1
00:00:45,046 --> 00:00:47,048
(銃声)
(鹿の鳴き声)

2
00:00:47,048 --> 00:00:50,051
(ﾙｰｶｽ)ハァッ ハァ ハァ…

3
00:00:52,053 --> 00:00:54,055
(ｿ連兵たちの笑い声)

4
00:00:54,055 --> 00:00:56,057
(正忠)アーッ！

5
00:00:56,057 --> 00:00:59,060
アアッ！
(銃声)

6
00:01:01,996 --> 00:01:04,998
(銃声)
(ｿ連兵)アッ アア…

7
00:01:04,998 --> 00:01:07,000
(せき)

8
00:01:16,010 --> 00:01:19,013
(鹿の鳴き声)

9
00:01:44,038 --> 00:01:46,040
(鹿の鳴き声)

10
00:01:51,045 --> 00:02:02,990
♬～

11
00:02:11,999 --> 00:02:24,011
♬～

12
00:02:24,011 --> 00:02:26,013
(鹿の鳴き声)

13
00:02:26,013 --> 00:02:30,017
どうぞ神々の国へお帰りください

14
00:02:31,018 --> 00:02:34,020
(鹿の喉を切る音)
(鳴き声)

15
00:02:34,020 --> 00:02:46,033
♬～

16
00:02:46,033 --> 00:02:52,038
鹿山に神留坐す
神鹿の尊神に申さく

17
00:02:56,043 --> 00:03:02,984
阿南妙なる哉
たくづのの白き御姿

18
00:03:09,991 --> 00:03:12,993
(蒸発する音)

19
00:03:12,993 --> 00:03:22,002
その神力で我らの罪を許したまえ
清めたまえと申す

20
00:03:22,002 --> 00:03:40,020
♬～

21
00:03:40,020 --> 00:03:45,026
(蒸発する音)

22
00:03:48,029 --> 00:03:50,031
(ﾊﾝｽの悲鳴)
(ﾊﾝｽ)｟Lukas, bitte, nein｠

23
00:03:50,031 --> 00:03:52,033
｟Lukas…｠

24
00:03:53,034 --> 00:03:55,036
(捕虜の悲鳴)

25
00:03:57,038 --> 00:03:59,973
(捕虜たちの悲鳴)

26
00:03:59,973 --> 00:04:19,993
♬～

27
00:04:19,993 --> 00:04:35,009
♬～

28
00:05:19,987 --> 00:05:34,000
♬～

29
00:05:35,002 --> 00:05:55,022
♬～

30
00:05:55,022 --> 00:06:14,975
♬～

31
00:06:14,975 --> 00:06:34,995
♬～

32
00:06:34,995 --> 00:06:55,015
♬～

33
00:06:55,015 --> 00:07:14,969
♬～

34
00:07:14,969 --> 00:07:16,971
(ｶﾒﾗのｼｬｯﾀｰ音)

35
00:07:26,980 --> 00:07:28,982
(ｶﾒﾗのｼｬｯﾀｰ音)

36
00:09:41,982 --> 00:09:44,984
(亜希)ハァ…

37
00:09:47,988 --> 00:09:49,989
フゥ…

38
00:09:57,997 --> 00:10:15,015
♬～

39
00:10:15,015 --> 00:10:17,017
📱(ﾊﾞｲﾌﾞ音)
ハッ

40
00:10:17,017 --> 00:10:20,019
📱(ﾊﾞｲﾌﾞ音)
ハァ…

41
00:10:20,019 --> 00:10:24,024
📱(ﾊﾞｲﾌﾞ音)

