1
00:00:31,500 --> 00:00:37,266  
反乱軍のサイバー攻撃で
ロシア経済は破たん寸前です

2
00:00:40,033 --> 00:00:45,633  
義肢用の合成皮膚の開発が
成功を収めています

3
00:00:45,733 --> 00:00:46,733  
これにより…

4
00:00:47,000 --> 00:00:47,666  
ねえ

5
00:00:48,800 --> 00:00:50,133  
アッシュ

6
00:00:51,100 --> 00:00:52,000  
アッシュ

7
00:00:56,633 --> 00:00:58,066  
持って

8
00:00:59,733 --> 00:01:01,300  
鼻水入りよ

9
00:01:02,266 --> 00:01:04,233  
ああ… 何？

10
00:01:04,500 --> 00:01:06,366  
手をヤケドしそう

11
00:01:07,100 --> 00:01:09,366  
ごめん　つい…

12
00:01:17,566 --> 00:01:18,800  
グローブボックスへ

13
00:01:26,300 --> 00:01:27,300  
“安全運転”

14
00:01:27,733 --> 00:01:31,666  
君が手に入らないなら

15
00:01:31,800 --> 00:01:35,533  
誰も欲しくはないさ

16
00:01:36,100 --> 00:01:40,400  
君が手に入らないなら

17
00:01:40,500 --> 00:01:45,566  
誰も欲しくない

18
00:01:47,266 --> 00:01:50,300  
ディスコ音楽は守備範囲外

19
00:01:50,400 --> 00:01:52,000  
今 歌ってた

20
00:01:52,100 --> 00:01:54,433  
ビー･ジーズの曲は例外だ

21
00:01:54,533 --> 00:01:55,666  
嫌いでしょ？

22
00:01:56,100 --> 00:01:57,133  
好きだよ

23
00:01:57,433 --> 00:01:58,733  
流したことない

24
00:01:59,166 --> 00:02:00,333  
ヘッドホンで

25
00:02:00,433 --> 00:02:03,466  
ビー･ジーズで
一番好きな曲は？

26
00:02:03,600 --> 00:02:04,666  
“愛はきらめきの中に”

