1
00:00:33,331 --> 00:00:35,333
(古雅)さすが 親子｡
(富成)ますます➡

2
00:00:35,333 --> 00:00:37,335
似てきたんじゃないか？
(明村)お前は 刑事に向いてない｡

3
00:00:37,335 --> 00:00:39,337
(夏輝)人が傷つくのを 見るのは
嫌なんです｡

4
00:00:39,337 --> 00:00:41,339
(鍵山)最高のバディだな｡
(明村)ナンセンス｡

5
00:00:41,339 --> 00:00:43,341
(夏輝)ナンセンス｡
(貝塚)気付けば➡

6
00:00:43,341 --> 00:00:47,345
息子さんと仲良く 正義ごっこだ｡
もっと 絶望してもらわないと｡

7
00:00:47,345 --> 00:00:50,348
(大村)今から お前らは
俺の人質だ｡

8
00:00:50,348 --> 00:00:52,350
(銃声)
(悲鳴)

9
00:00:52,350 --> 00:00:55,353
(貝塚)こんにちは｡
(明村)生きてると思ったんだよな｡

10
00:00:55,353 --> 00:00:58,356
(貝塚)あなたへの恨みを
晴らすまでは 死ねませんから｡

11
00:00:58,356 --> 00:01:01,359
(夏輝)瞳さん｡ ごめん！
バス 出して！

12
00:01:01,359 --> 00:01:04,362
[TEL](貝塚)バスジャック犯は
頑張ってくれました｡➡

13
00:01:04,362 --> 00:01:08,366
久しぶりだね｡ 佐原 夏輝君｡
貝塚｡

14
00:01:08,366 --> 00:01:11,369
[TEL](貝塚)島尾 明村の命は
君の行動に 懸かっています｡➡

15
00:01:11,369 --> 00:01:17,375
楽しませてくれることを
期待してますよ｡ 親子バディ｡➡

16
00:01:17,375 --> 00:01:20,375
フフフ｡ ハハハ｡

17
00:01:22,380 --> 00:01:26,384
(貝塚)さあ 君には
最後の選択をしてもらおう｡

18
00:01:26,384 --> 00:01:29,387
(夏輝)最後の選択？

19
00:01:29,387 --> 00:01:37,328
(貝塚)ここからは ｼﾅﾘｵがない｡
もちろん 君に断る権利もないよ｡

20
00:01:37,328 --> 00:01:41,328
(貝塚)これを見て｡
はい｡

21
00:01:46,337 --> 00:01:49,340
(貝塚)続いては こちら｡➡

22
00:01:49,340 --> 00:01:54,345
この観覧車には
時限爆弾が 仕掛けてあります｡➡

23
00:01:54,345 --> 00:01:56,347
このスイッチを 押せば➡

24
00:01:56,347 --> 00:02:00,351
この遊園地にいる みんなが
犠牲になる｡➡

25
00:02:00,351 --> 00:02:02,353
もし 君が 爆弾を
止めに行ったら➡

26
00:02:02,353 --> 00:02:10,361
僕は この足で あそこにいる
島尾 明村に とどめを刺しに行く｡

27
00:02:10,361 --> 00:02:18,369
さあ 父親 一人の命と
ここにいる 数千人の命｡

28
00:02:18,369 --> 00:02:21,369
どっちを選ぶ？

29
00:02:27,378 --> 00:02:32,317
(貝塚)息子としての使命か？
刑事としての使命か？

30
00:02:32,317 --> 00:02:36,321
さあ どっち？➡

31
00:02:36,321 --> 00:02:41,326
フフフ｡ ハハハ！

32
00:02:41,326 --> 00:02:49,334
[ﾏｲｸ](貝塚の笑い声)

33
00:02:49,334 --> 00:02:51,336
(夏輝)こんなことして 何になる？
えっ？

34
00:02:51,336 --> 00:02:56,341
ただの 復讐だよ｡ 彼の息子として
生まれてきたのが 運の尽き｡➡

35
00:02:56,341 --> 00:03:00,341
難しい問題だろうけど
今すぐ 決断してください｡

36
00:03:03,348 --> 00:03:08,353
(明村)バカ｡
考えるまでも ないだろうが｡

37
00:03:08,353 --> 00:03:10,355
さあ｡ どっちにします？

38
00:03:10,355 --> 00:03:12,357
(電子音)

39
00:03:12,357 --> 00:03:15,360
(貝塚)余計なことは
考えない方がいい｡➡

40
00:03:15,360 --> 00:03:21,366
あっ｡ あっ｡ これ？
今 押しちゃったよ｡ あっ｡

41
00:03:21,366 --> 00:03:25,370
あーあ｡
ふざけっ｡

42
00:03:25,370 --> 00:03:41,319
♬～

43
00:03:41,319 --> 00:03:51,329
♬～

44
00:03:51,329 --> 00:04:01,339
♬～

45
00:04:01,339 --> 00:04:12,350
♬～

46
00:04:12,350 --> 00:04:15,353
すいません｡
開けてください｡

47
00:04:15,353 --> 00:04:17,355
(瞳)戻りました｡
(一同)おう｡ 瞳ちゃん｡

48
00:04:17,355 --> 00:04:20,358
(瞳)あのう｡ ﾊﾞｽｼﾞｬｯｸの状況は？
(鷹野)いや｡ まだ 何も｡

49
00:04:20,358 --> 00:04:22,360
(稲木)現在 広域配備を
敷いているが➡

50
00:04:22,360 --> 00:04:24,362
それらしいバスは
発見されていない｡

51
00:04:24,362 --> 00:04:26,364
(古雅)ジュニアも連絡が取れない｡
(瞳)そうですか｡

52
00:04:26,364 --> 00:04:28,366
(富樫)ったく｡ こんなときに
ジェントルは どこにいるんだ？➡

53
00:04:28,366 --> 00:04:30,368
ジェントル！
ジェントル どこだ？ おい｡

54
00:04:30,368 --> 00:04:32,303
(鍵山)落ち着け｡
(富樫)ジェントル！

55
00:04:32,303 --> 00:04:34,305
(鍵山)とにかく
状況の把握に 努めろ｡➡

56
00:04:34,305 --> 00:04:36,305
まずは そっからだ｡
(富樫)はい！

57
00:04:40,311 --> 00:04:43,314
皆さん！
そこから 離れてください！

58
00:04:43,314 --> 00:04:45,316
(ｽﾀｯﾌ)どうしたんですか？
爆弾が｡

59
00:04:45,316 --> 00:04:47,318
(ｽﾀｯﾌ)爆弾｡ ちょっと落ち着いて…｡
警察です！

60
00:04:47,318 --> 00:04:51,322
この観覧車に 爆弾が
仕掛けられています｡

61
00:04:51,322 --> 00:04:53,324
皆さん 逃げて！

62
00:04:53,324 --> 00:05:00,331
(引きずる音)
(つえを突く音)

63
00:05:00,331 --> 00:05:02,333
≪(貝塚)ただいま｡➡

64
00:05:02,333 --> 00:05:07,338
息子さん｡
あなたを 見捨てましたね｡

65
00:05:07,338 --> 00:05:12,343
(明村)ああ｡
正しい判断だな｡

66
00:05:12,343 --> 00:05:22,353
♬～

67
00:05:22,353 --> 00:05:24,355
(銃声)

68
00:05:24,355 --> 00:05:28,359
(明村)ああ!?

