1
00:00:00,645 --> 00:00:03,965
ビッグピクチャーシーズン3

2
00:00:04,210 --> 00:00:06,575
[EP22 ひどい天然パーマの奇襲]
僕たちが分析だけをして

3
00:00:06,575 --> 00:00:08,495
[僕たちは行動派、分析より面白いものを準備]
- 終わったらビッグピクチャーですか？
- 違います。

4
00:00:08,495 --> 00:00:09,555
[他とは違う、誰よりも確かな]
確実な僕たちのPPLサービス

5
00:00:09,555 --> 00:00:11,016
[PPLショーの準備]
こういうのも受けられます。

6
00:00:11,340 --> 00:00:13,420
オンリーヘアコ！

7
00:00:13,420 --> 00:00:14,550
[可愛さ炸裂]
ストーリー。

8
00:00:14,550 --> 00:00:16,692
[あなたたち40代]
- ヘアコ   - ストーリー

9
00:00:16,692 --> 00:00:19,349
[いいかげんにしろ]
- 可愛いコ  - ストーリー。

10
00:00:19,450 --> 00:00:23,085
[HAIRCO STORY製品のみを使用した]
製品のみを使用した
ビッグピクチャーヘアサロン

11
00:00:23,305 --> 00:00:24,450
[Grand openingオープン間際]
僕たちがこの後オープン

12
00:00:24,450 --> 00:00:26,350
[面白さ保障、お楽しみに]
- したいと思います。  - 分かりました。

13
00:00:27,175 --> 00:00:28,815
[何かを準備]
オープニング、これ。

14
00:00:29,480 --> 00:00:30,971
[全国観客40万俳優の威厳]
また久しぶりに演技するから

15
00:00:30,971 --> 00:00:32,144
[ライブ演技でちょっと緊張]
おかしくなりそうだ。

16
00:00:32,517 --> 00:00:34,041
[プレッシャー百倍]
あ～本当に。

17
00:00:34,041 --> 00:00:35,241
[一体何をするんだ]
照れるな。

18
00:00:37,478 --> 00:00:40,728
[悲しそう]
HAIRCO STORYは

19
00:00:41,447 --> 00:00:45,356
[効果ナッシング]
マーケティング費用を6億使いました。

20
00:00:46,228 --> 00:00:47,991
[この人が主犯]

21
00:00:48,287 --> 00:00:50,509
[あぁ…][激情的な涙]

22
00:00:50,509 --> 00:00:52,739
[ハハの演技の方がおかしくなりそう]
おかしくなったんじゃないですか？

23
00:00:52,975 --> 00:00:56,493
[どうしたんだ]
ムン・ヨンソク会長は

24
00:00:56,493 --> 00:00:57,664
[在庫が10万個]
会社が心配で

25
00:00:57,664 --> 00:01:01,119
[悪い考えはだめ！][言葉が詰まる]
真夜中に永東大橋の上で三兄弟

26
00:01:01,603 --> 00:01:03,333
[自撮りして来たんだけど]

27
00:01:03,833 --> 00:01:05,298
[これが嗚咽だ]

28
00:01:05,690 --> 00:01:06,900
[チョ・インソンにも勝る]

29
00:01:06,995 --> 00:01:08,330
[ただブサイ…]

30
00:01:11,973 --> 00:01:14,447
[次のセリフ早くして]
[演技のベテラン]やらない。

31
00:01:15,450 --> 00:01:16,735
[大俳優の威厳]

32
00:01:17,125 --> 00:01:18,961
[こんなのは初めてだ(すっきり)]
惜しみないPPL！

33
00:01:18,961 --> 00:01:22,092
[最初のメイドショー]
HAIRCO STORYと共にします。

34
00:01:22,092 --> 00:01:24,826
[面白くなる]
ビッグピクチャーシーズン3！

35
00:01:26,003 --> 00:01:28,851
[僕の最後の希望
ビッグピクチャーよろしくお願いします]

36
00:01:29,659 --> 00:01:32,310
- 音楽入れたらそれなりに大丈夫ですよ。
- 大丈夫です。

37
00:01:32,310 --> 00:01:33,423
[あ～はいはい][期待せず。うん…
お前たちの演技微妙だった]
- 心配しないでください。 - 大丈夫です。