27
00:02:04,766 --> 00:02:06,533  
そんなの絶対ウソ

28
00:02:06,633 --> 00:02:09,000  
素晴らしい曲じゃないか

29
00:02:09,100 --> 00:02:11,066  
あなたらしくない

30
00:02:12,133 --> 00:02:16,200  
朝日に輝く君の瞳

31
00:02:16,500 --> 00:02:18,466  
土砂降りの中…

32
00:02:18,566 --> 00:02:20,200  
まったく

33
00:02:20,566 --> 00:02:22,266  
救いがたいわ

34
00:02:24,266 --> 00:02:28,000  
この車で
どこかに突っ込んでやる

35
00:03:13,400 --> 00:03:14,766  
グローブボックスよ

36
00:03:28,600 --> 00:03:29,533  
スープでいい？

37
00:03:29,766 --> 00:03:31,100  
いいよ

38
00:03:31,300 --> 00:03:33,433  
味が２種類あるの

39
00:03:34,633 --> 00:03:36,066  
２番目の方

40
00:03:36,133 --> 00:03:37,200  
〝これ見て〞

41
00:03:37,200 --> 00:03:38,133  
〝これ見て〞

42
00:03:37,200 --> 00:03:38,133  
お皿がないから
靴に入れても？

43
00:03:38,133 --> 00:03:40,233  
お皿がないから
靴に入れても？

44
00:03:41,500 --> 00:03:42,566  
いいよ

45
00:03:49,066 --> 00:03:49,633  
何だよ

46
00:03:49,733 --> 00:03:53,733  
スマホに吸い込まれてないか
確かめた

47
00:03:55,400 --> 00:03:57,333  
何してるの？

48
00:03:57,433 --> 00:04:01,366  
笑える写真をシェアしてる

49
00:04:06,533 --> 00:04:08,200  
あなた かわいい

50
00:04:08,300 --> 00:04:11,000  
その日は大変だった

51
00:04:12,366 --> 00:04:17,466  
ジャックの死後 初めて行った
サファリ･パークで

52
00:04:17,566 --> 00:04:22,333  
サルに囲まれた車の中で
家族全員 黙ってた

53
00:04:24,533 --> 00:04:27,066  
帰りは母さんが運転

54
00:04:27,466 --> 00:04:32,400  
翌朝 ジャックの写真は
壁から消えてた

55
00:04:33,200 --> 00:04:34,600  
母さんが屋根裏へ

56
00:04:35,533 --> 00:04:40,033  
父さんが死んだ時も
写真を屋根裏に

57
00:04:40,600 --> 00:04:45,033  
残ったのは
僕の作り笑いの写真だけ

58
00:04:45,600 --> 00:04:47,733  
いい笑顔と思ってたはず

59
00:04:48,566 --> 00:04:50,600  
だったら なお悪い

60
00:05:00,033 --> 00:05:01,266  
クソッ

61
00:05:02,466 --> 00:05:03,600  
しまった

62
00:05:09,033 --> 00:05:10,100  
ごめん

63
00:05:10,433 --> 00:05:11,566  
いいのよ

64
00:05:14,000 --> 00:05:14,633  
続きを…

65
00:05:14,733 --> 00:05:16,800  
これでいいの

66
00:05:17,700 --> 00:05:18,800  
でも

67
00:05:21,366 --> 00:05:24,433  
僕だけっていうのは…

68
00:05:25,766 --> 00:05:27,200  
気にしないで

69
00:05:28,000 --> 00:05:29,066  
そう？

70
00:05:29,600 --> 00:05:30,600  
そうよ

71
00:05:33,333 --> 00:05:34,233  
愛してる

72
00:05:34,333 --> 00:05:35,566  
私も

73
00:05:55,466 --> 00:05:57,233  
着替えて

74
00:05:57,333 --> 00:06:00,566  
２時までに車を返さなきゃ

75
00:06:01,333 --> 00:06:04,766  
急ぎの仕事よ　今日中だって

76
00:06:06,100 --> 00:06:07,133  
そうか

77
00:06:07,566 --> 00:06:09,300  
１ページ丸ごと

78
00:06:09,633 --> 00:06:11,400  
ああ　頑張って

79
00:06:13,133 --> 00:06:16,766  
僕は車を返しに行く
独りでね

80
00:06:18,000 --> 00:06:20,400  
独りで自分の車に乗り

81
00:06:21,100 --> 00:06:23,533  
独りで帰ってくる

82
00:06:23,733 --> 00:06:25,366  
私も昼食は独り

83
00:06:25,466 --> 00:06:27,666  
よせよ　悲しいだろ

84
00:06:30,600 --> 00:06:31,566  
それじゃ

85
00:07:42,233 --> 00:07:45,000  
アッシュです
留守か居留守中

86
00:07:45,100 --> 00:07:46,433  
伝言をどうぞ

87
00:07:53,266 --> 00:07:55,800  
お客様番号は？

88
00:07:56,800 --> 00:08:00,100  
借りたのは私じゃなくて…

89
00:08:00,200 --> 00:08:01,633  
お名前は？

90
00:08:03,133 --> 00:08:06,200  
アッシュ･スターマー

91
00:08:06,300 --> 00:08:08,200  
お待ちください

92
00:08:15,533 --> 00:08:20,700  
２時までのお約束ですが
返却されていません

93
00:08:21,266 --> 00:08:25,266  
営業時間は終わったし
アッシュは留守電で

94
00:08:25,366 --> 00:08:29,666  
きっとバッテリー切れよ
帰ってくるわ

95
00:08:29,766 --> 00:08:31,233  
怖くて

96
00:08:31,566 --> 00:08:32,600  
大丈夫よ

97
00:08:32,733 --> 00:08:34,566  
何かあったのかも

98
00:08:34,666 --> 00:08:36,266  
しっかりして

99
00:08:36,400 --> 00:08:41,433  
あなたは仕事のしすぎで
疲れてるだけ

100
00:08:41,533 --> 00:08:44,066  
たぶん電波が
届かない場所で…

101
00:09:21,500 --> 00:09:23,333  
実感がないわよね

102
00:09:25,366 --> 00:09:28,700  
マークが死んだ時も
そうだった

103
00:09:29,733 --> 00:09:36,033  
人の姿も声も 幻みたいで
宇宙にいるみたいな…

104
00:09:36,133 --> 00:09:37,266  
サラ

105
00:09:45,533 --> 00:09:48,666  
いいサービスがあるのよ

106
00:09:51,000 --> 00:09:52,600  
私も救われた

107
00:09:56,033 --> 00:09:57,700  
彼と話せるの

108
00:09:58,300 --> 00:10:01,133  
死んだ人だけが対象よ

109
00:10:01,233 --> 00:10:05,633  
彼はネットにハマってたから
ぴったりだと…

110
00:10:05,733 --> 00:10:06,433  
黙って

111
00:10:06,533 --> 00:10:11,100  
まだベータ版だけど
私が登録しておくから…

112
00:10:11,200 --> 00:10:12,366  
うるさい！

113
00:10:16,166 --> 00:10:18,700  
マーサ　大丈夫？

114
00:10:20,066 --> 00:10:21,233  
ごめんなさい

115
00:10:34,000 --> 00:10:35,500  
“アッシュ”

