1
00:00:00,709 --> 00:00:03,037
ビッグピクチャー3

2
00:00:04,974 --> 00:00:08,811
[EP03苦労して重いお金を握った者たちよ
ビッグピクチャーに来なさい]

3
00:00:08,811 --> 00:00:10,847
[ビッグピクチャーの制作者様たちのお出まし]

4
00:00:10,847 --> 00:00:12,055
これ見て。

5
00:00:12,416 --> 00:00:14,745
[投資説明会の招待状発見]
- 投資説明会。 - またやってる。

6
00:00:15,076 --> 00:00:18,251
今日またたくさん喋らないと。

7
00:00:18,251 --> 00:00:21,126
[出勤したが厳しい一日が予想される]

8
00:00:21,746 --> 00:00:24,576
[ビッグピクチャーシーズン2のある日]
垂れ幕を作るお金もなかったの？

9
00:00:24,576 --> 00:00:27,364
[使える制作費なんてどこにあるの]
[垂れ幕の代わりに紙の飾り]

10
00:00:27,364 --> 00:00:29,847
[冷え切った床を辛うじて免れる
お金の座布団]

11
00:00:29,847 --> 00:00:33,156
[二人の男の情熱ばかりが熱かったという]
みんな一緒にお金の座布団に座りましょう！

12
00:00:33,156 --> 00:00:35,740
[一生懸命ですね…]
ビッグピクチャー！

13
00:00:35,740 --> 00:00:38,035
[熱い応援の中で成功した(？)投資説明会]
ビッグピクチャー！

14
00:00:38,515 --> 00:00:40,459
[シーズン3超大ヒット行くぞ]
[祝、垂れ幕制作！]

15
00:00:40,459 --> 00:00:45,604
[広告効果をしっかり得た企業の花輪行列]

16
00:00:45,604 --> 00:00:48,649
[これで終わりではない！
座布団から椅子にアップグレード]

17
00:00:49,729 --> 00:00:53,104
[welcome toビッグピクチャー3投資説明会]

18
00:00:55,072 --> 00:00:57,212
- 何だ？
- こんにちは～

19
00:00:57,953 --> 00:01:00,113
[お前がなんでここにいるんだ？]
こんにちは。

20
00:01:00,113 --> 00:01:03,059
- 何だ？
- 兄さん来ました。 - DJ…

21
00:01:03,556 --> 00:01:06,371
- うちのDJだよ。
- 本当に？

22
00:01:06,371 --> 00:01:08,956
[ところで投資説明会を誰がいつ
どうやってなんでするの？]
投資説明会どうやるの？

23
00:01:08,956 --> 00:01:10,976
[今日も喋り倒すの？]
何をするんだ。

24
00:01:12,238 --> 00:01:13,738
[スタート30分前]

25
00:01:13,738 --> 00:01:15,778
[ビッグピクチャーofビビビックピクチャー]
[広告主さんたちが来る前に緊急召集会議]

26
00:01:16,808 --> 00:01:19,038
[スタート20分前]
おすすめ曲をかけてくれたら

27
00:01:20,006 --> 00:01:21,556
[本業を生かして慎重な登場ソング選択]
勇ましい歌で。

28
00:01:21,556 --> 00:01:23,936
[1995年歌手デビュー][2001年歌手デビュー]
勇壮なので。

29
00:01:25,275 --> 00:01:27,975
[気に入った]
- 僕はこれを考えてた。 - それともこれ。

30
00:01:27,975 --> 00:01:31,103
[情熱充満]

31
00:01:31,540 --> 00:01:34,045
[兄さん、これはどうですか？]

32
00:01:34,440 --> 00:01:38,005
[満場一致]
- これがいいね。 - これいい。
- これが最高だ。

33
00:01:39,128 --> 00:01:44,559
[歌pick][前もってタイミングを
合わせる音楽プレータイム]
それから僕たちが「信じますか？」

34
00:01:44,559 --> 00:01:46,179
[まさにこれだ]
三回言ったら流して。

35
00:01:46,179 --> 00:01:47,749
[プロフェッショナル分泌過多]

