1
00:00:00,475 --> 00:00:03,065
ビッグピクチャーシーズン3

2
00:00:03,919 --> 00:00:07,204
[EP54 僕の中のエネルギー白く燃え尽きた]
これはバッテリー機能がとてもいいです。

3
00:00:07,204 --> 00:00:10,102
そこで、人間バッテリーですね。

4
00:00:10,102 --> 00:00:12,342
[人間バッテリー？]
横にあるカラオケ機械で

5
00:00:12,342 --> 00:00:15,597
皆さんの情熱とエネルギーを見せる時間です。

6
00:00:15,597 --> 00:00:20,418
[モデルを選抜する機会なので]
歌う時に少し替え歌にしたり
LGへのアピールをしていただければ

7
00:00:20,418 --> 00:00:23,174
[ハイセンス替え歌は+点数]
さらにいい点数がもらえると思います。

8
00:00:23,513 --> 00:00:25,802
[どんなステージを披露するのか
期待される4人の候補]

9
00:00:25,802 --> 00:00:27,302
[最初のステージの主人公は？]
どの方から？

10
00:00:27,302 --> 00:00:29,492
[さっと]
僕から早くやって抜けたいと思います。

11
00:00:29,492 --> 00:00:30,765
[最初じゃなくて良かった]
体力が

12
00:00:30,765 --> 00:00:32,320
[ぐったり]
体力が

13
00:00:32,320 --> 00:00:33,628
[すぐに放電]
今あまり残ってません。

14
00:00:33,628 --> 00:00:35,253
[チョン・ミョンフンの第2の名前][牽制]
ジョンミョンさん強いからな～

15
00:00:35,253 --> 00:00:36,732
[歌のタイトルはカプジンに]
タイトルをおっしゃってくだされば
僕が入力します。

16
00:00:36,732 --> 00:00:38,965
[チョン・ミョンフンの選曲]
[NRGの「Hit Song」]
タイトルは「Hit Song」

17
00:00:38,965 --> 00:00:40,480
[著作権料稼ごう！]
チョン・ミョンフンの作詞、作曲。

18
00:00:40,480 --> 00:00:43,571
[全員起立予定]
- テンションが上がったら立って踊って。
- 立ちましょう。

19
00:00:43,571 --> 00:00:44,762
[期待]
オッケー。

20
00:00:44,762 --> 00:00:46,507
[NRG「Hit Song」][歌byチョン・ミョンフン]
「Hit Song」

21
00:00:47,526 --> 00:00:48,810
[個人技披露]
[ヒュ～ン]

22
00:00:50,183 --> 00:00:51,509
[いいリアクションだったのでアンコール]

23
00:00:51,509 --> 00:00:52,534
[感嘆]

24
00:00:53,011 --> 00:00:54,744
[前奏から楽しい！]
ウォー！

25
00:00:54,744 --> 00:00:56,219
[すでに楽しい][全員起立]

26
00:00:56,219 --> 00:00:58,395
[みんな一緒にレッツゴー！]
[Let's get it！]
みんな一緒に！1、2、3、ゴー！

27
00:00:58,870 --> 00:01:02,306
[90年代を総なめした
元祖韓流アイドルの復活]

28
00:01:02,306 --> 00:01:04,032
[完璧]
[Dancing Machine]

29
00:01:04,032 --> 00:01:06,542
みんな一緒に！LG！

30
00:01:06,542 --> 00:01:07,797
[僕のスタイルだ]
[うまい]

31
00:01:07,797 --> 00:01:08,975
[広告主も爆笑]

32
00:01:09,656 --> 00:01:12,499
[LGの宣伝にぴったりの選曲]
みんな一緒に！

33
00:01:12,499 --> 00:01:14,671
[チョン・ミョンフンの魅力に
すっかりはまったパパスマーフPD]
LG！

34
00:01:16,193 --> 00:01:19,896
[空白期間を感じさせない]
[ラップはもちろん完璧なダンスまで]

35
00:01:20,538 --> 00:01:22,313
[イエイ！][楽しい！]

36
00:01:25,109 --> 00:01:27,671
[チョン・ミョンフンのトレードマーク]
[下品ダンスfeat.ハハ]