69
00:05:28,359 --> 00:05:31,359
(貝塚)そう簡単に
殺しませんよ｡

70
00:05:34,298 --> 00:05:38,302
(ｽﾀｯﾌたち)こっから 逃げて｡
観覧車から 離れてください｡

71
00:05:38,302 --> 00:05:51,315
♬～

72
00:05:51,315 --> 00:06:02,326
♬～

73
00:06:02,326 --> 00:06:05,329
[TEL]
(稲木)ジュニアから着信｡

74
00:06:05,329 --> 00:06:08,332
(鍵山)ジュニア？
(稲木)テレビ電話｡➡

75
00:06:08,332 --> 00:06:10,334
ジュニア｡ 大丈夫なのか？
[TEL]佐原です｡ この爆弾の➡

76
00:06:10,334 --> 00:06:12,336
解除方法を 教えてください｡
(稲木)遊園地か？

77
00:06:12,336 --> 00:06:14,338
いいから 早く！
[TEL](稲木)じゃあ カメラを➡

78
00:06:14,338 --> 00:06:17,341
もう少し 爆弾に近づけろ｡
はい｡

79
00:06:17,341 --> 00:06:20,344
[TEL](稲木)ジェントルは 一緒か？
一緒｡ 一緒です｡ 急いでください｡

80
00:06:20,344 --> 00:06:24,348
(富樫)おい ﾁｪｲｻｰ｡ 分かんのか？
(稲木)当たり前だろう｡➡

81
00:06:24,348 --> 00:06:28,352
ああ｡ それは 電子回路を応用した
オーソドックスな 時限爆弾だ｡

82
00:06:28,352 --> 00:06:30,354
[TEL](稲木)解除は 至って簡単だ｡➡

83
00:06:30,354 --> 00:06:32,290
コードの下に
カバーがあるだろ？➡

84
00:06:32,290 --> 00:06:35,293
それを刺激しないように
慎重に外せ｡

85
00:06:35,293 --> 00:06:39,297
(明村)チッ｡ 何だよ これは？

86
00:06:39,297 --> 00:06:44,302
(貝塚)やはり あなたたちは
素晴らしいですよ｡➡

87
00:06:44,302 --> 00:06:48,306
ここまで 全て
予定どおりです｡

88
00:06:48,306 --> 00:06:55,313
(明村)フゥ｡ じゃあ 次は
何が起こるんだ？➡

89
00:06:55,313 --> 00:06:58,316
俺が謝れば いいのか？

90
00:06:58,316 --> 00:07:00,318
(明村)ごめんね｡ 貝塚ちゃん｡

91
00:07:00,318 --> 00:07:05,323
違う｡ 違う｡

92
00:07:05,323 --> 00:07:09,323
私が見たいのは
そんな顔じゃないんだ｡

93
00:07:13,331 --> 00:07:15,331
ううー｡

94
00:07:18,336 --> 00:07:22,340
そう｡ そう｡
その顔です｡

95
00:07:22,340 --> 00:07:24,342
取れました｡
[TEL](稲木)うん｡➡

96
00:07:24,342 --> 00:07:28,346
リレー回路につながる コードの
スイッチが あるはずだ｡➡

97
00:07:28,346 --> 00:07:30,348
それを切れば 通電しなくなり
カウントは 止まる｡

98
00:07:30,348 --> 00:07:32,283
このｽｲｯﾁを切れば いいんですね？
[TEL](稲木)ああ｡

99
00:07:32,283 --> 00:07:35,286
ありがとうございます｡
[TEL](稲木)おい ジュニア…｡

100
00:07:35,286 --> 00:07:37,288
[TEL](不通音)
(瞳)佐原君 大丈夫なんですか？

101
00:07:37,288 --> 00:07:39,290
(稲木)ジュニアは 今
ジェントルと一緒に 遊園地で➡

102
00:07:39,290 --> 00:07:42,293
時限爆弾を解除する ｱﾄﾗｸｼｮﾝで
楽しんでるみたいです｡

103
00:07:42,293 --> 00:07:45,296
(鍵山)何だよ それは？

104
00:07:45,296 --> 00:07:47,298
(富樫)とんだ
お騒がせ親子じゃねえかよ｡

105
00:07:47,298 --> 00:07:49,300
(古雅)確かに｡
あの親子が 遊園地かよ｡

106
00:07:49,300 --> 00:07:52,303
(鷹野)ある意味 大事件っすね｡
(富樫)やだ！➡

107
00:07:52,303 --> 00:07:54,305
よし｡ じゃあさ 昼飯 懸けて
例のやつ やっちゃいましょうか？

108
00:07:54,305 --> 00:07:57,305
(一同)いいね｡ やりましょ
やりましょ｡ よし よし｡ よし｡

109
00:08:01,312 --> 00:08:07,318
(貝塚)あなたを殺すのは
あなたの 息子さんです｡

110
00:08:07,318 --> 00:08:14,318
ハハハ！

111
00:08:17,328 --> 00:08:20,328
(電子音)

112
00:08:24,335 --> 00:08:26,337
何で!?

113
00:08:26,337 --> 00:08:30,341
(貝塚)あと 15分で
爆発しちゃうみたいですね？

114
00:08:30,341 --> 00:08:38,282
全てが 想定どおりだ｡
フフフ｡

115
00:08:38,282 --> 00:08:41,282
ハハハ！

116
00:08:46,290 --> 00:08:48,290
止まれよ！

117
00:08:50,294 --> 00:08:53,294
何でだよ!?
(電子音)

118
00:09:03,307 --> 00:09:19,307
[TEL]

119
00:09:22,326 --> 00:09:27,331
[TEL](貝塚)その爆弾は 偽物さ｡
どういうことだ？

120
00:09:27,331 --> 00:09:31,352
君が押したのは ある爆弾を
起動させる スイッチだ｡

121
00:09:31,352 --> 00:09:35,273
ある爆弾？
[TEL](貝塚)さあ 見せてくれ｡

122
00:09:35,273 --> 00:09:40,278
息子が 父親を殺す
最高の フィナーレを｡➡

123
00:09:40,278 --> 00:09:44,282
ハハハ！

124
00:09:44,282 --> 00:09:47,285
来るな！

125
00:09:47,285 --> 00:09:50,285
残念｡ 切れちゃいました｡

126
00:09:57,295 --> 00:10:01,299
どうですか？ 愛する息子さんに
殺される気分は｡

127
00:10:01,299 --> 00:10:05,299
どうですか？ うん？

128
00:10:10,308 --> 00:10:14,312
最終楽章の 始まりだ｡

129
00:10:14,312 --> 00:10:26,324
♬～

130
00:10:26,324 --> 00:10:31,324
♬～

131
00:12:17,234 --> 00:12:22,239
(貝塚)ここまで 全て
私の思い描いた 譜面どおりです｡

132
00:12:22,239 --> 00:12:26,243
へえー｡ そうなのかい｡

133
00:12:26,243 --> 00:12:31,248
でも 俺は 譜面が読めなくてな｡

134
00:12:31,248 --> 00:12:39,256
ちょっ｡ ちょっと 顔は やめてよ｡
取り返しが つかなくなるでしょ｡

135
00:12:39,256 --> 00:12:42,256
取り返しね｡

136
00:12:50,267 --> 00:12:53,270
私の家族は…｡

137
00:12:53,270 --> 00:12:55,272
うっ!?

138
00:12:55,272 --> 00:12:59,276
私の仕事は…｡
うう!?

