1
00:00:07,841 --> 00:00:09,943
（世良(せら)）ブラックペアン それは

2
00:00:10,977 --> 00:00:15,815
佐伯(さえき)教授と１人の天才外科医との
因縁の象徴だった

3
00:00:18,318 --> 00:00:20,286
圧倒的なオペの技術を持ちながら

4
00:00:20,987 --> 00:00:24,290
同僚から金を巻き上げ
辞職に追い込むオペ室の悪魔

5
00:00:24,357 --> 00:00:26,026
渡海(とかい)征司郎(せいしろう)

6
00:00:26,092 --> 00:00:28,528
（渡海）
1000万で もみ消してやるよ

7
00:00:28,595 --> 00:00:31,164
（世良）
彼はブラックペアンにまつわる—

8
00:00:31,231 --> 00:00:35,435
過去の医療過誤を追及し
東城(とうじょう)大に嵐を巻き起こした

9
00:00:36,536 --> 00:00:37,971
騒動は終結したが

10
00:00:38,038 --> 00:00:41,007
渡海先生は佐伯教授と
決別するかのように

11
00:00:41,074 --> 00:00:42,909
東城大を去っていった

12
00:00:45,345 --> 00:00:48,481
一方 もう１人の悪魔 天城(あまぎ)雪彦(ゆきひこ)は

13
00:00:49,215 --> 00:00:53,019
財産の半分を賭けさせながらも
何人もの患者を救っていった

14
00:00:54,521 --> 00:00:58,124
そして このブラックペアンの
次なる物語も

15
00:00:58,191 --> 00:01:00,026
終焉(しゅうえん)を迎えようとしていた

16
00:01:00,093 --> 00:01:03,663
そこには それぞれの思惑が
うごめいていた

17
00:01:05,098 --> 00:01:08,234
ウエスギモータース
上杉(うえすぎ)会長の公開手術を

18
00:01:08,301 --> 00:01:10,703
見事 成功させた佐伯教授は

19
00:01:10,770 --> 00:01:13,706
{\an8}全日本医学会
会長選挙を制し

20
00:01:13,773 --> 00:01:16,276
ついに会長の座に就任する

21
00:01:17,677 --> 00:01:22,816
だが 東城大に戻った佐伯教授は
病院長選への再出馬を表明した

22
00:01:24,517 --> 00:01:26,386
（佐伯）世代交代です

23
00:01:26,453 --> 00:01:30,790
現職の教授や講師陣の方々には
退陣していただき—

24
00:01:30,857 --> 00:01:31,858
{\an8}（江尻(えじり)）改革？

25
00:01:30,857 --> 00:01:31,858
若手に機会を増やしていく

26
00:01:31,858 --> 00:01:33,093
若手に機会を増やしていく

27
00:01:38,098 --> 00:01:40,567
皆様 ご存じのとおり 佐伯教授は

28
00:01:40,633 --> 00:01:44,471
一方的な病院改革を
強行しようとしています

29
00:01:45,538 --> 00:01:49,275
我々の力を結集し この独裁者を

30
00:01:49,342 --> 00:01:51,478
引きずり下ろそうでは
ありませんか！

31
00:01:51,544 --> 00:01:54,013
-（男性）そうだ そうだ！　いいぞ
-（女性）江尻先生 頑張って！

32
00:01:54,080 --> 00:01:55,415
（男性）いいぞー！

33
00:01:56,015 --> 00:01:57,984
（世良）あの人 佐伯教授に
ベッタリだったじゃないすか

34
00:01:58,818 --> 00:02:01,387
（垣谷(かきたに)）
見事にハシゴ 外されたからな

35
00:02:03,123 --> 00:02:04,090
（藤原(ふじわら)）佐伯教授

36
00:02:04,157 --> 00:02:07,060
この改革案は本当に
いい方向に行くんでしょうか？

37
00:02:09,562 --> 00:02:14,234
組織には 血の入れ替えが
必要な時が必ず来る

38
00:02:14,300 --> 00:02:16,970
新しい地平線を目指すためにも

39
00:02:17,036 --> 00:02:19,772
我々は痛みを越えて
前進せねばならん

40
00:02:19,839 --> 00:02:21,174
（藤原）
それは分かります ですが…

41
00:02:21,241 --> 00:02:24,010
（佐伯）看護師とて 同じだよ

42
00:02:25,078 --> 00:02:27,780
私は 佐伯先生の信念のもとに

43
00:02:27,847 --> 00:02:29,215
ずっと やってきました
これからも…

44
00:02:29,282 --> 00:02:31,284
君には感謝してる

45
00:02:32,785 --> 00:02:38,958
だが 今は後進に道を譲ることが
君の務めだ

46
00:02:47,734 --> 00:02:50,803
（藤原）フッ… フフフッ

47
00:02:51,704 --> 00:02:53,606
フッ フフフ…

48
00:02:56,142 --> 00:02:57,176
フッ…

49
00:02:58,845 --> 00:03:00,947
フッ… ハハハッ

50
00:03:25,205 --> 00:03:26,372
（メールの受信音）

51
00:03:57,270 --> 00:03:59,472
（天城）上杉会長が倒れた時

52
00:04:00,373 --> 00:04:03,610
なぜ あなたは あえて
佐伯式を行わなかったんですか？

53
00:04:05,278 --> 00:04:06,112
（佐伯）メッツェン

54
00:04:13,653 --> 00:04:15,254
（天城）ムッシュ

55
00:04:15,321 --> 00:04:17,991
隠し事はダメですよ

56
00:04:23,262 --> 00:04:24,430
私を脅す気か？

57
00:04:25,098 --> 00:04:26,132
脅す？

58
00:04:26,199 --> 00:04:27,834
（佐伯）お前が何かを
嗅ぎ回ってることは

59
00:04:27,900 --> 00:04:28,835
とっくに気付いてるよ

60
00:04:28,901 --> 00:04:30,303
フッ…

61
00:04:32,238 --> 00:04:36,276
（佐伯）あまり余計なことに
首を突っ込むもんじゃない

62
00:04:36,342 --> 00:04:38,711
（天城）
ご忠告ありがとうございます

63
00:04:38,778 --> 00:04:40,380
ただ 僕は あまのじゃくなので

64
00:04:40,446 --> 00:04:44,083
そう言われると
余計に首を突っ込みたくなるんです

65
00:04:51,557 --> 00:04:52,392
（天城）はい

66
00:04:56,029 --> 00:04:57,330
（ドアが閉まる音）

67
00:04:57,397 --> 00:05:01,734
（富沢(とみざわ)）わたくし 厚生労働省から
参りました富沢と申します

68
00:05:01,801 --> 00:05:05,405
（世良）すいません
ご用件は何でしょうか？

69
00:05:05,471 --> 00:05:06,973
（富沢）天城先生が患者から

70
00:05:07,040 --> 00:05:10,243
法外な治療費を要求してると
報告がありまして

71
00:05:10,310 --> 00:05:12,812
（天城）法外ではありませんよ

72
00:05:12,879 --> 00:05:16,115
財産の半分を賭けさせて
オペをしているだけですよ

73
00:05:16,182 --> 00:05:18,918
それを世間では法外と言うんです

74
00:05:20,119 --> 00:05:22,221
そのような人物が
トップに立つ病院に

75
00:05:22,288 --> 00:05:27,427
