めでてえこったの太平楽。 152 00:06:01,676 --> 00:06:06,064 めでてえこったの太平楽。 153 00:06:06,064 --> 00:06:07,676 154 00:06:07,676 --> 00:06:08,070 155 00:06:08,070 --> 00:06:11,270 障子が破れておりますが。 156 00:06:11,270 --> 00:06:13,676 157 00:06:13,676 --> 00:06:14,840 158 00:06:14,840 --> 00:06:18,582 穴の向こうにゃ 富士が見える。 159 00:06:18,582 --> 00:06:19,676 あなあなあなあな穴めでたし。 160 00:06:19,676 --> 00:06:22,921 あなあなあなあな穴めでたし。 161 00:06:22,921 --> 00:06:24,956 ハハハハハ! 162 00:06:24,956 --> 00:06:25,676 何でもかんでも めでてえんすか? 163 00:06:25,676 --> 00:06:27,392 何でもかんでも めでてえんすか? 164 00:06:27,392 --> 00:06:31,676 そうよ。 了見しとつで何でも めでたくなるものよ。 165 00:06:31,676 --> 00:06:32,929 そうよ。 了見しとつで何でも めでたくなるものよ。 166 00:06:32,929 --> 00:06:37,268 南畝先生。うちで お書きになりませんか? 167 00:06:37,268 --> 00:06:37,676 何でもかんでも「めでてえ」って ことほぐお江戸案内ってなぁ どうです? 168 00:06:37,676 --> 00:06:43,408 何でもかんでも「めでてえ」って ことほぐお江戸案内ってなぁ どうです? 169 00:06:43,408 --> 00:06:43,676 ああ いいねぇ! 170 00:06:43,676 --> 00:06:46,944 ああ いいねぇ! 171 00:06:46,944 --> 00:06:49,676 何か あります?何でもいいっすよ やりてえもんなら。 172 00:06:49,676 --> 00:06:51,284 何か あります?何でもいいっすよ やりてえもんなら。 173 00:06:51,284 --> 00:06:55,676 (南畝)今なら 狂歌。 いや…。 174 00:06:55,676 --> 00:06:55,785 (南畝)今なら 狂歌。 いや…。 175 00:06:55,785 --> 00:06:57,822 狂歌って…➡ 176 00:06:57,822 --> 00:07:01,676 あの さっきの「くれ竹の」ってやつ?おうよ。 177 00:07:01,676 --> 00:07:02,561 あの さっきの「くれ竹の」ってやつ?おうよ。 178 00:07:02,561 --> 00:07:06,431 近頃 やる人が増えたようですな。 179 00:07:06,431 --> 00:07:07,676 その会も増えて。 180 00:07:07,676 --> 00:07:09,903 その会も増えて。 181 00:07:09,903 --> 00:07:11,838 あ そうだ。 182 00:07:11,838 --> 00:07:13,676 一度 のぞきに来るか? 狂歌の会。 183 00:07:13,676 --> 00:07:16,243 一度 のぞきに来るか? 狂歌の会。 184 00:07:16,243 --> 00:07:19,144 ぜひ!(南畝)うん。 185 00:07:19,144 --> 00:07:19,676 ん。俺もですか?うん。 186 00:07:19,676 --> 00:07:21,944 ん。俺もですか?うん。 187 00:07:21,944 --> 00:07:24,749 188 00:07:24,749 --> 00:07:25,676 ♬〜 189 00:07:25,676 --> 00:07:31,676 ♬〜 190 00:07:31,676 --> 00:07:37,676 ♬〜 191 00:07:37,676 --> 00:07:43,676 ♬〜 192 00:07:43,676 --> 00:07:49,676 ♬〜 193 00:07:49,676 --> 00:07:55,676 ♬〜 194 00:07:55,676 --> 00:08:01,676 ♬〜 195 00:08:01,676 --> 00:08:07,676 ♬〜 196 00:08:07,676 --> 00:08:13,676 ♬〜 197 00:08:13,676 --> 00:08:19,676 ♬〜 198 00:08:19,676 --> 00:08:25,248 ♬〜 199 00:08:25,248 --> 00:08:25,676 ♬〜 200 00:08:25,676 --> 00:08:31,676 ♬〜 201 00:08:31,676 --> 00:08:37,676 ♬〜 202 00:08:37,676 --> 00:08:43,676 ♬〜 203 00:08:43,676 --> 00:08:49,676 ♬〜 204 00:08:49,676 --> 00:08:55,676 ♬〜 205 00:08:55,676 --> 00:09:01,676 ♬〜 206 00:09:01,676 --> 00:09:07,676 ♬〜 207 00:09:07,676 --> 00:09:13,676 ♬〜 208 00:09:13,676 --> 00:09:19,676 ♬〜 209 00:09:19,676 --> 00:09:25,676 ♬〜 210 00:09:25,676 --> 00:09:31,676 ♬〜 211 00:09:31,676 --> 00:09:37,676 ♬〜 212 00:09:37,676 --> 00:09:43,676 ♬〜 213 00:09:43,676 --> 00:09:49,676 ♬〜 214 00:09:49,676 --> 00:09:51,248 ♬〜 215 00:09:51,248 --> 00:09:53,773 216 00:09:53,773 --> 00:09:55,676 (りつ)狂歌の本ってありゃ そもそも読み捨てだよ。 217 00:09:55,676 --> 00:09:58,412 (りつ)狂歌の本ってありゃ そもそも読み捨てだよ。 218 00:09:58,412 --> 00:10:01,676 読み捨て… その場限りってことですか? 219 00:10:01,676 --> 00:10:02,116 読み捨て… その場限りってことですか? 220 00:10:02,116 --> 00:10:04,051 その場のノリさ。 221 00:10:04,051 --> 00:10:06,954 ご大層に 本にするようなもんじゃないと思うけどねぇ。 222 00:10:06,954 --> 00:10:07,676 (歌麿)ありがとうございました。そうかぁ…。 223 00:10:07,676 --> 00:10:10,623 (歌麿)ありがとうございました。そうかぁ…。 224 00:10:10,623 --> 00:10:13,676 (歌麿)喜三二先生の「見徳」す100部 摺り増ししとく? 225 00:10:13,676 --> 00:10:14,493 (歌麿)喜三二先生の「見徳」す100部 摺り増ししとく? 226 00:10:14,493 --> 00:10:17,398 そんな売れてんのか!うん。 227 00:10:17,398 --> 00:10:19,676 すげえじゃねえか! 228 00:10:19,676 --> 00:10:20,300 すげえじゃねえか! 229 00:10:20,300 --> 00:10:24,172 (岩戸屋)おう 蔦重。 ご無沙汰山だな。 230 00:10:24,172 --> 00:10:25,676 岩戸屋さん…? 231 00:10:25,676 --> 00:10:26,174 岩戸屋さん…? 232 00:10:26,174 --> 00:10:30,943 (岩戸屋)お。 覚えてる。もちろんでさ! 233 00:10:30,943 --> 00:10:31,676 その節は細見を たくさん仕入れていただき➡ 234 00:10:31,676 --> 00:10:34,147 その節は細見を たくさん仕入れていただき➡ 235 00:10:34,147 --> 00:10:36,182 ありがとうございました。 236 00:10:36,182 --> 00:10:37,676 え〜と… 今日は? 237 00:10:37,676 --> 00:10:39,409 え〜と… 今日は? 238 00:10:39,409 --> 00:10:41,345 「見徳」をな。 239 00:10:41,345 --> 00:10:43,676 頼まれてる分もあっから50部ほど頼むよ。 240 00:10:43,676 --> 00:10:44,950 頼まれてる分もあっから50部ほど頼むよ。 241 00:10:44,950 --> 00:10:47,854 えっ!(歌麿)そんなに? 242 00:10:47,854 --> 00:10:49,676 …いいんですか?うちの本を仕入れて お仲間内は。 243 00:10:49,676 --> 00:10:53,427 …いいんですか?うちの本を仕入れて お仲間内は。 244 00:10:53,427 --> 00:10:55,676 大事ねえと思うんだよなぁ。 245 00:10:55,676 --> 00:10:55,796 大事ねえと思うんだよなぁ。 246 00:10:55,796 --> 00:10:58,700 「見徳」は言い訳が立つから。 247 00:10:58,700 --> 00:11:00,635 言い訳が立つ? 248 00:11:00,635 --> 00:11:01,676 難癖つけられたところで➡ 249 00:11:01,676 --> 00:11:02,605 難癖つけられたところで➡ 250 00:11:02,605 --> 00:11:07,378 「今年一番の評判の本を置いてねえってなぁ➡ 251 00:11:07,378 --> 00:11:07,676 本屋として まずいでしょう」って言い訳ができんだろ。 252 00:11:07,676 --> 00:11:10,748 本屋として まずいでしょう」って言い訳ができんだろ。 253 00:11:10,748 --> 00:11:13,676 ああ… 言い訳さえ立てば。 254 00:11:13,676 --> 00:11:16,548 ああ… 言い訳さえ立てば。 255 00:11:16,548 --> 00:11:18,620 256 00:11:18,620 --> 00:11:19,676 ざしきもち(小泉忠五郎)きくまちが 座敷持に。 257 00:11:19,676 --> 00:11:21,390 ざしきもち(小泉忠五郎)きくまちが 座敷持に。 258 00:11:21,390 --> 00:11:23,926 かむろその禿がな…。 259 00:11:23,926 --> 00:11:25,676 (西村屋)よう 若旦那はお見えかい? 260 00:11:25,676 --> 00:11:27,597 (西村屋)よう 若旦那はお見えかい? 261 00:11:27,597 --> 00:11:30,100 おう。(西村屋)それじゃ 行こうか。 262 00:11:30,100 --> 00:11:31,676 あらため(忠五郎)いや まだ あの 改の途中で…。 263 00:11:31,676 --> 00:11:33,138 あらため(忠五郎)いや まだ あの 改の途中で…。 264 00:11:33,138 --> 00:11:35,838 (西村屋)そんなの 後でいいから。 265 00:11:35,838 --> 00:11:37,676 266 00:11:37,676 --> 00:11:40,739 267 00:11:40,739 --> 00:11:43,676 また随分と華やかになったんだねぇ。 