42
00:10:24,024 --> 00:10:26,026
📱(ﾊﾞｲﾌﾞ音)
ハァ…

43
00:10:27,027 --> 00:10:29,028
もしもし

44
00:10:29,028 --> 00:10:31,031
(高木)あっ もしもし？ おはよう

45
00:10:31,031 --> 00:10:35,035
まだ起きてるかなと思って
電話したんだ

46
00:10:35,035 --> 00:10:38,037
また行き詰まっちゃってさ

47
00:10:38,037 --> 00:10:40,040
ハァ…

48
00:10:40,040 --> 00:10:43,042
こっちは 最悪なことがあって…

49
00:10:43,042 --> 00:10:47,046
捜査員の一人が死んでしまった

50
00:10:48,047 --> 00:10:50,050
誰が？

51
00:10:50,050 --> 00:10:53,053
📱ヨンの相棒のカトリーナ

52
00:10:54,054 --> 00:10:58,058
何で？
📱銃で自分を撃って…

53
00:10:58,058 --> 00:11:01,996
しかも同じ車にはヨンも乗ってて

54
00:11:01,996 --> 00:11:06,000
彼はまだ事情聴取を受けてる

55
00:11:06,000 --> 00:11:08,001
ン…

56
00:11:08,001 --> 00:11:11,005
何でまた自殺なんか？

57
00:11:11,005 --> 00:11:15,009
📱カトリーナが 田中の家で
やり取りしてる様子が➡

58
00:11:15,009 --> 00:11:17,010
防犯カメラに映ってたの

59
00:11:19,013 --> 00:11:23,017
金でも もらってたのか？

60
00:11:23,017 --> 00:11:25,019
分からない

61
00:11:25,019 --> 00:11:29,023
でも一連の事件には カルト集団が
関与してる可能性があると➡

62
00:11:29,023 --> 00:11:34,028
こっちでは思ってる
カルト？ うそだろ

63
00:11:34,028 --> 00:11:37,031
カトリーナは刑事だぞ

64
00:11:37,031 --> 00:11:41,035
ンッ
でも もし 彼女が信者だったら…

65
00:11:41,035 --> 00:11:46,040
他のフィンランドの刑事も
事件に関わってる可能性が？

66
00:11:46,040 --> 00:11:50,044
ハァ… 分からない

67
00:11:51,045 --> 00:11:55,049
ハァ… 私も混乱してる

68
00:11:58,051 --> 00:11:59,987
ヨンは？

69
00:11:59,987 --> 00:12:02,989
📱まさか
そのカルトに関わってないよな？

70
00:12:02,989 --> 00:12:05,992
ハァ…

71
00:12:05,992 --> 00:12:10,997
ヨンを信じられなくなったら
一体 誰を信じればいいの？

72
00:12:13,000 --> 00:12:17,004
ア… 田中に関する手がかりは？

73
00:12:17,004 --> 00:12:20,006
いや まだだ

74
00:12:20,006 --> 00:12:25,011
顔認証システムは
まだ捜査じゃ使えないからな

75
00:12:25,011 --> 00:12:30,017
あいつの写真があっても
人物の特定には つながんない

76
00:12:30,017 --> 00:12:33,019
📱指紋が必要ってことね

77
00:12:33,019 --> 00:12:35,022
う～ん…

78
00:12:35,022 --> 00:12:38,024
でも 家からは出なかったんだろ？

79
00:12:38,024 --> 00:12:41,028
遺体の発見現場からもね

80
00:12:44,031 --> 00:12:48,035
でも一つだけ方法がある…
かもしれない

81
00:12:48,035 --> 00:12:50,037
