1 00:01:31,474 --> 00:01:33,676 (水谷)ソフィア…。 (ソフィア)どうしよう!私の…。 2 00:01:33,676 --> 00:01:38,276 (水谷)ソフィア 落ち着いて! (ソフィア)こんなんだったら 日本 来るんじゃなかった! 3 00:01:42,752 --> 00:01:46,038 (勅使河原 友和)矢神君も ここに。 4 00:01:46,038 --> 00:01:48,941 (ノック) 5 00:01:48,941 --> 00:01:51,741 (勅使河原 純矢) 資料 持ってきました。 6 00:01:59,035 --> 00:02:03,135 今日は 2人に 特別な話があってな。 7 00:02:05,408 --> 00:02:07,977 (花園) LALAヴィレッジのCMですか。 8 00:02:07,977 --> 00:02:11,380 去年は うちの阿久津 唯菜が CMキャラクターをやりました。 9 00:02:11,380 --> 00:02:14,250 3日後に 久保寺社長を囲む パーティーがあります。 10 00:02:14,250 --> 00:02:17,303 そこには毎年 多くのタレントや モデルが集まり➡ 11 00:02:17,303 --> 00:02:22,074 久保寺社長の一存で その中から CMキャラクターが決まります。 12 00:02:22,074 --> 00:02:24,343 そこでだ➡ 13 00:02:24,343 --> 00:02:28,714 2人がそれぞれ 今 一番推してる タレントを連れてパーティーに行き➡ 14 00:02:28,714 --> 00:02:32,051 CMをとってきてもらいたい。 15 00:02:32,051 --> 00:02:34,186 この仕事を取ったほうを➡ 16 00:02:34,186 --> 00:02:36,906 芸能2部の チーフマネージャーにする。 17 00:02:36,906 --> 00:02:38,908 (花園)そんな! 18 00:02:38,908 --> 00:02:43,379 ♬~ 19 00:02:43,379 --> 00:02:45,681 私の立場は どうなるんですか? 20 00:02:45,681 --> 00:02:48,081 何だ…。 21 00:02:50,686 --> 00:02:53,472 自信がないのか? 22 00:02:53,472 --> 00:03:12,472 ♬~ 23 00:03:19,482 --> 00:03:23,882 (紗羅) ⦅初めまして。藤崎紗羅です⦆ 24 00:03:26,205 --> 00:03:30,376 ⦅花園です。 私が担当になったからには➡ 25 00:03:30,376 --> 00:03:32,778 絶対にあなたを売れさせるから。➡ 26 00:03:32,778 --> 00:03:34,981 しっかりついてきてね⦆ 27 00:03:34,981 --> 00:03:38,117 ⦅はい!⦆ (花園)⦅紗羅の気持ちはわかる。➡ 28 00:03:38,117 --> 00:03:42,038 でも 役者は何でも勉強よ。➡ 29 00:03:42,038 --> 00:03:45,875 どんな経験も 無駄にはならないわ⦆ 30 00:03:45,875 --> 00:03:53,115 ♬~ 31 00:03:53,115 --> 00:03:55,518 (花園)⦅紗羅➡ 32 00:03:55,518 --> 00:03:58,237 私を信じて➡ 33 00:03:58,237 --> 00:04:00,640 飛び込んでやってみなさい⦆ 34 00:04:00,640 --> 00:04:08,614 ♬~ 35 00:04:08,614 --> 00:04:12,051 (亜梨沙)お疲れ様です。 (夏恋)お疲れ様です。 36 00:04:12,051 --> 00:04:14,904 これが LALAヴィレッジと➡ 37 00:04:14,904 --> 00:04:18,374 下にあるのが 久保寺社長についての資料です。 38 00:04:18,374 --> 00:04:21,010 読んでおいてください。 39 00:04:21,010 --> 00:04:25,281 あの…パーティーなんて 行ったことないんですけど。 40 00:04:25,281 --> 00:04:29,051 お芝居をすること。 それだけじゃなくて➡ 41 00:04:29,051 --> 00:04:33,506 そういう場所で いかに自分を表現するか➡ 42 00:04:33,506 --> 00:04:35,808 アピールするか ということも➡ 43 00:04:35,808 --> 00:04:40,413 女優として とても大事な仕事です。 44 00:04:40,413 --> 00:04:44,016 亜梨沙さんが そう言うなら…。 45 00:04:44,016 --> 00:04:46,485 頑張ります。 頑張りましょう! 46 00:04:46,485 --> 00:04:47,985 (夏恋)はい。 47 00:04:53,843 --> 00:04:56,643 ろくなのいないじゃない! 48 00:05:02,218 --> 00:05:10,142 ♬~ 49 00:05:10,142 --> 00:05:13,345 (カメラマン)おいおい…おめ~だよ! おめぇ!そこの金髪! 50 00:05:13,345 --> 00:05:16,916 あぁ?おめぇよ 1時間 遅刻すんのが➡ 51 00:05:16,916 --> 00:05:20,119 あんたの国だと当然なんですか? 52 00:05:20,119 --> 00:05:22,405 (ソフィア)く~さ~い。 53 00:05:22,405 --> 00:05:25,007 臭いって何だよ~! (水谷)ほんとに申し訳ありません。 54 00:05:25,007 --> 00:05:27,510 ≪いい気なもんね!売れっ子は≫ 55 00:05:27,510 --> 00:05:30,312 遅刻しても謝らないんだ。 56 00:05:30,312 --> 00:05:33,282 どうしてあなたは 売れないんだろう。 57 00:05:33,282 --> 00:05:37,603 はぁ?ねぇ。ちょっと…。 水谷さ~ん!水谷さん 助けて~。 58 00:05:37,603 --> 00:05:39,238 ねぇ!失礼だと思わないわけ…。 水谷さ~ん! 59 00:05:39,238 --> 00:05:43,042 ちょっと 何…! (水谷) ちょっと!ちょっとソフィア! 60 00:05:43,042 --> 00:05:45,544 ごめんなさい 手が滑っちゃいました。 61 00:05:45,544 --> 00:05:47,747 お疲れ様で~す。 62 00:05:47,747 --> 00:05:50,216 申し訳ありません… ほんとに申し訳ありません。 63 00:05:50,216 --> 00:05:52,316 どうしてくれんのよ! 申し訳ありませんでした。 64 00:05:54,336 --> 00:05:57,136 (夏恋)ここ いい? 65 00:06:07,917 --> 00:06:11,270 いらっしゃいませ ご注文 どうなさいますか? 66 00:06:11,270 --> 00:06:14,870 同じので。 かしこまりました 失礼します。 