268 00:11:43,676 --> 00:11:44,614 また随分と華やかになったんだねぇ。 269 00:11:44,614 --> 00:11:49,676 こりゅうさい絵師を 湖龍斎から今 乗りに乗ってる清長にかえまして。 270 00:11:49,676 --> 00:11:51,122 こりゅうさい絵師を 湖龍斎から今 乗りに乗ってる清長にかえまして。 271 00:11:51,122 --> 00:11:53,958 はぁ これ 清長かい! 272 00:11:53,958 --> 00:11:55,676 (西村屋)旦那様 どうでしょう 来年辺り一作。 273 00:11:55,676 --> 00:11:59,658 (西村屋)旦那様 どうでしょう 来年辺り一作。 274 00:11:59,658 --> 00:12:01,676 275 00:12:01,676 --> 00:12:02,766 276 00:12:02,766 --> 00:12:04,902 主さん。 277 00:12:04,902 --> 00:12:07,371 わっち 載りとうおす。 278 00:12:07,371 --> 00:12:07,676 ホホホホホホ…。 279 00:12:07,676 --> 00:12:10,074 ホホホホホホ…。 280 00:12:10,074 --> 00:12:13,676 こりゃ やらねえわけにはいかないねぇ。 281 00:12:13,676 --> 00:12:13,912 こりゃ やらねえわけにはいかないねぇ。 282 00:12:13,912 --> 00:12:16,815 ありがとうございます! 283 00:12:16,815 --> 00:12:19,676 (りつ)分かった。 細見の方は 私に任せな。 284 00:12:19,676 --> 00:12:21,515 (りつ)分かった。 細見の方は 私に任せな。 285 00:12:21,515 --> 00:12:24,257 286 00:12:24,257 --> 00:12:25,676 歌麿。 287 00:12:25,676 --> 00:12:26,757 歌麿。 288 00:12:26,757 --> 00:12:31,676 289 00:12:31,676 --> 00:12:31,763 290 00:12:31,763 --> 00:12:33,699 歌麿? 291 00:12:33,699 --> 00:12:35,699 へえ! 292 00:12:35,699 --> 00:12:37,676 293 00:12:37,676 --> 00:12:39,405 294 00:12:39,405 --> 00:12:42,276 お前 清長そっくり いけるか? 295 00:12:42,276 --> 00:12:43,676 ただ写すんじゃなくて➡ 296 00:12:43,676 --> 00:12:44,278 ただ写すんじゃなくて➡ 297 00:12:44,278 --> 00:12:48,946 清長が描いたとしか思えねえような別の絵を仕立ててほしいんだよ。 298 00:12:48,946 --> 00:12:49,676 やれってんなら やってみるけどそんなことして どうすんの? 299 00:12:49,676 --> 00:12:53,446 やれってんなら やってみるけどそんなことして どうすんの? 300 00:12:53,446 --> 00:12:55,676 301 00:12:55,676 --> 00:12:57,624 302 00:12:57,624 --> 00:13:01,676 本屋が うちの本を仕入れる言い訳が立つようにしてやんだよ。 303 00:13:01,676 --> 00:13:03,424 本屋が うちの本を仕入れる言い訳が立つようにしてやんだよ。 304 00:13:03,424 --> 00:13:07,676 305 00:13:07,676 --> 00:13:08,737 306 00:13:08,737 --> 00:13:11,239 (意次)申し訳が立たぬと➡ 307 00:13:11,239 --> 00:13:13,676 島津が 不服を申し立ててきたのでございますか? 308 00:13:13,676 --> 00:13:16,109 島津が 不服を申し立ててきたのでございますか? 309 00:13:16,109 --> 00:13:19,676 いえはる(徳川家治)摩の茂姫は あくまで御台所でなければ 申し訳が立たぬと。 310 00:13:19,676 --> 00:13:21,881 いえはる(徳川家治)摩の茂姫は あくまで御台所でなければ 申し訳が立たぬと。 311 00:13:21,881 --> 00:13:25,676 (意次)一体 どなたに対して申し訳がないと…。 312 00:13:25,676 --> 00:13:26,788 (意次)一体 どなたに対して申し訳がないと…。 313 00:13:26,788 --> 00:13:31,676 (家治)この縁組みは 浄岸院様の遺言だそうだ。 314 00:13:31,676 --> 00:13:34,764 (家治)この縁組みは 浄岸院様の遺言だそうだ。 315 00:13:34,764 --> 00:13:37,676 …ハッ。 浄岸院様を使ってきましたか。 316 00:13:37,676 --> 00:13:41,635 …ハッ。 浄岸院様を使ってきましたか。 317 00:13:41,635 --> 00:13:43,676 浄岸院様 それは かつて島津に嫁がれた 吉宗公の御養女で➡ 318 00:13:43,676 --> 00:13:48,110 浄岸院様 それは かつて島津に嫁がれた 吉宗公の御養女で➡ 319 00:13:48,110 --> 00:13:49,676 「吉宗公最愛のお方」と言われた女性でございました。 320 00:13:49,676 --> 00:13:53,917 「吉宗公最愛のお方」と言われた女性でございました。 321 00:13:53,917 --> 00:13:55,676 (治済)悪いのう 主殿。➡ 322 00:13:55,676 --> 00:13:57,284 (治済)悪いのう 主殿。➡ 323 00:13:57,284 --> 00:14:01,676 私の言葉では島津殿が納得してくれなくてのう。 324 00:14:01,676 --> 00:14:03,224 私の言葉では島津殿が納得してくれなくてのう。 325 00:14:03,224 --> 00:14:05,727 (意次)何を おっしゃいまする。➡ 326 00:14:05,727 --> 00:14:07,676 ご養子選びは私のお役目にございますから。 327 00:14:07,676 --> 00:14:09,599 ご養子選びは私のお役目にございますから。 328 00:14:09,599 --> 00:14:13,471 しげひで(島津重豪)久しいのう 田沼殿。➡ 329 00:14:13,471 --> 00:14:13,676 まずは こちらを。 330 00:14:13,676 --> 00:14:15,971 まずは こちらを。 331 00:14:15,971 --> 00:14:18,242 332 00:14:18,242 --> 00:14:19,676 (意次)これは…➡ 333 00:14:19,676 --> 00:14:21,145 (意次)これは…➡ 334 00:14:21,145 --> 00:14:24,113 ぶどうしゅ葡萄酒にございますか。 335 00:14:24,113 --> 00:14:25,676 カピタンに頼みましてな。 336 00:14:25,676 --> 00:14:26,915 カピタンに頼みましてな。 337 00:14:26,915 --> 00:14:31,676 (オランダ語) 338 00:14:31,676 --> 00:14:32,790 (オランダ語) 339 00:14:32,790 --> 00:14:34,792 …だそうで。 340 00:14:34,792 --> 00:14:37,676 らんごあ… なんと 島津様は 蘭語もご習得で? 341 00:14:37,676 --> 00:14:42,100 らんごあ… なんと 島津様は 蘭語もご習得で? 342 00:14:42,100 --> 00:14:43,676 なに 聞きかじりよ。 343 00:14:43,676 --> 00:14:45,771 なに 聞きかじりよ。 344 00:14:45,771 --> 00:14:49,676 らんぺき私は 蘭癖大名ゆえな。 345 00:14:49,676 --> 00:14:50,571 らんぺき私は 蘭癖大名ゆえな。 346 00:14:50,571 --> 00:14:53,945 347 00:14:53,945 --> 00:14:55,676 (重豪)また くるくるなさらず!➡ 348 00:14:55,676 --> 00:14:56,781 (重豪)また くるくるなさらず!➡ 349 00:14:56,781 --> 00:15:01,676 こう くるくるするのが「通」だとお教えしたではありませぬか。 350 00:15:01,676 --> 00:15:02,889 こう くるくるするのが「通」だとお教えしたではありませぬか。 351 00:15:02,889 --> 00:15:07,224 (治済)まこと よう知っておるのう そなたは。➡ 352 00:15:07,224 --> 00:15:07,676 あ… 何であったか 確か蘭学を学べる場まで作ったのであったか。 353 00:15:07,676 --> 00:15:13,676 あ… 何であったか 確か蘭学を学べる場まで作ったのであったか。 354 00:15:13,676 --> 00:15:14,368 あ… 何であったか 確か蘭学を学べる場まで作ったのであったか。 355 00:15:14,368 --> 00:15:19,676 (重豪)蘭癖にも程があると家中からは責められておりますがな。➡ 356 00:15:19,676 --> 00:15:20,072 (重豪)蘭癖にも程があると家中からは責められておりますがな。➡ 357 00:15:20,072 --> 00:15:23,910 これより先は 西洋の知を学び➡ 358 00:15:23,910 --> 00:15:25,676 いたずら徒に銀を吸い上げられるだけの国より脱するが肝要! 359 00:15:25,676 --> 00:15:29,383 いたずら徒に銀を吸い上げられるだけの国より脱するが肝要! 360 00:15:29,383 --> 00:15:31,676 …と それがしは考えておりますものでな。 361 00:15:31,676 --> 00:15:36,087 …と それがしは考えておりますものでな。 362 00:15:36,087 --> 00:15:37,676 先のことは さておき昔を振り返りますと➡ 363 00:15:37,676 --> 00:15:41,393 先のことは さておき昔を振り返りますと➡ 364 00:15:41,393 --> 00:15:43,676 みだい御台様は宮家もしくは五摂家の姫というのが➡ 365 00:15:43,676 --> 00:15:45,598 みだい御台様は宮家もしくは五摂家の姫というのが➡ 366 00:15:45,598 --> 00:15:47,535 習わしでございました。 367 00:15:47,535 --> 00:15:49,676 しかし そこは 種姫様も同じであろう。 368 00:15:49,676 --> 00:15:52,107 しかし そこは 種姫様も同じであろう。 369 00:15:52,107 --> 00:15:55,676 (意次)このえ種姫様の母君 宝蓮院様は 近衛の出。 370 00:15:55,676 --> 00:15:56,979 (意次)このえ種姫様の母君 宝蓮院様は 近衛の出。 371 00:15:56,979 --> 00:16:01,676 五摂家の出とも いえなくはないと上様のお考えにございます。 