駄目もとだけど

82
00:12:50,037 --> 00:12:53,040
おお おい
ななな… 今更もったいぶんなよ

83
00:12:53,040 --> 00:12:57,044
彼は 正規のパスポートを
持っていた

84
00:12:57,044 --> 00:12:59,046
そのパスポートを作ったときの➡

85
00:12:59,046 --> 00:13:01,982
申請書を
当たってみるっていうのは？

86
00:13:02,983 --> 00:13:04,984
ん？ ん… どういうこと？

87
00:13:04,984 --> 00:13:09,989
申請書はパスポートセンターで
一定期間 保管される

88
00:13:09,989 --> 00:13:13,993
その彼の 申請書が見つかれば➡

89
00:13:13,993 --> 00:13:18,998
田中に成り済ました人物の指紋を
採取できる… かもしれない

90
00:13:18,998 --> 00:13:22,001
おお おお おお そっか それだ

91
00:13:22,001 --> 00:13:25,005
まっ 時間がかかりそうだけど
やってみるよ

92
00:13:25,005 --> 00:13:28,008
📱何か分かったら 連絡して

93
00:13:28,008 --> 00:13:30,010
ああ 了解

94
00:13:30,010 --> 00:13:33,013
なあ もし そっちで
ヤバいことになったら…

95
00:13:33,013 --> 00:13:35,015
うん
📱すぐ日本に帰ってこいよ いいな

96
00:13:35,015 --> 00:13:38,018
分かった ありがとう
📱よし あっ ちょっと待って…

97
00:13:42,022 --> 00:13:44,024
フゥ…

98
00:13:44,024 --> 00:13:49,028
あっ 係長 一つ調べたいことが

99
00:13:53,033 --> 00:13:56,036
(事務員)確認いたします
(事務員)お預かりいたします

100
00:13:56,036 --> 00:13:58,037
大丈夫です お預かりいたします
(事務員)次の方 どうぞ

101
00:13:58,037 --> 00:13:59,973
(事務員)田中博文さん

102
00:13:59,973 --> 00:14:03,977
確かに ここで
パスポートを申請されてますね

103
00:14:03,977 --> 00:14:05,979
(龍二)申請書の原本を
見せてもらえますか？

104
00:14:05,979 --> 00:14:07,980
(事務員)
それは かまいませんけど➡

105
00:14:07,980 --> 00:14:11,984
捜すのに時間がかかりますけど
大丈夫ですか？

106
00:14:11,984 --> 00:14:14,988
あ…
どのくらい かかりそうですかね？

107
00:14:14,988 --> 00:14:19,992
う～ん
人手が足りないので… 何とも

108
00:14:19,992 --> 00:14:24,997
あの もし そちらが問題なければ
自分たちで捜しますよ

109
00:14:24,997 --> 00:14:27,000
ホントですか？

110
00:14:27,000 --> 00:14:30,002
あっ はい もちろん

111
00:14:30,002 --> 00:14:35,008
そうですね
申請されたのが昨年なので…

112
00:14:36,009 --> 00:14:39,011
この辺ですね

113
00:14:39,011 --> 00:14:43,015
あっ え？
あ… この箱 全部ですか？

114
00:14:43,015 --> 00:14:45,018
はい

115
00:15:43,010 --> 00:15:45,011
ハァ…

116
00:16:56,015 --> 00:16:58,018
ハァ…

117
00:16:58,018 --> 00:17:16,970
♬～

118
00:17:16,970 --> 00:17:19,973
(ﾗﾝﾀﾗ/学生の話し声)

