1
00:00:00,018 --> 00:00:02,899
[ビッグピクチャー3]
[本映像には間接広告が含まれています]

2
00:00:04,020 --> 00:00:05,940
[EP19 危機のHAIRCO STORYを救え]
製品はとてもいいです。

3
00:00:05,960 --> 00:00:07,380
[でも]
- いいですね。 - ですが

4
00:00:07,380 --> 00:00:10,585
[売上不振][商品はいいが
どうして愛されないのか？]
たくさんの大衆の方々に愛されてません。

5
00:00:10,585 --> 00:00:12,338
[HAIRCO STORYのマーケティング
進行過程は？]
会議はどのように進行されて

6
00:00:12,468 --> 00:00:14,201
誰が決定して、こういうのをちょっと。

7
00:00:14,188 --> 00:00:16,940
普通最終決定も僕がやってきました。

8
00:00:16,940 --> 00:00:20,085
[コンサルティング費用がかかったんだ]
専門家たちにアドバイスを
たくさんもらってきました。

9
00:00:20,085 --> 00:00:25,630
[現在HAIRCO STORYの専属モデル]
アンジェリーナ・ ダニロワを
なぜ選んだんでしょうか。

10
00:00:25,630 --> 00:00:27,680
[サキソフォニスト]
1回目の時はデニージョン。

11
00:00:27,680 --> 00:00:29,275
- 失敗して
- デニージョンですか？

12
00:00:29,275 --> 00:00:31,335
[大失敗！]
はい、デニージョン。サキソフォニスト。

13
00:00:31,570 --> 00:00:34,420
そして2回目ソン・スギョンの時に
大失敗して

14
00:00:34,462 --> 00:00:36,520
- ソン・スギョンさんって誰だ？
- デニージョン…

15
00:00:36,540 --> 00:00:39,180
[バイオリニストソン・スギョン破格起用]
髪のツヤと弾力まで。

16
00:00:39,474 --> 00:00:41,178
[でも！]

17
00:00:41,162 --> 00:00:43,419
[話題性ナッシング]
[低い認知度][誰も気づかなかった]

18
00:00:43,810 --> 00:00:46,540
[有名だと思ってたが]
芸能人の芸能人という話を
聞いて決めたんですが

19
00:00:46,540 --> 00:00:47,820
[後悔]
違ったんです。

20
00:00:48,030 --> 00:00:51,870
誰がそのアイディアを出したんですか？

21
00:00:52,640 --> 00:00:54,530
[本当のこと][僕だ僕]
僕が出しました。

22
00:00:54,571 --> 00:00:57,422
[よかった、人のせいにしないで済んだ…]

23
00:00:57,405 --> 00:01:00,630
[一匹狼？]- 反対できる人が誰も
いませんでした。
- すごく確信されてたんだ。

24
00:01:00,630 --> 00:01:02,840
[人脈インフラ]
親しい弟分でもあるので

25
00:01:02,840 --> 00:01:05,225
- 誰がですか？
- デニージョンです。

26
00:01:06,096 --> 00:01:08,974
[弟分さんひどいです][遅延打破！]
[言いたいことはたくさんあるけど言わない]

27
00:01:08,976 --> 00:01:11,303
[社長の人脈愛はまったく…]

28
00:01:11,303 --> 00:01:12,938
[…]

29
00:01:13,069 --> 00:01:14,179
[オーバーにしないで座って]

30
00:01:14,179 --> 00:01:17,120
そしてデニージョンが提案したのが
「兄さん、韓国に来ると」

31
00:01:17,140 --> 00:01:21,380
[残念]専門家たちが使う
スプレーやジェルとかがない。

32
00:01:21,380 --> 00:01:23,455
[後になって笑うタイプ、吹き出す]
だから僕が国内を確認したら

33
00:01:23,455 --> 00:01:25,724
[現実][実際の韓国の生産品じゃなくて]
外国の、他社の日本製品じゃないですか。

34
00:01:25,724 --> 00:01:27,174
[輸入品を使用中]
それで僕たちの製品が

35
00:01:27,174 --> 00:01:31,800
専門家用シリーズ、スプレー
ワックス、ポマード、デニージョンのために

36
00:01:31,820 --> 00:01:34,665
[本気で]- シリーズ…
- 僕もデニージョンが好きです。

37
00:01:34,665 --> 00:01:38,140
[縁がある][知り合い]
- 同じ教会だし。 - 知ってます。

38
00:01:38,140 --> 00:01:41,330
[事実を言う][デニージョンは
ムン社長の親しい弟分だが]
デニージョンさんは弟分じゃないですか。

39
00:01:41,330 --> 00:01:42,220
- そうですよね？
- はい。

40
00:01:42,860 --> 00:01:44,480
[親しい弟分デニージョンの
モデル料はいくら？]
いくら払いましたか？

41
00:01:45,240 --> 00:01:47,520
[超巨額**万ウォン]
その当時で…払いました。

42
00:01:47,540 --> 00:01:50,740
[お金が余ってるの？][なんで]
[そんな巨額を？]