67 00:06:27,470 --> 00:06:30,372 元気ないけど…➡ 68 00:06:30,372 --> 00:06:32,372 どうしたの? 69 00:06:35,010 --> 00:06:38,710 お仕事 大変だもんね。 70 00:06:47,840 --> 00:06:51,911 仕方がない。 だって お金必要なんだもん。 71 00:06:51,911 --> 00:06:54,446 お金? 72 00:06:54,446 --> 00:06:59,451 私の家ね クロアチアで農家やってる。 73 00:06:59,451 --> 00:07:01,270 うん。 74 00:07:01,270 --> 00:07:03,539 でも お父さんが➡ 75 00:07:03,539 --> 00:07:09,245 女の人と…そのまま。 76 00:07:09,245 --> 00:07:12,548 どっかいっちゃった。 77 00:07:12,548 --> 00:07:15,784 私ね 妹と弟が5人いるの。 78 00:07:15,784 --> 00:07:18,137 え?5人も? 79 00:07:18,137 --> 00:07:21,841 みんな すっごい食べるの。 80 00:07:21,841 --> 00:07:24,510 みんな かわいくってね。 81 00:07:24,510 --> 00:07:29,532 みんなに いっぱい ご飯食べてもらいたいし➡ 82 00:07:29,532 --> 00:07:32,184 いっぱい幸せになってほしい。 83 00:07:32,184 --> 00:07:36,005 だから 頑張らなきゃ。 84 00:07:36,005 --> 00:07:38,205 そっか。 85 00:07:40,276 --> 00:07:45,114 でも ニッポンゼンコク ハラスメントばっかりで➡ 86 00:07:45,114 --> 00:07:48,517 ほんとに腹立つ。 87 00:07:48,517 --> 00:07:50,817 そういうことだったんだね。 88 00:07:53,205 --> 00:07:57,710 あ~!でも 夏恋ちゃんに話 聞いてもらえて➡ 89 00:07:57,710 --> 00:08:01,780 ちょっと すっきりしたかも。 ほんと? 90 00:08:01,780 --> 00:08:05,651 こういうの 日本語でなんて言うんだっけ? 91 00:08:05,651 --> 00:08:07,970 グ…グッピー! 92 00:08:07,970 --> 00:08:12,374 グッピー?いや…。 グ…グから始まるの。 93 00:08:12,374 --> 00:08:14,510 グ か…。 あっ! 94 00:08:14,510 --> 00:08:16,011 あっ…愚痴? グチ! 95 00:08:16,011 --> 00:08:18,214 そう!グチ!思い出せた! 96 00:08:18,214 --> 00:08:21,317 わかった 愚痴が 言いたかったっていうことか。 そう グチが言いたかった。 97 00:08:21,317 --> 00:08:24,253 あっ ありがとうございます。 あっ!もう1杯ください。 98 00:08:24,253 --> 00:08:27,806 (水谷)ソフィア 今は我慢して? 99 00:08:27,806 --> 00:08:29,675 僕がちゃんと君を有名にするから。 100 00:08:29,675 --> 00:08:33,913 雑誌の仕事 お金少ない! 金になる仕事入れて。 101 00:08:33,913 --> 00:08:37,016 ソフィア…。 (長谷川)まぁまぁ まぁ。 2人とも落ち着いて。 102 00:08:37,016 --> 00:08:39,218 ほら こういう時は 黒棒でも食べてさ。 103 00:08:39,218 --> 00:08:42,605 (田澤) お さすが年の功。これね 時々…。 日本語ワカリマセン。 104 00:08:42,605 --> 00:08:45,307 だめ! もう! 105 00:08:45,307 --> 00:08:47,376 (長谷川)あぁ~…ちょっと。 ソフィア! 106 00:08:47,376 --> 00:08:49,376 (田澤)もう…。 107 00:08:51,397 --> 00:08:53,397 やめろ~! 108 00:08:57,403 --> 00:09:01,707 あっ…すいません。 109 00:09:01,707 --> 00:09:03,709 ソフィアは➡ 110 00:09:03,709 --> 00:09:07,246 いきなり生活が変わって 戸惑ってるんだよね? 111 00:09:07,246 --> 00:09:10,983 僕は 少し時間をとって 休みを入れたほうがいいと思う。 112 00:09:10,983 --> 00:09:13,419 着実に1個1個の仕事と向き…。 (ソフィア)ネッ! 113 00:09:13,419 --> 00:09:16,138 手っ取り早く お金が欲しいの! 114 00:09:16,138 --> 00:09:18,507 そしたら半ドンで クロアチアに帰れるの! 115 00:09:18,507 --> 00:09:22,177 (花園)いつまで もめてるの? 廊下まで聞こえてるわよ。 116 00:09:22,177 --> 00:09:27,049 すいません。 私も 水谷の意見には反対ね。 117 00:09:27,049 --> 00:09:28,784 え? 118 00:09:28,784 --> 00:09:31,804 ソフィアは今が一番大事な時期よ。 119 00:09:31,804 --> 00:09:35,341 ここで一気に ブレイクさせましょう。 いや でもそれは…。 120 00:09:35,341 --> 00:09:36,909 あんたは もういい。➡ 121 00:09:36,909 --> 00:09:39,745 ソフィアは私が担当するから。 え? 122 00:09:39,745 --> 00:09:41,981 (花園) 3日後にLALAヴィレッジの パーティーで➡ 123 00:09:41,981 --> 00:09:44,450 久保寺社長に会わせる。 124 00:09:44,450 --> 00:09:47,019 そこでCM出演が決まれば➡ 125 00:09:47,019 --> 00:09:50,973 ソフィアの収入は何倍にも増える。 (ソフィア)ほ~んと? 126 00:09:50,973 --> 00:09:53,792 でも それはまだ早い…。 あたし…行く! 127 00:09:53,792 --> 00:09:57,980 ソフィア もう1回…。 あたし もう水谷のレベル超えた➡ 128 00:09:57,980 --> 00:10:03,480 花園さん よろしくお願いします。 (水谷)そんな…。 129 00:10:10,509 --> 00:10:14,446 いや…ほんと➡ 130 00:10:14,446 --> 00:10:18,550 自分が情けないっすよ。 131 00:10:18,550 --> 00:10:22,471 僕が今までソフィアのためだと思って やってきたことは➡ 132 00:10:22,471 --> 00:10:25,571 全部 無駄だったんすかね…。 133 00:10:31,947 --> 00:10:35,417 一方通行で当然です。 