本当に許認可を出していいものかと
省内で問題になりまして

76
00:05:27,493 --> 00:05:28,494
（世良）あの…

77
00:05:30,129 --> 00:05:32,165
患者さんの同意は得てるんです

78
00:05:32,699 --> 00:05:36,936
それに新病院の協議だって
何か月も続けてきたじゃないですか

79
00:05:37,003 --> 00:05:38,071
どうして 今なんでしょうか？

80
00:05:38,137 --> 00:05:39,539
（天城）分かりました

81
00:05:39,605 --> 00:05:41,140
白紙に戻します

82
00:05:41,207 --> 00:05:43,710
（富沢）
では 許認可申請書の修正を

83
00:05:43,776 --> 00:05:45,411
保健所まで お願いします

84
00:05:45,478 --> 00:05:49,048
後ほど 佐伯病院長に
お戻ししておきますので

85
00:05:51,084 --> 00:05:51,918
（ドアが閉まる音）

86
00:05:51,984 --> 00:05:53,486
いやいや いやいや…

87
00:05:53,553 --> 00:05:55,822
ダメですよ 本気で言ってます？

88
00:05:56,422 --> 00:05:57,256
ムッシュも

89
00:05:57,323 --> 00:05:59,192
{\an8}今や
医学会会長となったんだ

90
00:06:00,093 --> 00:06:02,328
僕の役目は もう終えただろう

91
00:06:03,396 --> 00:06:06,833
さて そろそろ帰るかな

92
00:06:08,267 --> 00:06:09,235
いや…

93
00:06:10,503 --> 00:06:11,337
オペをしましょう

94
00:06:12,739 --> 00:06:17,477
もっと すごいオペをして
実力で厚労省 認めさせましょうよ

95
00:06:17,543 --> 00:06:19,746
センター長は天城先生しか
いないって

96
00:06:19,812 --> 00:06:21,614
-（天城）無理だよ
-（世良）大丈夫です

97
00:06:22,749 --> 00:06:24,417
（世良）
誰か 患者さん いないんですか？

98
00:06:25,084 --> 00:06:27,620
いるよ １人

99
00:06:28,721 --> 00:06:33,526
ただ 僕はシャンス･サンプルを
やめるつもりはないんでね

100
00:06:33,593 --> 00:06:34,594
フフフ…

101
00:06:36,529 --> 00:06:37,497
（佐伯）症状は

102
00:06:37,563 --> 00:06:39,399
進行してるようだ

103
00:06:39,465 --> 00:06:42,235
（黒崎(くろさき)）しばらく休養されては
いかがでしょうか？

104
00:06:42,301 --> 00:06:44,270
病院長選挙もありますし

105
00:06:44,337 --> 00:06:46,172
病院長選も そうだが

106
00:06:46,973 --> 00:06:48,741
まだ やることがあってね

107
00:06:50,176 --> 00:06:53,246
ただ オペは控えざるをえないな

108
00:06:54,147 --> 00:06:58,151
誰にも気取られないように
適当な予定を入れておいてくれ

109
00:06:58,217 --> 00:06:59,685
（黒崎）承知しました

110
00:07:00,586 --> 00:07:01,687
（ノック）

111
00:07:01,754 --> 00:07:03,189
どうぞ

112
00:07:03,256 --> 00:07:04,457
{\an8}（ドアが開く音）

113
00:07:03,256 --> 00:07:04,457
（宮元(みやもと)）失礼します

114
00:07:04,457 --> 00:07:05,124
（宮元(みやもと)）失礼します

115
00:07:07,160 --> 00:07:09,095
（宮元）お預かりした書類を
お持ちしました

116
00:07:09,162 --> 00:07:10,930
-（佐伯）んっ ありがとう
-（宮元）はい

117
00:07:13,132 --> 00:07:14,567
（佐伯）厚労省？

118
00:07:19,405 --> 00:07:22,241
（高階(たかしな)）真行寺(しんぎょうじ)先生の
お力添えのおかげです

119
00:07:22,308 --> 00:07:25,278
厚労省の件
本当にありがとうございました

120
00:07:25,344 --> 00:07:26,779
失礼します

121
00:07:32,218 --> 00:07:35,221
（ミンジェ）高階先生
佐伯教授が お呼びです

122
00:07:36,055 --> 00:07:37,123
（佐伯）最近—

123
00:07:37,190 --> 00:07:40,960
真行寺先生と随分
親しくしてるようじゃないか

124
00:07:41,027 --> 00:07:42,028
（高階）ええ

125
00:07:43,029 --> 00:07:44,630
それが いかがしましたか？

126
00:07:51,804 --> 00:07:53,806
密告したのは君か？

127
00:07:55,274 --> 00:07:56,609
密告？

128
00:08:00,580 --> 00:08:04,550
フッ… 密告などしていません

129
00:08:06,152 --> 00:08:07,520
報告です

130
00:08:08,888 --> 00:08:11,457
（佐伯）フッ フフフフ…

131
00:08:11,524 --> 00:08:12,925
フフフ…

132
00:08:13,893 --> 00:08:16,996
報告ねえ ハハッ

133
00:08:20,766 --> 00:08:23,603
（高階）では 失礼いたします

134
00:08:26,539 --> 00:08:32,078
（携帯電話の振動音）

135
00:08:32,144 --> 00:08:35,781
（佐伯）ああ 構わんよ 出たまえ

136
00:08:39,151 --> 00:08:41,187
はい どうされましたか？

137
00:08:41,254 --> 00:08:44,891
（真行寺）たった今
厚労省の富沢君から連絡があった

138
00:08:44,957 --> 00:08:48,461
スリジエハートセンターについては

139
00:08:48,528 --> 00:08:54,200
当初の予定どおり許認可を出すと
上が決定したそうだ

140
00:08:54,767 --> 00:08:55,668
えっ？

141
00:08:55,735 --> 00:08:57,336
（真行寺）やられたよ

142
00:08:57,403 --> 00:09:03,342
まさか 会長権限で
厚労省の上層部まで動かすとはね

143
00:09:04,110 --> 00:09:05,378
ハァ…

144
00:09:07,613 --> 00:09:08,581
（佐伯）これで もう

145
00:09:08,648 --> 00:09:12,618
邪魔立てする人間は
いないだろうな

146
00:09:14,854 --> 00:09:16,622
一体 なぜなんです？

147
00:09:17,423 --> 00:09:19,292
何のために佐伯教授は

148
00:09:19,358 --> 00:09:22,695
そこまでして 新病院に
こだわるんですか？

149
00:09:23,863 --> 00:09:25,197
もちろん

150
00:09:26,232 --> 00:09:28,267
患者のためだよ

151
00:09:30,736 --> 00:09:31,938
（関川(せきかわ)）こっちです

152
00:09:35,675 --> 00:09:38,444
これです 渡海先生の私物

153
00:09:38,511 --> 00:09:40,913
結構 減らしたんすけどね

154
00:09:53,659 --> 00:09:55,861