36
00:01:48,140 --> 00:01:50,472
[ぴったり]
- 皆さん信じますか？ - 信じますか？

37
00:01:50,472 --> 00:01:51,925
皆さん信じますか？

38
00:01:51,925 --> 00:01:54,419
[三回の信じますか][分かるよな？今だ]
[音楽キュー]すぐに流すんだ。

39
00:01:54,419 --> 00:01:55,632
ウェーブ！

40
00:01:55,632 --> 00:01:57,527
[ブワ～]

41
00:01:58,114 --> 00:02:01,679
[波のように押し寄せる
信者を迎える準備完了！]

42
00:02:03,434 --> 00:02:06,619
[今日はどんな投資者たちが
狂信的な信徒になるのか？]

43
00:02:06,619 --> 00:02:09,299
[引き受けますか？僕を全面的に
信じなければなりません]

44
00:02:09,811 --> 00:02:12,496
[ついに投資説明会1分前]

45
00:02:13,860 --> 00:02:16,450
[広告主様たちがいらっしゃいました]

46
00:02:17,514 --> 00:02:20,174
[ここが借金の祝宴らしいですね]

47
00:02:21,663 --> 00:02:23,358
[ようこそ、ビッグピクチャー3の
アジトは初めてでしょ？]

48
00:02:23,770 --> 00:02:25,985
[感謝][むさ苦しい所にお偉い方々が]

49
00:02:27,346 --> 00:02:29,876
[ぺこり]こんにちは、キム・カプジンです。

50
00:02:29,876 --> 00:02:32,681
[キム・カプジンMC]
[本業はジョングクマネージャ]
こんにちは、キム・カプジンです。

51
00:02:32,681 --> 00:02:35,026
[司会もするんだ]
僕が誰か分かりますよね？

52
00:02:35,026 --> 00:02:36,721
僕が誰か分かりますよね？

53
00:02:37,046 --> 00:02:38,876
[超堂々]知らない方？

54
00:02:39,256 --> 00:02:40,876
[はい]僕の名前何ですか？

55
00:02:40,876 --> 00:02:41,826
[今聞いた]
キム・カプジン？

56
00:02:41,826 --> 00:02:44,532
[知っておいて]
有名なセレブです。

57
00:02:44,532 --> 00:02:45,992
[知らなかった]
[あぁ…セレブなんだ]

58
00:02:45,992 --> 00:02:48,042
お金も稼いで芸能人にも会える

59
00:02:48,042 --> 00:02:49,215
[本当に良い投資説明会ですが]
いい機会を掴みました。

60
00:02:49,215 --> 00:02:51,115
[いい機会？]
いい機会を掴みました。

61
00:02:51,115 --> 00:02:53,334
[その良い投資説明会を始めます]
ようこそ、拍手！

62
00:02:53,334 --> 00:02:58,242
ビッグピクチャー！

63
00:02:58,242 --> 00:03:02,313
[準レギュラーカプジンの役割はここまで]
今からビッグピクチャーシーズン3の
投資説明会を説明する

64
00:03:02,313 --> 00:03:05,632
キム・ジョングク、ハハを
お迎えします、拍手！

65
00:03:05,632 --> 00:03:07,221
[二人の男の制作費充当プロジェクト
ビッグピクチャー3]

66
00:03:07,919 --> 00:03:09,517
[約束通り登場ソングキュー！]

67
00:03:10,334 --> 00:03:11,841
こんにちは。

68
00:03:12,329 --> 00:03:13,403
[どこだ？]

69
00:03:14,210 --> 00:03:15,488
[そこにいたんだ！]

70
00:03:16,161 --> 00:03:17,830
[ジャジャーン]

71
00:03:18,619 --> 00:03:19,933
[急いでスキャン中]

72
00:03:19,933 --> 00:03:21,490
叫べ。

73
00:03:22,819 --> 00:03:24,466
[フ～]叫べ。

74
00:03:24,466 --> 00:03:25,990
[Yeah～]