134 00:10:35,417 --> 00:10:38,604 それでも タレントを思い続けるのが➡ 135 00:10:38,604 --> 00:10:41,504 マネージャーなんだと思います。 136 00:10:44,877 --> 00:10:50,215 どうしてマネージャーは そこまで やらなきゃだめなんすかね。 137 00:10:50,215 --> 00:10:55,170 タレントとマネージャーは 一心同体だからです。 138 00:10:55,170 --> 00:10:58,173 タレントが 世の中に認められることは➡ 139 00:10:58,173 --> 00:11:00,676 マネージャーが 認められることです。 140 00:11:00,676 --> 00:11:06,181 だから全力で守るし 全力で応援するんです。 141 00:11:06,181 --> 00:11:09,184 たとえ 陰の存在であっても…。 142 00:11:09,184 --> 00:11:14,973 ♬~ 143 00:11:14,973 --> 00:11:19,645 ハハ…それが➡ 144 00:11:19,645 --> 00:11:23,115 マネージャーの喜びです。 145 00:11:23,115 --> 00:11:32,875 ♬~ 146 00:11:32,875 --> 00:11:34,877 あっ お疲れ。 147 00:11:34,877 --> 00:11:41,917 ♬~ 148 00:11:41,917 --> 00:11:44,636 待って! 149 00:11:44,636 --> 00:11:47,339 俺は 後悔してない。 150 00:11:47,339 --> 00:11:51,927 ♬~ 151 00:11:51,927 --> 00:11:53,812 自分でも不思議なんだ。 152 00:11:53,812 --> 00:11:57,182 紗羅のこと 忘れたわけじゃない。 153 00:11:57,182 --> 00:12:00,619 でも 君に惹かれてる。 154 00:12:00,619 --> 00:12:04,606 君と紗羅は…似てる。 155 00:12:04,606 --> 00:12:09,111 見た目じゃない…雰囲気かな。 156 00:12:09,111 --> 00:12:14,483 あ…ごめん。 失礼だよね 似てるなんて。 157 00:12:14,483 --> 00:12:18,103 忘れて。じゃあ。 158 00:12:18,103 --> 00:12:26,678 ♬~ 159 00:12:26,678 --> 00:12:30,449 (唯菜)キス!? 160 00:12:30,449 --> 00:12:36,071 正直 不安だった。 161 00:12:36,071 --> 00:12:40,442 感触で バレちゃうんじゃないかって。 162 00:12:40,442 --> 00:12:43,779 バレたんですか? 163 00:12:43,779 --> 00:12:47,379 バレてない…と…思う。 164 00:12:50,886 --> 00:12:55,307 ひょっとして そのまま 付き合っちゃうんですか? 165 00:12:55,307 --> 00:12:57,807 矢神 亜梨沙として。 166 00:13:06,118 --> 00:13:08,718 私には 復讐があるから。 167 00:13:12,174 --> 00:13:24,970 ♬~ 168 00:13:24,970 --> 00:13:26,972 明日 よろしくね。 169 00:13:26,972 --> 00:13:34,980 ♬~ 170 00:13:34,980 --> 00:13:37,950 (五色沼) ⦅俺はフローライトから 会見の 仕切りを頼まれただけだ⦆ 171 00:13:37,950 --> 00:13:40,819 (健二郎)⦅勅使河原社長から 1億円もらったの⦆ 172 00:13:40,819 --> 00:13:42,804 (巻田)⦅理由は聞いてない⦆ 173 00:13:42,804 --> 00:13:55,604 ♬~ 174 00:14:00,639 --> 00:14:02,941 (夏恋)すごいですね。 175 00:14:02,941 --> 00:14:05,627 ですね。 176 00:14:05,627 --> 00:14:08,113 あ…。 あ!夏恋ちゃん! 177 00:14:08,113 --> 00:14:11,183 ソフィア~。 ね 会場の中 見た? 178 00:14:11,183 --> 00:14:13,485 ううん まだ見てない。 すごかったよ! 179 00:14:13,485 --> 00:14:15,585 ホントに? うん。 180 00:14:18,106 --> 00:14:20,776 夏恋ちゃん。 ん? 181 00:14:20,776 --> 00:14:24,212 あたし CM出る。 182 00:14:24,212 --> 00:14:27,482 夏恋ちゃんにも負けないから。 183 00:14:27,482 --> 00:14:29,782 うん。 (ソフィア)頑張ろうね。 184 00:14:32,204 --> 00:14:34,306 (ソフィア)今 着いたところ? お疲れ様です。 185 00:14:34,306 --> 00:14:37,909 (ソフィア)ね 上 行こうよ。 お互いに頑張りましょう。 186 00:14:37,909 --> 00:14:40,712 (ソフィア)すごい美味しそうだった。 はい。 187 00:14:40,712 --> 00:14:43,482 (花園)ほら 行くわよ。 (ソフィア)あ はい。 188 00:14:43,482 --> 00:14:46,285 (花園) あんた どこ行ってたのよ~。 189 00:14:46,285 --> 00:14:59,681 ♬~ 190 00:14:59,681 --> 00:15:15,547 ♬~ 191 00:15:15,547 --> 00:15:28,847 ♬~ 192 00:15:34,683 --> 00:15:37,285 (久保寺) 本日は お越しいただきまして ありがとうございます。➡ 193 00:15:37,285 --> 00:15:39,171 楽しんでいただけてます? (女性)久保寺さ~ん。 194 00:15:39,171 --> 00:15:41,440 あ~!どうも ご無沙汰してます。 195 00:15:41,440 --> 00:15:43,108 (女性)久保寺さ~ん! (久保寺)はい え? 196 00:15:43,108 --> 00:15:44,609 (女性)はい あ~ん。 あ いや ちょっと。 197 00:15:44,609 --> 00:15:47,079 おいしそうなブドウ。 あ~ん。➡ 198 00:15:47,079 --> 00:15:50,649 あれ?胸に入っちゃった。 にゃ~ん。 199 00:15:50,649 --> 00:15:53,985 ねえ 久保寺さん 会いたかったんです~。 200 00:15:53,985 --> 00:15:56,204 (女性)久保寺さ~ん! (久保寺)え? 201 00:15:56,204 --> 00:16:00,776 私 足の指は きれいって 言われるんですけど どうですか? 