372 00:16:01,676 --> 00:16:01,914 五摂家の出とも いえなくはないと上様のお考えにございます。 373 00:16:01,914 --> 00:16:04,614 どうか お察しいただきたく。 374 00:16:04,614 --> 00:16:07,676 375 00:16:07,676 --> 00:16:10,591 376 00:16:10,591 --> 00:16:13,676 はあ… 分からんのう。 377 00:16:13,676 --> 00:16:15,731 はあ… 分からんのう。 378 00:16:15,731 --> 00:16:17,767 田沼殿にとり➡ 379 00:16:17,767 --> 00:16:19,676 種姫様を 御台様とされることのどこに うまみがあるのだ? 380 00:16:19,676 --> 00:16:24,741 種姫様を 御台様とされることのどこに うまみがあるのだ? 381 00:16:24,741 --> 00:16:25,676 しらかわ種姫様の後ろにおるのは 白河様。 382 00:16:25,676 --> 00:16:29,244 しらかわ種姫様の後ろにおるのは 白河様。 383 00:16:29,244 --> 00:16:31,676 田沼殿が目指す 世の形の邪魔になるとしか思えぬが。 384 00:16:31,676 --> 00:16:37,676 田沼殿が目指す 世の形の邪魔になるとしか思えぬが。 385 00:16:37,676 --> 00:16:37,921 田沼殿が目指す 世の形の邪魔になるとしか思えぬが。 386 00:16:37,921 --> 00:16:40,590 そこはございますが➡ 387 00:16:40,590 --> 00:16:43,676 かな上様の望みひとつ叶えずして目指す世もございますまい。 388 00:16:43,676 --> 00:16:47,290 かな上様の望みひとつ叶えずして目指す世もございますまい。 389 00:16:47,290 --> 00:16:49,676 390 00:16:49,676 --> 00:16:50,933 391 00:16:50,933 --> 00:16:55,676 (治済)あれは 相当 心揺れておったのう。 392 00:16:55,676 --> 00:16:55,805 (治済)あれは 相当 心揺れておったのう。 393 00:16:55,805 --> 00:17:01,676 (重豪)何度も申し上げますが私は 側室でも構わぬのですぞ。 394 00:17:01,676 --> 00:17:03,215 (重豪)何度も申し上げますが私は 側室でも構わぬのですぞ。 395 00:17:03,215 --> 00:17:05,150 (治済)まぁ そう言うな。 396 00:17:05,150 --> 00:17:07,676 しかし 何故まねかような無理筋を通すような真似を…。 397 00:17:07,676 --> 00:17:12,555 しかし 何故まねかような無理筋を通すような真似を…。 398 00:17:12,555 --> 00:17:13,676 そこまで田安家を除いておしまいになりたく。 399 00:17:13,676 --> 00:17:18,255 そこまで田安家を除いておしまいになりたく。 400 00:17:18,255 --> 00:17:19,676 401 00:17:19,676 --> 00:17:21,231 402 00:17:21,231 --> 00:17:25,531 (治済)楽しみじゃのう。 403 00:17:25,531 --> 00:17:25,676 404 00:17:25,676 --> 00:17:27,573 405 00:17:27,573 --> 00:17:31,676 (宝蓮院)この件田沼が裏で糸を引いておるのですか? 406 00:17:31,676 --> 00:17:31,911 (宝蓮院)この件田沼が裏で糸を引いておるのですか? 407 00:17:31,911 --> 00:17:35,745 うわさ(知保の方)そういう噂もあるそうじゃ。➡ 408 00:17:35,745 --> 00:17:37,676 のう。 409 00:17:37,676 --> 00:17:37,782 のう。 410 00:17:37,782 --> 00:17:39,917 (大崎)はい。➡ 411 00:17:39,917 --> 00:17:42,955 田沼様が 一橋様を抱き込み➡ 412 00:17:42,955 --> 00:17:43,676 島津より申し立てを起こさせたのではないかと。 413 00:17:43,676 --> 00:17:46,792 島津より申し立てを起こさせたのではないかと。 414 00:17:46,792 --> 00:17:49,676 (宝蓮院)また あやつの田安外しということか! 415 00:17:49,676 --> 00:17:52,092 (宝蓮院)また あやつの田安外しということか! 416 00:17:52,092 --> 00:17:55,676 417 00:17:55,676 --> 00:17:56,770 418 00:17:56,770 --> 00:17:58,803 たかおか(高岳)宝蓮院様より➡ 419 00:17:58,803 --> 00:18:01,676 上様にお渡し願いたいとたまわった文にございますが➡ 420 00:18:01,676 --> 00:18:02,874 上様にお渡し願いたいとたまわった文にございますが➡ 421 00:18:02,874 --> 00:18:07,676 実のところ 白河様が書かれたものかと。 422 00:18:07,676 --> 00:18:08,681 実のところ 白河様が書かれたものかと。 423 00:18:08,681 --> 00:18:12,051 自らが 白河へ出された件は無論➡ 424 00:18:12,051 --> 00:18:13,676 うこんのしょうげん西の丸様 右近将監の死➡ 425 00:18:13,676 --> 00:18:15,723 うこんのしょうげん西の丸様 右近将監の死➡ 426 00:18:15,723 --> 00:18:18,623 豊千代様ご養子の件に至るまで➡ 427 00:18:18,623 --> 00:18:19,676 とのものかみ全て 主殿頭のはかりごと。➡ 428 00:18:19,676 --> 00:18:21,526 とのものかみ全て 主殿頭のはかりごと。➡ 429 00:18:21,526 --> 00:18:25,676 此度の申し立ても 主殿頭が島津を唆したものであると。 430 00:18:25,676 --> 00:18:27,826 此度の申し立ても 主殿頭が島津を唆したものであると。 431 00:18:27,826 --> 00:18:31,676 432 00:18:31,676 --> 00:18:34,074 433 00:18:34,074 --> 00:18:37,676 正直なところ大奥としては どちらがよい? 434 00:18:37,676 --> 00:18:38,914 正直なところ大奥としては どちらがよい? 435 00:18:38,914 --> 00:18:43,676 種姫様か 島津の茂姫か御台様として迎えるには。 436 00:18:43,676 --> 00:18:46,414 種姫様か 島津の茂姫か御台様として迎えるには。 437 00:18:46,414 --> 00:18:49,676 438 00:18:49,676 --> 00:18:50,524 439 00:18:50,524 --> 00:18:55,524 大奥としてでございますか。 440 00:18:55,524 --> 00:18:55,676 441 00:18:55,676 --> 00:19:01,676 442 00:19:01,676 --> 00:19:07,676 443 00:19:07,676 --> 00:19:13,676 444 00:19:13,676 --> 00:19:19,676 445 00:19:19,676 --> 00:19:25,676 446 00:19:25,676 --> 00:19:29,566 447 00:19:29,566 --> 00:19:31,676 ♬〜(三味線) 448 00:19:31,676 --> 00:19:34,236 ♬〜(三味線) 449 00:19:34,236 --> 00:19:37,676 (尾張屋彦次郎)ひながたにゅうぎんこれを 「雛形若菜」の半分の入銀で? 450 00:19:37,676 --> 00:19:38,575 (尾張屋彦次郎)ひながたにゅうぎんこれを 「雛形若菜」の半分の入銀で? 451 00:19:38,575 --> 00:19:41,911 へえ。(尾張屋)おんなじ清長で半値っていうのは➡ 452 00:19:41,911 --> 00:19:43,676 一体 どういうカラクリで…。 453 00:19:43,676 --> 00:19:44,948 一体 どういうカラクリで…。 454 00:19:44,948 --> 00:19:47,948 実は…。 455 00:19:47,948 --> 00:19:49,676 456 00:19:49,676 --> 00:19:52,620 457 00:19:52,620 --> 00:19:55,390 こいつが描いてんでさ。 458 00:19:55,390 --> 00:19:55,676 (尾張屋)え! そうなの? 459 00:19:55,676 --> 00:19:57,326 (尾張屋)え! そうなの? 460 00:19:57,326 --> 00:19:59,262 歌麿ってんですけど➡ 461 00:19:59,262 --> 00:20:01,676 どんな画風でも思うがままでかつ 名もねえんで➡ 462 00:20:01,676 --> 00:20:03,133 どんな画風でも思うがままでかつ 名もねえんで➡ 463 00:20:03,133 --> 00:20:05,603 お安くできる話でございます。 464 00:20:05,603 --> 00:20:07,676 (尾張屋)はあ すごいねぇ。どっからどう見ても 清長だ。 465 00:20:07,676 --> 00:20:10,943 (尾張屋)はあ すごいねぇ。どっからどう見ても 清長だ。 466 00:20:10,943 --> 00:20:12,978 でしょう! 467 00:20:12,978 --> 00:20:13,676 いってえこりゃ 一体どこの誰だって評判も見込めると思うんでさね。 468 00:20:13,676 --> 00:20:18,285 いってえこりゃ 一体どこの誰だって評判も見込めると思うんでさね。 469 00:20:18,285 --> 00:20:19,676 「第二の『雛形若菜』 第二の清長」➡ 470 00:20:19,676 --> 00:20:22,786 「第二の『雛形若菜』 第二の清長」➡ 471 00:20:22,786 --> 00:20:25,422 その名も➡ 472 00:20:25,422 --> 00:20:25,676 「雛形若『葉』」! 473 00:20:25,676 --> 00:20:27,792 「雛形若『葉』」! 474 00:20:27,792 --> 00:20:31,676 でも お前さんの作るものは吉原以外には流れねえって話だが…。 475 00:20:31,676 --> 00:20:33,132 でも お前さんの作るものは吉原以外には流れねえって話だが…。 476 00:20:33,132 --> 00:20:37,676 その辺りも 恐らく年明けまでには なんとかできますかと。 477 00:20:37,676 --> 00:20:38,783 その辺りも 恐らく年明けまでには なんとかできますかと。 478 00:20:38,783 --> 00:20:41,119 ええ。 479 00:20:41,119 --> 00:20:43,676 (尾張屋)よし 今度は任した! 