119
00:20:54,054 --> 00:20:57,056
(刑事)ハァ…

120
00:20:57,056 --> 00:20:59,059
(龍二)アア…

121
00:21:00,993 --> 00:21:02,996
ンッ… アア

122
00:21:02,996 --> 00:21:07,000
ったくよ こんなに大量に
めんどくせえ ホントに

123
00:21:07,000 --> 00:21:09,001
言いだしたのは
高木さんなんですから

124
00:21:09,001 --> 00:21:11,004
何だよ…

125
00:21:11,004 --> 00:21:13,006
あ～ もう駄目だ 紙で切った！

126
00:21:13,006 --> 00:21:16,009
手袋はめてるのに？
違う ここら辺だよ 見て

127
00:21:16,009 --> 00:21:18,010
怖くて見れない

128
00:21:18,010 --> 00:21:20,013
それにしても
パスポートの申請書から➡

129
00:21:20,013 --> 00:21:23,015
指紋を捜し出すなんて
よく思いつきましたね

130
00:21:23,015 --> 00:21:26,019
だろ？ さえてんだろ？

131
00:21:26,019 --> 00:21:28,020
ハッ
…て言いたいとこだけど➡

132
00:21:28,020 --> 00:21:33,025
実は係長の姉さんが
思いついたんだよねえ

133
00:21:34,027 --> 00:21:38,031
姉さんが？
うん 姉さんが

134
00:21:39,032 --> 00:21:43,036
フフフ… 分っかりやすいねえ

135
00:21:43,036 --> 00:21:45,037
どういう意味ですか？
顔に出てますよ

136
00:21:45,037 --> 00:21:47,040
姉さんが褒められて
面白くないって

137
00:21:47,040 --> 00:21:49,041
(龍二)そんなことありませんよ

138
00:21:49,041 --> 00:21:52,045
ハハハ
そりゃあんな姉さんだったら➡

139
00:21:52,045 --> 00:21:56,049
さぞ大変だったと思いますよ

140
00:21:56,049 --> 00:21:59,986
そんなんね 俺だって
あいつの弟なんかごめんですよ

141
00:21:59,986 --> 00:22:01,988
高木さん！
はい

142
00:22:01,988 --> 00:22:03,989
(龍二)ありました！

143
00:22:05,992 --> 00:22:07,993
あった！

144
00:22:07,993 --> 00:22:10,997
アア あっ ちょ…
ウェーイ！ ハハ…

145
00:22:10,997 --> 00:22:12,998
オーイ

146
00:22:15,001 --> 00:22:18,004
フッ…
ハハハ…

147
00:22:18,004 --> 00:22:32,018
♬～

148
00:22:32,018 --> 00:22:34,019
フゥ…

149
00:22:39,024 --> 00:22:41,027
(足音)

150
00:22:53,038 --> 00:22:55,041
Uh…

151
00:23:08,988 --> 00:23:22,001
♬～

152
00:23:22,001 --> 00:23:27,006
(ｷｰﾎﾞｰﾄﾞを打つ音)

153
00:23:29,007 --> 00:23:31,010
ハァ…

154
00:23:32,010 --> 00:23:34,013
フゥ…

155
00:23:39,018 --> 00:23:42,020
(ｷｰﾎﾞｰﾄﾞを打つ音)

156
00:23:46,024 --> 00:23:48,027
(ｸﾘｯｸ音)

157
00:23:52,031 --> 00:23:54,033
(ｸﾘｯｸ音)

158
00:23:58,037 --> 00:23:59,973
(ｸﾘｯｸ音)

159
00:23:59,973 --> 00:24:19,992
♬～

160
00:24:19,992 --> 00:24:21,995
♬～

161
00:24:25,998 --> 00:24:29,001
(徳朗)
｟ヨン･ライネは 人殺しだ｠

162
00:24:31,004 --> 00:24:36,009
ハァ ハァ ハァ…

163
00:24:36,009 --> 00:24:56,028
♬～

164
00:24:56,028 --> 00:25:00,966
♬～

165
00:25:00,966 --> 00:25:02,969
(操作音)

166
00:25:02,969 --> 00:25:20,987
♬～

167
00:25:20,987 --> 00:25:22,988
ハァ…

168
00:25:35,001 --> 00:25:38,004
ハァ…

169
00:25:40,006 --> 00:25:59,958
♬～

170
00:25:59,958 --> 00:26:01,961
ン…

171
00:26:02,961 --> 00:26:04,964
(鍵が開く音)