202 00:16:00,776 --> 00:16:04,012 (久保寺)きれいですよ。 (女性) ウフ!ありがとうございます。 203 00:16:04,012 --> 00:16:06,348 (久保寺)楽しんでください。 (女性)はい。 204 00:16:06,348 --> 00:16:10,152 可愛い名前だね。 ありがとうございます。 205 00:16:10,152 --> 00:16:12,571 ちょっと ごめんね。 206 00:16:12,571 --> 00:16:14,840 あ ごめん。 207 00:16:14,840 --> 00:16:18,243 大丈夫? 208 00:16:18,243 --> 00:16:23,648 (泣く声) どうしたの? 209 00:16:23,648 --> 00:16:26,051 寂しくって。 210 00:16:26,051 --> 00:16:29,604 ふるさとのこと考えると。 211 00:16:29,604 --> 00:16:31,873 ふるさと? 212 00:16:31,873 --> 00:16:34,976 まだ日本に慣れないもので… すいません。 213 00:16:34,976 --> 00:16:38,513 あ…え~と…。 申し遅れました。 214 00:16:38,513 --> 00:16:42,284 フローライトの花園といいます。 花園さん。 215 00:16:42,284 --> 00:16:45,670 社長の勅使河原が いつも お世話になっております。 216 00:16:45,670 --> 00:16:49,374 ああ~!友和さんでしたら 時々 銀座で お会いしますよ。 217 00:16:49,374 --> 00:16:53,044 勅使河原からも 久保寺社長には よく ご挨拶するようにと。 218 00:16:53,044 --> 00:16:56,915 どうも。 こちら 弊社所属のソフィアです。 219 00:16:56,915 --> 00:16:59,518 ソフィア。 そうでしたか。 220 00:16:59,518 --> 00:17:03,071 心配してくれてアリガト。 優しい人なんですね。 221 00:17:03,071 --> 00:17:08,577 ふふ…あれ?君のこと知ってる。 え? 222 00:17:08,577 --> 00:17:13,181 確か 美麗堂化粧品の CMに出てますよね。 223 00:17:13,181 --> 00:17:15,183 はい! ありがとうございます。 224 00:17:15,183 --> 00:17:17,185 すごく きれいな顔立ちだけど➡ 225 00:17:17,185 --> 00:17:20,172 憂いを含んだ表情が いいなと思ってたんだ。 226 00:17:20,172 --> 00:17:23,742 泣き顔も きれいだね。 うれしい…。 227 00:17:23,742 --> 00:17:27,142 よかったら お話でも。 そうですか。 お話…。 228 00:17:29,581 --> 00:17:31,983 (久保寺)ふるさとって どこなの? 229 00:17:31,983 --> 00:17:34,336 クロアチア! スラヴォニア地方。 230 00:17:34,336 --> 00:17:36,304 へぇ~。 231 00:17:36,304 --> 00:17:39,274 お父さん こないだ死んじゃって➡ 232 00:17:39,274 --> 00:17:41,977 弟と妹 5人いるから➡ 233 00:17:41,977 --> 00:17:44,713 日本で お金 稼いで 仕送りします。 234 00:17:44,713 --> 00:17:46,982 そう。 235 00:17:46,982 --> 00:17:52,604 実は僕も 高校生の時 父親が突然 亡くなって➡ 236 00:17:52,604 --> 00:17:54,906 母と幼い弟を支えるために…。 237 00:17:54,906 --> 00:17:59,144 (花園) ⦅あんたは これを使いなさい⦆ 238 00:17:59,144 --> 00:18:01,513 ⦅これ…これ何?⦆ 239 00:18:01,513 --> 00:18:04,082 ⦅久保寺社長と話すチャンスを 作ったら➡ 240 00:18:04,082 --> 00:18:06,551 あんたの 生い立ちの話をしなさい⦆ 241 00:18:06,551 --> 00:18:10,906 ⦅生い立ち…⦆ ⦅社長も あんたと同じ 貧しい家に生まれたの⦆ 242 00:18:10,906 --> 00:18:12,974 ⦅ビンボー!⦆ ⦅うん 貧乏⦆ 243 00:18:12,974 --> 00:18:15,210 ⦅あ…父親は まだ生きてるんだっけ?⦆ ⦅うん⦆ 244 00:18:15,210 --> 00:18:17,112 ⦅死んだことにしなさい⦆ ⦅え パパ死んだの!?⦆ 245 00:18:17,112 --> 00:18:18,814 ⦅死んでないけど…いい?➡ 246 00:18:18,814 --> 00:18:22,484 ウソでも何でもいいから 絶対に共感させるの⦆ 247 00:18:22,484 --> 00:18:26,471 (久保寺) だから ソフィアちゃんも 負けないで。僕も応援するよ。 248 00:18:26,471 --> 00:18:29,558 アリガト うれし…。 249 00:18:29,558 --> 00:18:34,179 (久保寺)でも確か クロアチアって 直行便がなかったよね。 (ソフィア)うん。 250 00:18:34,179 --> 00:18:36,348 (久保寺)帰省する時 不便でしょ。 (ソフィア)うん。 251 00:18:36,348 --> 00:18:38,650 (久保寺)もし よかったら うちの自家用機で送るよ。 252 00:18:38,650 --> 00:18:40,450 (ソフィア)自家用機!? 253 00:18:51,213 --> 00:18:52,747 (久保寺)そうなんだ。 (ソフィア)うん。 254 00:18:52,747 --> 00:18:54,749 ソフィアちゃんの夢は なんなの? 255 00:18:54,749 --> 00:18:58,837 えっとね~ 雑誌の表紙も やりたいし~➡ 256 00:18:58,837 --> 00:19:02,040 あと ファッションショーにも 出たいし~➡ 257 00:19:02,040 --> 00:19:04,643 う~ん いろんなの やりたい。 258 00:19:04,643 --> 00:19:08,179 (久保寺) いろんなの やりたいかぁ。 僕に出来ることあるかな? 259 00:19:08,179 --> 00:19:09,879 (ソフィア)う~ん じゃあ…。 260 00:19:11,283 --> 00:19:12,884 花園さん。 261 00:19:12,884 --> 00:19:16,805 お疲れ様です。 あ こんばんは。 262 00:19:16,805 --> 00:19:21,743 せっかくなので ご紹介して いただいても よろしいですか? 263 00:19:21,743 --> 00:19:24,980 同じ事務所の矢神と…。 よろしくお願い致します。 264 00:19:24,980 --> 00:19:26,481 タレントの…。 小嶋夏恋です。 