480 00:20:43,676 --> 00:20:44,991 (尾張屋)よし 今度は任した! 481 00:20:44,991 --> 00:20:48,491 (りつ 重三郎)ありがとうございます。 482 00:20:48,491 --> 00:20:49,676 483 00:20:49,676 --> 00:20:54,635 484 00:20:54,635 --> 00:20:55,676 おやじ親父が さすがにそれほどの入銀をするものなのかと。 485 00:20:55,676 --> 00:20:58,437 おやじ親父が さすがにそれほどの入銀をするものなのかと。 486 00:20:58,437 --> 00:21:01,340 鳥居清長にございますよ。 487 00:21:01,340 --> 00:21:01,676 とにかく うちは引かせてもらう。 488 00:21:01,676 --> 00:21:04,745 とにかく うちは引かせてもらう。 489 00:21:04,745 --> 00:21:07,676 すまぬ 親父がな。 490 00:21:07,676 --> 00:21:08,245 すまぬ 親父がな。 491 00:21:08,245 --> 00:21:11,251 492 00:21:11,251 --> 00:21:13,676 (忠五郎)また 取りやめですか。(西村屋)うん…。 493 00:21:13,676 --> 00:21:15,251 (忠五郎)また 取りやめですか。(西村屋)うん…。 494 00:21:15,251 --> 00:21:18,390 495 00:21:18,390 --> 00:21:19,676 (西村屋)これで もう5件だよ。 496 00:21:19,676 --> 00:21:22,929 (西村屋)これで もう5件だよ。 497 00:21:22,929 --> 00:21:25,676 (忠五郎)清長とはいえ 入銀が高すぎたとか…。 498 00:21:25,676 --> 00:21:29,129 (忠五郎)清長とはいえ 入銀が高すぎたとか…。 499 00:21:29,129 --> 00:21:31,676 500 00:21:31,676 --> 00:21:33,943 501 00:21:33,943 --> 00:21:37,676 (忠七)旦那様!おや どうしたんだい? 502 00:21:37,676 --> 00:21:37,780 (忠七)旦那様!おや どうしたんだい? 503 00:21:37,780 --> 00:21:42,480 (忠七)これ 呉服屋の手代から手に入れたんですが…。 504 00:21:42,480 --> 00:21:43,676 505 00:21:43,676 --> 00:21:46,787 506 00:21:46,787 --> 00:21:49,676 (西村屋)「雛形若葉」って…➡ 507 00:21:49,676 --> 00:21:50,658 (西村屋)「雛形若葉」って…➡ 508 00:21:50,658 --> 00:21:53,658 何だい こりゃ。 509 00:21:53,658 --> 00:21:55,676 510 00:21:55,676 --> 00:21:55,798 511 00:21:55,798 --> 00:21:58,635 尾張屋…。 512 00:21:58,635 --> 00:22:01,676 あと 何件 潰せるかねぇ。そうだなぁ。 513 00:22:01,676 --> 00:22:02,373 あと 何件 潰せるかねぇ。そうだなぁ。 514 00:22:02,373 --> 00:22:04,308 (西村屋)おい! 515 00:22:04,308 --> 00:22:06,577 おっ 西村屋さん。 516 00:22:06,577 --> 00:22:07,676 (西村屋)随分汚い真似してくれるじゃねえか。 ええ? 517 00:22:07,676 --> 00:22:10,078 (西村屋)随分汚い真似してくれるじゃねえか。 ええ? 518 00:22:10,078 --> 00:22:12,078 おお…。 519 00:22:12,078 --> 00:22:13,676 520 00:22:13,676 --> 00:22:15,752 521 00:22:15,752 --> 00:22:19,255 ほんと ありがとうございます。 522 00:22:19,255 --> 00:22:19,676 (西村屋)はあ? 523 00:22:19,676 --> 00:22:21,191 (西村屋)はあ? 524 00:22:21,191 --> 00:22:25,676 きたね汚えやり方もありだって教えてくれたのは西村屋さんですから。 525 00:22:25,676 --> 00:22:26,764 きたね汚えやり方もありだって教えてくれたのは西村屋さんですから。 526 00:22:26,764 --> 00:22:31,676 「雛形若菜」が滑り出したのは西村屋の後ろ盾があったからじゃねえか。 527 00:22:31,676 --> 00:22:33,269 「雛形若菜」が滑り出したのは西村屋の後ろ盾があったからじゃねえか。 528 00:22:33,269 --> 00:22:36,606 私がいなきゃ 途中で潰れてたじゃないか。 529 00:22:36,606 --> 00:22:37,676 おっしゃるとおりで。 530 00:22:37,676 --> 00:22:38,542 おっしゃるとおりで。 531 00:22:38,542 --> 00:22:40,945 なんで 此度は名をおかりせず➡ 532 00:22:40,945 --> 00:22:43,415 己の力で作ろうと。 533 00:22:43,415 --> 00:22:43,676 ハハハハ…。ヘヘヘヘ! 534 00:22:43,676 --> 00:22:46,118 ハハハハ…。ヘヘヘヘ! 535 00:22:46,118 --> 00:22:49,676 随分 偉くなったもんだ。 536 00:22:49,676 --> 00:22:50,789 随分 偉くなったもんだ。 537 00:22:50,789 --> 00:22:55,676 けどね 錦絵商いってなぁお前が思うほど 甘くないからね。 538 00:22:55,676 --> 00:22:58,128 けどね 錦絵商いってなぁお前が思うほど 甘くないからね。 539 00:22:58,128 --> 00:23:00,328 へえ。 540 00:23:00,328 --> 00:23:01,676 541 00:23:01,676 --> 00:23:01,899 542 00:23:01,899 --> 00:23:03,835 ハハハッ! 543 00:23:03,835 --> 00:23:07,373 錦絵にばかり 気がいってるねぇ。なあ。 544 00:23:07,373 --> 00:23:07,676 そろそろ気付くかねぇ。 545 00:23:07,676 --> 00:23:09,909 そろそろ気付くかねぇ。 546 00:23:09,909 --> 00:23:11,909 あちらの方も。 547 00:23:11,909 --> 00:23:13,676 548 00:23:13,676 --> 00:23:17,385 549 00:23:17,385 --> 00:23:19,385 (戸をたたく音) 550 00:23:19,385 --> 00:23:19,676 551 00:23:19,676 --> 00:23:25,676 552 00:23:25,676 --> 00:23:25,758 553 00:23:25,758 --> 00:23:28,794 (西村屋)どうしたんだい? 554 00:23:28,794 --> 00:23:31,397 ハハ…。➡ 555 00:23:31,397 --> 00:23:31,676 此度 やたら細見の直しが多いもんで奇妙に思い 確かめてみたところ…➡ 556 00:23:31,676 --> 00:23:37,676 此度 やたら細見の直しが多いもんで奇妙に思い 確かめてみたところ…➡ 557 00:23:37,676 --> 00:23:39,771 此度 やたら細見の直しが多いもんで奇妙に思い 確かめてみたところ…➡ 558 00:23:39,771 --> 00:23:43,676 こちらの時の女郎の名を答えられておりました! 559 00:23:43,676 --> 00:23:44,947 こちらの時の女郎の名を答えられておりました! 560 00:23:44,947 --> 00:23:48,615 もう いない女郎ばかりです。 561 00:23:48,615 --> 00:23:49,676 ♬〜 562 00:23:49,676 --> 00:23:55,676 ♬〜 563 00:23:55,676 --> 00:23:59,127 ♬〜 564 00:23:59,127 --> 00:24:01,096 西村屋さん。 565 00:24:01,096 --> 00:24:01,676 (西村屋)ああ…。 566 00:24:01,676 --> 00:24:03,966 (西村屋)ああ…。 567 00:24:03,966 --> 00:24:07,676 七月の細見を出さないと聞いたんですが。 568 00:24:07,676 --> 00:24:08,369 七月の細見を出さないと聞いたんですが。 569 00:24:08,369 --> 00:24:13,207 「雛形若菜」が潰されちまったもんでね。 570 00:24:13,207 --> 00:24:13,676 うちとしちゃ こっちが本丸で➡ 571 00:24:13,676 --> 00:24:16,577 うちとしちゃ こっちが本丸で➡ 572 00:24:16,577 --> 00:24:19,676 細見は ついでに売り込んでくつもりだったからさ。 573 00:24:19,676 --> 00:24:20,749 細見は ついでに売り込んでくつもりだったからさ。 574 00:24:20,749 --> 00:24:22,686 じゃ うちで やります。 575 00:24:22,686 --> 00:24:25,589 改は 終わってるんですよね。 576 00:24:25,589 --> 00:24:25,676 ハハ…。 577 00:24:25,676 --> 00:24:27,524 ハハ…。 578 00:24:27,524 --> 00:24:31,676 それも 半分くらい やり直さねえと使えねえことが分かってねぇ。 579 00:24:31,676 --> 00:24:34,262 それも 半分くらい やり直さねえと使えねえことが分かってねぇ。 580 00:24:34,262 --> 00:24:37,676 じゃあ まぁ 七月は休むかって。 581 00:24:37,676 --> 00:24:39,601 じゃあ まぁ 七月は休むかって。 582 00:24:39,601 --> 00:24:43,676 細見は大事にしてくださいとお願いしたじゃないですか。 583 00:24:43,676 --> 00:24:44,301 細見は大事にしてくださいとお願いしたじゃないですか。 584 00:24:44,301 --> 00:24:49,280 585 00:24:49,280 --> 00:24:49,676 ハハハハハ! 586 00:24:49,676 --> 00:24:51,980 ハハハハハ! 587 00:24:51,980 --> 00:24:54,616 588 00:24:54,616 --> 00:24:55,676 (りつ)おや 春町の新作 出たんだねぇ。 589 00:24:55,676 --> 00:24:58,120 (りつ)おや 春町の新作 出たんだねぇ。 590 00:24:58,120 --> 00:25:00,056 へえ。 591 00:25:00,056 --> 00:25:01,676 重三。へえ。 592 00:25:01,676 --> 00:25:01,991 重三。へえ。 