1
00:00:01,501 --> 00:00:02,419
（軽快な音楽）

2
00:00:03,503 --> 00:00:04,629
（志乃(しの)）航太(こうた)

3
00:00:04,713 --> 00:00:06,756
入学式なんだから
シャツぐらいしまいなさい

4
00:00:06,840 --> 00:00:08,633
（航太）もうわかったよ

5
00:00:08,717 --> 00:00:10,093
（芽衣(めい)）ねえ ちょっと
これどうやってやんの？

6
00:00:10,176 --> 00:00:11,052
（航太）え？

7
00:00:11,136 --> 00:00:12,637
（芽衣）これ どうやってやんの
このやり方

8
00:00:12,721 --> 00:00:13,805
（航太）ちょっと 貸して

9
00:00:15,140 --> 00:00:16,182
（航太）ここ
（芽衣）ん？

10
00:00:16,266 --> 00:00:17,726
（航太）これでピント合わせて

11
00:00:17,809 --> 00:00:19,477
（航太）ここで撮って
（芽衣）ああ オッケー オッケー

12
00:00:19,561 --> 00:00:21,688
（芽衣）はい 並んでー
（志乃）はーい

13
00:00:21,771 --> 00:00:22,689
（芽衣）はい
（志乃）はい

14
00:00:22,772 --> 00:00:24,607
（芽衣）おばちゃん
もうちょっと くっついて

15
00:00:24,691 --> 00:00:25,567
（志乃）こう？
（芽衣）うん

16
00:00:25,650 --> 00:00:27,152
もう やめろよ

17
00:00:27,235 --> 00:00:29,029
（航太）はずかしい
（志乃）いいじゃないのよ

18
00:00:29,112 --> 00:00:31,156
（志乃）芽衣ちゃん 撮って撮って
（芽衣）ああ いいね いいね

19
00:00:31,239 --> 00:00:32,699
（芽衣）はい チーズ

20
00:00:32,782 --> 00:00:33,616
（カメラのシャッター音）

21
00:00:42,625 --> 00:00:44,335
（鳥のさえずり）

22
00:00:51,426 --> 00:00:54,012
（はるか）芽衣は今日
東京に帰るって

23
00:00:54,763 --> 00:00:56,181
（航太）芽衣には いつも
笑っててほしいんだ

24
00:00:56,264 --> 00:00:57,974
それだけは伝えときたくて

25
00:00:59,017 --> 00:01:00,060
じゃあ

26
00:01:04,064 --> 00:01:05,190
（亮平(りょうへい)）航太！

27
00:01:06,858 --> 00:01:08,735
（航太）おう
（亮平）何 その格好？

28
00:01:08,818 --> 00:01:10,028
似合ってんじゃん

29
00:01:10,111 --> 00:01:14,157
（はるか）マジで神社で
働いてんだねー ウケる

30
00:01:23,875 --> 00:01:25,627
久しぶりに

31
00:01:26,920 --> 00:01:27,921
みんなで これしない？

32
00:01:29,798 --> 00:01:30,673
え？

33
00:01:31,382 --> 00:01:33,468
じゃあ チャンメイは しばらく
こっちにいるんだ？

34
00:01:34,761 --> 00:01:36,971
（芽衣）うん
（亮平）できたぞ

35
00:01:37,055 --> 00:01:39,432
どうして東京には帰らなかったの？

36
00:01:39,516 --> 00:01:40,350
（芽衣）え？

37
00:01:42,227 --> 00:01:43,728
帰ろうとはしてたよね

38
00:01:44,521 --> 00:01:45,563
（芽衣）うん

39
00:01:46,523 --> 00:01:47,398
なんか

40
00:01:49,025 --> 00:01:50,318
ここにいると

41
00:01:51,361 --> 00:01:54,072
ちょっと昔の自分に
戻ったような気がして

42
00:01:54,155 --> 00:01:58,159
（静かな音楽）

43
00:02:00,912 --> 00:02:02,455
それで

44
00:02:02,539 --> 00:02:05,750
これからのこと もう一度ちゃんと
考えてみようかなと思って

45