265 00:19:26,481 --> 00:19:29,050 よろしくお願いします。 (久保寺)どうも。 266 00:19:29,050 --> 00:19:32,637 夏恋は一応 女優なんですけど ご存じですか? 267 00:19:32,637 --> 00:19:35,507 女優さんですか。 268 00:19:35,507 --> 00:19:39,377 申し訳ないんですけど ドラマは あまり見られなくて…。 269 00:19:39,377 --> 00:19:41,379 そうですか。 270 00:19:41,379 --> 00:19:44,382 でも こないだCMとか…。 久保寺社長 お忙しいですものね。 271 00:19:44,382 --> 00:19:48,303 (久保寺)あ いや…。 長々と すみません。 みなさんも お待たせしちゃって。 272 00:19:48,303 --> 00:19:51,439 どうぞ。 じゃあ。 273 00:19:51,439 --> 00:19:55,076 (女性) あの…あの お花って 久保寺さんが活けたんですか? 274 00:19:55,076 --> 00:19:59,080 ああ そうなんだ。 (女性達)え~ すご~い! 275 00:19:59,080 --> 00:20:02,050 (女性) どこの お家元が 活けたのかと思いました。 276 00:20:02,050 --> 00:20:04,369 (久保寺)生け花をしていると 集中できるからね。➡ 277 00:20:04,369 --> 00:20:06,371 リフレッシュするのに いいんだ。 (女性)へぇ~。 278 00:20:06,371 --> 00:20:10,809 素敵ですね~。 花が活けてある器は➡ 279 00:20:10,809 --> 00:20:15,146 織部焼のような 緑色の釉薬を使ってますが➡ 280 00:20:15,146 --> 00:20:17,349 現代の物ですか? 281 00:20:17,349 --> 00:20:21,186 へぇ 詳しいんだね。 282 00:20:21,186 --> 00:20:25,173 ⦅生け花と焼き物の資料も 添付しておきました⦆ 283 00:20:25,173 --> 00:20:27,442 ⦅この資料を読んで 夏恋さんが➡ 284 00:20:27,442 --> 00:20:30,979 どう考え どう感じたかが大切で➡ 285 00:20:30,979 --> 00:20:35,784 そこに 夏恋さんの女優としての 個性が出るんです⦆ 286 00:20:35,784 --> 00:20:39,871 器が地味で 花を引き立てていると思います。 287 00:20:39,871 --> 00:20:42,007 ありがとう。 288 00:20:42,007 --> 00:20:46,378 でも…この器を作った人➡ 289 00:20:46,378 --> 00:20:49,714 すごく孤独な人。 え? 290 00:20:49,714 --> 00:20:51,750 あ…すみません。 何でもないです! 291 00:20:51,750 --> 00:20:54,486 あ いや いいんだ。続けて。 292 00:20:54,486 --> 00:21:00,241 伝統技法を用いているのに それを否定しているような…。 293 00:21:00,241 --> 00:21:04,045 なんだか すごく アンバランスな気がして。 294 00:21:04,045 --> 00:21:07,215 誰も信じられない。 なんでも自分1人で➡ 295 00:21:07,215 --> 00:21:11,870 すべてを完成させる というエゴを感じます。 296 00:21:11,870 --> 00:21:14,970 それって すごく 孤独なんじゃないかなって…。 297 00:21:18,243 --> 00:21:21,279 この器を作ったのはね➡ 298 00:21:21,279 --> 00:21:24,416 僕なんだ。 299 00:21:24,416 --> 00:21:28,119 勝手なこと言って すいませんでした! 300 00:21:28,119 --> 00:21:30,419 失礼します! 301 00:21:34,909 --> 00:21:37,309 はぁ…。 302 00:21:44,886 --> 00:21:47,305 君の意見…➡ 303 00:21:47,305 --> 00:21:51,910 正直 腹が立たないと言ったら ウソになる。 304 00:21:51,910 --> 00:21:57,248 でも…痛いとこ 突かれたのかもしれないな。 305 00:21:57,248 --> 00:21:59,517 僕はトップである以上➡ 306 00:21:59,517 --> 00:22:03,071 何事も全部 自分で決めると誓ってるんだ。 307 00:22:03,071 --> 00:22:07,071 でも それが自分自身を 苦しめていたのかもしれないね。 308 00:22:09,310 --> 00:22:12,847 君は どうなの? 309 00:22:12,847 --> 00:22:19,204 私には… 心から信頼できる人がいます。➡ 310 00:22:19,204 --> 00:22:23,041 その人が いるから 1人の時より強くなれるし➡ 311 00:22:23,041 --> 00:22:25,777 前を向いていける。 312 00:22:25,777 --> 00:22:29,464 たとえ 自暴自棄に なるようなことがあっても➡ 313 00:22:29,464 --> 00:22:33,785 その人は絶対に 私を肯定してくれます。 314 00:22:33,785 --> 00:22:36,337 君みたいな子は 初めてだ…。 315 00:22:36,337 --> 00:22:39,637 よかったら 向こうで ゆっくり お話 しませんか? 316 00:22:42,444 --> 00:22:45,013 はい! じゃ…。 317 00:22:45,013 --> 00:22:51,513 ♬~ 318 00:22:57,809 --> 00:23:02,480 (花園)アンタ…久保寺社長の 部屋に行きなさい。 319 00:23:02,480 --> 00:23:05,780 え? (花園)そしたら全部 うまくいくから。 320 00:23:07,485 --> 00:23:13,141 そ それ…ピローセールス? 321 00:23:13,141 --> 00:23:15,643 はあ? 322 00:23:15,643 --> 00:23:19,981 ソフィア ふるさとに帰りたいんでしょ? 323 00:23:19,981 --> 00:23:23,151 CMとって たくさんのお金をもらえれば➡ 324 00:23:23,151 --> 00:23:24,919 すぐにでも帰れる。 325 00:23:24,919 --> 00:23:29,019 私は あなたの夢を かなえてあげたいの。 326 00:23:33,812 --> 00:23:38,212 早けりゃ 40分ぐらい 我慢すればいいだけよ。 327 00:23:42,804 --> 00:23:45,473 (ソフィア)どうすればいいの? 328 00:23:45,473 --> 00:23:49,473 (イヤホン:花園の声) 大丈夫。段取りのことは 考えてあるから。 