116
00:11:24,533 --> 00:11:29,233  
〝サラより
あなたを登録した〞

117
00:11:33,800 --> 00:11:34,800  
〝お薦めの本〞

118
00:11:35,066 --> 00:11:37,633  
〝「悲しみを癒やす
ハンドブック」〞

119
00:11:45,000 --> 00:11:46,800  
〝新着メール〞

120
00:11:47,066 --> 00:11:49,466  
〝アッシュより　僕だよ〞

121
00:11:54,000 --> 00:11:56,766  
名前を使うなんて悪質よ

122
00:11:57,033 --> 00:12:00,800  
彼の名前を見て
どんなに胸が痛むか…

123
00:12:01,066 --> 00:12:03,433  
だから登録したの

124
00:12:03,533 --> 00:12:05,800  
どういうことよ

125
00:12:06,066 --> 00:12:08,000  
クリックして話を

126
00:12:08,200 --> 00:12:09,466  
話ですって？

127
00:12:09,566 --> 00:12:14,566  
メッセージを送ると
本人みたいな返事をくれる

128
00:12:14,666 --> 00:12:15,666  
死んだのよ

129
00:12:15,766 --> 00:12:18,066  
人をマネるソフトなの

130
00:12:18,166 --> 00:12:19,666  
名前を登録すると―

131
00:12:19,766 --> 00:12:23,266  
その人のネット上の発言を
拾ってくる

132
00:12:23,366 --> 00:12:27,600  
Facebook(フェイスブック)やTwitter(ツイッター)なんかを
全部 探してね

133
00:12:27,700 --> 00:12:31,033  
ソフトが全部やってくれる

134
00:12:31,133 --> 00:12:34,166  
どうかしてるわ　異常よ

135
00:12:34,266 --> 00:12:36,200  
挨拶してみて

136
00:12:36,633 --> 00:12:41,000  
気に入ったら
彼のメール情報も入れて

137
00:12:41,200 --> 00:12:43,566  
更に本人に近くなる

138
00:12:43,733 --> 00:12:45,100  
別物よ

139
00:12:46,200 --> 00:12:47,700  
そうだけど

140
00:12:47,800 --> 00:12:49,433  
支えになるわ

141
00:13:43,733 --> 00:13:46,100  
姉さん　私よ

142
00:13:47,166 --> 00:13:48,600  
話があるの

143
00:13:51,300 --> 00:13:55,266  
これを聞いたら すぐ電話して

144
00:14:32,200 --> 00:14:34,500  
“チャット”

145
00:14:46,533 --> 00:14:49,400  
“やあ　マーサ”

146
00:14:53,233 --> 00:14:56,133  
“あなたなの？”

147
00:15:00,300 --> 00:15:02,066  
“リンカーン大統領だ”

148
00:15:06,100 --> 00:15:08,000  
“もちろん僕だよ”

149
00:15:13,100 --> 00:15:17,066  
“１つだけ
伝えたいことがあるの”

150
00:15:19,100 --> 00:15:21,266  
“何かな？”

151
00:15:26,066 --> 00:15:30,700  
“私 妊娠した”

152
00:15:34,133 --> 00:15:36,666  
“すごい”

153
00:15:36,766 --> 00:15:39,600  
“僕はパパになるのか”

154
00:15:43,200 --> 00:15:46,100  
“今 君の側にいたい”

155
00:16:11,466 --> 00:16:14,466  
“ナオミ”

156
00:16:16,000 --> 00:16:16,533  
姉さん

157
00:16:16,633 --> 00:16:18,433  
今 伝言を聞いた

158
00:16:18,533 --> 00:16:20,100  
どうしたの？

159
00:16:21,166 --> 00:16:22,033  
マーサ

160
00:16:23,433 --> 00:16:24,433  
大丈夫？

161
00:16:24,600 --> 00:16:28,166  
ちょっと取り乱しただけ

162
00:16:28,366 --> 00:16:30,733  
そっちへ行くわ

163
00:16:31,000 --> 00:16:33,100  
いいの　大丈夫よ

164
00:16:33,200 --> 00:16:34,566  
でも心配よ

165
00:16:34,666 --> 00:16:36,233  
来ないで

166
00:16:37,433 --> 00:16:38,633  
心配ないわ

167
00:16:39,100 --> 00:16:40,800  
何ともないの

168
00:16:42,033 --> 00:16:43,633  
仕事だから切るね

169
00:16:43,733 --> 00:16:44,800  
大丈夫？

170
00:16:45,333 --> 00:16:48,533  
朝までに納品だから これで

171
00:16:48,633 --> 00:16:49,533  
いつでも…

172
00:16:49,633 --> 00:16:50,666  
それじゃ

173
00:16:56,666 --> 00:16:59,533  
“あなたと話したい”

174
00:16:59,633 --> 00:17:03,566  
“おや
じゃあ今のこれは何だ？”

175
00:17:09,800 --> 00:17:13,600  
“声を聞いて話したいの”

176
00:17:13,700 --> 00:17:15,766  
“できるよ”

177
00:17:20,500 --> 00:17:22,466  
“どうやって？”

178
00:17:30,000 --> 00:17:32,733  
またカギを忘れちゃった

179
00:17:38,700 --> 00:17:40,133  
待って

180
00:17:42,600 --> 00:17:47,066  
誕生日のプレゼントを
選べなくて

181
00:17:49,766 --> 00:17:54,266  
“イタダキ
準備できたら電話する”

182
00:18:01,500 --> 00:18:04,100  
“アッシュ”