（天城）
他の私物は？　処分したの？

155
00:09:55,928 --> 00:09:58,030
（関川）
怖くて できませんよ んなこと

156
00:09:58,097 --> 00:10:00,399
梱包(こんぽう)して実家に送りました

157
00:10:07,440 --> 00:10:11,344
（両親と子供たち）
♪ ハッピーバースデー トゥー ユー

158
00:10:11,410 --> 00:10:14,747
♪ ハッピーバースデー トゥー ユー

159
00:10:14,814 --> 00:10:17,516
（両親）お誕生日 おめでと

160
00:10:21,921 --> 00:10:25,324
（一同の楽しげな声）

161
00:11:12,705 --> 00:11:13,706
（ノック）

162
00:11:17,143 --> 00:11:18,244
（佐伯）ハァ…

163
00:11:18,878 --> 00:11:24,884
（携帯電話の振動音）

164
00:11:28,421 --> 00:11:29,989
（渡海）ああ もしもし

165
00:11:30,790 --> 00:11:32,258
佐伯先生

166
00:11:33,559 --> 00:11:35,294
突然 電話なんて どうした？

167
00:11:36,395 --> 00:11:38,998
（渡海）あいつが俺の周り
嗅ぎ回ってんですけど

168
00:11:39,598 --> 00:11:40,533
邪魔です

169
00:11:43,436 --> 00:11:46,205
何とかするんじゃ
なかったんでしたっけ？

170
00:11:47,373 --> 00:11:48,774
（佐伯）渡海

171
00:11:48,841 --> 00:11:50,643
お前に言われなくても分かってる

172
00:11:51,243 --> 00:11:52,845
これから動くとこだ

173
00:11:52,912 --> 00:11:55,014
（渡海）まあ とりあえず早く

174
00:11:55,815 --> 00:11:59,151
何とかしないと… ね…

175
00:12:00,419 --> 00:12:01,320
では

176
00:12:30,382 --> 00:12:33,686
渡海先生ですか？　今の電話

177
00:12:35,855 --> 00:12:36,989
聞き間違いだろう

178
00:12:37,990 --> 00:12:39,291
（世良）
今 どこにいるんでしょうか？

179
00:12:39,358 --> 00:12:40,626
渡海先生は

180
00:12:41,560 --> 00:12:43,229
（佐伯）私は知らんよ

181
00:12:43,863 --> 00:12:45,865
（世良）
ここで何をされてたんですか？

182
00:12:47,399 --> 00:12:49,034
天城先生に
何か ご用でしょうか？

183
00:12:56,008 --> 00:12:58,144
君も不思議な男だな

184
00:12:59,411 --> 00:13:01,413
２人の悪魔から

185
00:13:02,414 --> 00:13:04,483
ともに信頼を得て

186
00:13:08,754 --> 00:13:09,889
（壁に手を突く音）

187
00:13:10,723 --> 00:13:11,557
佐伯教授？

188
00:13:13,225 --> 00:13:15,094
-（佐伯）ハァ…
-（世良）大丈夫ですか？

189
00:13:20,900 --> 00:13:23,836
今後の東城大を背負っていくのは

190
00:13:25,437 --> 00:13:28,841
案外 君のような
医者なのかもしれんな

191
00:13:38,350 --> 00:13:41,854
（世良）その翌日
東城大には異変が起きていた

192
00:13:41,921 --> 00:13:43,155
（黒崎）佐伯教授は？

193
00:13:43,222 --> 00:13:44,690
（藤原）ダメです 連絡つかなくて

194
00:13:45,357 --> 00:13:46,692
（黒崎）どうなってるんだ

195
00:13:48,260 --> 00:13:52,298
え～ 佐伯教授は
急きょ欠席とのことだ

196
00:13:52,364 --> 00:13:54,833
カンファレンスは中止 解散だ

197
00:13:54,900 --> 00:13:57,870
（一同のざわめき）

198
00:13:57,937 --> 00:14:00,606
（垣谷）珍しいな
佐伯教授が急に欠席なんて

199
00:14:04,276 --> 00:14:05,377
（ノック）

200
00:14:06,712 --> 00:14:07,813
（世良）どうしました？

201
00:14:07,880 --> 00:14:10,216
（事務員）天城先生に
速達が届いたんですけど…

202
00:14:10,282 --> 00:14:11,116
じゃあ 僕が預かります

203
00:14:11,183 --> 00:14:13,219
（事務員）
あ… ありがとうございます

204
00:14:13,285 --> 00:14:14,620
すいません

205
00:14:18,023 --> 00:14:20,826
（鳥の鳴き声）

206
00:14:20,893 --> 00:14:23,596
（セミの鳴き声）

207
00:14:23,662 --> 00:14:24,897
（ミンジェ）
天城先生 いないんですか？

208
00:14:24,964 --> 00:14:28,367
（世良）うん でも あの人さ
すぐ いなくなるから

209
00:14:28,434 --> 00:14:29,902
いつものことなんだけど

210
00:14:29,969 --> 00:14:31,470
（ミンジェ）ああ それ

211
00:14:31,537 --> 00:14:33,873
“至急開封”って
書いてあるじゃないですか

212
00:14:33,939 --> 00:14:36,308
早く中身 確認したほうが
よくないですか？

213
00:14:36,375 --> 00:14:39,011
（世良）まあ そうなんだけど
勝手に開けんの よくないでしょ

214
00:14:39,078 --> 00:14:41,847
（ミンジェ）あ～
もし命に関わることだったら

215
00:14:41,914 --> 00:14:43,382
どうするんですか

216
00:14:45,551 --> 00:14:47,786
（世良）ちょちょちょ…

217
00:14:48,387 --> 00:14:49,688
（ミンジェ）あ…

218
00:14:49,755 --> 00:14:50,689
（世良）何？

219
00:14:51,824 --> 00:14:55,027
過去にバイパス術を受けた痕が
ありますね

220
00:14:56,095 --> 00:14:58,764
すぐにオペが必要な状態です

221
00:14:58,831 --> 00:15:03,168
（セミの鳴き声）

222
00:15:04,703 --> 00:15:05,704
（管理人）あんた

223
00:15:05,771 --> 00:15:07,573
息子さんかい？

224
00:15:07,640 --> 00:15:08,874
ええ 多分

225
00:15:08,941 --> 00:15:13,279
（管理人）
よかった！　どうぞ 入って

226
00:15:16,615 --> 00:15:21,954
奥さんが亡くなってから
家の管理 任されてんだけど

227
00:15:22,021 --> 00:15:25,391
遺品整理が追いつかなくて

228
00:15:25,958 --> 00:15:28,327
（ミンジェ）
誰なんでしょう？　この患者

229
00:15:28,394 --> 00:15:29,528
名前も書かれてないですけど

230
00:15:29,595 --> 00:15:32,364
（世良）普通 患者さんのデータ
記載されてるはずなんだけど

231
00:15:36,268 --> 00:15:37,369
ん？

232
00:15:39,338 --> 00:15:41,740
“緊急手術の必要があります”