75
00:03:25,990 --> 00:03:28,470
[終わりにして下りてこい]
オッケー。

76
00:03:28,798 --> 00:03:30,786
[いま会いに行きます、広告主様たち]

77
00:03:30,786 --> 00:03:33,444
[#ビッグピクチャー#投資説明会
#芸能人#広告主]拍手！

78
00:03:33,444 --> 00:03:35,240
[なぜするのか分からないけどとりあえず拍手]

79
00:03:35,671 --> 00:03:37,756
[1年の間に涙ぐましい成長]
[10坪のワンルームマンションから
広々としたアジト]

80
00:03:38,759 --> 00:03:42,234
[これはメイドブラザーズがしたことだから
恩を受けるだろう]

81
00:03:45,098 --> 00:03:46,695
[ハハブレスユー]

82
00:03:47,831 --> 00:03:50,426
[スタートから熱く]

83
00:03:54,060 --> 00:03:56,780
[うるうる]
[来てくださってありがとうございます]

84
00:03:56,780 --> 00:03:58,575
[感動するには早い]
[一旦聞いてみてから]

85
00:03:58,575 --> 00:04:02,010
あなたのブランド価値を上げたいですか？

86
00:04:02,010 --> 00:04:03,310
[さくらカプジン]
はい！

87
00:04:03,930 --> 00:04:06,675
思い切ったマーケティングを望みますか？

88
00:04:06,675 --> 00:04:07,865
はい！

89
00:04:08,159 --> 00:04:11,184
新たに帰ってきたビッグピクチャー3
僕たちは！

90
00:04:11,184 --> 00:04:15,609
ビッグピクチャーのキム・ジョングクです。

91
00:04:15,609 --> 00:04:17,489
[見てる方が恥ずかしい]

92
00:04:17,489 --> 00:04:20,472
ハハ！

93
00:04:20,472 --> 00:04:22,672
- 拍手！ - です！

94
00:04:23,161 --> 00:04:25,861
[頑張ってるね]
ありがとうございます。

95
00:04:26,491 --> 00:04:29,385
[熱気たっぷり]

96
00:04:29,385 --> 00:04:32,660
今日初めて来た方たちは
よく知らないかもしれませんが

97
00:04:32,660 --> 00:04:33,973
長足の進歩です。

98
00:04:33,973 --> 00:04:37,516
[どの部分が長足の進歩？]
僕たちは正直シーズン2の時も

99
00:04:37,516 --> 00:04:41,252
シーズン2の説明会では座布団を敷いて

100
00:04:42,949 --> 00:04:45,829
[シーズン2の投資説明会]
こんなにたくさん来るの？

101
00:04:46,272 --> 00:04:48,357
[それでもただのクッションではなく
五万ウォン札の座布団]

102
00:04:48,357 --> 00:04:50,513
[超低予算]
[イベント会社なんか無しで自ら準備]

103
00:04:50,513 --> 00:04:53,218
僕はこういう事業説明会とは知らずに

104
00:04:53,218 --> 00:04:57,593
[ぐぅ…申し訳ありません…]
こうやって床に座ってするのは…

105
00:04:58,269 --> 00:04:59,844
[大丈夫ですが、足がしびれます]

106
00:04:59,844 --> 00:05:03,733
[良くなった生活]
[もう椅子を準備できるようになりました]
今は普通の企業説明会のような

107
00:05:03,733 --> 00:05:06,631
[お～ちょっと力を入れたんだ]
横におられる方初めてお会いしますよね？

108
00:05:06,631 --> 00:05:09,601
[奇跡が起こるから手を握って
出て行くことになります]
出て行く時には手を握っていけます。

109
00:05:09,601 --> 00:05:11,906
[まるで宗教団体の伝道st.]
- 家族になれます。 - 僕たちは家族です。

110
00:05:11,906 --> 00:05:14,436
[この空気慣れないな]
まず横にいらっしゃる方たちに

111
00:05:14,436 --> 00:05:16,604
[幸福の伝道師]
ささやいてください。

112
00:05:16,604 --> 00:05:18,661
[何を…？]

