銃を置け！
死亡を確認 撤退する
そいつは追跡中の男ではない
本物は逃走した
ジーンズにＴシャツ 長いひげが特徴だ
止まれ！
動くな！
首長が聖戦士の病院を―
あんたに任せるそうだ
何でも俺に言ってくれ
感謝します
神の使命に応えるため 家族の元を離れました
神は あんたを求めた
ここの看護師を従わせる
病院に必要なものは？
備品のそろった緊急治療室(ＥＲ)を
手術道具と点滴も要ります
看護師は男女ともに必要です
何人だ？
ＥＲのために20人ほど
医療器具はどうだ？
救命に使うものは すべて必要です
ベッドやレントゲン室も
聞いたか？
備品とベッドを 急いで運び出せ
ここの備品を使うんですか？
不満なのか？
俺たちは戦っている
世界中の国が相手だ
遊びだとでも？
ですが ここにも患者がいます
見殺しに？
神がいるさ
患者に慈悲を与えてくれる
聖戦士が優先だ
戦うために生きねばならん
使命に魂を捧げ 死と隣り合わせる者と
家で楽をする者が同等か？
撃たれる危険にある者と
風邪を引くだけで済む者が 同等か？
あんたはイスラム国に仕え 聖戦士を治療する医師だ
あんたに従わない看護師は 首を切る
伝えたとおりだ
神は見ている
お許しを
隠れたわけでは…
大丈夫だ
生きるんだ
身を隠せ 友よ
俺たちは死をもたらす
死を
今日この日 アッラーの言葉は絶対である
今日この日 我々は正義を提唱し―
悪の存在を禁じる
魔術は恐ろしき悪だ
魔術や妖術を超える悪はない
魔力に染まったこの女は 見せしめだ
警告と捉えよ
皆の者
見るがよい
イスラム国内において―
アッラーの示すイスラム法を 犯した者の末路である
アッラーの意志に従い 石打ちの刑に処す
２人に祝福を
邪悪な者から ムスリムを救った
神の祝福を
女よ
神の処罰が下される
悔い改め 懺悔(ざんげ)せよ
許しを得ることもある
さあ 皆の者
ここに集い―
我々は正義を提唱し 悪の行いを否定する
我が身や家族を思うなら アッラーの意志に従うのだ
私は誓う
神に誓う
罪を悔い改めぬ者は
我々の手で処刑すると
アッラーの御名において
ごめんなさい 許して
訪れなければよかった
あまりに申し訳なくて 胸が張り裂けそう
“レントゲン室”
マリカ
会いたかった
どこに行ってたの？
心配するな 俺は大丈夫だ
血？
あなた
平気なの？
本当に？
大丈夫だよ
あなた しっかり
ねえ あなた
アドハム 会いましょう
あなたが心配よ
今は無理だ 俺なら心配ない
顔が見たいの 私が行くわ
分かった うまくやれよ
馬小屋の裏に行け
どうしたの？
マントに引っかかって 足首をひねったみたい
メイ 今回は見逃すけど 女性が大声を出してはダメ
ごめんなさい
“アッラーのほかに神はなし ムハンマドは神の使徒なり”
何してるの？ 自殺する気？
出てきて
見ろ 天の子らよ
ここに真っすぐな橋がある
これは お前たちの試練だ
地獄の炎は人と石で燃える
尽きることなく燃え続ける
橋は刃よりも鋭く 髪よりも細い
神よ 地獄から救済を
地獄より救いたまえ
恐怖に満たされよ
神のほかに 力なし
恐れよ！
さあ！
進め！
感じろ
神のほかに 力なし
組織の秘密を守れぬ者は
この橋を降りるがよい
ウソをつく者や
聖戦をためらう者もだ
進め！
さあ！
神のほかに 力なし
こんな形で会うのは 危険すぎる
無茶するな
今日 何があったか教えて
分からない
自殺したかったの？
できなかった
銃を取り出しても
下ろしてしまう
できないんだよ
怖くて
やめて
自分が憎いんだ
殺したい奴らの―
一員なんて
だが事実だ
今日 病院を占拠した時
看護師と医師を皆殺しにした
頭に１発ずつ撃ってな