593 00:25:01,991 --> 00:25:05,729 (りつ)西村屋の「雛形若菜」申し込みが随分と減ったみたいで➡ 594 00:25:05,729 --> 00:25:07,676 次ので終わるんじゃないかって噂だよ。 595 00:25:07,676 --> 00:25:08,232 次ので終わるんじゃないかって噂だよ。 596 00:25:08,232 --> 00:25:10,167 お〜 そうですか! 597 00:25:10,167 --> 00:25:12,571 細見の方は どうなんだい?西村屋の。 598 00:25:12,571 --> 00:25:13,676 探りを入れてみたとこほり彫の注文は入ってねえみてえでした。 599 00:25:13,676 --> 00:25:18,241 探りを入れてみたとこほり彫の注文は入ってねえみてえでした。 600 00:25:18,241 --> 00:25:19,676 じゃあ そろそろかねぇ。 601 00:25:19,676 --> 00:25:22,041 じゃあ そろそろかねぇ。 602 00:25:22,041 --> 00:25:24,381 603 00:25:24,381 --> 00:25:25,676 へえ。 604 00:25:25,676 --> 00:25:26,381 へえ。 605 00:25:26,381 --> 00:25:28,253 606 00:25:28,253 --> 00:25:31,676 頼みますよ 岩戸屋さん。 607 00:25:31,676 --> 00:25:33,753 頼みますよ 岩戸屋さん。 608 00:25:33,753 --> 00:25:35,395 609 00:25:35,395 --> 00:25:37,676 (岩戸屋)じゃあ 俺らはどこから細見入れろっていうんですか。 610 00:25:37,676 --> 00:25:40,763 (岩戸屋)じゃあ 俺らはどこから細見入れろっていうんですか。 611 00:25:40,763 --> 00:25:43,401 (西村屋)うるさいね!➡ 612 00:25:43,401 --> 00:25:43,676 この七月だけ辛抱すりゃいいだけの話だろ! 613 00:25:43,676 --> 00:25:47,401 この七月だけ辛抱すりゃいいだけの話だろ! 614 00:25:47,401 --> 00:25:49,108 615 00:25:49,108 --> 00:25:49,676 (岩戸屋)いいかげん うんざりなんですよ!➡ 616 00:25:49,676 --> 00:25:54,413 (岩戸屋)いいかげん うんざりなんですよ!➡ 617 00:25:54,413 --> 00:25:55,676 おたくらの日本橋の言うことを聞いてきたのは➡ 618 00:25:55,676 --> 00:25:58,786 おたくらの日本橋の言うことを聞いてきたのは➡ 619 00:25:58,786 --> 00:26:01,676 蔦屋なんか いずれ 潰れる 潰すって言ってたからだ!➡ 620 00:26:01,676 --> 00:26:03,053 蔦屋なんか いずれ 潰れる 潰すって言ってたからだ!➡ 621 00:26:03,053 --> 00:26:07,676 けど 蔦屋の勢いは増すばかり。 622 00:26:07,676 --> 00:26:07,726 けど 蔦屋の勢いは増すばかり。 623 00:26:07,726 --> 00:26:13,676 もう そろそろ 蔦重との取り引きを認めてくれませんかね。➡ 624 00:26:13,676 --> 00:26:17,370 もう そろそろ 蔦重との取り引きを認めてくれませんかね。➡ 625 00:26:17,370 --> 00:26:19,676 でなきゃあ…。 626 00:26:19,676 --> 00:26:20,170 でなきゃあ…。 627 00:26:20,170 --> 00:26:25,676 628 00:26:25,676 --> 00:26:30,249 629 00:26:30,249 --> 00:26:31,676 認めます。 630 00:26:31,676 --> 00:26:32,181 認めます。 631 00:26:32,181 --> 00:26:34,584 えっ!?認めるって…。 632 00:26:34,584 --> 00:26:37,676 (鶴屋)店の売り上げに関わるといわれりゃ認めぬわけにはいかぬでしょう。 633 00:26:37,676 --> 00:26:40,461 (鶴屋)店の売り上げに関わるといわれりゃ認めぬわけにはいかぬでしょう。 634 00:26:40,461 --> 00:26:43,676 こいつらうそ蔦屋の本 入れてえから 嘘 言ってんだ。 635 00:26:43,676 --> 00:26:44,263 こいつらうそ蔦屋の本 入れてえから 嘘 言ってんだ。 636 00:26:44,263 --> 00:26:46,198 嘘じゃないと思います。 637 00:26:46,198 --> 00:26:48,198 いや 俺は…! 638 00:26:48,198 --> 00:26:49,676 639 00:26:49,676 --> 00:26:53,273 640 00:26:53,273 --> 00:26:55,676 (奥村屋)鶴屋さんが それでってんなら…。 641 00:26:55,676 --> 00:26:58,473 (奥村屋)鶴屋さんが それでってんなら…。 642 00:26:58,473 --> 00:27:01,676 643 00:27:01,676 --> 00:27:02,547 644 00:27:02,547 --> 00:27:05,547 ありがとうございます。 645 00:27:05,547 --> 00:27:07,424 646 00:27:07,424 --> 00:27:07,676 じゃ これからは 堂々蔦屋の本も仕入れさせてもらいまさ。 647 00:27:07,676 --> 00:27:13,676 じゃ これからは 堂々蔦屋の本も仕入れさせてもらいまさ。 648 00:27:13,676 --> 00:27:15,061 じゃ これからは 堂々蔦屋の本も仕入れさせてもらいまさ。 649 00:27:15,061 --> 00:27:19,676 ♬〜 650 00:27:19,676 --> 00:27:25,676 ♬〜 651 00:27:25,676 --> 00:27:27,644 ♬〜 652 00:27:27,644 --> 00:27:29,913 (村田屋)どうして あんな! 653 00:27:29,913 --> 00:27:31,676 (鶴屋)突っぱねたら あの者らはここを抜けるつもりだったと思いますよ。 654 00:27:31,676 --> 00:27:36,787 (鶴屋)突っぱねたら あの者らはここを抜けるつもりだったと思いますよ。 655 00:27:36,787 --> 00:27:37,676 そんなことになれば蔦重が頭となって 新たなお仲間を作る。 656 00:27:37,676 --> 00:27:43,676 そんなことになれば蔦重が頭となって 新たなお仲間を作る。 657 00:27:43,676 --> 00:27:43,926 そんなことになれば蔦重が頭となって 新たなお仲間を作る。 658 00:27:43,926 --> 00:27:49,226 それは最悪の筋書きなんじゃないですか? 659 00:27:49,226 --> 00:27:49,676 660 00:27:49,676 --> 00:27:54,105 661 00:27:54,105 --> 00:27:55,676 お約束の細見が50 富本本が5「見徳」が50で。 662 00:27:55,676 --> 00:28:01,546 お約束の細見が50 富本本が5「見徳」が50で。 663 00:28:01,546 --> 00:28:01,676 ヘヘッ 悪いね タダで。 664 00:28:01,676 --> 00:28:04,577 ヘヘッ 悪いね タダで。 665 00:28:04,577 --> 00:28:07,676 いえいえ 見事に立ち回ってくださって。 666 00:28:07,676 --> 00:28:08,052 いえいえ 見事に立ち回ってくださって。 667 00:28:08,052 --> 00:28:11,889 市中との取り引きは うちの念願。 668 00:28:11,889 --> 00:28:13,676 こんな礼じゃ足りねえぐれえでさ。 669 00:28:13,676 --> 00:28:14,919 こんな礼じゃ足りねえぐれえでさ。 670 00:28:14,919 --> 00:28:17,119 あ 岩戸屋さん。 671 00:28:17,119 --> 00:28:19,365 672 00:28:19,365 --> 00:28:19,676 よろしければ こちらも。 673 00:28:19,676 --> 00:28:22,266 よろしければ こちらも。 674 00:28:22,266 --> 00:28:24,234 「むだいき」? 675 00:28:24,234 --> 00:28:25,676 恋川春町の新作で。お気に召したら おっしゃってくだせえ。 676 00:28:25,676 --> 00:28:29,234 恋川春町の新作で。お気に召したら おっしゃってくだせえ。 677 00:28:29,234 --> 00:28:31,676 678 00:28:31,676 --> 00:28:37,384 679 00:28:37,384 --> 00:28:37,676 30!合点承知! 680 00:28:37,676 --> 00:28:41,921 30!合点承知! 681 00:28:41,921 --> 00:28:43,676 細見を30と「見徳」を15 頼む。(りつ)はい かしこまりました。 682 00:28:43,676 --> 00:28:46,756 細見を30と「見徳」を15 頼む。(りつ)はい かしこまりました。 683 00:28:46,756 --> 00:28:49,264 細見20と 「伊達模様」を10 くれ。 684 00:28:49,264 --> 00:28:49,676 ありがとうございます! 685 00:28:49,676 --> 00:28:51,264 ありがとうございます! 686 00:28:51,264 --> 00:28:54,766 687 00:28:54,766 --> 00:28:55,676 こんなに売れたの!?➡ 688 00:28:55,676 --> 00:28:57,403 こんなに売れたの!?➡ 689 00:28:57,403 --> 00:28:59,338 はあ〜!➡ 690 00:28:59,338 --> 00:29:01,676 まぁ 市中の釜の蓋が開くとこんなになるんだねぇ。 691 00:29:01,676 --> 00:29:03,043 まぁ 市中の釜の蓋が開くとこんなになるんだねぇ。 692 00:29:03,043 --> 00:29:05,713 地獄の釜みてえに言わねえでくだせえよ。 693 00:29:05,713 --> 00:29:07,649 けど これって➡ 694 00:29:07,649 --> 00:29:07,676 例の本屋のお仲間の内に認められたってことなのかい? 695 00:29:07,676 --> 00:29:10,586 例の本屋のお仲間の内に認められたってことなのかい? 696 00:29:10,586 --> 00:29:13,676 岩戸屋さんの話ではそう考えていいと思うんですが…。 697 00:29:13,676 --> 00:29:15,786 岩戸屋さんの話ではそう考えていいと思うんですが…。 698 00:29:15,786 --> 00:29:19,676 699 00:29:19,676 --> 00:29:22,563 700 00:29:22,563 --> 00:29:25,263 いっちょ 行ってみっか。 