139
00:12:59,276 --> 00:13:01,278
私の仲間は！

140
00:13:01,278 --> 00:13:04,278
返してくれるんですか？
えっ？

141
00:13:07,284 --> 00:13:13,284
私の｡ 私の この足も
返してくれるんですか？

142
00:13:15,226 --> 00:13:18,229
あんたのせいで…｡

143
00:13:18,229 --> 00:13:22,233
あなたのせいで
私は 全てを 失ったんですよ｡

144
00:13:22,233 --> 00:13:40,251
♬～

145
00:13:40,251 --> 00:13:44,255
すいません｡ すいません｡
ごめんなさい｡

146
00:13:44,255 --> 00:13:46,257
ごめんなさい｡

147
00:13:46,257 --> 00:13:50,257
すいません｡ すいません｡
ごめんなさい｡ すいません｡

148
00:13:54,265 --> 00:13:58,269
≪やめて｡ やめて｡
やめて！

149
00:13:58,269 --> 00:14:03,274
(古雅)って セーフ｡
はい 次｡

150
00:14:03,274 --> 00:14:06,277
(富樫)チェイサー？
(鷹野)どうしたんすか？

151
00:14:06,277 --> 00:14:08,279
(稲木)いや｡
さっきの ジュニアの声が➡

152
00:14:08,279 --> 00:14:10,214
妙に 緊張していたような
気がしてな｡

153
00:14:10,214 --> 00:14:12,216
(古雅)何｡
(鍵山)あのな➡

154
00:14:12,216 --> 00:14:14,218
親父と 二人きりってのは➡

155
00:14:14,218 --> 00:14:17,221
案外 照れるもんなんだよ｡
☎

156
00:14:17,221 --> 00:14:19,223
(瞳)もしもし？

157
00:14:19,223 --> 00:14:22,223
(貝塚)フフフ｡

158
00:14:24,228 --> 00:14:27,228
[TEL](瞳)もしもし？
(貝塚)フフフ｡

159
00:14:29,233 --> 00:14:41,245
♬(貝塚のハミング)

160
00:14:41,245 --> 00:14:49,253
(貝塚)｢www.executioncu.com｣

161
00:14:49,253 --> 00:14:52,256
☎♬(音楽)

162
00:14:52,256 --> 00:14:55,259
(瞳)これ｡

163
00:14:55,259 --> 00:14:58,262
(貝塚)《いい顔だ》

164
00:14:58,262 --> 00:15:00,264
嘘…｡

165
00:15:00,264 --> 00:15:11,208
♬～

166
00:15:11,208 --> 00:15:13,210
(瞳)貝塚｡

167
00:15:13,210 --> 00:15:19,216
(貝塚)お久しぶりです｡
前田 瞳さん｡ ハハハ｡

168
00:15:19,216 --> 00:15:23,220
☎(貝塚)ハハハ！

169
00:15:23,220 --> 00:15:26,223
何で？
何で 生きてんの？

170
00:15:26,223 --> 00:15:30,227
何で あんたが？ 何で!?
≪(富樫)おい！ 前田｡

171
00:15:30,227 --> 00:15:32,229
(富樫)タカの おごりだぞ｡

172
00:15:32,229 --> 00:15:35,229
(瞳)何で あんたが…｡
(富樫)えっ？

173
00:15:38,235 --> 00:15:42,239
(貝塚)あなたには
このフィナーレを見る権利がある｡

174
00:15:42,239 --> 00:15:45,242
フフフ｡ さあ｡

175
00:15:45,242 --> 00:15:50,247
それでは どうぞ ごゆっくり
お楽しみください｡ ハハハ｡

176
00:15:50,247 --> 00:15:53,250
☎(不通音)

177
00:15:53,250 --> 00:15:57,254
(一同)おい｡ おい 前田｡
おい！ 瞳ちゃん｡ おい！

178
00:15:57,254 --> 00:16:02,259
(富樫)何だ これ？
(一同)えっ？ おい｡ はっ？

179
00:16:02,259 --> 00:16:10,200
♬～

180
00:16:10,200 --> 00:16:12,202
ごめんなさい｡

181
00:16:12,202 --> 00:16:23,213
♬～

182
00:16:23,213 --> 00:16:25,213
すいません｡

183
00:16:27,217 --> 00:16:30,220
(鍵山)大丈夫か？
(瞳)はい｡

184
00:16:30,220 --> 00:16:33,223
(古雅)ジュニアは また
つながらなくなってます｡

185
00:16:33,223 --> 00:16:35,225
(鍵山)２人して 事件に
巻き込まれた可能性は 高いな｡

186
00:16:35,225 --> 00:16:37,227
(富樫)遊園地に 向かえば
いいんじゃねえのか？

187
00:16:37,227 --> 00:16:41,231
(稲木)無理だ｡ 関東だけで
何カ所あると 思ってんだ？

188
00:16:41,231 --> 00:16:54,244
♬～

189
00:16:54,244 --> 00:16:59,249
来るな｡
来るんじゃない｡

190
00:16:59,249 --> 00:17:11,195
♬～

191
00:17:11,195 --> 00:17:26,210
♬～

192
00:17:26,210 --> 00:17:35,219
♬～

193
00:17:35,219 --> 00:17:39,223
♬～

194
00:17:39,223 --> 00:17:43,227
(貝塚)ハハッ！

195
00:17:43,227 --> 00:17:58,242
♬～

196
00:17:58,242 --> 00:18:01,245
先輩！
ナンセンス｡

197
00:18:01,245 --> 00:18:07,245
♬～

198
00:19:54,224 --> 00:19:56,226
[外:8C255232D0E013375E1E0824DF21D5D1]大丈夫ですか？
(鍵山)うん？ ジュニア｡

199
00:19:56,226 --> 00:19:58,228
えっ｡ 爆弾｡

200
00:19:58,228 --> 00:20:00,230
｢えっ｡ 爆弾｣じゃないよ｡

201
00:20:00,230 --> 00:20:05,235
お前が 作動させたの｡
俺が!?

202
00:20:05,235 --> 00:20:08,238
あのスイッチ｡
｢あのスイッチ｣じゃないよ｡

203
00:20:08,238 --> 00:20:11,241
さらっと だまされやがって｡
すいません｡

204
00:20:11,241 --> 00:20:15,245
そこまで 落ち込まれても
対応に困る｡

205
00:20:15,245 --> 00:20:18,248
まあ いいや｡
今すぐ 帰れ｡

206
00:20:18,248 --> 00:20:21,251
できるわけ ないじゃないですか｡

207
00:20:21,251 --> 00:20:23,253
どこまで お前は 反抗期なんだ？
帰れ｡

208
00:20:23,253 --> 00:20:25,255
帰りませんよ｡

209
00:20:25,255 --> 00:20:29,255
顔も見たくないんだよ もう｡
帰れ｡

210
00:20:33,263 --> 00:20:37,263
えっ？ えっ!?

211
00:20:41,271 --> 00:20:46,271
(古雅)えっ？ 帰った？
(富樫)意外と ドライ｡

212
00:20:50,280 --> 00:20:52,280
≪(割れる音)

213
00:20:57,220 --> 00:21:02,225
何で 戻ってきた？
何でって｡

214
00:21:02,225 --> 00:21:04,225
バディだからですよ｡

215
00:21:07,230 --> 00:21:10,233
どうせ まだ 教えてない
ルールとか あるんでしょ？

216
00:21:10,233 --> 00:21:13,236
ああ｡ まだまだ
いっぱい あるね｡

217
00:21:13,236 --> 00:21:16,236
いっぱい あり過ぎて
困ってるね｡

218
00:21:19,242 --> 00:21:21,244
(貝塚)フフフ｡

219
00:21:21,244 --> 00:21:23,246
ああ!?
何ですか？

220
00:21:23,246 --> 00:21:26,249
手つきが 危なっかしい｡
爆発したと 思うでしょ｡

221
00:21:26,249 --> 00:21:28,251
ああー!?
だから 何？

222
00:21:28,251 --> 00:21:30,253
ちくっとした 今｡
我慢してくださいよ｡

223
00:21:30,253 --> 00:21:32,255
どんだけ 雑なんだよ？ お前は｡
ああ!?