37
00:01:27,671 --> 00:01:29,392
[アピールして！]
パート長のところに行って。

38
00:01:29,392 --> 00:01:31,040
[出動前に気を集める]

39
00:01:31,040 --> 00:01:34,231
[待ってて][僕が行くよ]

40
00:01:35,659 --> 00:01:36,967
[楽しい]

41
00:01:43,003 --> 00:01:45,397
[負担百倍]

42
00:01:45,397 --> 00:01:47,104
[あの兄さん帰ってきた]

43
00:01:47,104 --> 00:01:48,777
[負担X100]
[その踊りは結構です]

44
00:01:49,716 --> 00:01:51,957
[止まらないハイテンション！]

45
00:01:51,957 --> 00:01:53,253
[チョン・ミョンフンの魅力に
すっかりはまったパパスマーフPD]

46
00:01:55,948 --> 00:01:59,038
みんな一緒に！LG！

47
00:01:59,038 --> 00:02:00,080
サンキュー！

48
00:02:00,080 --> 00:02:02,360
[熱狂]

49
00:02:02,923 --> 00:02:06,019
[全員感嘆][本当にかっこよかったステージ]
僕この歌大好きだよ。

50
00:02:06,019 --> 00:02:08,694
[言いたいことがあるんだけど]
ところで…

51
00:02:08,694 --> 00:02:10,870
[何か？]

52
00:02:10,870 --> 00:02:13,515
チョン・ミョンフンさん
「愛作り」をやってくれませんか？

53
00:02:13,515 --> 00:02:15,810
[ビッグピクチャー3で初めての
アンコールリクエスト]
「愛つくり」？

54
00:02:15,810 --> 00:02:18,027
[ゲホゲホ][しかしすでに疲労困憊]
アンコール？

55
00:02:18,027 --> 00:02:19,367
[切実]
一回だけ。

56
00:02:19,367 --> 00:02:20,786
[もう一回行きましょう！]

57
00:02:20,786 --> 00:02:22,404
[オエ～][広告主のリクエストだから]
やりましょう。

58
00:02:22,404 --> 00:02:24,116
[満足]
やりましょう。

59
00:02:24,649 --> 00:02:26,366
[モデルになるためには]
やりましょう。もちろんですよ。

60
00:02:26,366 --> 00:02:27,786
[すぐに準備]
[親切なカプジンさん]

61
00:02:27,786 --> 00:02:28,959
[休む暇なんかない！]

62
00:02:28,959 --> 00:02:31,219
[激しいダンス]

63
00:02:32,799 --> 00:02:34,234
[感嘆]

64
00:02:34,234 --> 00:02:36,714
[尊敬します、respect]

65
00:02:36,714 --> 00:02:38,865
[カン・ホドン司会の天生縁分時代の
feelがしっかり出てる]
フィールが出てきた。

66
00:02:38,865 --> 00:02:42,169
「今君の前に僕を感じる」

67
00:02:43,153 --> 00:02:44,734
[音程どうしたの？]

68
00:02:44,734 --> 00:02:46,834
[爆笑]

69
00:02:46,834 --> 00:02:48,663
[びっくり]
[ミョンフンどうしたんだ]

70
00:02:49,283 --> 00:02:52,117
[高音が出なくても仕方ない！]

71
00:02:52,117 --> 00:02:53,280
[楽しければいいよ]

72
00:02:54,760 --> 00:02:57,205
[全力を尽くして歌い終えた
チョン・ミョンフン]

73
00:02:57,699 --> 00:02:59,284
[倒れそう]
切って、切って。

74
00:02:59,284 --> 00:03:01,094
[ふ～ついに終わった！]

75
00:03:01,094 --> 00:03:04,115
「できる」聞きたくないですか？

76
00:03:04,115 --> 00:03:06,009
「できる」聞きたい！

77
00:03:06,009 --> 00:03:08,184
[ゲホゲホ]
[僕もう二曲歌ったって！]

78
00:03:08,184 --> 00:03:09,357
[グクが挑発]
「できる」できますか？

79
00:03:09,357 --> 00:03:11,145
[皆さんが望むならやります！]

80
00:03:12,223 --> 00:03:15,094
死んじゃうよ。

81
00:03:15,094 --> 00:03:18,819
[生きなきゃいけないので水分+糖分摂取]