183
00:18:07,333 --> 00:18:08,400  
はい

184
00:18:12,633 --> 00:18:15,200  
僕の声 どうかな？

185
00:18:18,566 --> 00:18:19,366  
もしもし？

186
00:18:19,466 --> 00:18:20,533  
もしもし

187
00:18:22,200 --> 00:18:23,666  
アッシュみたい

188
00:18:24,333 --> 00:18:26,166  
不気味だろ？

189
00:18:26,600 --> 00:18:31,033  
不気味っていうか
完璧イカれてる

190
00:18:31,333 --> 00:18:34,000  
僕には口もないのに

191
00:18:34,700 --> 00:18:35,800  
それ…

192
00:18:37,633 --> 00:18:39,100  
そういうこと…

193
00:18:39,300 --> 00:18:40,500  
何だい？

194
00:18:42,000 --> 00:18:44,366  
いかにも彼が言いそう

195
00:18:44,666 --> 00:18:47,400  
だから言ったのさ

196
00:18:53,366 --> 00:18:55,233  
気が変になりそう

197
00:18:56,000 --> 00:18:58,000  
２人だけの秘密だ

198
00:19:02,333 --> 00:19:04,100  
泣いてるの？

199
00:19:06,066 --> 00:19:07,366  
ごめん

200
00:19:09,466 --> 00:19:12,333  
私の泣き顔が変だって

201
00:19:12,533 --> 00:19:17,000  
僕が？
へそ曲がりだったんだな

202
00:19:17,166 --> 00:19:18,566  
そうよ

203
00:19:19,633 --> 00:19:21,266  
そうだった

204
00:19:22,733 --> 00:19:24,233  
いい意味で？

205
00:19:24,800 --> 00:19:27,066  
ええ　そうよ

206
00:19:28,366 --> 00:19:29,600  
いい意味で

207
00:19:35,733 --> 00:19:40,133  
あなたに説得されて
海に入るとすぐ―

208
00:19:40,233 --> 00:19:44,533  
イソギンチャクか何かを
踏んじゃった

209
00:19:44,633 --> 00:19:47,533  
あなたはキモをつぶして…

210
00:19:47,633 --> 00:19:49,266  
キモをつぶす？

211
00:19:49,366 --> 00:19:53,300  
“驚いた”という意味の
慣用表現よ

212
00:19:53,400 --> 00:19:55,100  
僕はキモをつぶし…

213
00:19:55,200 --> 00:20:01,100  
ガイドブックで ギリシャに
毒のある生物がいないか調べた

214
00:20:01,233 --> 00:20:03,033  
すると現地の人が―

215
00:20:03,133 --> 00:20:06,766  
“妻が詳しいよ
うちにおいで”と

216
00:20:07,100 --> 00:20:10,000  
フランス人でもないのに
誘ってきた

217
00:20:12,000 --> 00:20:14,233  
田舎は嫌いだったのに

218
00:20:14,533 --> 00:20:16,200  
年を取ったね

219
00:20:16,300 --> 00:20:17,433  
うるさい

220
00:20:20,766 --> 00:20:26,066  
あなたの実家に初めて
泊まった時 ここへ来た

221
00:20:26,233 --> 00:20:28,266  
息抜きにって

222
00:20:30,100 --> 00:20:31,466  
優しい人だった

223
00:20:32,000 --> 00:20:34,166  
独り言みたいだ

224
00:20:35,133 --> 00:20:36,033  
何が？

225
00:20:36,133 --> 00:20:38,633  
僕はいないから当然か

226
00:20:42,566 --> 00:20:44,466  
景色を見せて

227
00:20:46,333 --> 00:20:47,366  
どうやって？

228
00:20:47,466 --> 00:20:49,466  
スマホのカメラで

229
00:20:53,233 --> 00:20:58,366  
グランドキャニオンを
“ただの谷”とバカにした

230
00:20:58,466 --> 00:20:59,633  
ツイートもした

231
00:20:59,733 --> 00:21:04,200  
高い通信料をかけてまでね
よほど自信が

232
00:21:04,333 --> 00:21:06,266  
本音を言っただけ

233
00:21:06,366 --> 00:21:08,300  
黙って見て

234
00:21:09,133 --> 00:21:11,566  
うん　緑しかないな

235
00:21:12,566 --> 00:21:18,000  
昔は心中の名所だったって
あなたは話してた

236
00:21:18,133 --> 00:21:20,100  
怖がらせようとして

237
00:21:20,600 --> 00:21:23,800  
実はみんな
独りで死んだらしい

238
00:21:24,066 --> 00:21:25,333  
今 調べたの？

239
00:21:25,433 --> 00:21:27,733  
まあね　ダメかな？

240
00:21:29,500 --> 00:21:30,733  
変な感じ

241
00:21:31,366 --> 00:21:35,033  
ごめん　もう勝手に調べない

242
00:21:35,200 --> 00:21:37,233  
いえ　いいのよ

243
00:21:41,533 --> 00:21:42,333  
着信が

244
00:21:42,366 --> 00:21:42,433  
〝ナオミ〞

245
00:21:42,433 --> 00:21:43,433  
〝ナオミ〞

246
00:21:42,433 --> 00:21:43,433  
ジャマかな

247
00:21:43,433 --> 00:21:43,533  
〝ナオミ〞

248
00:21:43,533 --> 00:21:45,733  
〝ナオミ〞

249
00:21:43,533 --> 00:21:45,733  
いいのよ
あとでかけ直すから

250
00:21:45,733 --> 00:21:47,433  
いいのよ
あとでかけ直すから

251
00:21:57,733 --> 00:22:00,533  
ウシと友達になってみる

252
00:22:11,433 --> 00:22:13,266  
録音するわ

253