172
00:26:04,964 --> 00:26:24,983
♬～

173
00:26:24,983 --> 00:26:45,004
♬～

174
00:26:45,004 --> 00:26:50,009
♬～

175
00:26:53,011 --> 00:26:55,014
Oh…

176
00:26:59,018 --> 00:27:11,965
♬～

177
00:27:16,970 --> 00:27:18,971
ハァ…

178
00:27:29,983 --> 00:27:33,987
ハァ ハァ…

179
00:27:42,996 --> 00:27:45,998
(白浜)あ… 係長 お疲れさまです
(龍二)お疲れさまです

180
00:27:45,998 --> 00:27:48,001
これ 高木から預かってます

181
00:27:48,001 --> 00:27:51,004
それらしき指紋が
発見されたみたいですが…

182
00:27:51,004 --> 00:27:54,006
データベースは該当なしか

183
00:27:54,006 --> 00:27:56,009
(白浜)はい
(龍二)高木さんは？

184
00:27:56,009 --> 00:27:59,011
ああ それが その結果を見たら
いきなり どこかに行ってしまって

185
00:27:59,011 --> 00:28:00,947
おお 係長 ちょっと

186
00:28:00,947 --> 00:28:02,948
あっ 失礼します
(白浜)はい

187
00:28:02,948 --> 00:28:05,952
どうしました？
涼宮がﾎﾃﾙで自分を襲った人物は➡

188
00:28:05,952 --> 00:28:08,955
かなり戦い慣れてたって
言ってたじゃないすか

189
00:28:08,955 --> 00:28:10,957
はい？
それがちょっと気になって➡

190
00:28:10,957 --> 00:28:13,960
自衛隊の知り合いに
調べてもらったんです

191
00:28:13,960 --> 00:28:15,961
ハァ… それで？

192
00:28:15,961 --> 00:28:18,965
元自衛官と 指紋がマッチしました

193
00:28:18,965 --> 00:28:20,966
えっ？ 詳細は？

194
00:28:20,966 --> 00:28:23,970
その人物の情報は
アクセス制限されていて➡

195
00:28:23,970 --> 00:28:25,971
詳細は確認できませんでした

196
00:28:25,971 --> 00:28:30,976
でも 名前が分かったんです

197
00:28:30,976 --> 00:28:32,979
｢真島康貴｣

198
00:28:32,979 --> 00:28:36,983
一体 何者なんでしょう？

199
00:28:36,983 --> 00:28:39,986
あっ…
私のほうで探ってみます

200
00:28:39,986 --> 00:28:41,988
どうやって？

201
00:28:41,988 --> 00:28:44,991
涼宮には知らせとく！

202
00:28:46,992 --> 00:28:51,997
📱田中の本名が分かった
真島康貴 元自衛官だった

203
00:28:51,997 --> 00:28:55,001
📱道理で…

204
00:28:55,001 --> 00:28:57,002
他に情報は？

205
00:28:57,002 --> 00:28:59,939
残念ながら まだない

206
00:28:59,939 --> 00:29:03,943
やつの情報は
どういうわけか機密扱いだ

207
00:29:03,943 --> 00:29:05,944
機密扱い？

208
00:29:05,944 --> 00:29:07,947
📱どうやったら
開示してもらえるの？

209
00:29:07,947 --> 00:29:10,949
上から頼むしかないだろうなあ

210
00:29:10,949 --> 00:29:13,952
かなり時間かかるだろうけど

211
00:29:13,952 --> 00:29:16,956
何か分かったら すぐ連絡する

212
00:29:20,960 --> 00:29:22,961
(ﾄﾞｱが閉まる音)

213
00:29:23,962 --> 00:29:28,967
(薪を割る音)

214
00:29:53,992 --> 00:30:10,009
♬～

215
00:30:24,023 --> 00:30:26,024
(ﾆｺ)Y… You…

216
00:30:27,025 --> 00:30:29,028
Mm…

217
00:31:01,993 --> 00:31:03,996
Oh…

218
00:31:15,006 --> 00:31:17,009
(ﾚﾎﾟﾗ)Yeah

219
00:31:18,010 --> 00:31:20,011
Thank you

220
00:31:21,013 --> 00:31:41,033
♬～

221
00:31:41,033 --> 00:31:58,050
♬～

222
00:31:58,050 --> 00:32:02,988
(ｳｻｷﾞの鳴き声)

223
00:32:10,997 --> 00:32:12,998
♪(店内BGM)