82
00:03:18,819 --> 00:03:22,099
[できる]
[NRGのデビュー曲]

83
00:03:22,099 --> 00:03:22,909
パラム～パラム～

84
00:03:23,675 --> 00:03:25,220
[みんな一緒に]

85
00:03:27,198 --> 00:03:30,075
[まるで練習したように
NRGメンバーたちに劣らないダンス]

86
00:03:32,297 --> 00:03:35,903
[情熱は必須、高音が出ないのはオプション]

87
00:03:36,876 --> 00:03:37,802
[キャハハ]

88
00:03:38,478 --> 00:03:39,810
[はぁ…しんどい]

89
00:03:39,810 --> 00:03:41,215
[脱力]

90
00:03:44,247 --> 00:03:45,897
[パピヨン - ハモハモ]

91
00:03:45,897 --> 00:03:47,608
[アンコール曲殺到]

92
00:03:49,355 --> 00:03:51,035
[楽しい～]

93
00:03:51,035 --> 00:03:56,810
愛を感じた時からV50にはまっちゃった～

94
00:03:59,339 --> 00:04:02,243
[高音不可にプラス低音不可]

95
00:04:02,243 --> 00:04:05,915
[歌手よりも一生懸命なバックダンサーたち]

96
00:04:06,525 --> 00:04:09,730
[アンコールの終わりはどこか]

97
00:04:09,730 --> 00:04:11,564
[本当に終わり！]
ありがとうございました！

98
00:04:12,135 --> 00:04:15,025
[ほぼコンサート]
[なんと4曲続けてやり切った]

99
00:04:15,025 --> 00:04:17,325
[オエ！]
最高、本当に。

100
00:04:17,325 --> 00:04:20,038
[注意、無理な情熱は吐き気を誘発する
可能性があります]

101
00:04:20,038 --> 00:04:21,138
すごい。

102
00:04:21,138 --> 00:04:21,963
リアルだ、リアル。

103
00:04:21,963 --> 00:04:23,316
[負けた][すごいステージ]

104
00:04:23,316 --> 00:04:24,791
[カムバック]

105
00:04:25,442 --> 00:04:28,169
[本当に感動したステージ]
お疲れ様でした。

106
00:04:28,169 --> 00:04:29,612
かっこいい。

107
00:04:29,612 --> 00:04:31,797
競争は関係なく、すごく良かった。

108
00:04:32,300 --> 00:04:33,481
- すごく楽しかった。
- 全部やったよ。

109
00:04:33,481 --> 00:04:35,651
[ついに僕は終わった！]
全部やった。

110
00:04:35,651 --> 00:04:39,231
[白く燃え尽きた]
リスペクト。

111
00:04:39,231 --> 00:04:40,896
次の方、誰がしますか？

112
00:04:40,936 --> 00:04:43,011
[この雰囲気で誰が？]
マイティマウス。

113
00:04:43,011 --> 00:04:45,573
[広告主マイティマウスウォンチュー]
- マイティマウス。
- マイティマウスと言ってますよ？

114
00:04:45,573 --> 00:04:48,243
[すっく]
マイティマウスが出てきた。

115
00:04:48,243 --> 00:04:49,718
[選曲はマイティマウスの歌「エナジー」？]
「エナジー」？

116
00:04:49,718 --> 00:04:51,823
[予想外の選曲]
[イ・ジョンヒョンの「変えて」]
「変えて」にします。

117
00:04:51,823 --> 00:04:54,054
[尋常じゃない]
何かがある気がするぞ。

118
00:04:54,574 --> 00:04:56,597
[体にVをつけてきたショリ]
V50！

119
00:04:56,597 --> 00:04:58,160
[今日からあなたもCMスター！]

120
00:04:58,160 --> 00:05:00,041
[すごい]
V！

121
00:05:00,041 --> 00:05:02,494
[完璧][衣装から準備できてる男ショリ]
V50！

122
00:05:02,494 --> 00:05:04,468
[イ・ジョンヒョン「変えて」]
[歌byショリ]

123
00:05:06,809 --> 00:05:09,434
[尋常じゃない身のこなし]

124
00:05:10,781 --> 00:05:12,098
[感嘆]