113
00:05:18,661 --> 00:05:21,450
「幸せになってください」と言ってください。

114
00:05:21,450 --> 00:05:24,302
[最初の出会い、最初の挨拶]
- 幸せになってください。
- 後ろも見てください。

115
00:05:24,302 --> 00:05:25,192
後ろも見てください。

116
00:05:25,192 --> 00:05:27,245
[言われたからとりあえずやってみる]
[これは投資説明会と何の関係が]

117
00:05:27,245 --> 00:05:30,336
横におられる方々の手を握ってください。

118
00:05:30,731 --> 00:05:34,205
そして愛してると言ってください。

119
00:05:34,205 --> 00:05:37,315
[手をまだ放してない]
- 愛してます。 - 愛してます。

120
00:05:37,315 --> 00:05:39,435
[初対面で失礼ですが愛してます]

121
00:05:39,435 --> 00:05:41,383
[今日から1日目(？)]
[驚くべきことに初めて会った仲]
前後でどうぞ。

122
00:05:41,383 --> 00:05:43,300
今日もお疲れ様でした。

123
00:05:43,545 --> 00:05:46,425
[重要なのは投資説明会の話は一言もない]
- 本当に難しい経済状況の中
- そうですよ。

124
00:05:46,425 --> 00:05:49,710
[私はここで何をしてるの？]
[急に押し寄せた虚脱感]
- 国を導いていくために。 - そうですね。

125
00:05:49,710 --> 00:05:53,920
ちょっとすみませんが
疑いの目がある方たちは

126
00:05:53,920 --> 00:05:55,235
出て行ってください。

127
00:05:55,235 --> 00:05:57,480
[露骨に冷遇]
今からでも遅くないです。

128
00:05:57,480 --> 00:06:00,045
[呆れる、理解できない]
おかしいと感じたら

129
00:06:00,045 --> 00:06:02,380
[邪魔になる]
途中ではなくて今出て行ってください。

130
00:06:02,380 --> 00:06:04,955
[投資は必要ない、奪ったらいいから]
[一瞬で高利貸し業者st.]
笑ってますが、本気です。

131
00:06:04,955 --> 00:06:06,740
僕たちを信じますか？

132
00:06:09,229 --> 00:06:11,168
[一生懸命にさくら役]
- 僕たちを信じますか？ - はい！

133
00:06:11,168 --> 00:06:12,458
[早く始めてくれ]
- 信じますか？ - はい！

134
00:06:12,458 --> 00:06:14,488
僕たちを信じますか？

135
00:06:14,488 --> 00:06:15,865
[もういいよ]
信じます。

136
00:06:15,865 --> 00:06:18,308
- 信じますか？
- 信じます。

137
00:06:18,308 --> 00:06:20,553
[信じますかのサインで音楽キュー]

138
00:06:21,524 --> 00:06:24,419
[これは投資説明会]
信じますか？ 信じましょう。

139
00:06:24,419 --> 00:06:25,934
[どこかで見たことを真似る]

140
00:06:26,470 --> 00:06:29,835
[僕たちを信じてください、兄弟]
信じなければなりません。

141
00:06:29,835 --> 00:06:32,005
[一番後ろ姉妹にも福音伝播]

142
00:06:32,801 --> 00:06:34,926
[投資説明会？何？]
そうです、僕たちも皆さんを信じます。

143
00:06:35,935 --> 00:06:39,797
[始める前から疲れる]
本格的に僕たちがビッグピクチャーの
説明をいたしますと

144
00:06:39,797 --> 00:06:41,137
[今から本題か？]