38
00:01:33,423 --> 00:01:34,852
[僕たちは満足、僕たち
ドラマの制作もしますから]
このくらいなら立派です。

39
00:01:34,852 --> 00:01:37,145
[セルフ称賛][この人たち何だ]
これぐらいなら上手な方ですよ。

40
00:01:37,145 --> 00:01:38,504
[人生の演技だったのに
僕たちが恥ずかしいの？]
なんでもっと恥ずかしがってるんですか？

41
00:01:38,504 --> 00:01:41,272
僕たちを見てとても恥ずかしがってます。

42
00:01:41,272 --> 00:01:43,333
[すごく恥ずかしい、配役をあげてない]
僕は黙ってればいいんですが…

43
00:01:43,593 --> 00:01:46,178
[やる気満々]
サロンに行ったらスタッフたちが
いるじゃないです。

44
00:01:46,178 --> 00:01:48,329
[末っ子1、2、僕たちが
ヘアサロンスタッフの役]
僕たちがスタッフ役をするので

45
00:01:48,329 --> 00:01:50,452
[そうなの？]
楽に使ってください。

46
00:01:50,452 --> 00:01:52,025
[僕の指導に耐えられますか？]
大丈夫ですか？

47
00:01:52,025 --> 00:01:53,978
- もちろんです！
- 僕が思うに、ちょっとスタッフたちを

48
00:01:53,978 --> 00:01:54,970
[カリスマ先生st.後輩たちに厳しいスタイル]
叱るスタイルだよ。

49
00:01:54,970 --> 00:01:56,697
- 怒る。
- 怒るスタイル。

50
00:01:56,701 --> 00:01:58,195
[誤解しないで、愛の指導者]
- 愛で指導します。 - 本当ですか？

51
00:01:58,195 --> 00:02:00,120
なぜなら僕たちが行ってみると

52
00:02:00,157 --> 00:02:01,762
[僕が優しくみえない？]
こうやって受けてるじゃないですか。

53
00:02:01,747 --> 00:02:04,677
[美容室によく行く芸能人が経験すること]
いつも上手な方がスタッフたちを
たくさん怒るんです。

54
00:02:04,677 --> 00:02:06,237
[何か気まずい]
居づらいんだよ。

55
00:02:06,237 --> 00:02:07,322
[超共感][たくさん見た]

56
00:02:07,322 --> 00:02:08,312
すごく気まずいよ。

57
00:02:08,312 --> 00:02:09,802
無線機の悪口が全部聞こえる。

58
00:02:09,802 --> 00:02:11,742
[激しいささやき、早く来い]
早く来いって、この野郎。

59
00:02:11,840 --> 00:02:13,580
[何言ってるの？]

60
00:02:14,964 --> 00:02:17,671
[気まずい]
すごく怒られてます。
僕たちは気まずくてたまらない。

61
00:02:17,703 --> 00:02:19,395
[僕の以前の姿か？全部知ってたんだ]

62
00:02:19,980 --> 00:02:22,680
[カリスマ院長先生、鋭い指摘]
ここのスタッフたちは仕事をしないんだ。

63
00:02:22,925 --> 00:02:25,085
[あっち行け]
おい、あっちに行ってろ。

64
00:02:25,260 --> 00:02:26,835
[末っ子は隠れて泣きます]

65
00:02:27,075 --> 00:02:28,725
[ミスをしたら容赦ない、ここは現場だ]

66
00:02:29,670 --> 00:02:32,160
[鬱憤爆発]
先生、僕今日で辞めます。

67
00:02:32,160 --> 00:02:34,400
[未生ではない]

68
00:02:34,724 --> 00:02:36,629
[末っ子2号、早くオープン準備して]
お客様を迎える準備しないと。

69
00:02:36,727 --> 00:02:37,368
[うん？コントすでにスタート？]
準備しないと。

70
00:02:37,475 --> 00:02:39,135
[指導スタート]
何をしてるんだって。

71
00:02:39,894 --> 00:02:41,865
[演技できるじゃん]
何をしてるんだって。

72
00:02:41,945 --> 00:02:43,483
[ぺこぺこ]

73
00:02:43,483 --> 00:02:45,153
[スタッフのユニフォームを着て
ビッグピクチャーヘアサロン正式スタート]
お客様を迎えよう。あるんだ。

74
00:02:45,153 --> 00:02:47,010
- そうだ、こういうのしないと。
- 着ないといけないんですね。

75
00:02:47,010 --> 00:02:49,662
[大きい、服が変だ]
- 変だな。 - これ飲食店で
使うやつじゃないですか？

76
00:02:49,662 --> 00:02:52,709
[慣れてる]
これ肛門内視鏡をする時着るやつ。

77
00:02:52,709 --> 00:02:54,600
[オブラートになんて…
単語選択が赤裸々だ]