701 00:29:25,263 --> 00:29:25,676 702 00:29:25,676 --> 00:29:31,676 703 00:29:31,676 --> 00:29:33,243 704 00:29:33,243 --> 00:29:35,745 (戸が開く音) 705 00:29:35,745 --> 00:29:37,676 旦那様 蔦屋さんがお見えです。 706 00:29:37,676 --> 00:29:40,745 旦那様 蔦屋さんがお見えです。 707 00:29:40,745 --> 00:29:43,676 708 00:29:43,676 --> 00:29:45,086 709 00:29:45,086 --> 00:29:48,591 どうも 鶴屋さん。 710 00:29:48,591 --> 00:29:49,676 (鶴屋)これは これは…何の御用でしょうか? 蔦屋さん。 711 00:29:49,676 --> 00:29:54,397 (鶴屋)これは これは…何の御用でしょうか? 蔦屋さん。 712 00:29:54,397 --> 00:29:55,676 へえ。 713 00:29:55,676 --> 00:29:57,268 へえ。 714 00:29:57,268 --> 00:30:01,676 これ よかったら。 715 00:30:01,676 --> 00:30:01,939 これ よかったら。 716 00:30:01,939 --> 00:30:03,872 細見です。 717 00:30:03,872 --> 00:30:07,676 此度は お仲間の内に認めていただきありがとうございました。 718 00:30:07,676 --> 00:30:11,613 此度は お仲間の内に認めていただきありがとうございました。 719 00:30:11,613 --> 00:30:13,676 これは ほんのお礼でさぁ。 720 00:30:13,676 --> 00:30:14,284 これは ほんのお礼でさぁ。 721 00:30:14,284 --> 00:30:17,789 手元にあった方がよろしうございますよね。 722 00:30:17,789 --> 00:30:19,676 何か… 勘違いされていませんか? 723 00:30:19,676 --> 00:30:24,296 何か… 勘違いされていませんか? 724 00:30:24,296 --> 00:30:25,676 確かに 市中の本屋がそちらと取り引きするのは➡ 725 00:30:25,676 --> 00:30:27,630 確かに 市中の本屋がそちらと取り引きするのは➡ 726 00:30:27,630 --> 00:30:30,133 勝手と認めましたが➡ 727 00:30:30,133 --> 00:30:31,676 うちが取り引きするかは 別の話です。 728 00:30:31,676 --> 00:30:35,305 うちが取り引きするかは 別の話です。 729 00:30:35,305 --> 00:30:37,676 私は…➡ 730 00:30:37,676 --> 00:30:38,114 私は…➡ 731 00:30:38,114 --> 00:30:41,017 蔦屋さんが作る本など➡ 732 00:30:41,017 --> 00:30:43,676 何一つ 欲しくはない。 733 00:30:43,676 --> 00:30:44,817 何一つ 欲しくはない。 734 00:30:44,817 --> 00:30:49,676 735 00:30:49,676 --> 00:30:50,825 736 00:30:50,825 --> 00:30:53,662 分かりました。 737 00:30:53,662 --> 00:30:55,676 鶴屋さんが取り引きしたいと思えるような本を作るべく 精進します。 738 00:30:55,676 --> 00:30:58,500 鶴屋さんが取り引きしたいと思えるような本を作るべく 精進します。 739 00:30:58,500 --> 00:31:01,676 ぜひ。 楽しみにしています。 740 00:31:01,676 --> 00:31:02,903 ぜひ。 楽しみにしています。 741 00:31:02,903 --> 00:31:07,676 ♬〜 742 00:31:07,676 --> 00:31:12,247 ♬〜 743 00:31:12,247 --> 00:31:13,676 では。 744 00:31:13,676 --> 00:31:14,547 では。 745 00:31:14,547 --> 00:31:19,676 746 00:31:19,676 --> 00:31:20,587 747 00:31:20,587 --> 00:31:22,525 (足音) 748 00:31:22,525 --> 00:31:25,676 まさのぶ(北尾政演)あの〜 今の蔦重ですよね。 749 00:31:25,676 --> 00:31:27,265 まさのぶ(北尾政演)あの〜 今の蔦重ですよね。 750 00:31:27,265 --> 00:31:30,465 ヘヘッ 仲直りしたんですか? 751 00:31:30,465 --> 00:31:31,676 752 00:31:31,676 --> 00:31:35,004 753 00:31:35,004 --> 00:31:37,676 京伝先生ひとつ本気で 戯作をやってみませんか? 754 00:31:37,676 --> 00:31:42,704 京伝先生ひとつ本気で 戯作をやってみませんか? 755 00:31:42,704 --> 00:31:43,676 756 00:31:43,676 --> 00:31:48,554 757 00:31:48,554 --> 00:31:49,676 (戸が開く音) 758 00:31:49,676 --> 00:31:51,290 (戸が開く音) 759 00:31:51,290 --> 00:31:53,225 いかなることじゃ! 760 00:31:53,225 --> 00:31:55,676 私に ひと言もなく姫の縁組みが決まったとは! 761 00:31:55,676 --> 00:31:57,160 私に ひと言もなく姫の縁組みが決まったとは! 762 00:31:57,160 --> 00:32:01,676 (高岳)恐れながら 種姫様は上様のご養女。今は 田安家の姫君でもございますまい。 763 00:32:01,676 --> 00:32:07,072 (高岳)恐れながら 種姫様は上様のご養女。今は 田安家の姫君でもございますまい。 764 00:32:07,072 --> 00:32:07,676 上様は… 上様は何と仰せなのじゃ! 765 00:32:07,676 --> 00:32:10,942 上様は… 上様は何と仰せなのじゃ! 766 00:32:10,942 --> 00:32:13,676 嫁ぎ先は 吉宗公の故郷 紀州徳川家。 767 00:32:13,676 --> 00:32:16,783 嫁ぎ先は 吉宗公の故郷 紀州徳川家。 768 00:32:16,783 --> 00:32:19,676 田安の姫様にとってこれ以上の嫁ぎ先はなかろう➡ 769 00:32:19,676 --> 00:32:21,584 田安の姫様にとってこれ以上の嫁ぎ先はなかろう➡ 770 00:32:21,584 --> 00:32:25,384 …と 仰せにございます。 771 00:32:25,384 --> 00:32:25,676 772 00:32:25,676 --> 00:32:31,096 773 00:32:31,096 --> 00:32:31,676 あっ 宝蓮院様もお召し上がりになりますか? 774 00:32:31,676 --> 00:32:35,769 あっ 宝蓮院様もお召し上がりになりますか? 775 00:32:35,769 --> 00:32:37,676 いらぬ! 776 00:32:37,676 --> 00:32:37,705 いらぬ! 777 00:32:37,705 --> 00:32:40,641 ⚟(知保の方)私は 西の丸におるのじゃ! 778 00:32:40,641 --> 00:32:43,676 ⚟(知保の方)離せ!私は… 私は 西の丸におるのじゃ! 779 00:32:43,676 --> 00:32:46,111 ⚟(知保の方)離せ!私は… 私は 西の丸におるのじゃ! 780 00:32:46,111 --> 00:32:49,676 ⚟(知保の方)離せ! 私は… 私は…! 781 00:32:49,676 --> 00:32:52,285 ⚟(知保の方)離せ! 私は… 私は…! 782 00:32:52,285 --> 00:32:54,788 (知保の方)私は… 豊千代様の…➡ 783 00:32:54,788 --> 00:32:55,676 新しい西の丸様の養母となるのじゃ! 784 00:32:55,676 --> 00:32:58,960 新しい西の丸様の養母となるのじゃ! 785 00:32:58,960 --> 00:33:01,676 大崎 これは? 786 00:33:01,676 --> 00:33:01,729 大崎 これは? 787 00:33:01,729 --> 00:33:06,901 (大崎)西の丸には 豊千代様のご生母様もご一緒に入られるとのことで➡ 788 00:33:06,901 --> 00:33:07,676 西の丸を離れるようにと 主殿頭様より。 789 00:33:07,676 --> 00:33:10,737 西の丸を離れるようにと 主殿頭様より。 790 00:33:10,737 --> 00:33:13,676 ⚟(知保の方)ああ〜! 離せ!➡ 791 00:33:13,676 --> 00:33:14,575 ⚟(知保の方)ああ〜! 離せ!➡ 792 00:33:14,575 --> 00:33:19,080 うう〜! うう… うう… 私は…➡ 793 00:33:19,080 --> 00:33:19,676 私は 西の丸におるのじゃ! ああ〜! 794 00:33:19,676 --> 00:33:24,586 私は 西の丸におるのじゃ! ああ〜! 795 00:33:24,586 --> 00:33:25,676 …田沼。 796 00:33:25,676 --> 00:33:27,621 …田沼。 797 00:33:27,621 --> 00:33:31,421 いつか 天罰がくだろうぞ。 798 00:33:31,421 --> 00:33:31,676 799 00:33:31,676 --> 00:33:33,760 800 00:33:33,760 --> 00:33:37,676 こうして 豊千代様が正式に家治様のご養子となりました。 801 00:33:37,676 --> 00:33:40,535 こうして 豊千代様が正式に家治様のご養子となりました。 802 00:33:40,535 --> 00:33:43,676 いえなり後の家斉公にございます。 803 00:33:43,676 --> 00:33:43,940 いえなり後の家斉公にございます。 804 00:33:43,940 --> 00:33:49,613 (豊千代)上様におかれましてはご機嫌麗しく存じ奉ります。 805 00:33:49,613 --> 00:33:49,676 大儀じゃ。 806 00:33:49,676 --> 00:33:52,280 大儀じゃ。 807 00:33:52,280 --> 00:33:55,676 これからは 余をまことの父と思うがよい。 808 00:33:55,676 --> 00:33:56,784 これからは 余をまことの父と思うがよい。 809 00:33:56,784 --> 00:34:01,584 (豊千代)はい。 ありがたき幸せにございます。 810 00:34:01,584 --> 00:34:01,676 811 00:34:01,676 --> 00:34:07,676 812 00:34:07,676 --> 00:34:08,432 813 00:34:08,432 --> 00:34:13,676 (家治)西の丸には 茂姫 ご生母の富の方おきむね家老の田沼意致か。