145
00:06:41,137 --> 00:06:44,167
- 皆さんの企業でPPLはされたと思います。
- そうですね。

146
00:06:44,167 --> 00:06:46,132
[今まで多くの番組とPPLを経験した企業たち]
地上波ですとか

147
00:06:46,132 --> 00:06:48,942
- チャンネルを通じて、IPを通じて出る時は
- そうですね。

148
00:06:48,942 --> 00:06:50,901
[少しだけの間接的なPPLと]
少しだけ見せて

149
00:06:50,901 --> 00:06:53,636
[モザイクを避けられなかったが]
大体は隠されますよね。

150
00:06:53,636 --> 00:06:56,096
[不信、疑い]
- モザイク処理など。 - そして音を消されて。

151
00:06:56,096 --> 00:06:59,298
しかし僕たちはそうではありません。
露骨にバンバン宣伝します。

152
00:06:59,298 --> 00:07:01,453
[表ざたにPPLをお約束いたします]
BBQ

153
00:07:01,453 --> 00:07:04,753
[ビッグピクチャーの最も大きな長所]
こうやって名前を直接的に言います。

154
00:07:04,753 --> 00:07:05,868
[よし、今日来て正解かな？]
僕たちは言います。

155
00:07:05,868 --> 00:07:08,388
ご本人たちが言いたいことも
全部言っていいです。

156
00:07:08,388 --> 00:07:11,783
もちろん誇張広告とかは通報…

157
00:07:11,783 --> 00:07:14,575
[注意事項:通報されるかもしれない]
[ビッグピクチャーは責任とれない]
ご本人が通報されればいいんです。

158
00:07:14,575 --> 00:07:17,018
[あぁ…]
ビッグピクチャーについてのビックデータを

159
00:07:17,018 --> 00:07:19,888
[ビッグピクチャーが歩んできた道]
皆様にご紹介したいと思います。

160
00:07:19,888 --> 00:07:23,948
[ビッグピクチャーシーズン1
2017年9月の初放送以来]シーズン1、2
そしてスペシャルエピソードを合わせて

161
00:07:23,948 --> 00:07:27,936
現在の累積再生数が

162
00:07:27,936 --> 00:07:29,793
[果たして]

163
00:07:30,809 --> 00:07:33,154
- はか…信じられない。
- おかしくなりそうだ。

164
00:07:33,154 --> 00:07:34,394
嘘ではありません。

165
00:07:34,721 --> 00:07:37,059
[期待X][そんなに？]
なんと…

166
00:07:37,956 --> 00:07:41,060
なんと1億！

167
00:07:41,954 --> 00:07:43,929
[1億？]

168
00:07:45,199 --> 00:07:49,329
[ビッグピクチャー累積再生数]
- 1億4千万ビューです！ - 拍手！

169
00:07:49,851 --> 00:07:53,451
[予想を覆した膨大な記録！]
1億4千万ビュー。

170
00:07:53,451 --> 00:07:55,501
[さくらカプジン]
拍手！

171
00:07:55,501 --> 00:07:56,826
[お～人気あるんだ]

172
00:07:56,826 --> 00:07:59,341
[おめでとうございますビッグピクチャー]
1億4千万ビュー。

173
00:07:59,341 --> 00:08:02,353
[何の話をするつもり？]
皆さん、新西遊記ご存知ですよね？

174
00:08:02,353 --> 00:08:03,998
- ご存知ですよね？
- はい。

175
00:08:03,998 --> 00:08:05,753
[浮かれる]
- 眼中にありません。
- 相手になりません。

176
00:08:06,816 --> 00:08:08,473
下～の方にいます。

177
00:08:08,473 --> 00:08:09,838
[面白かったけど…]

178
00:08:09,838 --> 00:08:11,385
新西遊記1、2を合わせて

179
00:08:11,385 --> 00:08:13,135
[新西遊記ウェブバラエティー時代対比]
同じ期間で

180
00:08:13,135 --> 00:08:17,209
更に早い1億ビューを達成しました。

181
00:08:17,657 --> 00:08:18,557
すごいですよね。

182
00:08:18,557 --> 00:08:23,893
NAVERウェブバラエティー歴代最高の
再生数を現在記録しています。

183
00:08:23,893 --> 00:08:27,799
NAVERは僕たちがいなくなったら
こっぱみじんです。

184
00:08:28,557 --> 00:08:30,891
[僕たちは大丈夫ですが
今後の対応どうするつもりで…]

185
00:08:30,891 --> 00:08:32,306
こっぱみじんです。

186
00:08:32,306 --> 00:08:36,000
[明日午後6時NAVER TV、V LIVEでつづく]
ビッグピクチャー。