78
00:02:54,600 --> 00:02:56,659
[何か間違ってる？]
- いいね、これ。 - 大腸内視鏡？

79
00:02:56,722 --> 00:02:58,387
[今気づいた]
肛門内視鏡だって！

80
00:02:58,428 --> 00:03:00,481
[無識者ハハ、校門内視鏡の波紋]
大腸内視鏡！

81
00:03:00,481 --> 00:03:02,597
[面白い、アハハハ]
肛門内視鏡だって！

82
00:03:02,597 --> 00:03:04,198
[落ち着きなさい。
どうかお客様を迎えて]

83
00:03:04,198 --> 00:03:06,535
[肛門内視鏡に押されて
お客様がずっと外で待機中]
- お客様来たかな？   - 来たかな？

84
00:03:06,661 --> 00:03:08,338
[ビッグピクチャーヘアサロンの
初めてのお客様]
- どうぞ。 - お入りください、お客様。

85
00:03:08,338 --> 00:03:09,829
[超気になる、どんなお客様だ？]
予約した方が来る頃なんだけど。

86
00:03:09,829 --> 00:03:11,593
[最初のお客様だからちゃんとやらないと]

87
00:03:11,593 --> 00:03:13,397
[果たして？]

88
00:03:13,397 --> 00:03:14,451
[ストレート？天然パーマ？社長も超期待]

89
00:03:14,451 --> 00:03:15,524
[知ってる顔？]
こんにちは。

90
00:03:15,524 --> 00:03:16,795
[知ってる顔？誰？]

91
00:03:16,795 --> 00:03:18,299
[久しぶり、芸人ソン・ヨンギル]
- こんにちは。 - こんにちは。

92
00:03:18,299 --> 00:03:20,353
[ビッグピクチャーヘアサロン
最初のお客様はソン・ヨンギル]
こんにちは。

93
00:03:20,353 --> 00:03:22,721
[お客様を拒否する]
僕たち出前頼んでないですが…

94
00:03:23,113 --> 00:03:26,174
[あっ！初めて見る女性の方？]
こんにちは。

95
00:03:26,174 --> 00:03:29,070
[はじめまして。女芸人ファン・シニョン]
こんにちは。

96
00:03:29,070 --> 00:03:31,117
[何事にも不満が多い末っ子2]
[コソコソ]

97
00:03:31,117 --> 00:03:32,180
[髪の毛が迷惑]
迷惑客が来た、迷惑客。

98
00:03:32,180 --> 00:03:35,197
[あの髪どうしたらいいんだ]
デザイナーが一番嫌いな髪が来た。

99
00:03:35,197 --> 00:03:38,005
[非常事態、超くせ毛]
- まずいな。  - 非常事態。

100
00:03:38,360 --> 00:03:40,091
[雑然]

101
00:03:40,144 --> 00:03:41,966
[思考回路が止まる。えっと…次？]

102
00:03:42,043 --> 00:03:45,005
[次のセリフは何だ？]
またお客様…

103
00:03:45,005 --> 00:03:47,575
[この設定でずっと？]
これコントですか？

104
00:03:47,575 --> 00:03:48,652
[セリフを出しなさい。
アドリブ失敗してコントをやめる]

105
00:03:48,677 --> 00:03:50,126
僕たちはどうしたらいいの？

106
00:03:50,126 --> 00:03:51,573
[働きなさい、制作陣たち。
この先をアドバイスしてくれ]
道に迷いました。

107
00:03:51,573 --> 00:03:53,571
[末っ子1優しいグクさん]
[来たお客様]
紹介はしないといけません。

108
00:03:53,678 --> 00:03:55,685
[リアリティが一つもない、設定ミス]
なんで美容室で紹介するんだよ。

109
00:03:55,685 --> 00:03:57,302
[自己紹介したいです。
ソロショットの機会をちょうだい]

110
00:03:57,302 --> 00:03:58,052
[落ち着いて整理、最初のお客様に
自己紹介のチャンスを]
紹介しましょう。

111
00:03:58,052 --> 00:03:59,041
紹介まではしてから始めましょう。

112
00:03:59,113 --> 00:04:00,654
[末っ子1 優しいグクさん]