233
00:15:43,609 --> 00:15:45,844
（速水(はやみ)）絶対 何か おかしいって
佐伯教授

234
00:15:45,911 --> 00:15:49,381
（北島(きたじま)）確かに こないだのオペも
突然 黒崎先生に代わったんだろ？

235
00:15:49,448 --> 00:15:51,350
（田口(たぐち)）体調でも悪いのかな

236
00:15:52,618 --> 00:15:54,219
体調…

237
00:15:57,089 --> 00:15:59,858
世良先生 佐伯教授って

238
00:15:59,925 --> 00:16:01,994
以前 バイパス術をしたことが
あったんですよね？

239
00:16:04,763 --> 00:16:07,266
（世良）佐伯教授の
定期健診のカルテって

240
00:16:07,333 --> 00:16:09,702
見せていただくことって
可能でしょうか？

241
00:16:09,768 --> 00:16:11,637
（ミンジェ）お願いします
大事なことなんです

242
00:16:11,704 --> 00:16:13,839
（新井(あらい)）いや 無理ですよ
個人情報ですし

243
00:16:13,906 --> 00:16:15,240
（世良）いや そこを何とか

244
00:16:15,307 --> 00:16:17,676
（新井）
いや 無理なものは無理です

245
00:16:18,911 --> 00:16:20,746
（ミンジェ）
佐伯教授は自分の心臓を

246
00:16:20,813 --> 00:16:23,549
天城先生に治してもらおうと
思ったんじゃないでしょうか

247
00:16:23,615 --> 00:16:28,120
ハァ～ こんな時に天城先生は
どこに行ったんだ？

248
00:16:28,187 --> 00:16:31,156
俺は もう少し調べてみるから
ミンジェは仕事 戻って

249
00:16:31,223 --> 00:16:33,292
-（ミンジェ）はい 分かりました
-（世良）ありがと

250
00:16:33,359 --> 00:16:34,727
（藤原）世良先生

251
00:18:02,281 --> 00:18:06,151
（両親と子供たち）
♪ ハッピーバースデー トゥー ユー

252
00:18:06,218 --> 00:18:09,555
♪ ハッピーバースデー トゥー ユー

253
00:18:09,621 --> 00:18:12,324
（両親）お誕生日 おめでと

254
00:18:18,197 --> 00:18:21,700
（子供）早く一緒に遊びたいね

255
00:18:24,269 --> 00:18:27,673
（一同の楽しげな声）

256
00:18:36,815 --> 00:18:39,885
（藤原）佐伯先生のカルテが
見たいんでしょ？

257
00:18:40,919 --> 00:18:41,787
（世良）はい

258
00:18:42,421 --> 00:18:43,388
（藤原）特別よ

259
00:18:44,089 --> 00:18:45,224
いいんですか？　ホントに

260
00:18:46,125 --> 00:18:47,726
見る？　見ない？

261
00:18:47,793 --> 00:18:49,027
どっち？

262
00:18:50,529 --> 00:18:55,834
（足音）

263
00:18:58,704 --> 00:19:01,273
（佐伯）やはり ここだったか

264
00:19:02,241 --> 00:19:03,775
（天城）よく分かりましたね

265
00:19:05,744 --> 00:19:09,815
（佐伯）仮眠室で
調べものをしていたと聞いてな

266
00:19:18,056 --> 00:19:19,858
こんなとこで何やってる？

267
00:19:23,128 --> 00:19:25,998
（天城）なかなか興味深い写真が
出てきましてね

268
00:19:27,866 --> 00:19:31,637
どうしても確かめたくなって
ここに来たんです

269
00:19:33,338 --> 00:19:35,173
僕の もう１人の父…

270
00:19:36,475 --> 00:19:38,610
渡海一郎(いちろう)の家にね

271
00:19:41,046 --> 00:19:43,081
当然 知っているか

272
00:19:44,483 --> 00:19:47,419
じゃあ 双子の弟のことも…

273
00:19:47,486 --> 00:19:48,487
もちろん

274
00:19:49,454 --> 00:19:51,323
弟の征司郎のこともね

275
00:19:58,964 --> 00:20:00,265
（ミンジェ）世良先生

276
00:20:04,202 --> 00:20:05,537
佐伯教授じゃなかった

277
00:20:06,171 --> 00:20:07,205
えっ？

278
00:20:07,272 --> 00:20:08,740
（世良）失礼します

279
00:20:13,979 --> 00:20:16,048
（世良）術後の診察では異常は

280
00:20:16,114 --> 00:20:17,449
見つけられなかった

281
00:20:18,951 --> 00:20:20,252
（ミンジェ）そしたら…

282
00:20:20,319 --> 00:20:21,286
（天城）いや 連日

283
00:20:21,353 --> 00:20:23,622
VIPとのゴルフで つい痛めちゃって

284
00:20:23,689 --> 00:20:24,690
（世良）天城先生

285
00:20:24,756 --> 00:20:26,224
-（世良）どうしたんですか？
-（天城）フゥ…

286
00:20:29,695 --> 00:20:31,463
いや ちょっと待てよ

287
00:20:32,864 --> 00:20:33,699
（世良）誰か—

288
00:20:33,765 --> 00:20:35,033
患者さん いないんですか？

289
00:20:35,100 --> 00:20:38,036
いるよ １人

290
00:20:45,377 --> 00:20:46,745
天城先生

291
00:20:47,879 --> 00:20:49,314
（ミンジェ）天城先生？

292
00:20:51,283 --> 00:20:52,684
どこ行くんですか！

293
00:20:57,189 --> 00:21:02,194
♪～

294
00:21:06,999 --> 00:21:09,534
金ってのは皮肉なもんですよね

295
00:21:10,602 --> 00:21:12,337
あの時に金があれば

296
00:21:12,404 --> 00:21:14,773
僕は ずっと
ここで暮らしていたんだろうし

297
00:21:15,507 --> 00:21:19,177
家族もバラバラに
壊れずに済んだはずだ

298
00:21:23,749 --> 00:21:25,550
（佐伯）しかたがなかったんだ

299
00:21:27,252 --> 00:21:30,922
（天城）
しかたがなかった… ですか

300
00:21:32,524 --> 00:21:36,528
ハッ まあ 確かに
僕が生き続けるには

301
00:21:36,595 --> 00:21:40,365
何年もの間
オペを受け続ける必要があった

302
00:21:40,432 --> 00:21:43,301
だけど それには
莫大(ばくだい)な費用がかかる

303
00:21:43,835 --> 00:21:47,406
それを払うことができないと
悟った渡海一郎は

304
00:21:47,472 --> 00:21:50,709
信頼の置ける
フランス国立大学病院の

305
00:21:50,776 --> 00:21:54,513
心臓外科の権威
天城 司(つかさ)先生のところに

306
00:21:55,213 --> 00:21:56,648
僕を養子に出した

307
00:21:58,984 --> 00:22:00,318
（司）メッツェン

308
00:22:06,525 --> 00:22:10,462
（天城）新しい父のおかげで
僕は生き長らえることができました

309
00:22:12,931 --> 00:22:14,232
だけど…

310
00:22:17,269 --> 00:22:20,072
やっぱり僕の心臓は完治しなかった

311
00:22:21,440 --> 00:22:23,075
育ての親のおかげで

312
00:22:23,141 --> 00:22:26,111
僕は病気と向き合うことが
できました

313
00:22:26,178 --> 00:22:29,948
そして 生みの親のおかげで

314
00:22:30,749 --> 00:22:33,618
家族を壊される苦しみを
知りました

315
00:22:36,755 --> 00:22:37,823
違う

316
00:22:39,958 --> 00:22:41,359
そうじゃないんだ

317
00:22:50,602 --> 00:22:51,470
来てみろ

318
00:22:54,272 --> 00:22:56,041
春江(はるえ)さんは…

319
00:22:56,675 --> 00:22:59,377
お前の母さんは桜が大好きでね

320
00:23:00,212 --> 00:23:02,247
亡くなる直前まで

321
00:23:02,314 --> 00:23:06,451
あの２本の桜の木を
息子のように大事にしていたよ

322
00:23:08,854 --> 00:23:10,756
一郎先生も同じだ

323
00:23:12,391 --> 00:23:14,326
遠く離れていても

324
00:23:15,026 --> 00:23:18,797