329 00:23:51,479 --> 00:23:53,479 ⦅じゃあ またね⦆ (花園) ⦅あなた どこ行ってたのよ!⦆ 330 00:24:00,805 --> 00:24:03,641 ⦅LALAヴィレッジの 久保寺社長のパーティー?⦆ 331 00:24:03,641 --> 00:24:06,611 ⦅パーティーに潜入してもらって 頼みたいことがある⦆ 332 00:24:06,611 --> 00:24:08,613 ⦅行きたくねぇなぁ⦆ 333 00:24:08,613 --> 00:24:10,148 ⦅そんなこと言える立場?⦆ 334 00:24:10,148 --> 00:24:12,784 ⦅あ テ テメエ…あ~っ!!⦆ 335 00:24:12,784 --> 00:24:15,136 ⦅うっ…⦆ 336 00:24:15,136 --> 00:24:18,536 ⦅アンタ 一生 私の操り人形だから⦆ 337 00:26:28,469 --> 00:26:31,806 (久保寺) 僕に こんなに自分の意見を➡ 338 00:26:31,806 --> 00:26:34,506 はっきり言ってくれる子は 初めてだよ。 339 00:26:37,145 --> 00:26:41,482 (久保寺)よかったら 別の場所で 飲みなおさない? 340 00:26:41,482 --> 00:26:43,482 (夏恋)え? 341 00:26:45,470 --> 00:26:51,476 もっと…2人で ゆっくり話したいんだ。 342 00:26:51,476 --> 00:26:54,076 あぁ…。 343 00:27:02,153 --> 00:27:05,139 私も ご一緒してよろしいですか? 344 00:27:05,139 --> 00:27:09,243 ああ マネージャーさん いたんだ…。 345 00:27:09,243 --> 00:27:14,265 久保寺社長のような紳士が まさかとは思いますが➡ 346 00:27:14,265 --> 00:27:17,819 御所望なら 私がお相手しましょうか? 347 00:27:17,819 --> 00:27:20,471 え? 348 00:27:20,471 --> 00:27:24,771 夏恋みたいな子供より 私の方が ずっといいと思いますけど…。 349 00:27:33,151 --> 00:27:36,804 面白いマネージャーさんだね。 ありがとうございます。 350 00:27:36,804 --> 00:27:41,743 急に誘ったりして ぶしつけだったね。 351 00:27:41,743 --> 00:27:46,143 また今度にするよ。 では…。 352 00:28:10,471 --> 00:28:12,473 ≪大丈夫ですか?≫ 353 00:28:12,473 --> 00:28:17,145 顔色が悪いようですが…。 酔い覚ましに お水を飲まれては? 354 00:28:17,145 --> 00:28:21,315 ⦅明日…よろしくね⦆ 355 00:28:21,315 --> 00:28:24,415 どうぞ。 (夏恋)どうも…。 356 00:28:36,380 --> 00:28:40,485 夏恋のこと 見直したわ。 357 00:28:40,485 --> 00:28:42,470 どちらが選ばれても➡ 358 00:28:42,470 --> 00:28:45,640 事務所の利益になることに 変わりはないんだから➡ 359 00:28:45,640 --> 00:28:48,540 正々堂々と戦いましょう。 360 00:28:50,645 --> 00:28:53,181 ありがとうございます。 361 00:28:53,181 --> 00:29:10,481 ♬~ 362 00:29:10,481 --> 00:29:16,304 ♬~ 363 00:29:16,304 --> 00:29:18,804 夏恋がトイレで倒れてたわよ。 364 00:29:26,814 --> 00:29:30,551 夏恋さん?夏恋さん! 365 00:29:30,551 --> 00:29:35,139 ねえ 夏恋さん ねえ! どうしたんですか?ねえ! 366 00:29:35,139 --> 00:29:38,476 亜梨沙さん…。 大丈夫? 367 00:29:38,476 --> 00:29:42,146 イヤだ!さわんないで! なんで?いい…。 368 00:29:42,146 --> 00:29:44,982 嫌がってるじゃないですか。 369 00:29:44,982 --> 00:29:49,337 僕のパーティーで 無理強いは やめていただきたい。 370 00:29:49,337 --> 00:29:51,537 お引き取りを。 371 00:29:54,942 --> 00:29:59,480 ありがとうございました。 怖かった…。 372 00:29:59,480 --> 00:30:03,150 大丈夫? ちょっと気持ち悪い…。 373 00:30:03,150 --> 00:30:08,806 そっか。じゃあ 座ろうか。 飲みすぎちゃったかな? 374 00:30:08,806 --> 00:30:11,976 久保寺社長 申し訳ありませんが➡ 375 00:30:11,976 --> 00:30:14,979 ソフィアを お部屋で 休ませてもらえませんか? 376 00:30:14,979 --> 00:30:18,149 え?それは…僕の部屋で? 377 00:30:18,149 --> 00:30:24,805 ええ。ご迷惑でなければ。 私は近くで待機しておりますので。 378 00:30:24,805 --> 00:30:26,805 わかりました。 379 00:30:37,985 --> 00:30:40,485 ゆっくり座ってくださいね。 380 00:30:44,141 --> 00:30:46,811 大丈夫? うん。 381 00:30:46,811 --> 00:30:51,148 すみません 迷惑かけて…。 382 00:30:51,148 --> 00:30:53,985 迷惑なんかじゃありませんよ。 383 00:30:53,985 --> 00:30:56,137 ここで もう少し ゆっくり休んでましょう。 384 00:30:56,137 --> 00:30:59,140 はい…。 ねえ。 385 00:30:59,140 --> 00:31:01,140 無理しないで。 386 00:31:13,971 --> 00:31:18,142 久保…寺さん? 387 00:31:18,142 --> 00:31:20,144 (久保寺)目が覚めた? 388 00:31:20,144 --> 00:31:24,148 ごめんなさい。寝ちゃった。 389 00:31:24,148 --> 00:31:28,452 (久保寺) いいんだよ…さあ 服を脱いで。 390 00:31:28,452 --> 00:31:34,308 え?でも…。 391 00:31:34,308 --> 00:31:39,008 (久保寺)だったら 僕が脱がせてあげようか。 392 00:31:48,472 --> 00:31:53,477 (久保寺) よいっしょ よいっしょ…。 393 00:31:53,477 --> 00:31:56,280 あっは~!あ~…。 394 00:31:56,280 --> 00:31:59,480 ばぶ~! 395 00:34:16,370 --> 00:34:21,142 よいっしょ よいっしょ…。 