113
00:04:00,654 --> 00:04:03,401
[可愛い、誠実な出席]
こんにちは、芸人のソン・ヨンギルです。

114
00:04:04,115 --> 00:04:07,170
[会いたかった、久しぶりに会ったから
更に嬉しいヨンギル]
- 久しぶりだ。 - 嬉しい。

115
00:04:07,170 --> 00:04:08,999
可愛いヨンギル。

116
00:04:08,999 --> 00:04:11,102
[次のお客様は？]
では…

117
00:04:11,102 --> 00:04:12,266
[慎ましく]
- とても有名なスター。 - こんにちは。

118
00:04:12,301 --> 00:04:13,971
KBS 28期公開女芸人であり

119
00:04:13,971 --> 00:04:16,469
[YouTubeクリエーター]
今はクリエイターで活動中の

120
00:04:16,469 --> 00:04:17,904
[初出演]
エナスクールファン・シニョンと申します。

121
00:04:17,944 --> 00:04:20,089
[ビッグピクチャーヘアサロンへようこそ]

122
00:04:20,089 --> 00:04:23,588
びっくりした。

123
00:04:25,276 --> 00:04:27,274
[急変]びっくりした。

124
00:04:27,274 --> 00:04:30,670
[超ナイスキャスティング、なんだあいつは]
どうやったんだ？

125
00:04:30,673 --> 00:04:32,778
[当惑、これは何？]

126
00:04:33,606 --> 00:04:35,857
[現代舞踊は難しい、とり憑かれたような踊り]
何だよ、どうしたんだ。

127
00:04:35,857 --> 00:04:38,532
[お尻突進]
どうしたんですか！

128
00:04:38,532 --> 00:04:39,632
[なんで僕に？ハハさんが腰を抜かしました]
急になんで…

129
00:04:39,632 --> 00:04:41,713
[何をしても想像以上]
なんでもう…

130
00:04:41,713 --> 00:04:44,320
どうしたんですか！ 急にどうして…

131
00:04:44,320 --> 00:04:46,467
[床の掃除]
なんでもう…

132
00:04:47,012 --> 00:04:49,504
[ちょっとウォーミングアップしてみた]
- 踊るのが好きなので。すみません。
- びっくりした。

133
00:04:49,504 --> 00:04:51,214
[すごく有名な人、お前見てないの？]
この方見たことないのか？

134
00:04:51,224 --> 00:04:52,282
[見たことある]
知ってますよ。

135
00:04:52,282 --> 00:04:53,819
[キムセレブ様は呼吸困難直前です]
インスタで見たことないのか？

136
00:04:53,819 --> 00:04:55,456
[最高]
- お父さんの前であれをする方。
- そうだよ。

137
00:04:55,456 --> 00:04:57,069
[映像出処ファン・シニョンYouTube
ENa Schoolエナスクール]
暑い！あ～涼しい。

138
00:04:57,069 --> 00:04:59,088
[猟奇的な日常を描いたファン・シニョンの
個人YouTubeチャンネル]

139
00:05:01,240 --> 00:05:04,707
[ファン・シニョンの迷惑な振る舞いにも
びくともしないお父さんがキリングポイント]

140
00:05:08,138 --> 00:05:10,140
[こういうの好き]
僕本当にファンです。

141
00:05:10,140 --> 00:05:13,146
[ダンス自動発射、褒め言葉が私を踊らせる]
ありがとうございます。

142
00:05:13,358 --> 00:05:15,092
[ぽろん]
[マイク様がお亡くなりになりました]

143
00:05:15,092 --> 00:05:17,457
[近づけないオーラ、エネルギーが爆発する]
[超面白い]- エネルギーが…
- 僕横で見たい。

144
00:05:17,457 --> 00:05:19,242
[笑いすぎて失神寸前]
- 僕横で見たい。 - エネルギーがすごく…

145
00:05:19,242 --> 00:05:21,629
[今日超期待、究極のハイテンション]
しっかり見れるんだ。

146
00:05:21,629 --> 00:05:22,766
[お前まだそこにいたのか？ ]
ヨンギル

147
00:05:22,766 --> 00:05:24,481
[ギャグのプレッシャー]
何かやってみろ。

148
00:05:24,706 --> 00:05:28,177
[興奮のるつぼ、猟奇的な彼女が
爆笑させてる間]

149
00:05:28,177 --> 00:05:29,820
[うわぁ(憂鬱)]

150
00:05:29,820 --> 00:05:32,801
[存在感なし、落ち込むヨンギル]