いつも お前のことを心配していた

325
00:23:20,098 --> 00:23:24,369
片ときも お前のことを
忘れてはいなかったよ

326
00:23:25,670 --> 00:23:31,676
（春江のすすり泣き）

327
00:23:35,914 --> 00:23:36,748
（天城）フッ

328
00:23:41,386 --> 00:23:42,220
天城

329
00:23:44,022 --> 00:23:47,025
（天城）フフフッ ハハハハ…

330
00:23:48,493 --> 00:23:51,830
僕も 仮眠室で
その写真を見つけた時は

331
00:23:51,897 --> 00:23:53,999
何かの間違いかと思いましたよ

332
00:23:55,133 --> 00:23:59,571
だって 僕を生んだ両親との
思い出は

333
00:24:00,572 --> 00:24:02,874
そのオモチャだけなんだから

334
00:24:04,609 --> 00:24:06,144
でも それも

335
00:24:07,112 --> 00:24:10,215
僕の記憶違いということですよね？

336
00:24:10,282 --> 00:24:11,817
（佐伯）何を言ってんだ

337
00:24:11,883 --> 00:24:14,152
写真の中の お前たちは
幸せそうじゃないか

338
00:24:14,219 --> 00:24:16,822
（天城）そうですよね
幸せそうですよね その時は

339
00:24:18,457 --> 00:24:21,927
僕が捨てられたのは
心臓が悪かったのと

340
00:24:21,993 --> 00:24:24,896
それを治す費用が
莫大にかかるからだと

341
00:24:24,963 --> 00:24:27,632
自分に言い聞かせて
今まで生きてきました

342
00:24:29,134 --> 00:24:30,469
だけど…

343
00:24:31,503 --> 00:24:36,107
その写真の病気の子は
青い車を持ってます

344
00:24:36,174 --> 00:24:38,043
僕は黄色なのに

345
00:24:38,877 --> 00:24:42,614
では 何で病気の子が
青を持ってるんでしょう？

346
00:24:43,949 --> 00:24:48,353
それは その子は僕じゃなくて

347
00:24:49,354 --> 00:24:51,590
征司郎だったからなんです

348
00:24:58,396 --> 00:25:01,900
（子供）早く一緒に遊びたいね

349
00:25:04,302 --> 00:25:06,071
征司郎

350
00:25:07,372 --> 00:25:08,573
（天城）そう

351
00:25:08,640 --> 00:25:12,043
心臓が悪いのは僕じゃない

352
00:25:15,380 --> 00:25:17,649
征司郎のほうだったんだ

353
00:25:19,451 --> 00:25:21,086
（佐伯）それは思い違いなんじゃ…

354
00:25:21,086 --> 00:25:21,920
（佐伯）それは思い違いなんじゃ…

355
00:25:21,086 --> 00:25:21,920
{\an8}（天城）じゃあ…

356
00:25:30,528 --> 00:25:31,363
（天城）これは？

357
00:25:41,806 --> 00:25:43,775
説明してください

358
00:25:47,379 --> 00:25:52,284
お前には
ずっと黙っておくつもりだった

359
00:25:54,252 --> 00:25:57,022
一郎先生と司先生は

360
00:25:57,088 --> 00:26:00,725
わざと お前たち兄弟を
会わせないようにしてたんだよ

361
00:26:01,893 --> 00:26:05,897
３歳のお前たちに施した
オペの秘密を守るためにな

362
00:26:09,067 --> 00:26:12,437
多発性冠動脈瘤(かんどうみゃくりゅう)を発症した渡海は

363
00:26:12,504 --> 00:26:17,809
３歳の時に命の危機に陥り
緊急手術を受けることになった

364
00:26:17,876 --> 00:26:19,277
（司）お願いします

365
00:26:19,344 --> 00:26:22,147
（佐伯）
この時 当時 学会出席のため

366
00:26:22,213 --> 00:26:25,717
フランスから来日していた
司先生の協力を得て

367
00:26:25,784 --> 00:26:29,654
一郎先生は
実の息子のオペを始めた

368
00:26:29,721 --> 00:26:35,193
だが オペは難航し
征司郎の命は尽きる寸前だった

369
00:26:29,721 --> 00:26:35,193
{\an8}（警告音）

370
00:26:37,462 --> 00:26:40,966
そこで２人は ある賭けに出た

371
00:26:42,867 --> 00:26:46,638
それは 健康な お前の左内胸動脈を

372
00:26:46,705 --> 00:26:49,507
渡海の内胸動脈に
移植することだった

373
00:26:58,550 --> 00:27:00,952
結果 渡海は 一命を取り留めた

374
00:27:01,486 --> 00:27:04,422
だが そのオペには
大きな問題があった

375
00:27:05,590 --> 00:27:10,729
血管の移植をすることは
完全な違法行為だったのだ

376
00:27:11,796 --> 00:27:14,733
２人が そのまま
双子として成長すれば

377
00:27:14,799 --> 00:27:16,935
やがて 互いに気付くことになり

378
00:27:17,002 --> 00:27:20,038
いずれは その違法行為が
表沙汰になる

379
00:27:20,839 --> 00:27:21,673
だから お前を…

380
00:27:27,479 --> 00:27:31,783
一郎さんも春江さんも
断腸の思いだっただろう

381
00:27:33,918 --> 00:27:34,953
だが…

382
00:27:35,920 --> 00:27:39,824
本当の悲劇は そのあとだった

383
00:27:40,925 --> 00:27:43,194
フランスで生活を始めた お前も

384
00:27:43,261 --> 00:27:47,332
不幸なことに多発性冠動脈瘤に
なってしまったのだ

385
00:27:48,033 --> 00:27:51,436
移植手術で
内胸動脈を失った お前は

386
00:27:51,503 --> 00:27:56,007
将来 詰まる可能性が高い静脈で
バイパスをするしかなかったんだ

387
00:27:57,275 --> 00:27:59,811
司先生が生涯をかけて

388
00:27:59,878 --> 00:28:02,514
お前の心臓を治す努力を
していたのも

389
00:28:02,580 --> 00:28:04,382
そんな経緯があったからだ

390
00:28:06,818 --> 00:28:10,655
司先生は 心から悔いていたんだ

391
00:28:11,990 --> 00:28:17,762
だから 何に代えても
お前を助けようとしていたんだ

392
00:28:21,666 --> 00:28:23,668
やっぱ ふざけてるよ

393
00:28:32,410 --> 00:28:34,212
何を勝手に…

394
00:28:43,555 --> 00:28:44,422
う…

395
00:28:51,096 --> 00:28:52,430
返せよ

396
00:28:56,434 --> 00:28:57,435
うっ…

397
00:29:05,944 --> 00:29:10,415
絶対に お前を死なせはしない

398
00:29:12,584 --> 00:29:14,185
私が何とかする

399
00:29:16,387 --> 00:29:18,490
全ての医者が見放しても

400
00:29:20,558 --> 00:29:25,730
私が必ず
お前の心臓を治してみせる

401
00:29:26,831 --> 00:29:28,233
うう…

402
00:29:28,299 --> 00:29:29,400
（佐伯）だから…

403
00:29:32,871 --> 00:29:34,405
無理だよ

404
00:29:45,316 --> 00:29:46,451
だって…

405
00:29:49,287 --> 00:29:51,723
僕の心臓を治せるのは

406
00:29:53,091 --> 00:29:55,126
僕しか いないんだから

407
00:30:21,753 --> 00:30:23,021
天城…

408
00:30:32,297 --> 00:30:33,131
（天城）どうした？

409
00:30:33,765 --> 00:30:36,000
（世良）あっ もしもし 天城先生？
今 どこですか？

410
00:30:37,168 --> 00:30:38,303
早く治療を受けないと

411
00:30:39,604 --> 00:30:40,939
（天城）何の話だ？

412
00:30:41,005 --> 00:30:42,173
（世良）早川(はやかわ)先生のオペの時

413
00:30:42,240 --> 00:30:44,042
ゴルフのやりすぎで
腕がしびれたって言ってたのは

414
00:30:44,108 --> 00:30:46,010
ホントは免疫が落ちたせいで

415
00:30:46,077 --> 00:30:48,112
帯状ほう疹が