43
00:01:50,740 --> 00:01:53,420
[知人チャンスなし？]
- 知り合いなのにそんなに
払ったんですか？  - はい。

44
00:01:53,440 --> 00:01:56,765
- デニージョンは受け取ったんですか？
- はい。

45
00:01:56,765 --> 00:01:59,075
[親しい弟分なんだよね？
知人DCもしてくれず…]
その時その子を通じて

46
00:01:59,075 --> 00:02:00,872
[もったいなくない]
[デニージョンを通じて人脈を広げた]
また多くのインフラもできました。

47
00:02:00,900 --> 00:02:02,155
[傑出したバイオリニスト]
- ソン・スギョンさんという。 - はい。

48
00:02:02,155 --> 00:02:04,613
[ソン・スギョンも僕の人脈保存]
ソン・スギョンも紹介してもらいました。

49
00:02:04,613 --> 00:02:06,741
[とても悲しくて笑いが出る]

50
00:02:06,726 --> 00:02:08,580
[モデル料で**万ウォンは適度じゃない？]
そのくらい払うべきじゃないのか？

51
00:02:08,600 --> 00:02:10,955
[相場が気になる]- 高いのか？
- 高いですよ～

52
00:02:10,955 --> 00:02:14,050
[ホットなアイドル]
その程度なら新人ガールズグループも
できますよ。

53
00:02:14,074 --> 00:02:16,745
[ウィンウィン効果]
[アイドルグループの広報戦略]
広報のためにも、人数が多くても

54
00:02:16,751 --> 00:02:18,405
[+企業の話題性を集める]
可能なんですよ、最近は。

55
00:02:18,520 --> 00:02:21,660
[僕の弟分を悪く言わないで]
それも安くしてくれたそうです。

56
00:02:22,900 --> 00:02:25,420
兄さんだまされたんですよ。

57
00:02:26,180 --> 00:02:27,760
[お金を数える夜]
[心に冷たい風が吹く]
本当にだまされたんだ。

58
00:02:27,760 --> 00:02:29,862
[なんで違うと言えないんだ]

59
00:02:30,032 --> 00:02:32,144
[知り合いのデニージョン～]
[これは全部冗談だって分かってますよね？]

60
00:02:32,865 --> 00:02:35,400
[深刻性を悟り]
僕が早くビッグピクチャーに
出るべきでした。

61
00:02:35,400 --> 00:02:39,230
[かわいそう…]
僕たちが社長のためにもこの番組を
早く始めるべきでしたね。

62
00:02:39,230 --> 00:02:42,225
今笑ってらっしゃいますが

63
00:02:42,225 --> 00:02:45,495
正直徐々にこの事態の深刻性を
悟り始めながら

64
00:02:45,495 --> 00:02:47,905
[社員たち]
表情が固まって行ってます。

65
00:02:47,905 --> 00:02:49,874
[会社を立て直さないと！]
これはちょっと笑ってたけど

66
00:02:49,900 --> 00:02:53,615
- 問題をちょっと…
- 自分の会社だと思ったら。

67
00:02:53,641 --> 00:02:55,452
[何かいい方法ないでしょうか？]

68
00:02:56,665 --> 00:03:00,170
[歴代級のエピソードだ]
兄さん、それともここじゃなくて
「アンニョンハセヨ」に出るのはどうですか？

69
00:03:00,170 --> 00:03:01,822
[ヨンジャお姉さんの背中スマッシュ]

70
00:03:02,704 --> 00:03:04,394
その方が早いかもしれません。

71
00:03:04,394 --> 00:03:06,129
[涙のエピソード紹介]
副社長がすべり台から降りて

72
00:03:06,129 --> 00:03:10,653
[お金を他の人にばかりあげるんです～]
うちの社長を止めてください。

73
00:03:10,815 --> 00:03:13,060
[能力者グクがエージェンシー要請]
僕が本当にたくさん紹介したのに。

74
00:03:14,380 --> 00:03:16,800
[どうせ金に目がくらんだ僕が
もっと上手に使うよ！]
[効率性UP！]僕にくださいよ。

75
00:03:16,800 --> 00:03:18,323
[歓迎グクを社外取締役に！]
僕が本当にたくさん紹介してあげるよ。

76
00:03:18,323 --> 00:03:20,215
[人脈すごい][芸歴24年目]
知り合いが本当に多いんですよ。

77
00:03:20,525 --> 00:03:22,975
[からかいすぎたかな？]
[社長いじり面白い]
本当に有名な人たち本当にたくさん…

78
00:03:22,975 --> 00:03:24,900
[社長はふところが大きい方！]
- 前向きですよね。 - そうだよ。

79
00:03:24,909 --> 00:03:26,620
[どうか助けてあげたい]
正直今の状況では

80
00:03:26,724 --> 00:03:28,407
[ハハの心のこもったアドバイス]
本当にこれは嘘じゃなくて

81
00:03:28,420 --> 00:03:31,600
[パパスマーフをコンサルタントとして…！]
- ウニョクさんを起用されたら
はるかにいい効果が出ますよ。 - そうだ。

82
00:03:31,600 --> 00:03:33,680
[グクより人脈もすごい]
あの兄さんインフラがすごいですから。

83
00:03:33,680 --> 00:03:35,565
[耳が大きくなる]
- そうだ。 - 半端ないです。
- 僕たちが羽をつけて。

84
00:03:35,588 --> 00:03:37,859
[あなたをチョイスします(ハート～)]
僕たちの事業部門に新たに
いらっしゃいますか？

85
00:03:37,859 --> 00:03:39,446
[行かないでくださいパパスマーフ(お父さん)]
[うっかり転職？] [あ…はい…はい…]

86
00:03:39,468 --> 00:03:41,975
[ビッグピクチャーの人脈が気になるなら？]
[明日午後6時V LIVE、NAVER TVでつづく]