151
00:05:32,801 --> 00:05:34,488
[見せてくれ、お前のギャグ]
- 何かやってみろ。 - お前何かしてみて。

152
00:05:34,488 --> 00:05:36,676
[時間稼ぎ]
はい？ 僕もですか？

153
00:05:36,676 --> 00:05:39,690
[ぴょんぴょん]
かわいい、かわいい。

154
00:05:39,690 --> 00:05:41,931
[よろよろ]弱いな。

155
00:05:41,931 --> 00:05:43,760
[それなら]弱いな。

156
00:05:43,762 --> 00:05:46,633
[反応の早さ見て、狙ったね]
転ぶふりするな。

157
00:05:47,428 --> 00:05:48,303
[ギャグのために片足を犠牲に]
すごいな。

158
00:05:48,303 --> 00:05:49,828
物を使うんだな。

159
00:05:49,828 --> 00:05:51,448
[偉大なヨンギル]
生かそうと。

160
00:05:52,569 --> 00:05:54,293
[最高の面白さ、二人の芸人の縦横無尽な
大活躍をお楽しみに]

161
00:05:54,276 --> 00:05:56,002
[ビッグピクチャーヘアサロンを忘れて…
もう一回整理してスタート]
じゃあ僕たちがまた美容室に

162
00:05:56,093 --> 00:05:58,148
[設定が無理]
完全にコントにならないように

163
00:05:58,132 --> 00:05:59,932
[軽く半分くらいで？]
- 半分くらいコントで行きましょう。
- オーケー。

164
00:06:00,285 --> 00:06:01,980
[ここに正気の人はいないな]
半分コントで。

165
00:06:02,330 --> 00:06:05,030
[HAIRCO STORYの
多様な製品ラインナップと共にする]

166
00:06:07,000 --> 00:06:08,560
[ビッグピクチャーヘアサロン]

167
00:06:10,330 --> 00:06:12,195
[ビッグピクチャーヘアサロンに
髪を任せてくれるお客様は？]
- お客様！ - お客様！

168
00:06:12,195 --> 00:06:13,365
[スタートから強敵、史上最強の
スタイルソン・ヨンギル]
お客様。

169
00:06:13,365 --> 00:06:15,665
[ビッグピクチャーヘアサロンの
残りのメンバーを紹介するよ]
この方は支援者。

170
00:06:15,665 --> 00:06:17,815
[お金をばらまく人はいい兄さん]

171
00:06:17,815 --> 00:06:18,705
[本当に良い兄さん]
騙されやすい人。

172
00:06:18,705 --> 00:06:20,255
[人脈は僕の力、目が会ったら僕の人]
少しだけ仲良くなれば…

173
00:06:20,255 --> 00:06:21,230
[新たにできたニックネーム]
ヨルジ兄さん。

174
00:06:21,230 --> 00:06:23,730
[家を売って土地を売って]
[何だか分かる気がする]
開かれた財布兄さん。

175
00:06:23,730 --> 00:06:25,116
[担当ヘアデザイナー、ヨンギルの
髪を引き受けてくれる]
デザイナーの先生です。

176
00:06:25,116 --> 00:06:27,048
[今日一番大変な人、ビッグピクチャー
ヘアサロンの社長]
- 先生！ - 院長。

177
00:06:27,812 --> 00:06:29,319
[今日はヘアー労働者、尊い方が
こんなむさ苦しい所に]
- 院長先生。 - 有名な。

178
00:06:29,970 --> 00:06:32,265
[まず]
座ってください。

179
00:06:32,265 --> 00:06:33,125
[することが多いから始めましょう]
ここに座ってください。

180
00:06:33,125 --> 00:06:34,911
[本格的に最初のお客様を椅子に案内し]
普段…

181
00:06:34,911 --> 00:06:37,252
[ふと疑問点]
お客様、すみませんが

182
00:06:37,252 --> 00:06:39,268
[思い出せない]
お仕事は何でしたか？

183
00:06:39,268 --> 00:06:42,790
[山賊みたいだがこう見えても職業は芸人]
- 僕ですか？  - はい。
- お笑いをしてます。

184
00:06:43,610 --> 00:06:46,279
[第一歩、初めてのお客様の
髪の状態を診断してみましょう]
そうなんですか？ どこに出てますか？

185
00:06:46,279 --> 00:06:47,606
[ぱっと見でもバサバサに見える髪]
ギャグコンサート。

186
00:06:47,606 --> 00:06:49,248
[よく確認]

187
00:06:49,248 --> 00:06:50,743
[ケアなんか全くしてなさそうな髪]