224
00:32:12,998 --> 00:32:18,004
(轟)まさか
龍二さんから連絡があるとはね

225
00:32:18,004 --> 00:32:22,007
しばらく見ない間に
こんなに立派になられて

226
00:32:22,007 --> 00:32:24,010
いえいえ

227
00:32:24,010 --> 00:32:26,011
それより
突然お呼び立てしてすみません

228
00:32:26,011 --> 00:32:29,015
ハハハ 気にしないでください

229
00:32:29,015 --> 00:32:31,016
お父様からの頼みであれば➡

230
00:32:31,016 --> 00:32:34,019
私はどこにでも
すぐに駆けつけますよ

231
00:32:34,019 --> 00:32:37,023
ありがとうございます
(轟)フッ…

232
00:32:37,023 --> 00:32:42,028
これが 依頼されてた情報です

233
00:32:42,028 --> 00:32:44,029
失礼します

234
00:32:52,037 --> 00:32:59,045
真島康貴
元自衛官で 特殊作戦部隊に所属

235
00:32:59,045 --> 00:33:01,980
特殊作戦部隊ってことは➡

236
00:33:01,980 --> 00:33:03,983
エリート自衛官だったんですね

237
00:33:03,983 --> 00:33:05,984
ですが どういうわけか➡

238
00:33:05,984 --> 00:33:08,988
その後ロシアで傭兵になった

239
00:33:08,988 --> 00:33:12,992
極めて冷徹な殺戮者で…

240
00:33:13,992 --> 00:33:17,997
今や公安もマークするほどの
危険人物です

241
00:33:17,997 --> 00:33:19,998
人を殺すことをいとわない

242
00:33:19,998 --> 00:33:22,001
ええ

243
00:33:22,001 --> 00:33:27,006
もし接近することがあれば
かなり注意が必要でしょう

244
00:33:29,007 --> 00:33:32,010
ご協力ありがとうございました

245
00:33:35,014 --> 00:33:40,019
お父様に ｢いつでも｣と
よろしくお伝えください

246
00:33:40,019 --> 00:33:42,020
はい

247
00:33:42,020 --> 00:33:53,032
♪～

248
00:34:29,001 --> 00:34:32,004
(ｷｰﾎﾞｰﾄﾞを打つ音)

249
00:34:47,018 --> 00:34:49,020
🖥️(電子音)

250
00:34:56,027 --> 00:34:58,029
(ｸﾘｯｸ音)

251
00:34:58,029 --> 00:34:59,965
(ｸﾘｯｸ音)

252
00:35:00,966 --> 00:35:02,967
(ｸﾘｯｸ音)

253
00:35:27,992 --> 00:35:29,994
(ｾﾞﾀｰ)Um…

254
00:36:24,983 --> 00:36:28,988
(階段を上がる足音)

255
00:36:29,988 --> 00:36:35,994
📱(ﾊﾞｲﾌﾞ音)

256
00:36:35,994 --> 00:36:37,997
もしもし 進捗あった？

257
00:36:37,997 --> 00:36:41,000
📱ああ お前の優秀な弟が➡

258
00:36:41,000 --> 00:36:45,003
自衛隊の機密情報を
手に入れてくれたよ

259
00:36:45,003 --> 00:36:49,007
真島は 海外でも傭兵をやってた
危険な男らしい

260
00:36:49,007 --> 00:36:52,010
なあ マジで気を付けろ

261
00:36:52,010 --> 00:36:54,012
で 情報から➡

262
00:36:54,012 --> 00:36:58,016
あいつが育った
児童養護施設も判明した

263
00:36:58,016 --> 00:37:01,953
例の 田中博文と おんなじ所だ

264
00:37:01,953 --> 00:37:04,957
📱そこに行けば 何か分かるかもね

265
00:37:04,957 --> 00:37:07,960
ああ あした朝一で行ってみる

266
00:37:07,960 --> 00:37:10,962
分かった 何かあったら連絡して

267
00:37:10,962 --> 00:37:13,966
こっちは カトリーナの家から
見つかったＵＳＢを➡

268
00:37:13,966 --> 00:37:17,970
ゼターに調べてもらったら
手がかりが見つかった

269
00:37:17,970 --> 00:37:19,971
ん？ どんな？

270
00:37:19,971 --> 00:37:23,975
📱例の神木が運ばれた
倉庫の記録があったみたい

271
00:37:23,975 --> 00:37:25,978
これから 行って調べてみる

272
00:37:25,978 --> 00:37:27,979
📱ああ
お前 まさか一人で行くんじゃ…

273
00:37:27,979 --> 00:37:30,983
📱(ﾊﾞｲﾌﾞ音)