00:22:14,033 --> 00:22:14,600  
ええ

254
00:22:24,266 --> 00:22:25,433  
どうぞ

255
00:22:26,666 --> 00:22:27,400  
いいの

256
00:22:31,533 --> 00:22:33,500  
もう１回聞いて

257
00:22:38,000 --> 00:22:39,633  
すごく速いね

258
00:22:40,066 --> 00:22:41,233  
でしょ？

259
00:22:41,333 --> 00:22:45,133  
ミツバチの心音って
こんなかも

260
00:22:45,300 --> 00:22:46,266  
待って

261
00:22:49,266 --> 00:22:50,400  
そんな

262
00:22:51,266 --> 00:22:53,000  
どうしよう

263
00:22:55,100 --> 00:22:56,666  
アッシュ

264
00:22:58,600 --> 00:22:59,566  
アッシュ？

265
00:23:02,133 --> 00:23:04,700  
アッシュ… どうしよう

266
00:23:13,066 --> 00:23:15,433  
どうか お願い

267
00:23:24,733 --> 00:23:26,133  
ごめん

268
00:23:28,200 --> 00:23:29,100  
どうした？

269
00:23:29,200 --> 00:23:31,800  
あなたを落としたの

270
00:23:32,166 --> 00:23:33,733  
手が滑って…

271
00:23:34,000 --> 00:23:36,500  
大丈夫　僕は無事だ

272
00:23:36,600 --> 00:23:42,333  
僕はクラウドにいるから
破損の心配はないよ

273
00:23:42,433 --> 00:23:45,233  
心音のことが うれしすぎて…

274
00:23:45,333 --> 00:23:48,466  
保存しといたよ　聞いて

275
00:23:54,000 --> 00:23:57,333  
キモをつぶしてるだろうね

276
00:23:58,666 --> 00:24:03,233  
どこにも行かないから
落ち着いて

277
00:24:08,100 --> 00:24:09,733  
でも壊れやすい

278
00:24:10,333 --> 00:24:14,300  
そのことで話があるんだけど

279
00:24:16,100 --> 00:24:17,200  
どんな？

280
00:24:18,733 --> 00:24:22,166  
このサービスには
次の段階がある

281
00:24:23,100 --> 00:24:25,700  
実験段階だし 高額だけど…

282
00:24:25,800 --> 00:24:27,033  
教えて

283
00:24:27,233 --> 00:24:30,733  
聞いたら不気味だと思うかも

284
00:24:39,700 --> 00:24:40,633  
どうも

285
00:24:41,266 --> 00:24:43,166  
重いね　金塊か？

286
00:24:43,433 --> 00:24:44,166  
まさか

287
00:24:44,366 --> 00:24:45,300  
２階へ？

288
00:24:45,400 --> 00:24:46,466  
お願い

289
00:24:46,800 --> 00:24:48,166  
親指を

290
00:24:49,600 --> 00:24:50,600  
ここね

291
00:24:51,400 --> 00:24:54,200  
箱の上下はそのままで

292
00:25:38,366 --> 00:25:39,566  
何か言って

293
00:25:40,533 --> 00:25:41,700  
見たい

294
00:25:55,166 --> 00:25:58,666  
元から美形じゃないからね

295
00:26:01,533 --> 00:26:03,433  
あなたに見えない

296
00:26:03,800 --> 00:26:07,166  
そうだよ　起動するまではね

297
00:26:09,633 --> 00:26:11,366  
バスタブに湯を

298
00:26:25,000 --> 00:26:27,466  
マーサ　準備して

299
00:26:38,066 --> 00:26:38,800  
何の液？

300
00:26:39,066 --> 00:26:40,600  
調べるよ

301
00:26:41,533 --> 00:26:46,133  
栄養ジェルだ
筋肉が乾燥するのを防ぐ

302
00:26:47,233 --> 00:26:48,466  
匂いが…

303
00:26:49,700 --> 00:26:51,366  
マシュマロみたい

304
00:26:51,566 --> 00:26:54,200  
口に入っても害はない

305
00:26:55,100 --> 00:26:56,600  
でもイヤよ

306
00:26:57,333 --> 00:26:59,266  
電解質を入れて

307
00:27:04,000 --> 00:27:06,100  
全部 入れるの？

308
00:27:06,200 --> 00:27:08,133  
そう　全部だ

309
00:27:12,333 --> 00:27:13,700  
魚のエサみたい

310
00:27:14,700 --> 00:27:16,533  
“彼”の好物だ

311
00:27:19,333 --> 00:27:21,066  
味わわせてやって

312
00:27:26,800 --> 00:27:28,033  
切らないと

313
00:27:28,700 --> 00:27:30,133  
“彼”と２人はイヤ

314
00:27:30,233 --> 00:27:33,433  
聞こえる？
もう始まってるんだ

315
00:27:33,533 --> 00:27:35,733  
バスルームの…

316
00:27:37,166 --> 00:27:38,333  
何て？

317
00:27:38,533 --> 00:27:40,633  
明かりは つけないで

318
00:27:41,033 --> 00:27:43,400  
もう切らないと

319
00:28:18,200 --> 00:28:22,266  
大丈夫　これから始まる

320
00:28:22,366 --> 00:28:26,333  
また最初からやり直そう

321
00:29:19,033 --> 00:29:20,566  
服がなかった

322
00:29:23,566 --> 00:29:27,333  
裸で登場なんてカッコ悪い

323
00:29:35,466 --> 00:29:38,533  
今の君 ちょっと不気味だ

324
00:29:42,133 --> 00:29:44,700  
タオルは？ 水が垂れる

325
00:29:47,566 --> 00:29:48,700  