224
00:21:32,255 --> 00:21:34,257
ああー!?
ロープ 切れました｡ はい｡

225
00:21:34,257 --> 00:21:39,262
紛らわしい声 出すな｡
よし｡ チェイサーに連絡だ｡

226
00:21:39,262 --> 00:21:41,264
[TEL]
(稲木)ジュニアから 着信です｡

227
00:21:41,264 --> 00:21:44,267
もしもし｡
[TEL]稲木さん｡

228
00:21:44,267 --> 00:21:46,269
[TEL]今度は この爆弾の解除方法を
教えてください｡

229
00:21:46,269 --> 00:21:49,269
[TEL]チェイサー 頼む｡

230
00:21:52,292 --> 00:21:57,214
(富樫)おい チェイサー｡
分かんねえのか？

231
00:21:57,214 --> 00:22:01,218
(稲木)取りあえず その コードの
下の カバーを 外してみて｡➡

232
00:22:01,218 --> 00:22:05,222
慎重に｡ 衝撃を与えると
爆発する可能性が…｡

233
00:22:05,222 --> 00:22:07,222
[TEL](不通音)

234
00:22:13,230 --> 00:22:15,232
充電 切れました｡
ん…｡

235
00:22:15,232 --> 00:22:18,235
まめに 充電しとけよ｡

236
00:22:18,235 --> 00:22:21,238
(稲木)充電が 切れたようです｡
(鍵山)くそ｡

237
00:22:21,238 --> 00:22:24,241
≪(滑川)失礼します｡
コスモ遊園地の 観覧車に➡

238
00:22:24,241 --> 00:22:26,243
爆弾が 仕掛けられていると
入電がありました｡

239
00:22:26,243 --> 00:22:29,246
そんなの 知ってるよ｡
バカ野郎｡ かーっ｡

240
00:22:29,246 --> 00:22:32,249
(古雅)あっ｡ 待て！
今 何つった？

241
00:22:32,249 --> 00:22:34,251
(滑川)えっ？
コスモ遊園地に 爆弾が｡

242
00:22:34,251 --> 00:22:37,251
(鍵山)でかした！
おい｡ 現場に 急行するぞ！

243
00:22:40,257 --> 00:22:43,260
ありがとう！

244
00:22:43,260 --> 00:22:45,260
おい｡ 取りあえず ふた 外せ｡

245
00:22:56,206 --> 00:23:00,210
なあ？ これ ついたままだと➡

246
00:23:00,210 --> 00:23:02,212
一生 おしゃれって
言ってもらえないよな｡

247
00:23:02,212 --> 00:23:05,215
そんなことより
爆発の心配をしてください｡

248
00:23:05,215 --> 00:23:08,218
でも これ含めての おしゃれが➡

249
00:23:08,218 --> 00:23:10,220
うまく できたら
オシャレベルが➡

250
00:23:10,220 --> 00:23:13,223
アップすると 思わないか？
何ですか？ オシャレベルって｡

251
00:23:13,223 --> 00:23:15,225
ちなみに お前の オシャレベルは
レベル２だ｡

252
00:23:15,225 --> 00:23:18,228
だが そのジャケットに免じて
レベル３に 認定してやっても…｡

253
00:23:18,228 --> 00:23:20,230
ああ そうですか｡
ありがとうございます｡

254
00:23:20,230 --> 00:23:22,232
流すなよ｡
レベル 上げてやったのに｡

255
00:23:22,232 --> 00:23:24,234
ほんで まだかよ？
まだですよ｡

256
00:23:24,234 --> 00:23:26,236
お前さ 人がさ
どうでもいい話で➡

257
00:23:26,236 --> 00:23:28,238
リラックスさせてやってんのに
まだ できないのかよ？

258
00:23:28,238 --> 00:23:30,240
ホントに どうでも よ過ぎて
集中できません｡

259
00:23:30,240 --> 00:23:34,244
少し 静かにしててください｡
ああ!? ２分22…｡ １｡

260
00:23:34,244 --> 00:23:37,247
もう｡ 急に焦らせないでください｡
手元が 狂います｡

261
00:23:37,247 --> 00:23:39,249
プレッシャーに 打ち勝てないで
どうする？

262
00:23:39,249 --> 00:23:41,251
今 プレッシャー かける場面じゃ
ないでしょ｡

263
00:23:41,251 --> 00:23:43,253
まだかよ？ まだかよ？

264
00:23:43,253 --> 00:23:45,255
｢まだか？ まだか？｣
言わないでください｡

265
00:23:45,255 --> 00:23:47,257
じゃあ ｢まだか？ まだか？｣って
言わないからな｡

266
00:23:47,257 --> 00:23:50,260
信じるからな｡
ただ ただ 信じるからな｡ なあ｡

267
00:23:50,260 --> 00:23:52,279
信じるからな｡
信じなくていいから➡

268
00:23:52,279 --> 00:23:55,198
黙っててください｡ うるさくて
全然 集中できません｡ ああー｡

269
00:23:55,198 --> 00:24:00,203
ハハハ｡
何すか？

270
00:24:00,203 --> 00:24:04,203
お前 人生で
やり残したこと あるか？

271
00:24:06,209 --> 00:24:09,212
急に 諦めないでください｡

272
00:24:09,212 --> 00:24:12,215
俺は 来週 Perfumeのコンサートに
行く予定だった｡

273
00:24:12,215 --> 00:24:15,218
Perfume？
知らないの？

274
00:24:15,218 --> 00:24:17,220
知ってますよ そんなの｡

275
00:24:17,220 --> 00:24:20,223
でも お前と こんなとこで
死ぬなんてね｡

276
00:24:20,223 --> 00:24:23,226
こっちだって ごめんですよ｡
一緒に死ぬのは｡

277
00:24:23,226 --> 00:24:27,230
あっ｡ ふた 外せました｡
中 どんななってる？

278
00:24:27,230 --> 00:24:31,230
赤と青の線が １本ずつ あります｡
うわ!? 出た｡ 定番｡

279
00:24:33,236 --> 00:24:35,238
はい｡ 選んでください｡

280
00:24:35,238 --> 00:24:38,241
俺に分かるわけ ないだろ｡
誰にも 分かりませんよ｡

281
00:24:38,241 --> 00:24:42,245
じゃあ お前 赤と青 どっち好き？
言えませんよ｡

282
00:24:42,245 --> 00:24:45,248
質問を 変える｡ 赤ピーマンと
青ピーマン どっちが…｡

283
00:24:45,248 --> 00:24:49,252
同じじゃないっすか｡
青だろ？

284
00:24:49,252 --> 00:24:52,222
何で？
ほれ｡

285
00:24:52,222 --> 00:24:56,092
自分の色 選んでくださいよ｡
うん？

286
00:24:56,092 --> 00:24:58,094
そうだな｡
オシャレベル ３の貴様より➡

287
00:24:58,094 --> 00:25:00,096
オシャレベル 1250…｡
１分 切ってる！

288
00:25:00,096 --> 00:25:03,099
ちょっ｡ どっちでも いいから｡
よし｡ 切るぞ｡ 切るぞ｡ 切るぞ｡

289
00:25:03,099 --> 00:25:05,101
おい｡ 危ないから 離れろ｡
一緒ですよ｡

290
00:25:05,101 --> 00:25:07,103
離れろ｡ 離れろよ！
分かりました｡

291
00:25:07,103 --> 00:25:09,105
いくぞ｡ 切るぞ｡
はい どうぞ｡ はい はい｡

292
00:25:09,105 --> 00:25:11,107
いくぞ｡ くっ！
はい はい｡

293
00:25:11,107 --> 00:25:13,107
怖え！
ああー！

294
00:25:18,114 --> 00:25:20,114
(銃声)