出ちゃったからですよね？

416
00:30:48,179 --> 00:30:50,715
上杉会長のオペの時も
失敗したふりして

417
00:30:50,782 --> 00:30:52,250
縫合を二手に分けたのも

418
00:30:52,317 --> 00:30:55,220
あれ 心不全が悪化したせいで
時間が かかったからですよね？

419
00:30:55,820 --> 00:30:58,456
いつもの天城先生だったら
全部 自分で できるんだから

420
00:31:00,858 --> 00:31:02,260
もう ウソだよ

421
00:31:03,761 --> 00:31:05,930
いつもみたいに笑って
ウソだって言ってくださいよ！

422
00:31:09,834 --> 00:31:12,237
完成したスリジエセンターの

423
00:31:14,239 --> 00:31:16,741
桜も きれいなんだろうな

424
00:31:17,342 --> 00:31:18,943
いやいやいや…

425
00:31:19,010 --> 00:31:20,645
何 言ってるんですか
やめてくださいよ

426
00:31:34,459 --> 00:31:35,860
頼んだぞ

427
00:31:38,896 --> 00:31:39,931
ジュノ

428
00:31:45,670 --> 00:31:47,538
（世良）天城先生 聞いてます？

429
00:31:49,307 --> 00:31:50,742
ちょっと 天城先生？

430
00:31:55,079 --> 00:31:56,180
（佐伯）天城！

431
00:31:57,882 --> 00:32:01,486
（サイレン）

432
00:32:03,254 --> 00:32:05,723
（世良）どうして誰にも
相談しなかったんでしょうか？

433
00:32:06,324 --> 00:32:10,028
（佐伯）しなかったんじゃない
できなかったんだ

434
00:32:10,628 --> 00:32:14,499
幼少期にフランスに渡ってから
多発性冠動脈瘤になり

435
00:32:14,565 --> 00:32:18,069
静脈によるバイパスを行ったが
全て詰まってきている

436
00:32:18,803 --> 00:32:20,939
残された唯一のオペは

437
00:32:21,005 --> 00:32:22,941
ダイレクトアナストモーシス
だけなんだ

438
00:32:23,007 --> 00:32:25,910
ということは 天城先生の心臓は

439
00:32:25,977 --> 00:32:28,713
天城先生にしか
治せないということですか？

440
00:32:28,780 --> 00:32:29,681
いや…

441
00:32:30,448 --> 00:32:32,717
ダイレクトアナストモーシスは

442
00:32:33,351 --> 00:32:34,819
私がやる

443
00:32:39,357 --> 00:32:42,226
（高階）よし 修正完了だ

444
00:32:42,293 --> 00:32:44,762
再起動してプログラムの更新を
やってみてくれ

445
00:32:44,829 --> 00:32:45,730
（関川）はい

446
00:32:45,797 --> 00:32:48,166
再起動までの予想時間
30分 かかりますが

447
00:32:48,232 --> 00:32:52,437
（携帯電話の振動音）

448
00:32:52,503 --> 00:32:53,638
ちょっと失礼

449
00:32:56,974 --> 00:32:59,110
高階です どうされましたか？

450
00:32:59,177 --> 00:33:00,611
天城が倒れた

451
00:33:01,746 --> 00:33:03,548
天城先生が倒れた？

452
00:33:03,614 --> 00:33:05,116
（佐伯）幼少期からの心臓疾患で

453
00:33:05,183 --> 00:33:07,585
ダイレクトアナストモーシスを
施すしか手がない

454
00:33:07,652 --> 00:33:10,788
しかし それでは
オペは不可能では？

455
00:33:10,855 --> 00:33:11,689
（佐伯）いや

456
00:33:11,756 --> 00:33:14,759
エルカノを使って
私が手技で再現する

457
00:33:16,427 --> 00:33:18,663
佐伯教授がエルカノを
使うんですか？

458
00:33:18,730 --> 00:33:22,000
事は 一刻を争うんだ
エルカノへのアクセス準備を頼む

459
00:33:22,567 --> 00:33:25,103
分かりました
すぐに準備をします

460
00:33:27,271 --> 00:33:28,306
（江尻）聞いていましたよ

461
00:33:29,607 --> 00:33:30,608
（高階）あ…

462
00:33:32,243 --> 00:33:33,277
エルカノを準備します

463
00:33:33,344 --> 00:33:36,347
（江尻）高階先生 よく考えて

464
00:33:37,448 --> 00:33:40,118
もし天城先生が いなくなれば

465
00:33:40,184 --> 00:33:42,887
金持ち優先の新病院構想は
なくなる

466
00:33:45,289 --> 00:33:48,393
エルカノは どうせ
再起動する予定だったんだから

467
00:33:49,494 --> 00:33:51,929
間に合わなかったことにすればいい

468
00:33:57,101 --> 00:33:58,770
決断の時じゃないかしら

469
00:34:11,282 --> 00:34:12,817
エルカノの要請はしてきた

470
00:34:12,884 --> 00:34:15,586
（世良）こちらも準備できました
あとは接続を待つだけです

471
00:34:15,653 --> 00:34:16,921
（佐伯）うん

472
00:34:19,056 --> 00:34:20,091
（関川）高階先生

473
00:34:20,158 --> 00:34:21,893
再起動 始めますけど
よろしいですか？

474
00:34:21,959 --> 00:34:24,996
いや… 私がやるよ

475
00:34:25,663 --> 00:34:26,898
（関川）そうですか

476
00:34:40,411 --> 00:34:41,979
ハァ…

477
00:34:43,848 --> 00:34:47,018
（エルカノ）外部端末からの
接続が完了しました

478
00:34:47,618 --> 00:34:48,453
（通知音）

479
00:34:49,987 --> 00:34:51,389
どうして…

480
00:34:52,190 --> 00:34:55,593
私が目指すのは
万人に平等な医療です

481
00:34:56,160 --> 00:34:58,496
目の前の１人を助けずして

482
00:34:59,630 --> 00:35:01,532
それは実現しません

483
00:35:08,573 --> 00:35:09,807
（関川）天城先生が？

484
00:35:09,874 --> 00:35:11,909
（高階）佐伯教授は
エルカノの指示のもと

485
00:35:11,976 --> 00:35:13,678
ダイレクトアナストモーシスを
やるそうだ

486
00:35:13,744 --> 00:35:16,013
でも この前はダーウィンの
自動制御がありましたよね？

487
00:35:16,013 --> 00:35:16,848
でも この前はダーウィンの
自動制御がありましたよね？

488
00:35:16,013 --> 00:35:16,848
{\an8}（高階）ああ

489
00:35:18,616 --> 00:35:21,085
ダーウィンなしで
できるんだろうか

490
00:35:24,889 --> 00:35:25,790
（世良）開胸 終わりました

491
00:35:25,857 --> 00:35:27,658
癒着も剥がれて
人工心肺 回ってます

492
00:35:31,929 --> 00:35:34,665
（エルカノ）
３Ｄ画像を確認してください

493
00:35:34,732 --> 00:35:36,334
（佐伯）３Ｄ画像 オーケー

494
00:35:36,968 --> 00:35:38,536
（エルカノ）
心電図を確認してください

495
00:35:38,603 --> 00:35:40,137
（佐伯）心電図 オーケー

496
00:35:41,038 --> 00:35:42,740
{\an8}（エルカノ）患者番号を
確認してください

497
00:35:43,574 --> 00:35:44,642
（佐伯）患者番号 オーケー

498
00:35:45,643 --> 00:35:49,247
（エルカノ）準備完了 症例291013

499
00:35:49,313 --> 00:35:51,749
ダイレクトアナストモーシスを
始めてください

500
00:35:53,518 --> 00:35:54,552
（佐伯）では

501
00:35:55,152 --> 00:35:57,788
ダイレクトアナストモーシスを
始める

502
00:35:57,855 --> 00:35:59,557
（世良）お願いします

503
00:36:00,324 --> 00:36:02,927
（エルカノ）ダイレクト
アナストモーシスを開始します

504
00:36:02,994 --> 00:36:06,497
電気メスで内胸動脈の癒着を
剥離してください

505
00:36:06,564 --> 00:36:08,833
（佐伯）了解 電メス マイクロ鑷子(せっし)