➡ 814 00:34:13,676 --> 00:34:19,676 (家治)西の丸には 茂姫 ご生母の富の方おきむね家老の田沼意致か。➡ 815 00:34:19,676 --> 00:34:20,976 (家治)西の丸には 茂姫 ご生母の富の方おきむね家老の田沼意致か。➡ 816 00:34:20,976 --> 00:34:25,676 一橋は 豊千代の周りを固めてきたな。 817 00:34:25,676 --> 00:34:26,383 一橋は 豊千代の周りを固めてきたな。 818 00:34:26,383 --> 00:34:31,676 この度は 万事お心に添わぬようになりまことに…。 819 00:34:31,676 --> 00:34:31,683 この度は 万事お心に添わぬようになりまことに…。 820 00:34:31,683 --> 00:34:33,592 821 00:34:33,592 --> 00:34:36,494 (家治)余の何よりの願いは➡ 822 00:34:36,494 --> 00:34:37,676 そなたが 後の世に残る仕事を成してくれることじゃ。 823 00:34:37,676 --> 00:34:41,931 そなたが 後の世に残る仕事を成してくれることじゃ。 824 00:34:41,931 --> 00:34:43,676 そのためにはこれがよいというのであれば 構わぬ。 825 00:34:43,676 --> 00:34:47,738 そのためにはこれがよいというのであれば 構わぬ。 826 00:34:47,738 --> 00:34:49,676 政は 幕閣 そして その時々に選ばれし能ある役人どもの手で行える形を➡ 827 00:34:49,676 --> 00:34:55,676 政は 幕閣 そして その時々に選ばれし能ある役人どもの手で行える形を➡ 828 00:34:55,676 --> 00:34:56,949 政は 幕閣 そして その時々に選ばれし能ある役人どもの手で行える形を➡ 829 00:34:56,949 --> 00:34:58,985 作り上げたいと考えております。 830 00:34:58,985 --> 00:35:01,676 どのようなお方が将軍の座につかれようと➡ 831 00:35:01,676 --> 00:35:02,556 どのようなお方が将軍の座につかれようと➡ 832 00:35:02,556 --> 00:35:06,360 決して揺るがぬ政が行えるように。 833 00:35:06,360 --> 00:35:07,676 うむ。 834 00:35:07,676 --> 00:35:08,293 うむ。 835 00:35:08,293 --> 00:35:12,898 余のことは うまく使え 主殿。 836 00:35:12,898 --> 00:35:13,676 ははっ! 837 00:35:13,676 --> 00:35:15,098 ははっ! 838 00:35:15,098 --> 00:35:17,069 839 00:35:17,069 --> 00:35:19,676 この日 蔦重は 南畝先生の招きで狂歌の会にやって来ておりました。 840 00:35:19,676 --> 00:35:24,812 この日 蔦重は 南畝先生の招きで狂歌の会にやって来ておりました。 841 00:35:24,812 --> 00:35:25,676 おお 東作さん。 842 00:35:25,676 --> 00:35:27,081 おお 東作さん。 843 00:35:27,081 --> 00:35:29,747 へづつ(平秩東作)おう。東作さんも 狂歌の会で? 844 00:35:29,747 --> 00:35:31,676 まぁ な。 うん。へえ。 845 00:35:31,676 --> 00:35:33,386 まぁ な。 うん。へえ。 846 00:35:33,386 --> 00:35:35,586 お願いします。 847 00:35:35,586 --> 00:35:37,676 848 00:35:37,676 --> 00:35:39,259 849 00:35:39,259 --> 00:35:41,261 (次郎兵衛)思ってたより ちゃんとしてない? 850 00:35:41,261 --> 00:35:43,676 ああ… 普通の歌会みたいですね。 851 00:35:43,676 --> 00:35:45,766 ああ… 普通の歌会みたいですね。 852 00:35:45,766 --> 00:35:49,676 (次郎兵衛)俺 よく分かんねえんだけどそもそも 狂歌と和歌って何が違うのよ? 853 00:35:49,676 --> 00:35:52,271 (次郎兵衛)俺 よく分かんねえんだけどそもそも 狂歌と和歌って何が違うのよ? 854 00:35:52,271 --> 00:35:55,676 ああ 和歌は 和歌の言葉「雅語」を使わなきゃいけねえけど➡ 855 00:35:55,676 --> 00:35:56,142 ああ 和歌は 和歌の言葉「雅語」を使わなきゃいけねえけど➡ 856 00:35:56,142 --> 00:36:01,081 狂歌は ふだん 俺らが話す言葉で詠んでいいらしいです。 857 00:36:01,081 --> 00:36:01,676 …ふ〜ん。 858 00:36:01,676 --> 00:36:03,218 …ふ〜ん。 859 00:36:03,218 --> 00:36:07,676 皆様 本日は お集まりくださりありがとうございます。 860 00:36:07,676 --> 00:36:09,024 皆様 本日は お集まりくださりありがとうございます。 861 00:36:09,024 --> 00:36:13,229 もとのもくあみ会主の元木網にございます。 862 00:36:13,229 --> 00:36:13,676 「元木網」っていうの? あの人。 863 00:36:13,676 --> 00:36:15,565 「元木網」っていうの? あの人。 864 00:36:15,565 --> 00:36:19,676 いや 「狂名」ってやつで狂歌を詠む時の名 号でさ。 865 00:36:19,676 --> 00:36:22,237 いや 「狂名」ってやつで狂歌を詠む時の名 号でさ。 866 00:36:22,237 --> 00:36:25,676 では お持ち寄りいただいた作をあらためます。 867 00:36:25,676 --> 00:36:26,574 では お持ち寄りいただいた作をあらためます。 868 00:36:26,574 --> 00:36:30,246 うなぎお題は 「鰻に寄する恋」。 869 00:36:30,246 --> 00:36:31,676 あ?そ… そんなお題なの?ねえ。 870 00:36:31,676 --> 00:36:33,946 あ?そ… そんなお題なの?ねえ。 871 00:36:33,946 --> 00:36:37,676 872 00:36:37,676 --> 00:36:41,956 873 00:36:41,956 --> 00:36:43,676 あけら かんこう(木網)詠み人 朱楽菅江。 874 00:36:43,676 --> 00:36:46,795 あけら かんこう(木網)詠み人 朱楽菅江。 875 00:36:46,795 --> 00:36:49,676 よものあから本日の判者は 四方赤良先生です。 876 00:36:49,676 --> 00:36:49,933 よものあから本日の判者は 四方赤良先生です。 877 00:36:49,933 --> 00:36:52,602 先生 いかがでしょう? 878 00:36:52,602 --> 00:36:55,676 これは どのような恋の思いを? 879 00:36:55,676 --> 00:36:58,276 これは どのような恋の思いを? 880 00:36:58,276 --> 00:37:01,212 おけ鰻のおらぬ桶。 881 00:37:01,212 --> 00:37:01,676 好物の鰻もおらねばいと愛しい女も 今は去った。➡ 882 00:37:01,676 --> 00:37:06,982 好物の鰻もおらねばいと愛しい女も 今は去った。➡ 883 00:37:06,982 --> 00:37:07,676 ぬ私だけが 乾く間もない涙で濡れ➡ 884 00:37:07,676 --> 00:37:12,790 ぬ私だけが 乾く間もない涙で濡れ➡ 885 00:37:12,790 --> 00:37:13,676 さまよ彷徨い歩くという 男心を歌っております。 886 00:37:13,676 --> 00:37:18,363 さまよ彷徨い歩くという 男心を歌っております。 887 00:37:18,363 --> 00:37:19,676 なるほど。 888 00:37:19,676 --> 00:37:21,232 なるほど。 889 00:37:21,232 --> 00:37:24,570 しかし ふらふらではなく➡ 890 00:37:24,570 --> 00:37:25,676 むらむらとしては いかがか。 891 00:37:25,676 --> 00:37:27,471 むらむらとしては いかがか。 892 00:37:27,471 --> 00:37:30,374 むらむらに ございますか。 893 00:37:30,374 --> 00:37:31,676 うむ。 894 00:37:31,676 --> 00:37:32,309 うむ。 895 00:37:32,309 --> 00:37:36,080 鰻は やはり むらむらありたい。 896 00:37:36,080 --> 00:37:37,676 フフフッ! フフ…。 897 00:37:37,676 --> 00:37:38,016 フフフッ! フフ…。 898 00:37:38,016 --> 00:37:41,753 では むらむらで。 899 00:37:41,753 --> 00:37:43,676 ご指南 かたじけのうございます。 900 00:37:43,676 --> 00:37:46,259 ご指南 かたじけのうございます。 901 00:37:46,259 --> 00:37:49,162 (木網)では 次にまいります。➡ 902 00:37:49,162 --> 00:37:49,676 「恋やせに良しとはいわまろあじな気にさせる匂いも…」。 903 00:37:49,676 --> 00:37:55,676 「恋やせに良しとはいわまろあじな気にさせる匂いも…」。 904 00:37:55,676 --> 00:37:56,662 「恋やせに良しとはいわまろあじな気にさせる匂いも…」。 905 00:37:56,662 --> 00:37:59,272 906 00:37:59,272 --> 00:38:01,676 (南畝)そなたの狂名は…➡ 907 00:38:01,676 --> 00:38:03,209 (南畝)そなたの狂名は…➡ 908 00:38:03,209 --> 00:38:06,079 お供のやかまし。 909 00:38:06,079 --> 00:38:07,676 お供のやかましですか 私! 910 00:38:07,676 --> 00:38:09,083 お供のやかましですか 私! 911 00:38:09,083 --> 00:38:11,218 (笑い声) 912 00:38:11,218 --> 00:38:13,676 ああ… これは 木網連という集まりで。おう。 913 00:38:13,676 --> 00:38:16,888 ああ… これは 木網連という集まりで。おう。 914 00:38:16,888 --> 00:38:19,676 会のかかりは 木網さんが?今日は どうだろうねぇ。 915 00:38:19,676 --> 00:38:22,562 会のかかりは 木網さんが?今日は どうだろうねぇ。 916 00:38:22,562 --> 00:38:24,898 ひいき誰かの贔屓筋が払うこともあるし。 917 00:38:24,898 --> 00:38:25,676 贔屓筋?おう。 918 00:38:25,676 --> 00:38:26,833 贔屓筋?おう。 