295
00:25:34,130 --> 00:25:38,130
夏輝？ 夏輝？

296
00:27:15,098 --> 00:27:17,100
(瞳)佐原君！
(古雅)ジュニア！

297
00:27:17,100 --> 00:27:19,102
(鍵山)タカ！ 急げ！
(古雅)タカ！

298
00:27:19,102 --> 00:27:22,105
(富樫)タカ！ 早く！
(鷹野)もう 分かってますよ！

299
00:27:22,105 --> 00:27:24,105
(富樫)くそ！

300
00:27:27,110 --> 00:27:34,117
(貝塚)フフフ｡
あーあ｡

301
00:27:34,117 --> 00:27:39,122
子供を その手で 殺しましたね｡

302
00:27:39,122 --> 00:27:45,128
どうですか？
親子で 殺し合う気分は｡

303
00:27:45,128 --> 00:27:58,141
♬～

304
00:27:58,141 --> 00:28:02,145
素晴らしい表情じゃないですか｡
それですよ｡

305
00:28:02,145 --> 00:28:05,145
その顔が 見たかったんです｡

306
00:28:09,152 --> 00:28:14,152
なぜだ？
えっ？

307
00:28:16,092 --> 00:28:22,098
あなたが
この足を撃たなければ➡

308
00:28:22,098 --> 00:28:26,102
私は 家族を 失わずに
済んだんですよ｡

309
00:28:26,102 --> 00:28:31,102
んっ…｡ んっ｡
佐原｡

310
00:28:33,109 --> 00:28:36,109
まだ 生きてるのか？

311
00:28:43,119 --> 00:28:45,119
やめろ！

312
00:28:47,123 --> 00:28:51,127
(銃声)

313
00:28:51,127 --> 00:28:53,127
先輩？

314
00:28:57,133 --> 00:29:01,133
息子の死を見ないで
死ぬなんて｡

315
00:29:04,140 --> 00:29:07,143
ハハッ｡

316
00:29:07,143 --> 00:29:14,143
君も いい表情だ｡
それだよ｡ 佐原 夏輝｡

317
00:29:16,085 --> 00:29:23,085
今だ｡ 今が 殺すには 最高だ！
ううー！

318
00:29:25,094 --> 00:29:27,094
(銃声)

319
00:29:29,098 --> 00:29:32,098
んっ！

320
00:29:35,104 --> 00:29:41,110
貝塚｡
ゲームオーバーだ｡

321
00:29:41,110 --> 00:29:48,117
青いコードでも 発射すると
何で 分かった？

322
00:29:48,117 --> 00:29:52,121
お前が やりそうなことだ｡
ハハハ｡

323
00:29:52,121 --> 00:29:54,123
大変よく できました｡

324
00:29:54,123 --> 00:29:56,123
動くな｡
(スイッチを押す音)

325
00:30:03,132 --> 00:30:07,136
フィナーレに
花を添えてあげましょう｡

326
00:30:07,136 --> 00:30:10,139
貝塚｡ やめろ！

327
00:30:10,139 --> 00:30:12,139
フッ｡

328
00:30:31,094 --> 00:30:38,094
くっ｡ うーん｡ んっ！

329
00:30:40,103 --> 00:30:46,109
先輩？
島尾先輩？

330
00:30:46,109 --> 00:30:49,109
起きてください｡

331
00:30:59,122 --> 00:31:01,122
えっ？

332
00:31:07,130 --> 00:31:09,130
ねえ？

333
00:31:15,071 --> 00:31:18,071
いつまで 寝てんですか？

334
00:31:24,080 --> 00:31:29,080
ねえ｡ ねえ！

335
00:31:35,091 --> 00:31:41,091
親父｡ 親父！

336
00:31:50,106 --> 00:31:56,112
起きろよ！
おい 親父！

337
00:31:56,112 --> 00:31:59,115
ねえ？ ねえ！

338
00:31:59,115 --> 00:32:02,118
おおー！
うわ!? うわ!? うわ!?

339
00:32:02,118 --> 00:32:05,121
びっくりした｡
生きてんすか？

340
00:32:05,121 --> 00:32:08,124
痛てて｡
警察です｡

341
00:32:08,124 --> 00:32:10,126
はっ!?
っていうか｡ っていうか➡

342
00:32:10,126 --> 00:32:13,062
動いてんじゃん｡ なあ｡
切れてんのに動いてんじゃん これ｡

343
00:32:13,062 --> 00:32:15,064
なあ？ なあ？
危ない｡ 行け｡ 離れろ｡

344
00:32:15,064 --> 00:32:19,068
行かないですよ｡
行け｡ 離れろよ｡

345
00:32:19,068 --> 00:32:23,068
行け！ 行け！

346
00:32:28,077 --> 00:32:32,081
おい｡ 何やってんだよ？
何やってんだよ！

347
00:32:32,081 --> 00:32:35,084
行け！
うるさいな｡

348
00:32:35,084 --> 00:32:38,087
行け！
俺から 離れろ！

349
00:32:38,087 --> 00:32:40,089
俺は もういいから｡
行け！

350
00:32:40,089 --> 00:32:42,091
行きません｡
言うことを聞け！

351
00:32:42,091 --> 00:32:46,095
俺から 離れろ！
離れません！

352
00:32:46,095 --> 00:32:51,100
あんたの言うこと 聞いて
いいことなんて なかった｡

353
00:32:51,100 --> 00:32:57,106
なかった｡ ゼロですよ｡
まだ 生きて➡

354
00:32:57,106 --> 00:33:00,109
ちょっとは まともなこと
教えてくださいよ｡ ほら｡

355
00:33:00,109 --> 00:33:02,111
外れましたよ｡
外れた？

356
00:33:02,111 --> 00:33:07,116
立ってください｡
んーっ！ ああー｡

357
00:33:07,116 --> 00:33:12,138
いずれ お前でも理解できることを
一つだけ 教えてやる｡

358
00:33:12,138 --> 00:33:15,058
親は 子供のために
命を捨てられるんだ｡

359
00:33:15,058 --> 00:33:19,062
ああ そうですか｡
だったら➡

360
00:33:19,062 --> 00:33:22,065
子供は 親を
見捨てられないみたいです｡

361
00:33:22,065 --> 00:33:36,079
♬～

362
00:33:36,079 --> 00:33:39,079
(鍵山)おい！ 状況は どうだ？
(警察官)まだ 動きは ありません｡

363
00:33:43,086 --> 00:33:48,091
(鍵山)ジェントル｡ ジュニア｡
おい｡ 中の様子は？

364
00:33:48,091 --> 00:33:50,091
(稲木)駄目です｡

365
00:33:55,098 --> 00:34:01,098
≪(足音)

366
00:34:06,109 --> 00:34:08,111
(鍵山)ジュニア！ ジェントル！

367
00:34:08,111 --> 00:34:10,113
あの ぐるぐる回る
コーヒーカップに➡

368
00:34:10,113 --> 00:34:13,049
何回も乗せられて
吐きそうだった｡ 遊園地は嫌い｡

369
00:34:13,049 --> 00:34:16,052
子供のころのこと 言われても
困ります｡

370
00:34:16,052 --> 00:34:18,054
≪(鷹野)大丈夫っすか？
あっ｡

371
00:34:18,054 --> 00:34:21,057
(鍵山)おい｡ 救急車 回せ｡
俺は 大丈夫だから➡

372
00:34:21,057 --> 00:34:23,059
この ひよっこ お願いします｡
自分の方が 重傷じゃないっすか｡

373
00:34:23,059 --> 00:34:25,061
俺は 日々 鍛えてるから
大丈夫なのである｡

374
00:34:25,061 --> 00:34:27,063
はっ？ さっき
１回 死んでましたよね？

375
00:34:27,063 --> 00:34:29,065
お前なんか ｢親父！ 親父！｣とか
言って 泣いてたじゃん｡

376
00:34:29,065 --> 00:34:32,068
泣いてません｡ っていうか
聞いてたんすか？ うわ｡ 性格悪っ｡

377
00:34:32,068 --> 00:34:35,071
うわー｡ あっ｡ うっ!?