396 00:34:21,142 --> 00:34:24,044 あっは~!あ~…。 397 00:34:24,044 --> 00:34:27,148 ばぶ~! 398 00:34:27,148 --> 00:34:32,470 (赤ちゃん言葉) 399 00:34:32,470 --> 00:34:38,476 あ~ あ~。 400 00:34:38,476 --> 00:34:44,014 ママー! オムツ代えてほしいでちゅ。 401 00:34:44,014 --> 00:34:46,083 しちゃった~!ハッハハハ~! 402 00:34:46,083 --> 00:34:49,637 ねえ ママー! おっぱい欲しいでちゅ。 403 00:34:49,637 --> 00:34:54,408 ちょっと待って! ちょっとイヤだ~!イヤだ~!? おっぱい欲しいでちゅ。 404 00:34:54,408 --> 00:35:00,815 あ イタッ!あっ!あっ! あ あ~ ねえ ママー! 405 00:35:00,815 --> 00:35:04,285 ママは おっぱいあげに来たんでちょ!? 406 00:35:04,285 --> 00:35:06,270 そんなの聞いてない…。 407 00:35:06,270 --> 00:35:09,473 ママのマネージャーさんが➡ 408 00:35:09,473 --> 00:35:15,479 ママには 何をしてもいいって 言ったんでちゅよ!あれ ママー? 409 00:35:15,479 --> 00:35:17,815 (カギをかける音) 410 00:35:17,815 --> 00:35:21,485 ねえ ママー!マーマ! 411 00:35:21,485 --> 00:35:27,985 マーマー!ママー! 412 00:35:31,478 --> 00:35:36,984 (携帯のバイブ音) 413 00:35:36,984 --> 00:35:38,485 はい。 414 00:35:38,485 --> 00:35:41,071 お願い!お願い助けて! 415 00:35:41,071 --> 00:35:44,471 もしもし?ソフィア? 416 00:35:47,344 --> 00:35:49,544 じゃあ 運転手さん よろしくお願いします。 417 00:35:56,470 --> 00:36:00,470 (携帯のバイブ音) 418 00:36:02,476 --> 00:36:04,011 ソフィアどうなってる? 419 00:36:04,011 --> 00:36:08,148 (巻田)久保寺の部屋に 連れ込まれました。 420 00:36:08,148 --> 00:36:12,469 叫び声が聞こえたけど どんなプレイしてんのかな? 421 00:36:12,469 --> 00:36:14,038 叫び声って? 422 00:36:14,038 --> 00:36:16,240 叫び声は 叫び声でしょ。 423 00:36:16,240 --> 00:36:20,140 (巻田) 音しか聞こえないんで わかんないでしょ 状況なんて。 424 00:36:21,812 --> 00:36:24,081 (ドアを叩く音) (久保寺)≪ママー!≫ 425 00:36:24,081 --> 00:36:27,484 ブイブイ…ママ ママ ママー! 426 00:36:27,484 --> 00:36:29,784 マーマー!! (鍵が回る音) 427 00:36:46,203 --> 00:36:49,803 (ドアが開く音) 428 00:36:51,809 --> 00:36:53,809 ママー? 429 00:36:57,314 --> 00:36:59,650 (久保寺)ママ。 430 00:36:59,650 --> 00:37:04,638 ベビーフェイスしてりゃ 付け上がりやがってよ!➡ 431 00:37:04,638 --> 00:37:08,142 こっち来い オラッ! イヤー!ヤダ…触んないで。 432 00:37:08,142 --> 00:37:10,811 ママ なんで そんなとこにいるの? 433 00:37:10,811 --> 00:37:15,883 お風呂に入りたいの ママ? そうなんでしょ? 434 00:37:15,883 --> 00:37:19,219 ママは お風呂入りたいんでしょ? キャッ!ア~~ッ!! 435 00:37:19,219 --> 00:37:22,840 イヤーーッ!! 436 00:37:22,840 --> 00:37:26,043 イヤーッ!! あ~! 437 00:37:26,043 --> 00:37:32,983 どこ行くの?ねえ? ママ どこ行くの!? 438 00:37:32,983 --> 00:37:37,471 なぜ そっちに行くの? あっ アッハッハッハ! 439 00:37:37,471 --> 00:37:39,473 おもちゃでしょ? (ソフィアの泣く声) 440 00:37:39,473 --> 00:37:45,713 おもちゃは後で。おもちゃは後で。 (ソフィアの泣く声) 441 00:37:45,713 --> 00:37:47,247 イヤッ…。 442 00:37:47,247 --> 00:37:49,183 ん~っ!! 443 00:37:49,183 --> 00:37:50,818 イヤ~!あっ…。 444 00:37:50,818 --> 00:37:54,805 たまらないねぇ~ その表情。 445 00:37:54,805 --> 00:38:09,870 ♬~ 446 00:38:09,870 --> 00:38:11,370 水谷君? 447 00:40:58,472 --> 00:41:00,541 (水谷)はぁ はぁ はぁ…。 448 00:41:00,541 --> 00:41:08,749 ♬~ 449 00:41:08,749 --> 00:41:10,484 (ソフィア)⦅助けて…⦆ 450 00:41:10,484 --> 00:41:14,884 (ソフィアの泣き声) 451 00:41:17,474 --> 00:41:20,978 ソフィア…ソフィア! 大丈夫? 452 00:41:20,978 --> 00:41:27,278 (ソフィアの泣く声) 453 00:41:43,150 --> 00:41:46,153 (ソフィアの泣く声) 454 00:41:46,153 --> 00:41:52,943 (ソフィアの泣き声) 455 00:41:52,943 --> 00:41:58,315 ソフィア…何があったの? 456 00:41:58,315 --> 00:42:04,137 あたし…襲われて…それで…。 457 00:42:04,137 --> 00:42:08,108 [ 回想 ] イヤ~!! 458 00:42:08,108 --> 00:42:10,477 う~ん…。 イヤ~! 459 00:42:10,477 --> 00:42:14,214 たまらないねえ…アハハ。 460 00:42:14,214 --> 00:42:17,751 うっ!痛っ! 461 00:42:17,751 --> 00:42:20,437 ママー! イヤ~! 462 00:42:20,437 --> 00:42:22,906 うわ~ わっ! 463 00:42:22,906 --> 00:42:42,909 ♬~ 464 00:42:42,909 --> 00:42:52,903 ♬~ 465 00:42:52,903 --> 00:43:04,803 ♬~ 466 00:43:07,217 --> 00:43:09,670 (ソフィアの叫ぶ声) 467 00:43:09,670 --> 00:43:11,370 はぁ はぁ…。 