919 00:38:26,833 --> 00:38:29,771 遅れてすまぬな。(南畝)いよっ!➡ 920 00:38:29,771 --> 00:38:31,676 お待ちしておりました! 軽少ならん様! 921 00:38:31,676 --> 00:38:34,242 お待ちしておりました! 軽少ならん様! 922 00:38:34,242 --> 00:38:36,178 軽少ならん様? 923 00:38:36,178 --> 00:38:37,676 俺が引き合わせた 赤良の贔屓筋だ。へえ…。 924 00:38:37,676 --> 00:38:41,981 俺が引き合わせた 赤良の贔屓筋だ。へえ…。 925 00:38:41,981 --> 00:38:43,676 どのようなお方で? 926 00:38:43,676 --> 00:38:43,950 どのようなお方で? 927 00:38:43,950 --> 00:38:46,586 (東作)やり手の勘定組頭でな。➡ 928 00:38:46,586 --> 00:38:49,390 まぁ ちょいと商いの話で つきあいがあってよ。 929 00:38:49,390 --> 00:38:49,676 はあ…。 930 00:38:49,676 --> 00:38:51,459 はあ…。 931 00:38:51,459 --> 00:38:54,930 随分と 金回りがよさそうな組頭で。 932 00:38:54,930 --> 00:38:55,676 まぁ 抜く手がやり手ってこった。 933 00:38:55,676 --> 00:38:59,802 まぁ 抜く手がやり手ってこった。 934 00:38:59,802 --> 00:39:01,676 来ぬ人を 待つほど恨む夕鰻は焼くやも塩かタレ惑いつつ。 935 00:39:01,676 --> 00:39:07,676 来ぬ人を 待つほど恨む夕鰻は焼くやも塩かタレ惑いつつ。 936 00:39:07,676 --> 00:39:11,213 来ぬ人を 待つほど恨む夕鰻は焼くやも塩かタレ惑いつつ。 937 00:39:11,213 --> 00:39:13,676 (笑い声) 938 00:39:13,676 --> 00:39:18,955 (笑い声) 939 00:39:18,955 --> 00:39:19,676 おお 何だ 見ぬ顔だが。 940 00:39:19,676 --> 00:39:21,925 おお 何だ 見ぬ顔だが。 941 00:39:21,925 --> 00:39:24,359 ああ…。 942 00:39:24,359 --> 00:39:25,676 へえ。 943 00:39:25,676 --> 00:39:26,559 へえ。 944 00:39:26,559 --> 00:39:29,898 945 00:39:29,898 --> 00:39:31,676 吉原で 本屋をやっておりますつたのからまる蔦唐丸と申します。 946 00:39:31,676 --> 00:39:35,071 吉原で 本屋をやっておりますつたのからまる蔦唐丸と申します。 947 00:39:35,071 --> 00:39:37,006 本屋。へえ。 948 00:39:37,006 --> 00:39:37,676 おお それは楽しみじゃ。 949 00:39:37,676 --> 00:39:39,744 おお それは楽しみじゃ。 950 00:39:39,744 --> 00:39:43,676 蔦唐丸。 鰻に恋して 一首。 951 00:39:43,676 --> 00:39:44,244 蔦唐丸。 鰻に恋して 一首。 952 00:39:44,244 --> 00:39:48,754 953 00:39:48,754 --> 00:39:49,676 え〜と…。 954 00:39:49,676 --> 00:39:53,623 え〜と…。 955 00:39:53,623 --> 00:39:55,676 あ。 あな鰻➡ 956 00:39:55,676 --> 00:39:58,095 あ。 あな鰻➡ 957 00:39:58,095 --> 00:40:01,676 かばやきあぁうまそうな蒲焼の➡ 958 00:40:01,676 --> 00:40:01,966 かばやきあぁうまそうな蒲焼の➡ 959 00:40:01,966 --> 00:40:06,805 山芋とろとろこりゃうまそう。 960 00:40:06,805 --> 00:40:07,676 お〜…。う〜ん…。 961 00:40:07,676 --> 00:40:09,809 お〜…。う〜ん…。 962 00:40:09,809 --> 00:40:13,280 歌にも何も なっておらぬではないか。 963 00:40:13,280 --> 00:40:13,676 (笑い声)あれ? 964 00:40:13,676 --> 00:40:15,215 (笑い声)あれ? 965 00:40:15,215 --> 00:40:18,715 では お口直しに私が。 966 00:40:18,715 --> 00:40:19,676 967 00:40:19,676 --> 00:40:25,676 968 00:40:25,676 --> 00:40:31,130 969 00:40:31,130 --> 00:40:31,676 おお〜!さすがじゃ! 970 00:40:31,676 --> 00:40:33,964 おお〜!さすがじゃ! 971 00:40:33,964 --> 00:40:35,900 すげえ…。 972 00:40:35,900 --> 00:40:37,676 俺 歌とか あんま分かんねえけど今のは すげえって分かります! 973 00:40:37,676 --> 00:40:40,620 俺 歌とか あんま分かんねえけど今のは すげえって分かります! 974 00:40:40,620 --> 00:40:43,676 詩は李白 書は弘法に 狂歌 俺。 975 00:40:43,676 --> 00:40:46,494 詩は李白 書は弘法に 狂歌 俺。 976 00:40:46,494 --> 00:40:49,628 …なんてな!(笑い声) 977 00:40:49,628 --> 00:40:49,676 んじゃよ んじゃよ じゃ。へえ? 978 00:40:49,676 --> 00:40:55,128 んじゃよ んじゃよ じゃ。へえ? 979 00:40:55,128 --> 00:40:55,676 980 00:40:55,676 --> 00:40:57,137 981 00:40:57,137 --> 00:41:01,676 四方の赤みそひと文字の病には➡ 982 00:41:01,676 --> 00:41:02,577 四方の赤みそひと文字の病には➡ 983 00:41:02,577 --> 00:41:07,082 つける薬も なき の一杯。 984 00:41:07,082 --> 00:41:07,676 頂きます。 985 00:41:07,676 --> 00:41:10,082 頂きます。 986 00:41:10,082 --> 00:41:13,676 987 00:41:13,676 --> 00:41:13,753 988 00:41:13,753 --> 00:41:16,256 ありがとうございます!お〜! 989 00:41:16,256 --> 00:41:19,092 なき の一杯。 990 00:41:19,092 --> 00:41:19,676 へ? 991 00:41:19,676 --> 00:41:21,292 へ? 992 00:41:21,292 --> 00:41:23,398 993 00:41:23,398 --> 00:41:25,676 (鶏の鳴き声) 994 00:41:25,676 --> 00:41:25,767 (鶏の鳴き声) 995 00:41:25,767 --> 00:41:31,676 ♬〜 996 00:41:31,676 --> 00:41:31,941 ♬〜 997 00:41:31,941 --> 00:41:34,407 (戸をたたく音)⚟あ〜! 998 00:41:34,407 --> 00:41:36,342 帰ってきた! 999 00:41:36,342 --> 00:41:37,676 ⚟歌麿〜! 開けてくれ〜! へへッ! 1000 00:41:37,676 --> 00:41:40,614 ⚟歌麿〜! 開けてくれ〜! へへッ! 1001 00:41:40,614 --> 00:41:43,518 (歌麿)蔦重 大丈夫?⚟あ〜。 1002 00:41:43,518 --> 00:41:43,676 ヘヘッ…。 1003 00:41:43,676 --> 00:41:46,121 ヘヘッ…。 1004 00:41:46,121 --> 00:41:48,157 お〜。おっ…。 1005 00:41:48,157 --> 00:41:49,676 あっ…。ハハハハ! 1006 00:41:49,676 --> 00:41:52,796 あっ…。ハハハハ! 1007 00:41:52,796 --> 00:41:55,676 はや狂歌 ありゃ 流行る。 1008 00:41:55,676 --> 00:41:57,432 はや狂歌 ありゃ 流行る。 1009 00:41:57,432 --> 00:42:00,335 俺が〜! 流行らせるぞ〜! 1010 00:42:00,335 --> 00:42:01,676 なあ。 1011 00:42:01,676 --> 00:42:03,571 なあ。 1012 00:42:03,571 --> 00:42:07,243 (寝息) 1013 00:42:07,243 --> 00:42:07,676 この年 狂歌のほかに➡ 1014 00:42:07,676 --> 00:42:10,079 この年 狂歌のほかに➡ 1015 00:42:10,079 --> 00:42:13,676 世の注目を浴び始めたものがもう一つ ありました。 1016 00:42:13,676 --> 00:42:13,918 世の注目を浴び始めたものがもう一つ ありました。 1017 00:42:13,918 --> 00:42:19,676 三浦様 やはり 気になりますか。それを書いたのは 工藤先生ですよ。 1018 00:42:19,676 --> 00:42:21,259 三浦様 やはり 気になりますか。それを書いたのは 工藤先生ですよ。 1019 00:42:21,259 --> 00:42:24,159 (工藤平助)よ〜!(笑い声) 1020 00:42:24,159 --> 00:42:25,676 (にぎやかな声) 1021 00:42:25,676 --> 00:42:31,268 (にぎやかな声) 1022 00:42:31,268 --> 00:42:31,676 えぞ蝦夷…。 1023 00:42:31,676 --> 00:42:33,268 えぞ蝦夷…。 1024 00:42:33,268 --> 00:42:35,139 1025 00:42:35,139 --> 00:42:37,676 へ俺たちは 屁だ〜! 1026 00:42:37,676 --> 00:42:37,943 へ俺たちは 屁だ〜! 1027 00:42:37,943 --> 00:42:39,878 へ! へ!蝦夷? 1028 00:42:39,878 --> 00:42:41,813 ぬけに桜。へ!抜荷!?へ! 1029 00:42:41,813 --> 00:42:43,676 鬼。へ!田沼。へ! 1030 00:42:43,676 --> 00:42:43,812 鬼。へ!田沼。へ! 1031 00:42:43,812 --> 00:42:45,814 (銃声と悲鳴)へ!すいやせん。へ! 1032 00:42:45,814 --> 00:42:47,951 身請け。へ!おう!へ! 1033 00:42:47,951 --> 00:42:49,676 無し。へ!ぬすっと盗人だろうが! 1034 00:42:49,676 --> 00:42:49,986 無し。へ!ぬすっと盗人だろうが! 1035 00:42:49,986 --> 00:42:55,186 お前は 蔦屋史上とびきりの「そう きたか」になんだ。