378
00:34:35,071 --> 00:34:37,073
瞳さん ちょっと おなかが｡

379
00:34:37,073 --> 00:34:39,073
(瞳)バカ！
バカ？

380
00:34:41,077 --> 00:34:45,081
あんたは ホントに バカ｡

381
00:34:45,081 --> 00:34:48,081
心配したんだからね｡

382
00:34:50,086 --> 00:34:52,088
ごめん｡

383
00:34:52,088 --> 00:35:03,099
♬～

384
00:35:03,099 --> 00:35:05,101
(稲木)公衆の面前で
やめてほしいな｡

385
00:35:05,101 --> 00:35:07,103
(鷹野)おっ！
ジュニアの ジュニアが｡

386
00:35:07,103 --> 00:35:09,105
(富樫)何 何？ ここで ラブを
ドゥーしちゃう感じ？

387
00:35:09,105 --> 00:35:11,107
(古雅)ジュニア 離れろ！

388
00:35:11,107 --> 00:35:15,044
(鍵山)まあ 何はともあれ
おかえり｡

389
00:35:15,044 --> 00:35:18,044
鍵山君｡ 遅いじゃないか｡

390
00:35:20,049 --> 00:35:23,049
ああ サンキュー｡ サンキュー
サンキュー サンキュー｡

391
00:35:27,056 --> 00:35:31,060
さあ 行こう｡ さあ 行こう｡
(富樫)ｼﾞｪﾝﾄﾙ 何で そんな 黒い？

392
00:35:31,060 --> 00:35:35,064
臭い｡ 臭い｡
(富樫)臭い？ おい 俺かよ？➡

393
00:35:35,064 --> 00:35:38,067
俺が 臭いってのは…｡
まあ いいや｡ まあ いいや｡

394
00:35:38,067 --> 00:35:50,067
♬～

395
00:36:54,310 --> 00:36:56,312
ヤッバ｡ ヤッバ｡ ヤッバ｡
(忍)もう｡ 復帰初日から 遅刻？

396
00:36:56,312 --> 00:36:58,314
遅刻しないように 急いでんの｡
(忍)当たり前ですけど｡

397
00:36:58,314 --> 00:37:00,316
うるさいな｡
(忍)毎朝 こうじゃん｡ あっ｡➡

398
00:37:00,316 --> 00:37:02,318
パパも 今日から復帰らしいよ｡
へえー｡

399
00:37:02,318 --> 00:37:04,320
(忍)うれしくないの？
うれしいわけないだろ｡

400
00:37:04,320 --> 00:37:06,322
あいつは…｡
(忍)うれしいくせに｡

401
00:37:06,322 --> 00:37:08,324
ナンセンス｡
(忍)さすが 親子｡

402
00:37:08,324 --> 00:37:10,326
親子って言うな｡
(忍)親子でしょ？

403
00:37:10,326 --> 00:37:15,331
せめて バディで｡
いってきます｡

404
00:37:15,331 --> 00:37:17,331
(忍)照れちゃって｡

405
00:37:19,335 --> 00:37:21,337
(鍵山)退院 早かったな｡

406
00:37:21,337 --> 00:37:23,339
いや｡ こんなの ケガのうちに
入んないですよ｡

407
00:37:23,339 --> 00:37:29,345
また 無茶しやがって｡ しかし
何で 急いで 出てきたんだ？

408
00:37:29,345 --> 00:37:31,347
コンサートなんですよ｡
はっ？

409
00:37:31,347 --> 00:37:34,350
Perfumeのｺﾝｻｰﾄに 行くんです｡
パヒュ…？

410
00:37:34,350 --> 00:37:37,353
Perfume｡
ああ そうか｡

411
00:37:37,353 --> 00:37:43,359
それは そうと 今日の会議で
正式に 決まるらしいがな➡

412
00:37:43,359 --> 00:37:46,362
警視庁への異動
ほぼ 内定らしいぞ｡

413
00:37:46,362 --> 00:37:50,366
そうですか｡
どうした？ 浮かない顔して｡

414
00:37:50,366 --> 00:37:52,385
いや｡

415
00:37:52,385 --> 00:37:55,304
ジュニアのことなら 心配すんな｡
別に あいつのことは｡

416
00:37:55,304 --> 00:37:58,307
ジュニアが 配属されてきた日に
言ったろ？

417
00:37:58,307 --> 00:38:01,310
父親の役目を
一人で背負うなって｡

418
00:38:01,310 --> 00:38:04,313
大丈夫だ｡
ジュニアは 俺たち全員で➡

419
00:38:04,313 --> 00:38:08,317
立派な刑事に 育て上げてみせる｡

420
00:38:08,317 --> 00:38:13,317
とにかく 警視庁 捜査一課への
異動 おめでとう｡

421
00:38:15,324 --> 00:38:18,327
鍵山君｡

422
00:38:18,327 --> 00:38:20,329
(鍵山)｢君｣だ？
すいません｡ つい｡

423
00:38:20,329 --> 00:38:22,331
(富樫)警視庁!?
(鷹野)臭いよ｡

424
00:38:22,331 --> 00:38:24,333
(富樫)あっ 来た｡
ジェントルが➡

425
00:38:24,333 --> 00:38:28,337
警視庁に 異動するんだって｡
ちょっと 課長｡ ねえ｡

426
00:38:28,337 --> 00:38:30,339
(鍵山)俺は 何も言ってない｡

427
00:38:30,339 --> 00:38:32,341
(鷹野)あれ？ 課長｡
どこ 行くんすか？

428
00:38:32,341 --> 00:38:35,344
(鍵山)やぼ用だ｡
(稲木)言ってない？➡

429
00:38:35,344 --> 00:38:37,346
口外できない事実が
あるということですね｡

430
00:38:37,346 --> 00:38:39,348
そのことについて 今から 説明…｡
(富樫)水くさいじゃないですか｡➡

431
00:38:39,348 --> 00:38:41,350
何で 言ってくんないんすか？
(古雅)さよならは➡

432
00:38:41,350 --> 00:38:43,352
最後の最後まで言わないでくれよ｡
(鷹野)警視庁ってことは➡

433
00:38:43,352 --> 00:38:45,354
給料 上がるんすか？
いや｡ 分かんないよ｡

434
00:38:45,354 --> 00:38:48,357
(稲木)平均年収は
他の部署よりも 高いだろう｡

435
00:38:48,357 --> 00:38:51,357
(古雅)どんなやつと
バディ 組むんすかね？

436
00:38:54,296 --> 00:38:56,298
きっと 優秀なやつだろうな｡

437
00:38:56,298 --> 00:38:58,300
(鷹野)ってことは ジｭニアに
新しいバデｨが できるってことだ｡

438
00:38:58,300 --> 00:39:01,303
(富樫)細かい指摘が できるから
チェイサーだな｡

439
00:39:01,303 --> 00:39:03,305
(稲木)年が近いから
タカの方が いいだろう｡

440
00:39:03,305 --> 00:39:05,307
(鷹野)ﾊﾞﾁｪﾗｰさん ﾊﾟｰﾄﾅｰ欲しいって｡
(古雅)意味 違うから｡➡

441
00:39:05,307 --> 00:39:07,309
口 臭いから スカンクだな｡
(富樫)関係ないだろ｡

442
00:39:07,309 --> 00:39:09,311
(古雅)臭っ｡
(富樫)関係ないだろ｡

443
00:39:09,311 --> 00:39:11,313
(鷹野)臭え｡
(富樫)何が 臭いのよ？ そんなに｡

444
00:39:11,313 --> 00:39:13,315
(稲木)いったい
何を食っているんだ？

445
00:39:13,315 --> 00:39:15,315
(富樫)米だよ｡

446
00:39:20,322 --> 00:39:26,328
(瞳)さみしいんでしょ？
そんなことないよ｡

447
00:39:26,328 --> 00:39:30,332
強がっちゃって｡ ださっ｡

448
00:39:30,332 --> 00:39:33,335
瞳さんの方こそ
さみしいんじゃないの？

449
00:39:33,335 --> 00:39:36,338
先輩が 警視庁 行ったら｡

450
00:39:36,338 --> 00:39:42,344
私は よかったなとしか
思わなかったよ｡

451
00:39:42,344 --> 00:39:45,347