274
00:37:30,983 --> 00:37:33,985
ん？ 悪い 課長からだ

275
00:37:33,985 --> 00:37:36,988
いいか 気を付けろよ

276
00:37:44,997 --> 00:37:48,000
⚟(ﾉｯｸ)
(広沢)はい

277
00:37:48,000 --> 00:37:52,003
(ﾄﾞｱの開閉音)
失礼します

278
00:37:52,003 --> 00:37:54,006
はい

279
00:37:54,006 --> 00:37:57,009
君たちが呼ばれた理由が
分かるか？

280
00:37:57,009 --> 00:37:59,944
いや ちょっ… 分かんないっす

281
00:37:59,944 --> 00:38:04,949
涼宮警部のお父上から
じきじきに電話があった

282
00:38:04,949 --> 00:38:07,952
君たちが
涼宮徳朗さんの名前を使って➡

283
00:38:07,952 --> 00:38:13,958
警視庁公安部の職員をだまし
機密情報を手に入れたと

284
00:38:13,958 --> 00:38:18,963
一体お前たちは
何をこそこそ嗅ぎ回ってたんだ？

285
00:38:18,963 --> 00:38:22,967
捜査チームにも
俺にも報告がないだろ！

286
00:38:22,967 --> 00:38:24,970
まだ捜査の途中で…
(広沢)何をごちゃごちゃ➡

287
00:38:24,970 --> 00:38:26,971
いいかげんなことを言ってんだ！

288
00:38:29,974 --> 00:38:34,979
涼宮警部 父親のコネを使えと➡

289
00:38:34,979 --> 00:38:36,981
どうせ 高木に
せっつかれたんだろうが➡

290
00:38:36,981 --> 00:38:40,985
君は国家公務員だ
断る勇気を持たねばならない！

291
00:38:40,985 --> 00:38:43,988
ちょちょちょ 待ってくだ…
黙れ！

292
00:38:47,992 --> 00:38:49,994
(広沢)ハァ…

293
00:38:50,996 --> 00:38:53,998
お前ら2人 1週間の謹慎だ

294
00:38:53,998 --> 00:38:57,001
そんな！
(広沢)黙れ

295
00:38:58,002 --> 00:39:01,939
課長の期待を裏切り
申し訳ありません

296
00:39:08,947 --> 00:39:12,951
おい… おい 待てって！

297
00:39:12,951 --> 00:39:14,952
(龍二)何ですか？
何すかじゃねえよ

298
00:39:14,952 --> 00:39:16,954
何で正直に話さなかった？

299
00:39:16,954 --> 00:39:18,957
お前のせいで
2人とも謹慎食らったんだぞ

300
00:39:18,957 --> 00:39:21,960
誰があいつをサポートすんだ？

301
00:39:21,960 --> 00:39:24,962
ハァ…

302
00:39:25,963 --> 00:39:30,969
僕は 父と話さなきゃならないので
これで

303
00:39:30,969 --> 00:39:35,974
うそだろ？
それが お前のやり方か！

304
00:39:45,983 --> 00:39:47,985
ハァ…

305
00:39:57,996 --> 00:40:18,015
♬～

306
00:40:18,015 --> 00:40:28,025
♬～

307
00:40:28,025 --> 00:40:30,028
ン…

308
00:40:30,028 --> 00:40:50,047
♬～

309
00:40:50,047 --> 00:41:10,001
♬～

310
00:41:10,001 --> 00:41:20,011
♬～

311
00:41:20,011 --> 00:41:22,014
📱(ﾊﾞｲﾌﾞ音)
ハッ…

312
00:41:22,014 --> 00:41:25,016
📱(ﾊﾞｲﾌﾞ音)

313
00:41:48,039 --> 00:41:53,045
(ﾚﾎﾟﾗ/ﾓﾘﾝの話し声)