506
00:36:08,900 --> 00:36:09,734
（スタッフ）はい

507
00:36:18,409 --> 00:36:19,777
（関川）始まった

508
00:36:27,018 --> 00:36:31,188
（エルカノ）電気メスで内胸動脈を
32ミリ 剥離してください

509
00:36:31,255 --> 00:36:33,090
（佐伯）了解 電メスの出力は？

510
00:36:33,157 --> 00:36:34,725
（世良）15です 下げますか？

511
00:36:34,792 --> 00:36:35,693
（佐伯）いや そのままでいい

512
00:36:35,760 --> 00:36:38,262
-（世良）はい
-（佐伯）では 剥離する

513
00:36:44,535 --> 00:36:47,238
（関川）さすがに慎重ですね

514
00:36:47,305 --> 00:36:48,506
（高階）ああ

515
00:36:51,142 --> 00:36:52,543
（佐伯）グラフト採取 完了

516
00:36:52,610 --> 00:36:54,345
（世良）性状 良好ですね

517
00:36:54,412 --> 00:36:56,881
（佐伯）では 冠動脈の剥離に移る

518
00:36:56,948 --> 00:36:58,449
（世良）はい

519
00:37:04,155 --> 00:37:06,424
（エルカノ）
メッツェンで左冠動脈主幹部を

520
00:37:06,490 --> 00:37:08,326
25ミリ 剥離してください

521
00:37:08,392 --> 00:37:09,827
-（佐伯）了解 メッツェン
-（スタッフ）はい

522
00:37:10,628 --> 00:37:11,629
（世良）マイクロ鑷子

523
00:37:11,696 --> 00:37:12,863
（スタッフ）はい

524
00:37:15,499 --> 00:37:16,334
（佐伯）水

525
00:37:16,400 --> 00:37:18,002
-（世良）水 ください
-（スタッフ）はい

526
00:37:22,139 --> 00:37:23,641
-（佐伯）ブロワー
-（世良）はい

527
00:37:26,477 --> 00:37:27,578
-（佐伯）弱いぞ
-（世良）はい

528
00:37:27,645 --> 00:37:29,013
（世良）
２リットルまで上げてください

529
00:37:29,013 --> 00:37:29,847
（世良）
２リットルまで上げてください

530
00:37:29,013 --> 00:37:29,847
{\an8}（技士）はい

531
00:37:29,914 --> 00:37:31,315
-（佐伯）クリップ かけろ
-（世良）はい

532
00:37:32,083 --> 00:37:33,150
-（世良）クリップ ください
-（スタッフ）はい

533
00:37:41,158 --> 00:37:42,093
（世良）ちょっと待ってください

534
00:37:42,159 --> 00:37:42,994
（佐伯）どうした？

535
00:37:43,060 --> 00:37:45,062
（世良）
経食道エコー 見てください

536
00:37:50,268 --> 00:37:51,102
{\an8}（警告音）

537
00:37:51,102 --> 00:37:52,036
{\an8}（警告音）

538
00:37:51,102 --> 00:37:52,036
（エルカノ）
僧帽弁逆流を感知しました

539
00:37:52,036 --> 00:37:53,404
（エルカノ）
僧帽弁逆流を感知しました

540
00:37:53,471 --> 00:37:56,040
僧帽弁形成術を開始してください

541
00:37:56,107 --> 00:37:59,010
こうなったら佐伯式で
先に こっちをやるしかない

542
00:37:59,910 --> 00:38:01,112
（世良）佐伯教授

543
00:38:02,980 --> 00:38:05,282
この心機能の状態で佐伯式は…

544
00:38:10,454 --> 00:38:14,358
（佐伯）引き下がったところで
天城が死ぬ

545
00:38:17,428 --> 00:38:21,966
私が この手で 天城を救う

546
00:38:23,567 --> 00:38:25,369
佐伯式を始める

547
00:38:28,406 --> 00:38:29,340
メス

548
00:38:29,407 --> 00:38:30,374
（スタッフ）はい

549
00:38:34,879 --> 00:38:35,780
-（佐伯）メッツェン
-（スタッフ）はい

550
00:38:36,881 --> 00:38:39,550
（エルカノ）ダイレクト
アナストモーシスを中断しました

551
00:38:39,617 --> 00:38:42,253
僧帽弁形成術に切り替えます

552
00:38:43,287 --> 00:38:44,322
-（佐伯）クーリー鈎(こう)は？
-（世良）はい

553
00:38:46,123 --> 00:38:47,024
-（佐伯）スーチャーリング
-（スタッフ）はい

554
00:38:53,130 --> 00:38:55,366
（エルカノ）僧帽弁に到達しました

555
00:38:55,433 --> 00:38:58,335
２-０(ゼロ)で僧帽弁輪に
糸をかけてください

556
00:38:58,402 --> 00:39:00,171
（佐伯）了解 ２-０

557
00:39:00,237 --> 00:39:01,238
（スタッフ）はい

558
00:39:08,979 --> 00:39:10,347
（世良）はい

559
00:39:11,182 --> 00:39:12,016
（スタッフ）はい

560
00:39:14,685 --> 00:39:15,720
（世良）はい

561
00:39:17,588 --> 00:39:20,024
相変わらず縫うのが速いな

562
00:39:20,091 --> 00:39:22,593
さすが佐伯教授だ

563
00:39:22,660 --> 00:39:24,328
-（佐伯）サクション
-（世良）はい

564
00:39:25,730 --> 00:39:26,497
{\an8}（警告音）

565
00:39:26,497 --> 00:39:27,331
{\an8}（警告音）

566
00:39:26,497 --> 00:39:27,331
（エルカノ）注意してください
針が弁輪から外れています

567
00:39:27,331 --> 00:39:30,735
（エルカノ）注意してください
針が弁輪から外れています

568
00:39:30,801 --> 00:39:34,538
注意してください
針が弁輪から外れています

569
00:39:37,174 --> 00:39:38,042
（世良）どうされました？

570
00:39:41,779 --> 00:39:43,013
（佐伯）見えないんだ

571
00:39:43,981 --> 00:39:45,082
（世良）見えない？

572
00:39:45,983 --> 00:39:47,451
（佐伯）私の目は…

573