えっ？
もっと ヒーローの活躍が➡

452
00:39:45,347 --> 00:39:50,352
聞けるんだなと 思って｡
ヒーロー？

453
00:39:50,352 --> 00:39:54,290
ずっとね 憧れだったの｡

454
00:39:54,290 --> 00:39:58,290
父が話してくれた
島尾 明村っていう刑事が｡

455
00:40:00,296 --> 00:40:05,301
好きって気持ちも
たぶん 憧れだったんだと思う｡

456
00:40:05,301 --> 00:40:20,316
♬～

457
00:40:20,316 --> 00:40:22,318
俺も 活躍を
期待してもらえるような➡

458
00:40:22,318 --> 00:40:25,318
刑事に ならなくちゃな｡

459
00:40:29,325 --> 00:40:35,331
佐原君は いいんだよ｡
へましても➡

460
00:40:35,331 --> 00:40:39,331
そばにいてくれれば｡
うん｡ うん？

461
00:40:44,340 --> 00:40:49,345
｢そばにいてくれれば｣って
いうのは それは つまり？

462
00:40:49,345 --> 00:40:52,364
あっ｡ んっ｡

463
00:40:52,364 --> 00:40:55,284
(鍵山)いや｡
刑事になりたいならな➡

464
00:40:55,284 --> 00:40:58,287
心身ともに 鍛えないとな｡
(功太)あのさ➡

465
00:40:58,287 --> 00:41:03,292
付き合ってくれんのは
いいんだけどさ 遅いよ｡

466
00:41:03,292 --> 00:41:05,294
(鍵山)まだ 体が
あったまってないだけだ｡

467
00:41:05,294 --> 00:41:08,297
(功太)何 息子と
張り合ってんだよ？

468
00:41:08,297 --> 00:41:12,301
(鍵山)お前と 張り合うことから
逃げてたからな｡

469
00:41:12,301 --> 00:41:14,303
(功太)えっ？
(鍵山)家族ってのはな➡

470
00:41:14,303 --> 00:41:17,306
張り合ったり
ぶつかったりすることで➡

471
00:41:17,306 --> 00:41:21,306
コクと 深みが出てくる｡
そういうもんだ｡

472
00:41:23,312 --> 00:41:28,312
(鍵山)おい｡ ちょっ 待て！
おい｡ 功太｡

473
00:41:31,320 --> 00:41:35,324
お前も 飲むか？
だから 苦いの 苦手だって｡

474
00:41:35,324 --> 00:41:38,327
苦いから うまいんだよ｡

475
00:41:38,327 --> 00:41:44,333
っていうか 何なんですか？

476
00:41:44,333 --> 00:41:48,337
話は 前から あったんですよね？
誰にも言わないなんて｡

477
00:41:48,337 --> 00:41:51,337
言う必要 あんのか？
ありますよ｡

478
00:41:54,276 --> 00:41:57,279
家族じゃないですか｡

479
00:41:57,279 --> 00:42:03,279
鍵山班がですよ｡
ずっと 一緒に働いてきて｡

480
00:42:05,287 --> 00:42:09,291
肌に合わないんだよ｡
えっ？

481
00:42:09,291 --> 00:42:13,295
一緒に働いていれば
家族なんて 考え方｡

482
00:42:13,295 --> 00:42:18,295
何で そういうことを？
離れていても 家族だろ｡

483
00:42:23,305 --> 00:42:25,305
鍵山班と 俺とがだぞ｡

484
00:42:29,311 --> 00:42:32,314
お前 何か 俺に 言いたいこと
あるでしょ？

485
00:42:32,314 --> 00:42:34,316
みんなみたいに
褒めたりしませんよ｡

486
00:42:34,316 --> 00:42:38,320
ねえ｡ ｢さみしい｣とかさ
｢行かないでくれ｣とかさ➡

487
00:42:38,320 --> 00:42:41,323
引き留めても いいんだぜ｡
別に さみしくありません｡

488
00:42:41,323 --> 00:42:44,326
チッ｡ かわいくねえな｡

489
00:42:44,326 --> 00:42:46,326
でも…｡

490
00:42:48,330 --> 00:42:50,330
一つだけ｡

491
00:42:54,270 --> 00:42:56,270
今まで ありがとうございました｡

492
00:43:00,276 --> 00:43:02,276
何だよ？ 急に｡

493
00:43:04,280 --> 00:43:08,280
お返しですよ｡
言われっ放しも 悔しいので｡

494
00:43:10,286 --> 00:43:14,290
《サンキューな》
《えっ》

495
00:43:14,290 --> 00:43:24,300
♬～

496
00:43:24,300 --> 00:43:27,303
カッコつけんな｡
カッコつけてないし｡

497
00:43:27,303 --> 00:43:29,305
んっ！
(缶の転がる音)

498
00:43:29,305 --> 00:43:32,308
惜しいね｡
後で やっといて｡

499
00:43:32,308 --> 00:43:46,322
♬～

500
00:43:46,322 --> 00:44:01,270
♬～

501
00:44:01,270 --> 00:44:16,270
♬～

502
00:44:21,290 --> 00:44:24,293
やっぱ 苦っ｡

503
00:44:24,293 --> 00:44:26,295
(鷹野)泣くの？
(古雅)泣いても いいんだぞ｡

504
00:44:26,295 --> 00:44:29,298
泣きませんよ｡
いなくなって 清々します｡

505
00:44:29,298 --> 00:44:34,303
≪(戸の開く音)
(一同)おっと｡ せーの！➡

506
00:44:34,303 --> 00:44:39,308
警視庁への異動
おめでとうございます｡

507
00:44:39,308 --> 00:44:42,311
(古雅)たすき 失礼します｡
はい｡

508
00:44:42,311 --> 00:44:45,314
(瞳)どうぞ｡
サンキュー サンキュー｡

509
00:44:45,314 --> 00:44:47,316
(古雅)それでは
ジェントルさんの栄転を…｡

510
00:44:47,316 --> 00:44:49,318
あれ？ ちょっと待って
ちょっと待って｡ あれ？

511
00:44:49,318 --> 00:44:52,337
鍵山君は どうしたかな？
(富樫)あいつは いいんすよ｡

512
00:44:52,337 --> 00:44:54,256
(鷹野)あいつ 何か
遅れてくるらしいっすよ｡

513
00:44:54,256 --> 00:44:58,260
(古雅)それでは ジェントルさんの
栄転を祝しまして｡ 乾杯！

514
00:44:58,260 --> 00:45:02,264
(一同)乾杯！ イェーイ｡
ありがとう｡ ありがとう｡

515
00:45:02,264 --> 00:45:05,267
皆の者 わしの後に続くがよい｡

516
00:45:05,267 --> 00:45:08,270
(富樫)どうぞ どうぞ｡
こちら どうぞ｡ どうぞ どうぞ｡➡

517
00:45:08,270 --> 00:45:11,273
期待してます｡ 前 失礼します｡
おい ジュニア｡ 泣くなってよ｡

518
00:45:11,273 --> 00:45:13,275
泣いてませんって｡
清々します｡

519
00:45:13,275 --> 00:45:15,277
一番 世話になった お前が
泣かないだと？

520
00:45:15,277 --> 00:45:17,279
恩着せがましいこと言わないで…｡
恩着せがましいだと？

521
00:45:17,279 --> 00:45:19,281
誰が 面倒見たと思ってんだ？
鍵山班の 皆さんです｡

522
00:45:19,281 --> 00:45:21,283
(古雅)まあまあ｡
いい思い出だって あるでしょう｡

523
00:45:21,283 --> 00:45:23,285
こいつと バディ 組んで
いい思い出なんか １個もない｡

524
00:45:23,285 --> 00:45:26,288
こっちだって 恥ずかしい思い
させられました！

525
00:45:26,288 --> 00:45:28,290
最後ぐらい
素直になれば いいのに｡

526
00:45:28,290 --> 00:45:31,293
(万智の悲鳴)