子供は孤児に
それがＩＳＩＳだ
あなたが死んだって 何も変わらない
ＩＳＩＳは滅びないわ
アドハム
気持ちは分かる
あなたの考え方もね
泣いていいのよ
行け
さあ
来い
脱走を試みたら どうなるか―
知ってるか？
心配するな 痛い思いはさせないさ
お前のことは好きだからな
こっちへ
教えろ
声が出せないのか？
なら聞け
このことは誰にも言わん
お前もそうしろ
俺たちの間に起こることは 秘密だぞ
いいな？
来い
ああ ウム･ヤセル
あいつらは何てことを
アッラーが守ってくれる
泣くんじゃない
皆 悲しいんだ
泣き続ければ舌を切られるぞ
彼らは反逆者と みなされたんだ
泣けば 私たちまで殺される
そんなことない
もうやめて
ウム･ヤセルはママの親友よ
少しは気遣って
ママ これを飲んで
泣かないで
ジラール
何？
ガスは止めたか？
うん
電気は？
消した
床の掃除は？
15年間 同じことばかり聞くんだな
友達のことも そのくらい心配しろよ
黙れ
命令するな
偉そうに
アブ･ヤセルを裏切った
黙れ！
父さんが見捨てたんだ
どこへ行く？
逃げるのさ
奴らに知らせろよ
教えてやれ
来い
許さん
行くんじゃない
密告するのか？
彼らが逃げ切ってたら 私たちは殺されてた
もし…
私に家族がいなければ 見捨てなかったさ
お前を守るという 重責があるんだ
分かるか？
私が友人を見捨てた？
お前のために―
諦めたんだぞ
先生 助けてください
どうした？
彼が死にそうで
こんな状況を見られたら 俺が殺される
君は誰だ？
マリカです
一緒に来てください
どこにいた？
先生の所に
大丈夫です 銃弾は…
心配するな
殺しはしない
ここから出ていくんだ
病院で ケガ人の治療をしていろ
助けてくれた人を殺す気？
大丈夫？
傷口の消毒をすれば―
治るはず
強力な痛み止めを 持ってこよう
すぐに治ります
聞け
おい
彼女に関することは 一切 他言するな
話せば殺す
行け
早く
私の気持ちも分かって
帰りを待ちながら 毎日 不安なの
私を愛してるなら 仲間に加えてほしい
そばで助けてあげたい
それなら―
俺を人間だと感じさせてくれ それで救われる
外での俺はモンスターだ
本当に恐ろしいことを しでかす
人間でいられるのは 君を愛する時だけ
この部屋だけが救いだ
頼むよ
君のことを―
憎みたくないんだ
随分 急な集会だな
何だと思う？ アブ･ムッサブ
首長は とにかく緊急だと
罪を犯していないのなら 恐れるな アブ･アル･ダルダ
問題が何であれ 早急に解決しないと―
死ぬぞ
首長は彼に従うだろう
首長は ほかの助言も聞く
分かってるはずだ
法学者(ムフティー)は 腕のいい仕立て職人にすぎん
私たちの要求をくんで 裁定(ファトワ)を発してくれる
もし彼が視力や 能力を失うようなら
代わりを用意すればいい
誰かに聞かれるぞ
気は確かか？
彼が強い立場にいるのは 私たちのおかげだ
持ちつ持たれつだよ
恐れるな
神のご加護を
ハレド 今日は偉大なる 勝利の日となるだろう
お前に使命を与える
価値ある者だと首長に示せ
そうしよう
殉教する覚悟はある
神のご加護を
首長 何があったのです？
軽傷だ アブ･アル･ダルダ
誰の仕業ですか？
その罪人の首を 取ってきましょう
落ち着け
座るんだ
なぜ俺たちを 頼らなかったのですか？
皆の者に神のご加護を
神の祝福を
この地で―
あなたは神の剣だ
国のためにも ご自分を大切に
心配は要らん
俺は大丈夫だ
神の力で作戦は完了した
平穏と偉大なる勝利を得る
神から資金を授かった
アッラーに―
たたえあれ
我らの神よ
平安あれ
神の平安と慈悲と祝福あれ
首長 朗報が？
手に入れたよ