00:39:48,919 --> 00:39:50,955
緑内障の進行で

574
00:39:51,021 --> 00:39:53,457
視野が欠けてるんだ

575
00:39:55,526 --> 00:39:58,396
オペの最中 患部の角度によっては

576
00:40:00,564 --> 00:40:02,133
まったく見えない時がある

577
00:40:05,136 --> 00:40:08,405
だが… やらないわけにはいかない

578
00:40:08,472 --> 00:40:09,373
（世良）ですが…

579
00:40:09,440 --> 00:40:12,910
（佐伯）針の先端を
弁輪に誘導してくれ

580
00:40:13,811 --> 00:40:17,214
そうすれば あとは
針先の感覚でやる

581
00:40:17,281 --> 00:40:19,550
（世良）いや…
そんなこと可能でしょうか？

582
00:40:19,617 --> 00:40:21,218
（佐伯）
それ以外に方法はないんだ！

583
00:40:22,386 --> 00:40:23,254
さあ

584
00:40:24,021 --> 00:40:25,156
早く始めるんだ

585
00:40:27,992 --> 00:40:29,226
（世良）分かりました

586
00:41:17,775 --> 00:41:19,944
（高階）すごいな

587
00:41:20,010 --> 00:41:21,745
感覚だけで…

588
00:42:08,826 --> 00:42:10,094
おかしいぞ

589
00:42:10,160 --> 00:42:11,662
左心室の動きが明らかに

590
00:42:11,729 --> 00:42:13,097
落ちてきている

591
00:42:14,765 --> 00:42:17,167
（警告音）

592
00:42:18,235 --> 00:42:19,503
（佐伯）心機能は？

593
00:42:19,570 --> 00:42:20,504
（世良）落ちてます

594
00:42:21,171 --> 00:42:23,173
-（佐伯）こ… これは…
-（世良）ＳＴ 上昇してます

595
00:42:23,240 --> 00:42:24,909
（世良）教授 どうしますか？

596
00:42:25,643 --> 00:42:27,177
{\an8}♪～

597
00:42:27,177 --> 00:42:28,445
{\an8}♪～

598
00:42:27,177 --> 00:42:28,445
（関川）ええっ？

599
00:42:28,445 --> 00:42:30,047
{\an8}♪～

600
00:42:30,047 --> 00:42:30,648
{\an8}♪～

601
00:42:30,047 --> 00:42:30,648
ＬＡＤが詰まったか

602
00:42:30,648 --> 00:42:32,049
ＬＡＤが詰まったか

603
00:42:33,484 --> 00:42:35,953
（佐伯）こうなったら 同時進行で

604
00:42:36,020 --> 00:42:37,955
ダイレクトアナストモーシスを
やらんと間に合わん

605
00:42:38,589 --> 00:42:40,157
（エルカノ）
心筋虚血になっています

606
00:42:40,224 --> 00:42:44,261
直ちにダイレクト
アナストモーシスを行ってください

607
00:42:44,328 --> 00:42:45,763
（世良）血圧 30切ってます

608
00:42:45,829 --> 00:42:48,432
佐伯教授 一回 止めますか？

609
00:42:52,002 --> 00:42:53,237
-（世良）心筋保護 用意！
-（技士）はい！

610
00:42:53,304 --> 00:42:54,138
（世良）ボスミン 行ってますか？

611
00:42:54,204 --> 00:42:55,039
-（麻酔科医）行ってます
-（世良）はい

612
00:42:55,105 --> 00:42:56,674
（世良）ポンプ どうでしょう？
ちゃんと回ってます？

613
00:42:56,740 --> 00:42:57,942
-（技士）回ってます
-（世良）はい

614
00:42:58,008 --> 00:42:59,109
（世良）佐伯教授

615
00:42:59,710 --> 00:43:03,213
教授 このままだと
心臓が止まります

616
00:43:03,280 --> 00:43:04,815
一回 遮断しましょう

617
00:43:15,726 --> 00:43:17,261
無理だ

618
00:43:18,395 --> 00:43:21,165
ダイレクトアナストモーシスが
できる医者なんて…

619
00:43:22,599 --> 00:43:24,268
（佐伯）これまでか

620
00:43:31,742 --> 00:43:35,846
（警告音）

621
00:43:35,913 --> 00:43:37,081
（世良）ＶＦです

622
00:43:37,147 --> 00:43:38,048
（エルカノ）危険です

623
00:43:38,115 --> 00:43:41,518
直ちにダイレクト
アナストモーシスを行ってください

624
00:43:47,524 --> 00:43:50,227
（佐伯）ハァ ハァ…

625
00:43:54,131 --> 00:43:59,136
{\an8}～♪

626
00:44:02,706 --> 00:44:03,941
{\an8}まさか

627
00:44:05,109 --> 00:44:06,710
{\an8}この男…

628
00:44:29,867 --> 00:44:31,235
{\an8}（世良）渡海先生

629
00:44:31,301 --> 00:44:34,571
{\an8}（佐伯）
渡海 間に合ったか

630
00:44:38,208 --> 00:44:39,043
{\an8}（渡海）まだ１億円

631
00:44:39,109 --> 00:44:40,811
{\an8}払ってもらって
ないんだけど

632
00:44:42,413 --> 00:44:43,914
{\an8}（世良）来てくれて
ありがとうございます

633
00:44:46,550 --> 00:44:50,254
{\an8}１０００万で
もみ消してやるよ

634
00:44:51,855 --> 00:44:52,756
{\an8}（世良）お願いします

635
00:44:52,823 --> 00:44:54,024
{\an8}フッ…

636
00:44:54,792 --> 00:44:56,093
{\an8}（佐伯）渡海

637
00:44:56,160 --> 00:44:57,561
{\an8}お前はダイレクト
アナストモーシスが

638
00:44:57,628 --> 00:44:58,462
{\an8}できるか？

639
00:45:00,064 --> 00:45:00,898
{\an8}いいえ

640
00:45:03,133 --> 00:45:05,502
{\an8}やりませんよ 俺は

641
00:45:06,503 --> 00:45:09,006
{\an8}あんな
ギャンブルみたいなこと