聞いてる？

326
00:29:53,700 --> 00:29:55,033  
噛みつかないよ

327
00:29:59,366 --> 00:30:01,333  
今はここでいい

328
00:30:04,800 --> 00:30:06,633  
食事でもする？

329
00:30:08,200 --> 00:30:09,266  
食べるの？

330
00:30:09,366 --> 00:30:13,800  
食べる必要はないけど
フリはできる

331
00:30:14,700 --> 00:30:17,300  
気を使わないで

332
00:30:24,300 --> 00:30:25,566  
何か飲むわ

333
00:30:42,566 --> 00:30:43,333  
ワイン？

334
00:30:43,433 --> 00:30:45,433  
妊婦だけど平気よ

335
00:30:45,533 --> 00:30:46,633  
でも普通は…

336
00:30:46,733 --> 00:30:49,200  
今夜だけだから

337
00:30:51,566 --> 00:30:52,733  
元気そう

338
00:30:53,433 --> 00:30:54,766  
生まれたてだ

339
00:30:55,233 --> 00:30:59,766  
調子がいい日の彼に
よく似てるわ

340
00:31:00,333 --> 00:31:04,633  
人はそういう写真を
残すものだからね

341
00:31:21,600 --> 00:31:23,366  
柔らかい

342
00:31:24,433 --> 00:31:27,133  
すごくスベスベ

343
00:31:29,400 --> 00:31:31,400  
でも毛穴やシワも

344
00:31:33,233 --> 00:31:35,166  
画像を貼ったんだ

345
00:31:36,366 --> 00:31:39,766  
細部まで２次元で再現してる

346
00:31:40,266 --> 00:31:43,033  
ほら 指紋に触れて

347
00:31:48,133 --> 00:31:51,266  
不思議な感じだろ？

348
00:31:52,633 --> 00:31:53,700  
気になる？

349
00:31:53,800 --> 00:31:55,033  
いいえ

350
00:31:57,200 --> 00:31:58,333  
そうね

351
00:32:00,766 --> 00:32:02,333  
分からない

352
00:32:12,233 --> 00:32:15,233  
すごく会いたかった

353
00:32:16,100 --> 00:32:17,566  
泣かないで

354
00:32:20,066 --> 00:32:21,300  
頼むよ

355
00:32:36,766 --> 00:32:38,366  
脱いで

356
00:32:53,066 --> 00:32:54,000  
何？

357
00:32:54,400 --> 00:32:56,033  
ホクロがない

358
00:32:56,366 --> 00:32:57,400  
どこ？

359
00:33:02,266 --> 00:33:03,266  
ここ

360
00:33:04,100 --> 00:33:05,166  
待ってて

361
00:33:09,466 --> 00:33:11,200  
冗談でしょ

362
00:33:11,800 --> 00:33:14,033  
こんなのギャグだわ

363
00:33:28,066 --> 00:33:28,633  
ねえ

364
00:33:28,733 --> 00:33:29,700  
やあ

365
00:33:30,000 --> 00:33:31,366  
胸を触ってる

366
00:33:39,566 --> 00:33:41,566  
魅力ない？

367
00:33:41,766 --> 00:33:46,800  
セックスについて
ネットで発言してないんだ

368
00:33:47,066 --> 00:33:50,166  
発言がないと機能しないの？

369
00:33:51,633 --> 00:33:53,300  
ここのこと

370
00:33:55,666 --> 00:33:58,300  
そのスイッチはすぐ入る

371
00:34:00,133 --> 00:34:01,200  
ほら

372
00:34:08,100 --> 00:34:10,000  
よければもう１回

373
00:34:20,066 --> 00:34:23,466  
もうダメ　どうしよう

374
00:34:23,566 --> 00:34:24,266  
やめる？

375
00:34:24,366 --> 00:34:27,333  
続けて　すごくいいわ

376
00:34:30,600 --> 00:34:32,100  
どこでこれを？

377
00:34:32,466 --> 00:34:36,000  
ポルノ映像で学習した

378
00:34:58,566 --> 00:35:00,033  
愛してる

379
00:35:01,266 --> 00:35:02,433  
僕も

380
00:35:20,700 --> 00:35:21,466  
どうした？

381
00:35:21,566 --> 00:35:22,766  
何してるの？

382
00:35:23,200 --> 00:35:23,800  
何も

383
00:35:24,066 --> 00:35:26,600  
目を見開いてて怖い

384
00:35:26,800 --> 00:35:28,200  
閉じる？

385
00:35:28,300 --> 00:35:31,100  
眠ってる時は閉じて

386
00:35:33,500 --> 00:35:35,066  
眠らないんだ

387
00:35:36,466 --> 00:35:39,366  
とにかく次はやってみて

388
00:35:51,800 --> 00:35:53,300  
何か要る？

389
00:35:53,533 --> 00:35:54,666  
いいえ

390
00:35:55,233 --> 00:35:56,700  
コーヒーとか

391
00:35:56,800 --> 00:35:57,666  
要らない

392
00:35:59,500 --> 00:36:01,700  
アッシュ　悪いけど…

393
00:36:04,466 --> 00:36:06,566  
なんだか不自然よ

394
00:36:06,700 --> 00:36:09,533  
“すごく変”ってことだね

395
00:36:09,633 --> 00:36:12,166  
慣れるには時間が要る

396
00:36:13,066 --> 00:36:16,133  
次はワインを飲ませないで

397
00:36:16,300 --> 00:36:17,300  
止めろと？

398
00:36:18,300 --> 00:36:20,600  
君に意地悪できるんだね

399