468 00:43:12,906 --> 00:43:14,906 はぁ はぁ…。 469 00:43:16,743 --> 00:43:19,443 はぁ はぁ…。 470 00:43:26,019 --> 00:43:28,219 [ 現在 ] 471 00:43:32,642 --> 00:43:37,214 どうしよう… あたし 警察に捕まるの? 472 00:43:37,214 --> 00:43:39,883 もうクロアチア 帰れないの? 落ち着いて! 473 00:43:39,883 --> 00:43:45,672 あたしの あたしの仕送りがないと みんな飢え死にしちゃう! 474 00:43:45,672 --> 00:43:51,445 こんなんだったら 日本 来るんじゃなかった…。 475 00:43:51,445 --> 00:43:57,617 どうしよう…どうしよう。 476 00:43:57,617 --> 00:44:02,005 大丈夫。僕がなんとかするから。 477 00:44:02,005 --> 00:44:06,005 なんとかって どうするの? 何も心配いらないから。 478 00:44:08,612 --> 00:44:10,781 ソフィアは 早く帰って。 479 00:44:10,781 --> 00:44:14,651 (ソフィアの泣く声) 480 00:44:14,651 --> 00:44:16,651 早く帰って! 481 00:44:19,439 --> 00:44:21,439 (水谷)大丈夫。 482 00:44:39,476 --> 00:44:41,476 (ドアが閉まる音) 483 00:44:56,243 --> 00:44:58,243 (ドアが開く音) 484 00:45:01,848 --> 00:45:03,848 水谷…。 485 00:45:17,948 --> 00:45:21,485 何があったの? 486 00:45:21,485 --> 00:45:25,685 僕です。僕が やりました。 487 00:45:29,209 --> 00:45:31,209 自首します。 488 00:45:35,882 --> 00:45:38,882 ソフィアは? 先に帰しました。 489 00:45:41,371 --> 00:45:46,376 (ドアの開閉音) 490 00:45:46,376 --> 00:45:53,049 ♬~ 491 00:45:53,049 --> 00:45:56,086 本当? 492 00:45:56,086 --> 00:46:04,611 本当に 水谷君…やっ…たの? 493 00:46:04,611 --> 00:46:06,813 はい。 494 00:46:06,813 --> 00:46:11,017 ソフィアは 何か 知ってるんじゃない…。 僕です。 495 00:46:11,017 --> 00:46:13,336 僕がやりました。 496 00:46:13,336 --> 00:46:20,243 ♬~ 497 00:46:20,243 --> 00:46:22,245 水谷君。 498 00:46:22,245 --> 00:46:36,610 ♬~ 499 00:46:36,610 --> 00:46:45,285 (水谷)あの…人を…殺しました。 500 00:46:45,285 --> 00:46:56,485 ♬~ 501 00:50:01,681 --> 00:50:04,384 あ…ああっ! 502 00:50:04,384 --> 00:50:09,884 (ソフィアの泣く声) 503 00:50:12,542 --> 00:50:17,280 あんた…とんでもないこと してくれたわね。 504 00:50:17,280 --> 00:50:20,080 何もかも全部パァじゃないの! 505 00:50:23,086 --> 00:50:28,141 水谷が 久保寺社長を殺したと言ってる。 506 00:50:28,141 --> 00:50:32,145 なんで? 507 00:50:32,145 --> 00:50:34,814 よかったじゃない! 508 00:50:34,814 --> 00:50:39,452 もしあんたが捕まったら もう一生 ふるさとには帰れないかもね。 509 00:50:39,452 --> 00:50:43,206 (パトカーのサイレン) 510 00:50:43,206 --> 00:50:48,111 大丈夫。 私の言うとおりに仕事してれば➡ 511 00:50:48,111 --> 00:50:50,814 そんなことには 絶対ならないから。 512 00:50:50,814 --> 00:50:54,551 いいわね? 513 00:50:54,551 --> 00:50:58,071 返事は!? (車のドアが開く音) 514 00:50:58,071 --> 00:51:01,071 はい…。 (車のドアが閉まる音) 515 00:51:10,416 --> 00:51:26,516 ♬~ 516 00:51:26,516 --> 00:51:29,602 勅使河原様 本日のお肉でございます。 517 00:51:29,602 --> 00:51:33,602 500グラム ブルーで。 かしこまりました。 518 00:51:35,875 --> 00:51:42,715 すごいですねぇ。 10年前と変わらない食欲だ。 519 00:51:42,715 --> 00:51:45,852 この業界は 食うか食われるかですから。 520 00:51:45,852 --> 00:51:49,739 生肉が食えなくなったら おしまいですよ。 521 00:51:49,739 --> 00:51:52,308 久しぶりだね。 522 00:51:52,308 --> 00:51:53,910 ええ 本当に。 523 00:51:53,910 --> 00:52:00,116 ♬~ 524 00:52:00,116 --> 00:52:03,736 (シャッター音) (巻田)あれ? 525 00:52:03,736 --> 00:52:07,740 あいつ…フローライトの。 526 00:52:07,740 --> 00:52:14,013 ♬~ 527 00:52:14,013 --> 00:52:17,016 ♬~ どうして…。 528 00:52:17,016 --> 00:52:23,973 ♬~ 529 00:52:23,973 --> 00:52:25,975 ♬~ どうしてなの? 530 00:52:25,975 --> 00:52:35,518 ♬~ 531 00:52:35,518 --> 00:52:39,218 ちょっとした 頼み事がありましてね。 532 00:52:42,041 --> 00:52:46,980 ♬~ 533 00:52:46,980 --> 00:52:48,980 (花園)ソフィア! 534 00:52:52,318 --> 00:52:54,771 明日からも よろしく。 535 00:52:54,771 --> 00:53:09,485 ♬~ 536 00:53:09,485 --> 00:53:29,472 ♬~ 537 00:53:29,472 --> 00:53:49,475 ♬~ 538 00:53:49,475 --> 00:53:59,475 ♬~