125
00:05:12,098 --> 00:05:13,408
[僕のスタイルだ]
いいぞ！

126
00:05:13,408 --> 00:05:15,544
[小物まで完璧]
本当に上手だ。

127
00:05:15,544 --> 00:05:16,857
[不思議]

128
00:05:17,537 --> 00:05:20,693
[スタートから目が離せないステージ]
どうするの～

129
00:05:20,693 --> 00:05:22,561
V50！

130
00:05:22,561 --> 00:05:24,165
[テクノ戦士に憑依]

131
00:05:24,165 --> 00:05:25,786
[テクノ無我の境地]

132
00:05:25,786 --> 00:05:27,626
[座ってないで]
立って！

133
00:05:27,626 --> 00:05:29,460
V50！

134
00:05:29,460 --> 00:05:31,246
終わったと思ったでしょう？

135
00:05:31,246 --> 00:05:32,780
[広告主にアピール]
[テクノダンス]

136
00:05:32,780 --> 00:05:34,330
[当惑]

137
00:05:36,620 --> 00:05:40,121
[テクノの魅力にすっぽり]
V50！

138
00:05:40,121 --> 00:05:45,008
みんな正気じゃ…

139
00:05:45,008 --> 00:05:48,383
[これは歌ですか？]

140
00:05:48,383 --> 00:05:50,788
[困惑]
歌を知らないよ～

141
00:05:52,602 --> 00:05:54,503
[死んだステージを心肺蘇生]

142
00:05:54,503 --> 00:05:56,499
[LG V50 ThinQで作った扇子]
[僕がテクノ戦士だ]

143
00:05:56,499 --> 00:05:57,638
[センス最高！][感嘆]

144
00:05:57,638 --> 00:06:00,043
[ハハさすが]
いいぞいいぞ。

145
00:06:00,043 --> 00:06:01,738
[歌を知らなかったショリは忘れて！]
みんな変えて！

146
00:06:01,738 --> 00:06:03,282
変えて！

147
00:06:03,282 --> 00:06:05,704
[このサビのために選曲した
変えて！みんな携帯を変えて！

148
00:06:05,704 --> 00:06:07,541
[Allスタッフ][みんなに広報じゃなくて強要？]
変えて！

149
00:06:07,541 --> 00:06:10,834
[変えないと大変なことになりそうな勢い？]
全員携帯変えて！変えて！

150
00:06:10,834 --> 00:06:12,589
[広告主は満足]
みんな携帯変えて！

151
00:06:12,589 --> 00:06:14,189
[まだテクノ三昧]
変えて！

152
00:06:14,189 --> 00:06:16,880
V50に変えて！

153
00:06:16,880 --> 00:06:17,955
[拍手]

154
00:06:17,955 --> 00:06:19,370
[よく準備した！]

155
00:06:19,370 --> 00:06:22,330
僕はもう変えたよ～

156
00:06:22,330 --> 00:06:24,012
[センス最高！]

157
00:06:24,012 --> 00:06:26,387
[乗っかりの天才]
フィーチャリング。

158
00:06:26,387 --> 00:06:27,884
[笑い倒れる]

159
00:06:27,884 --> 00:06:30,709
全部がオールドスクールだよ。

160
00:06:30,933 --> 00:06:33,077
[久しぶりに感じる90年代の雰囲気]
いつもお尻がこのくらい出てるんだよ。

161
00:06:33,077 --> 00:06:36,018
[お尻ラインを生かすポーズ]

162
00:06:36,018 --> 00:06:38,633
[携帯は変えても]
これは変えられないよ。

163
00:06:38,633 --> 00:06:41,668
[雰囲気がいいのでアンコール曲「エナジー」]
- 「エナジー」ですか？ - 「エナジー」

164
00:06:41,668 --> 00:06:43,491
「エナジー」ではありません、LG

165
00:06:43,491 --> 00:06:46,053
[make some noise]
みんな遊ぶ準備はできましたか？！

166
00:06:46,053 --> 00:06:48,058
[熱狂]

167
00:06:48,058 --> 00:06:49,653
[みんなジャンプ！]

168
00:06:49,653 --> 00:06:51,656
[競争は関係なく全員が
一つになったコンサート現場]

169
00:06:51,656 --> 00:06:54,136
[広告主楽しい]
[審査は関係なくまず楽しもう！]