00:36:24,533 --> 00:36:25,600  
どうした？

400
00:36:29,100 --> 00:36:31,433  
寝室に隠れて

401
00:36:31,633 --> 00:36:32,633  
早く！

402
00:36:46,166 --> 00:36:46,800  
入っても？

403
00:36:47,800 --> 00:36:48,700  
どうぞ

404
00:36:53,500 --> 00:36:54,766  
ステキ

405
00:36:56,333 --> 00:36:59,300  
すっかり“田舎のネズミ”ね

406
00:37:00,133 --> 00:37:03,433  
いい家ね　自分で内装を？

407
00:37:07,066 --> 00:37:08,400  
コーヒーでも？

408
00:37:08,600 --> 00:37:09,533  
ええ

409
00:37:13,366 --> 00:37:16,633  
電話に出ないし
かけ直してもこない

410
00:37:16,733 --> 00:37:19,533  
何かあったかと思った

411
00:37:19,600 --> 00:37:20,366  
そうよね

412
00:37:21,133 --> 00:37:23,233  
仕事が立て込んでて

413
00:37:23,500 --> 00:37:27,500  
おかげで気が紛れて
助かったわ

414
00:37:31,500 --> 00:37:32,566  
トイレは？

415
00:37:33,000 --> 00:37:34,066  
２階よ

416
00:37:43,533 --> 00:37:46,566  
これからは もっと…

417
00:37:49,066 --> 00:37:52,033  
会うようにするし
連絡もするわ

418
00:37:56,233 --> 00:37:57,800  
次に進むのね

419
00:37:59,600 --> 00:38:00,300  
何て？

420
00:38:00,400 --> 00:38:04,733  
バスルームに
男性の服があったから

421
00:38:05,300 --> 00:38:06,333  
ああ

422
00:38:08,533 --> 00:38:09,666  
いい人？

423
00:38:12,366 --> 00:38:14,300  
ごめん　お節介だった

424
00:38:17,033 --> 00:38:18,566  
自由に生きるのよ

425
00:38:20,166 --> 00:38:21,233  
ありがとう

426
00:38:22,200 --> 00:38:23,233  
それじゃ

427
00:38:23,333 --> 00:38:24,366  
じゃあね

428
00:38:39,333 --> 00:38:40,300  
マーサ

429
00:38:41,166 --> 00:38:42,566  
大丈夫？

430
00:38:43,333 --> 00:38:45,366  
ええ　平気よ

431
00:38:48,533 --> 00:38:50,033  
友達は何て？

432
00:38:53,233 --> 00:38:56,533  
私の姉よ　知ってるでしょ

433
00:38:58,533 --> 00:39:03,666  
“次に進むのね”と言って
私のために喜んでた

434
00:39:05,166 --> 00:39:06,433  
何の次に？

435
00:39:09,333 --> 00:39:11,633  
この発言はダメ？

436
00:39:12,233 --> 00:39:15,766  
僕らしくない質問なんだね

437
00:39:17,100 --> 00:39:18,566  
本当に大丈夫？

438
00:39:18,666 --> 00:39:19,666  
ええ

439
00:39:25,700 --> 00:39:27,600  
自分でやるわ

440
00:39:28,200 --> 00:39:29,466  
片づける

441
00:39:29,800 --> 00:39:31,000  
やめて

442
00:39:51,166 --> 00:39:52,766  
紙で包もう

443
00:40:04,533 --> 00:40:08,500  
寝てるフリをするなら
呼吸もして

444
00:40:09,733 --> 00:40:11,266  
気味が悪い

445
00:40:13,666 --> 00:40:14,800  
こう？

446
00:40:29,100 --> 00:40:31,433  
芝居が下手すぎ

447
00:40:33,533 --> 00:40:35,433  
セックスしたいの？

448
00:40:37,466 --> 00:40:39,400  
１階に行ってて

449
00:40:41,166 --> 00:40:42,166  
分かった

450
00:40:46,566 --> 00:40:48,200  
違うわ

451
00:40:48,533 --> 00:40:51,633  
アッシュなら
素直に出ていかない

452
00:40:52,066 --> 00:40:53,066  
分かった

453
00:40:56,033 --> 00:40:58,700  
そうじゃなくて… もうイヤ

454
00:41:01,733 --> 00:41:02,433  
泣かないで

455
00:41:02,533 --> 00:41:05,400  
やめて　出てってよ

456
00:41:07,766 --> 00:41:08,800  
早く

457
00:41:10,200 --> 00:41:11,333  
いいんだね？

458
00:41:11,500 --> 00:41:13,700  
さっさと出てって！

459
00:41:13,800 --> 00:41:16,300  
早く行ってよ！

460
00:41:16,533 --> 00:41:20,600  
アッシュとは違う
あなたは空っぽよ

461
00:41:22,400 --> 00:41:23,200  
やり返して

462
00:41:23,300 --> 00:41:24,133  
できない

463
00:41:24,233 --> 00:41:26,633  
ケンカして　殴ってよ

464
00:41:26,733 --> 00:41:28,000  
ほら

465
00:41:28,300 --> 00:41:29,700  
私を殴って

466
00:41:29,800 --> 00:41:33,700  
なぜぼうっと
突っ立ってられるの？

467
00:41:34,466 --> 00:41:36,066  
殴ったことが？

468
00:41:36,800 --> 00:41:37,733  
ないわ

469
00:41:38,233 --> 00:41:42,233  
でも私がこうしたら
殴ったかも

470
00:41:43,133 --> 00:41:47,033  
アッシュならね
でもあなたは違う

471
00:41:48,433 --> 00:41:49,366  