314
00:41:56,047 --> 00:41:58,050
(ﾓﾘﾝ)Okay

315
00:42:00,985 --> 00:42:02,988
ハァ…

316
00:42:02,988 --> 00:42:13,998
♬～

317
00:42:13,998 --> 00:42:34,019
🔊♪～

318
00:42:34,019 --> 00:42:45,029
🔊♪～

319
00:42:45,029 --> 00:42:58,042
♬～

320
00:42:58,042 --> 00:43:01,979
🔊♪～

321
00:43:01,979 --> 00:43:06,984
⚟🔊♪～

322
00:43:06,984 --> 00:43:09,988
🔊♪～

323
00:43:10,988 --> 00:43:13,992
(ｷｰﾎﾞｰﾄﾞを打つ音)

324
00:43:13,992 --> 00:43:15,993
🔊♪～

325
00:43:15,993 --> 00:43:19,997
⚟🔊♪～

326
00:43:19,997 --> 00:43:28,006
🔊♪～

327
00:43:28,006 --> 00:43:31,009
🔊♪～

328
00:43:39,016 --> 00:43:46,024
🔊♪～

329
00:43:50,028 --> 00:43:53,030
(鍵穴をいじる音)

330
00:43:53,030 --> 00:43:55,033
(ｾﾞﾀｰ)ハッ…

331
00:43:59,971 --> 00:44:19,992
♬～

332
00:44:19,992 --> 00:44:29,001
♬～

333
00:44:29,001 --> 00:44:32,003
(叫び声)

334
00:44:32,003 --> 00:44:36,007
アッ ン… ンッ
(真島)ンンッ

335
00:44:38,010 --> 00:44:43,015
(ｾﾞﾀｰの叫び声)

336
00:44:50,021 --> 00:44:53,024
(車の走行音)

337
00:45:02,967 --> 00:45:06,971
(車のﾄﾞｱの開閉音)

338
00:45:13,979 --> 00:45:18,983
ハァ ハァ ハァ…

339
00:45:21,987 --> 00:45:23,988
(ﾛｯｸの解除音)

340
00:45:25,991 --> 00:45:27,992
ンッ

341
00:45:27,992 --> 00:45:32,997
ハァ ハァ ハァ…

342
00:46:23,981 --> 00:46:26,984
(ｻｲﾚﾝｻｰを付けた銃声)

343
00:46:27,985 --> 00:46:29,988
(ﾖﾝ)ハァ…

344
00:46:31,989 --> 00:46:33,992
(ﾖﾝ)クッ…

345
00:46:35,993 --> 00:46:49,006
♬～

346
00:46:57,015 --> 00:46:59,951
ハァ…

347
00:47:01,952 --> 00:47:06,957
ハァ ハァ ハァ…

348
00:47:10,961 --> 00:47:12,963
(ﾚﾎﾟﾗ)Okay

349
00:47:20,971 --> 00:47:23,974
ハァ…

350
00:47:30,981 --> 00:47:34,985
📱(ｱﾗｰﾑ音)
(銃声)

351
00:47:34,985 --> 00:47:36,988
📱(ｱﾗｰﾑ音)

352
00:47:36,988 --> 00:47:38,989
📱(ｱﾗｰﾑ音)
(ﾖﾝ)ンッ…

353
00:47:47,998 --> 00:47:52,002
(笑い声)

354
00:47:52,002 --> 00:47:58,009
📱(ｱﾗｰﾑ音)

355
00:47:58,009 --> 00:48:02,948
(うめき声)

356
00:48:02,948 --> 00:48:12,957
📱(ｱﾗｰﾑ音)

357
00:48:12,957 --> 00:48:32,978
♬～

358
00:48:32,978 --> 00:48:52,997
♬～

359
00:48:52,997 --> 00:49:12,951
♬～

360
00:49:12,951 --> 00:49:30,969
♬～

361
00:49:30,969 --> 00:49:45,983
♬～

362
00:49:48,987 --> 00:49:51,989
(荒い息)

363
00:49:52,991 --> 00:49:54,992
📱刑事2人に待ち伏せされてた

364
00:49:54,992 --> 00:49:56,994
犯人の目的は 私なのかもしれない

365
00:49:56,994 --> 00:50:00,998
申し訳ありません
(徳朗)一体 何を調べてる？

366
00:50:06,003 --> 00:50:09,006
📱一人で乗り込む気か？
危険すぎる