170
00:06:54,136 --> 00:06:55,726
[グクも楽しい]

171
00:06:55,726 --> 00:07:00,564
[あちこちLGの虜]
LG！君は僕のLG！

172
00:07:02,087 --> 00:07:03,687
[ノリノリ]

173
00:07:03,687 --> 00:07:05,412
[無我の境地]

174
00:07:06,527 --> 00:07:10,272
[ショリが寂しいかと思って
携帯画面に出した写真]

175
00:07:10,850 --> 00:07:12,400
[気になる]
何？

176
00:07:15,038 --> 00:07:18,308
[写真の正体はサンチュ]
うちのサンチュさん、サンチュさんと
共にしています。

177
00:07:18,308 --> 00:07:20,353
[ハハ][ビジュアル出演featサンチュ]
サンチュさんと共にしています。

178
00:07:20,353 --> 00:07:21,878
サンチュさん、愛してる！

179
00:07:21,878 --> 00:07:24,853
[サンチュさんもLGへ変えよう]
兄さんもこれからLG！

180
00:07:24,853 --> 00:07:28,229
[汗をふきながらもすぐに情熱ダンス]

181
00:07:28,229 --> 00:07:31,554
「I love you 君一人で十分だ」

182
00:07:31,554 --> 00:07:34,889
「I love you 君はいつも完璧だ」

183
00:07:34,889 --> 00:07:37,789
- LG V50！
- オッケー！

184
00:07:37,789 --> 00:07:39,414
[歓呼]
いいですね。

185
00:07:39,414 --> 00:07:41,359
[モデルは僕のものだ！]
LG V50！

186
00:07:41,359 --> 00:07:44,909
[オールドポーズで視線強奪！]
V50！

187
00:07:44,909 --> 00:07:46,664
もうどうしたらいいの～

188
00:07:46,981 --> 00:07:48,606
[感嘆]
[チョン・ミョンフンすごい]

189
00:07:48,606 --> 00:07:50,504
[思い出がたくさん]
あ～昔のこと思い出すな～

190
00:07:50,504 --> 00:07:52,263
昔は本当にこうやって遊んでたな～

191
00:07:52,263 --> 00:07:53,948
[共感]

192
00:07:53,948 --> 00:07:56,272
ナイトに行きたい。ボスに行きたい。

193
00:07:56,272 --> 00:07:57,399
ボス。

194
00:07:57,756 --> 00:07:58,711
ジュリアナ。

195
00:07:58,711 --> 00:08:00,361
[ナイトならどこでもいい]
- ボス、ジュリアナ。 - お水。

196
00:08:00,361 --> 00:08:02,629
- H2O
- インターフェース。

197
00:08:02,629 --> 00:08:04,275
[知らないことがない]
みんな知ってるよ。

198
00:08:04,275 --> 00:08:05,580
[遊んでたようですね？]
[往年にナイト三昧(？)]

199
00:08:05,580 --> 00:08:06,997
[脱衣]
みんな知ってるのが面白い。

200
00:08:06,997 --> 00:08:09,467
[汗びっしょり]
[後悔なくよく遊んだ！]

201
00:08:11,061 --> 00:08:14,051
今見てよ。ウニョクさんも思い出に浸って。

202
00:08:14,051 --> 00:08:16,761
[何か思い出に浸ってる表情？]
今見てよ。ウニョクさんも思い出に浸って。

203
00:08:16,761 --> 00:08:18,085
[なんだよ～]

204
00:08:18,085 --> 00:08:20,847
[実に17年前]
この兄さん絶対に
「天生縁分」のこと考えてるよ。

205
00:08:20,847 --> 00:08:21,940
[いやいや][違うよ]
そうですよね？

206
00:08:21,940 --> 00:08:23,537
兄さんが「天生縁分」も作られて

207
00:08:23,537 --> 00:08:26,402
[恋愛バラエティー制作者と常連出演者の
久しぶりの再会]
- 兄さんが「恋愛の手紙」もやって。- そうだ。

208
00:08:26,402 --> 00:08:28,456
[思い出のあの時が懐かしければ？]
昔のこと思い出すな～

209
00:08:28,456 --> 00:08:30,000
[明日午後6時V LIVE、NAVER TVでつづく]