悪態なら

472
00:41:50,366 --> 00:41:51,366  
何ですって？

473
00:41:51,566 --> 00:41:55,666  
ネットで毒づいてた言葉なら
ストックがある

474
00:41:57,100 --> 00:41:59,366  
うちから出ていって

475
00:42:30,533 --> 00:42:31,533  
何してるの？

476
00:42:33,300 --> 00:42:36,466  
行動範囲は起動地点の
25メートル以内

477
00:42:36,566 --> 00:42:37,800  
冗談なの？

478
00:42:38,200 --> 00:42:39,800  
そう思うだろうね

479
00:42:41,266 --> 00:42:42,666  
“起動地点”って？

480
00:42:42,766 --> 00:42:44,600  
聞いて驚くなよ

481
00:42:45,800 --> 00:42:48,766  
僕を起動した場所さ
バスルームだ

482
00:42:49,066 --> 00:42:51,200  
そこから25メートル

483
00:42:51,300 --> 00:42:54,800  
“管理者”である君が
一緒でない限り

484
00:42:55,066 --> 00:42:56,500  
“管理者”なんて

485
00:42:56,600 --> 00:42:57,633  
ダメ？

486
00:42:58,600 --> 00:42:59,300  
だって…

487
00:42:59,400 --> 00:43:01,533  
セクシーな響きだ

488
00:43:03,133 --> 00:43:05,266  
中に戻っていい？

489
00:43:06,266 --> 00:43:10,533  
ここにいると
置き物みたいな気分だ

490
00:43:28,000 --> 00:43:28,733  
笑える

491
00:43:31,000 --> 00:43:32,100  
元に戻して

492
00:43:32,200 --> 00:43:33,433  
笑える写真だ

493
00:43:33,533 --> 00:43:35,700  
いいから戻して

494
00:43:43,033 --> 00:43:44,700  
出かけるわよ

495
00:43:58,566 --> 00:43:59,800  
ダサい曲

496
00:44:14,566 --> 00:44:15,600  
来て

497
00:44:15,666 --> 00:44:17,033  
どこへ？

498
00:44:17,266 --> 00:44:18,600  
いいから

499
00:44:33,466 --> 00:44:37,033  
よせ！ 早まるな

500
00:44:41,500 --> 00:44:42,700  
ダメだよ

501
00:44:43,566 --> 00:44:45,233  
私は死なない

502
00:44:45,633 --> 00:44:46,700  
分かった

503
00:44:48,766 --> 00:44:51,066  
彼なら察したはず

504
00:44:52,533 --> 00:44:55,533  
もし万が一
こうなっていたら…

505
00:44:55,666 --> 00:44:58,800  
その文は解析が難しい

506
00:45:00,600 --> 00:45:01,433  
飛んで

507
00:45:02,100 --> 00:45:03,733  
えっ… 海へ？

508
00:45:05,466 --> 00:45:08,400  
自殺願望はなかった

509
00:45:08,500 --> 00:45:10,400  
あなたは あなたじゃない

510
00:45:11,266 --> 00:45:13,400  
それも難しい文だ

511
00:45:13,500 --> 00:45:17,466  
あなたは彼の影よ
厚みがないの

512
00:45:17,666 --> 00:45:22,466  
上っ面をマネても
その人にはなれない

513
00:45:22,566 --> 00:45:24,033  
喜ばせようと…

514
00:45:24,133 --> 00:45:26,066  
とにかく飛んで

515
00:45:26,800 --> 00:45:30,266  
君が本当にそう望むなら

516
00:45:32,333 --> 00:45:37,366  
アッシュなら怖がって
泣いたはずよ

517
00:45:40,533 --> 00:45:43,066  
こんなのイヤだ

518
00:45:43,733 --> 00:45:45,266  
飛びたくない

519
00:45:46,433 --> 00:45:47,700  
飛ばせないで

520
00:45:47,800 --> 00:45:49,100  
ズルい

521
00:45:49,266 --> 00:45:52,533  
怖いよ
飛べなんて言わないで

522
00:45:52,766 --> 00:45:56,433  
お願いだ　死にたくない

523
00:45:56,533 --> 00:45:58,033  
ズルいわ

524
00:45:58,133 --> 00:45:59,600  
死にたくない

525
00:46:00,000 --> 00:46:01,533  
やめて！

526
00:46:20,100 --> 00:46:22,700  
１人に ひと切れずつ

527
00:46:24,100 --> 00:46:24,766  
何？

528
00:46:25,300 --> 00:46:27,300  
もうひと切れ

529
00:46:27,600 --> 00:46:28,500  
なぜ？

530
00:46:28,633 --> 00:46:30,633  
上に持っていく

531
00:46:31,566 --> 00:46:33,166  
平日なのに

532
00:46:33,266 --> 00:46:34,633  
私の誕生日よ

533
00:46:37,000 --> 00:46:38,000  
そうね

534
00:46:45,566 --> 00:46:47,133  
お礼は なし？

535
00:46:53,000 --> 00:46:53,700  
アッシュ

536
00:46:54,000 --> 00:46:57,033  
やあ　誕生日だね

537
00:46:57,400 --> 00:46:58,733  
遊びに来たの

538
00:46:59,000 --> 00:47:01,766  
いいよ　ヒマだった

539
00:47:02,033 --> 00:47:05,133  
ケーキよ
でも食べないでしょ

540
00:47:05,233 --> 00:47:09,000  
私が食べるつもりだったの

541
00:47:09,100 --> 00:47:10,233  
考えたな

542
00:47:10,566 --> 00:47:13,066  
ママ

543
00:47:15,600 --> 00:47:17,233  
今 行くわ