527
00:45:31,293 --> 00:45:34,296
大丈夫ですか？
(万智)泥棒！ 泥棒！

528
00:45:34,296 --> 00:45:36,298
行け 行け 行け 行け 行け…｡

529
00:45:36,298 --> 00:45:38,300
(稲木)待て｡
(富樫)うん？

530
00:45:38,300 --> 00:45:40,302
(古雅)
事件のときぐらいでしょ｡➡

531
00:45:40,302 --> 00:45:44,306
あの２人が 素直に
協力し合えるの｡ 飲もう 飲もう｡

532
00:45:44,306 --> 00:45:48,310
(富樫)だな｡ 飲もう 飲もう｡
飲もう｡ ビール 追加しましょう｡

533
00:45:48,310 --> 00:45:51,313
(鷹野)万智さん ビール｡
(万智)はーい｡

534
00:45:51,313 --> 00:45:59,254
♬～

535
00:45:59,254 --> 00:46:04,259
こら！ 待ちなさい！
止まれ！

536
00:46:04,259 --> 00:46:09,264
止まりなさい！ こら！

537
00:46:09,264 --> 00:46:12,267
(鍵山)おう｡ 悪い 悪い｡
遅くなった｡➡

538
00:46:12,267 --> 00:46:16,271
あっ？ おい｡ ジェントルと
ジュニア どうした？

539
00:46:16,271 --> 00:46:19,274
(鷹野)捜査だよ｡
(富樫)最後のな｡

540
00:46:19,274 --> 00:46:23,278
止まりなさい！
こら！ こら！

541
00:46:23,278 --> 00:46:25,280
栄転 断った!?
(鍵山)ああ｡

542
00:46:25,280 --> 00:46:29,284
(瞳)えっ!? 何でですか？
(鍵山)あいつは 何も言わん｡

543
00:46:29,284 --> 00:46:33,288
素直じゃねえんだよ｡
親子揃って｡

544
00:46:33,288 --> 00:46:46,301
♬～

545
00:46:46,301 --> 00:47:01,316
♬～

546
00:47:01,316 --> 00:47:10,325
♬～

547
00:47:10,325 --> 00:47:13,325
止まりなさい！

548
00:47:16,331 --> 00:47:18,333
嘘？

549
00:47:18,333 --> 00:47:21,336
あれ？ どっかで会った…｡
(犯人)んっ！

550
00:47:21,336 --> 00:47:23,338
(犯人)んっ！
すいません すいません｡

551
00:47:23,338 --> 00:47:25,340
(犯人)分かってんのか？
申し訳ありません｡ 降参です｡

552
00:47:25,340 --> 00:47:28,343
すいません｡ どうぞ｡
行ってください｡ と見せ掛けて｡

553
00:47:28,343 --> 00:47:40,355
♬～

554
00:47:40,355 --> 00:47:43,358
17時50分｡
窃盗の容疑で 現行犯逮捕です｡

555
00:47:43,358 --> 00:47:46,361
おっと!? 何ですか？
ナンセンス｡

556
00:47:46,361 --> 00:47:48,363
何が？
俺の技 パクんな｡

557
00:47:48,363 --> 00:47:50,365
俺のオリジナル要素も
入ってるんです｡

558
00:47:50,365 --> 00:47:52,384
だったら まんま パクれ｡
ｼﾞｬｹｯﾄ もっと 高く 放らないと➡

559
00:47:52,384 --> 00:47:54,303
相手の視線を そらせない｡
真っすぐ 投げた方が➡

560
00:47:54,303 --> 00:47:56,305
短時間で 届くでしょうが｡
弧を描くという 優美さを…｡

561
00:47:56,305 --> 00:47:58,307
(犯人)あのう｡
(夏輝･明村)シャラップ｡

562
00:47:58,307 --> 00:48:01,310
言われたとおりに やれ｡
最後ぐらい 自分で考えさせて…｡

563
00:48:01,310 --> 00:48:04,313
(鍵山)最後じゃねえぞ｡
えっ？

564
00:48:04,313 --> 00:48:06,315
(鍵山)ジェントルは
異動を断った｡

565
00:48:06,315 --> 00:48:08,317
だましてたんですか？
だましてないって｡

566
00:48:08,317 --> 00:48:11,320
お前たちが 勝手に騒ぐから
言いだせなかったんだよ｡

567
00:48:11,320 --> 00:48:13,322
(富樫)何だかんだで
２人で いたいんじゃないですか｡

568
00:48:13,322 --> 00:48:15,324
違うよ！
(鷹野)ジュニア｡➡

569
00:48:15,324 --> 00:48:18,327
これ ｼﾞｪﾝﾄﾙへの ﾌﾟﾚｾﾞﾝﾄだろ？
違います！

570
00:48:18,327 --> 00:48:22,331
(瞳)フフフ｡
(稲木)とんだ 人騒がせだ｡

571
00:48:22,331 --> 00:48:26,335
(古雅)素直じゃねえな｡
(鷹野)ハハハ｡

572
00:48:26,335 --> 00:48:29,338
(鍵山)お前ら やっぱり
最高のバディだな｡

573
00:48:29,338 --> 00:48:32,338
(古雅)よっ！
(富樫)ご両人！

574
00:48:34,343 --> 00:48:36,343
(夏輝･明村)最低です！

575
00:48:41,350 --> 00:48:44,350
(鍵山)ジュニア｡ 行ってこい｡
はい｡

576
00:48:47,356 --> 00:48:52,356
行くぞ｡ だせえな｡

577
00:48:54,296 --> 00:48:56,296
ださくないですよ｡

578
00:49:00,302 --> 00:49:03,305
(鍵山)了解｡

579
00:49:03,305 --> 00:49:07,309
(瞳)稲木さん｡
チェック お願いします｡

580
00:49:07,309 --> 00:49:10,312
(稲木)やり直し｡
(瞳)はい？

581
00:49:10,312 --> 00:49:13,315
容疑者と 被疑者の名前が
逆になってる｡➡

582
00:49:13,315 --> 00:49:15,317
お前は これ 自分でチェック…｡
(古雅)まあまあ まあまあ｡

583
00:49:15,317 --> 00:49:18,317
瞳ちゃん｡ 大丈夫｡
(瞳)はい｡

584
00:49:21,323 --> 00:49:24,326
(鷹野)いやぁ｡ 奇麗な夜景が
見えるとこ あるんだよね｡➡

585
00:49:24,326 --> 00:49:26,328
行かない？ 行かない？ 今日｡
行こうよ｡➡

586
00:49:26,328 --> 00:49:28,330
ねえ？ どう？
終わりに｡➡

587
00:49:28,330 --> 00:49:31,333
じゃあ 電話番号 教えてよ｡
何？ 焼き肉？ シースー｡➡

588
00:49:31,333 --> 00:49:33,333
行こうよ｡ 何で？ どうして？

589
00:49:35,337 --> 00:49:38,340
ねえ？
(古雅)タカ｡ ドンマイ｡

590
00:49:38,340 --> 00:49:41,343
(鷹野)チクショー｡

591
00:49:41,343 --> 00:49:44,343
(富樫)全部 吐きました｡
はーっ｡

592
00:49:46,348 --> 00:49:49,351
(富樫)おい｡ 後 頼んだぞ｡
(竹田)俺ら？

593
00:49:49,351 --> 00:49:52,351
(竹田)来い｡ 行くぞ｡

594
00:49:57,292 --> 00:50:03,292
よし｡ お前ら｡ 行こうか！
(一同)はい｡

595
00:50:09,304 --> 00:50:21,316
♬～

596
00:50:21,316 --> 00:50:41,336
♬～

597
00:50:41,336 --> 00:50:51,346
♬～

598
00:50:51,346 --> 00:51:00,346
♬～