188
00:06:50,743 --> 00:06:52,598
今髪の状態はどうですか？

189
00:06:52,598 --> 00:06:55,197
[チリチリ]
わき毛かと思いました。

190
00:06:55,197 --> 00:06:56,717
[ディス、髪の毛でも笑わせる
生まれつきの芸人]

191
00:06:56,994 --> 00:06:59,782
[あ～面白い。適切な表現]
わき毛かと思っただって。

192
00:06:59,782 --> 00:07:02,942
[わき毛をのせてる男]
わき毛。

193
00:07:02,942 --> 00:07:05,092
[疑問点]
縮毛されてますか？

194
00:07:05,092 --> 00:07:07,082
[髪の毛の状態が]
- はい。 - 本当に珍しいな。
- 縮毛をしたって？

195
00:07:07,082 --> 00:07:10,269
[外側は縮毛矯正した状態で]
- 縮毛矯正？  - 縮毛したのが少し伸びて

196
00:07:10,269 --> 00:07:11,690
[再び中は天然パーマが伸びてきてる状態]
中では天然パーマ。

197
00:07:11,690 --> 00:07:14,551
[コン・ヒ社長の分析]
- 縮毛矯正をしたんだ。
- 天然パーマの方々は

198
00:07:14,551 --> 00:07:17,934
[縮毛矯正を…]
- ストレートへのロマンがあるので。
- ロマンがあるよね。

199
00:07:17,934 --> 00:07:19,751
[下ろしさえすればかっこよさ爆発]
こうやって下ろしてもかっこいいと思って

200
00:07:19,751 --> 00:07:21,476
[ビジュアルテロ]
ストレートになれば。

201
00:07:21,476 --> 00:07:23,546
[下ろすだけでも面白い]
なぜなら

202
00:07:23,546 --> 00:07:25,149
[グクは昔の人、思い出ぽろぽろ]
90年代に歌手をしてる時は

203
00:07:25,149 --> 00:07:28,037
前髪がこうやって長かった。
こういう髪型が。

204
00:07:28,037 --> 00:07:29,952
[1秒で変身、前髪だけ下ろしたら]
それがすごくロマンだったんです。

205
00:07:29,952 --> 00:07:32,510
[HOTのムン・ヒジュンに変身、超カリスマ]
こういう髪型！

206
00:07:32,510 --> 00:07:36,790
[バック・トゥー・ザ90's]

207
00:07:37,129 --> 00:07:39,692
[最後のダンス、ハハ一生懸命だね]

208
00:07:39,692 --> 00:07:43,850
それで今日はHAIRCO STORYの製品を使って

209
00:07:43,850 --> 00:07:47,356
[リアリー？]
イケメンにしたいと思います。

210
00:07:47,356 --> 00:07:49,540
[出来るかな？ ひたすらHAIRCO STORYの
製品だけを使用して]
これはHAIRCO STORY

211
00:07:49,540 --> 00:07:52,508
[イケメンに変身可能？]
HAIRCO STORY最高の製品です。

212
00:07:52,508 --> 00:07:54,990
[比較ショットを残す]
- ビフォアを撮らないといけないですよ。
- ビフォアですか？

213
00:07:54,990 --> 00:07:57,598
[確実な証拠のために]
- ビフォアを撮らないと。
- ビフォアならちょっとこうして

214
00:07:57,598 --> 00:07:59,920
[この程度は理解して]
ちょっと変な風に、無表情。

215
00:07:59,920 --> 00:08:01,658
[やたらにいじられるヨンギルの髪]
よくない表情だぞ、ヨンギル。

216
00:08:01,658 --> 00:08:04,473
[期待されるビジュアルショック]
ビフォアはいつも表情がよくないんだよ。

217
00:08:05,087 --> 00:08:06,687
完全に無表情。

218
00:08:06,687 --> 00:08:10,047
[懸賞指名手配のような]

219
00:08:10,047 --> 00:08:12,451
[ビフォア撮影中]

220
00:08:12,850 --> 00:08:15,214
兄さん、笑わないでくださいよ。

221
00:08:15,819 --> 00:08:18,446
[撮影監督、呼吸困難]
気分を害するかもしれないでしょ。

222
00:08:18,446 --> 00:08:20,221
[この子も呼吸困難]

223
00:08:20,246 --> 00:08:21,723
[ハイ、チーズ]

224
00:08:21,723 --> 00:08:23,723
[BEFORE]

225
00:08:23,723 --> 00:08:25,844
[AFTERが知りたければEP23へゴーゴー]