00:02:06,334 --> 00:02:08,503
（直輝(なおき)）ふーん そうなんだ

46
00:02:11,172 --> 00:02:12,757
（はるか）航太は？
（航太）へ？

47
00:02:12,841 --> 00:02:14,092
どうすんの これから

48
00:02:16,010 --> 00:02:16,928
ああ

49
00:02:28,314 --> 00:02:31,317
俺… 立派な神主になる

50
00:02:31,401 --> 00:02:33,444
ハハハ！　何それ？

51
00:02:34,737 --> 00:02:38,616
俺も就職して 一人前の男に
なんないと

52
00:02:41,452 --> 00:02:44,956
直輝の親父がやれんだから
まあ大丈夫だと思うんだよね

53
00:02:45,665 --> 00:02:48,543
それは私のことですかー？

54
00:02:50,086 --> 00:02:53,089
（航太）いたんすか？
（大輝(だいき)）いい匂いがしたから

55
00:03:02,640 --> 00:03:04,017
（和やかな笑い声）

56
00:03:05,185 --> 00:03:06,811
（亮平）もっと食べる？
（大輝）アッチ！

57
00:03:06,895 --> 00:03:09,063
（大輝）熱い 熱い！
（亮平）ヤバい ヤバい！

58
00:03:09,147 --> 00:03:10,148
（はしゃぐ声）

59
00:03:11,399 --> 00:03:14,569
（芽衣）なんか懐かしかったね
焼きいもパーティー

60
00:03:14,652 --> 00:03:16,738
（航太）俺 懐かしくねえし
（芽衣のフフッと笑う声）

61
00:03:16,821 --> 00:03:18,031
毎年 やってたもんな

62
00:03:18,114 --> 00:03:20,241
昔は おばちゃんが おイモご飯とか

63
00:03:20,325 --> 00:03:23,036
スイートポテトとか
作ってくれたよね

64
00:03:23,119 --> 00:03:25,079
おいしかったなぁ

65
00:03:25,163 --> 00:03:28,917
まあ 何より いなり寿司が
最強だったけどね

66
00:03:31,961 --> 00:03:33,671
母さん どうしてるかな

67
00:03:34,631 --> 00:03:37,050
（切ない音楽）

68
00:03:37,133 --> 00:03:38,009
ああ…

69
00:03:38,551 --> 00:03:40,178
俺 死んでるし

70
00:03:40,678 --> 00:03:42,347
息子だって証明できないから

71
00:03:42,430 --> 00:03:44,599
市役所じゃ
教えてもらえないんだよな

72
00:03:46,267 --> 00:03:47,477
そうだね

73
00:03:50,146 --> 00:03:51,940
ひとりで大丈夫かな

74
00:04:14,379 --> 00:04:16,714
（直輝）また桜の署名が届いたよ

75
00:04:18,466 --> 00:04:21,261
（航太）すごい！
どんどん増えてますね

76
00:04:21,344 --> 00:04:22,971
（大輝）地元出身者が県外でも

77
00:04:23,054 --> 00:04:25,265
署名運動してくださってる
ようなんだ

78
00:04:25,348 --> 00:04:27,392
ありがたい話だよ

79
00:04:29,686 --> 00:04:33,398
これを地域別に
集計しておいてくれるかな

80
00:04:34,148 --> 00:04:34,983
はい

81
00:04:37,277 --> 00:04:39,862
じゃあ 後よろしく
俺 学校あるから

82
00:04:40,613 --> 00:04:41,656
（航太）ええっ？

83
00:04:44,284 --> 00:04:45,952
こんなに？

84
00:04:49,706 --> 00:04:50,915
よっし…

85
00:05:02,010 --> 00:05:04,137
（不穏な音）

86
00:05:10,643 --> 00:05:13,104
昨日はイモパ楽しかったな

87
00:05:13,187 --> 00:05:15,106
（はるか）フフッ… うん

88
00:05:15,189 --> 00:05:17,942
芽衣が残ることになってよかった

89
00:05:18,026 --> 00:05:19,986
今度はさ 伊織(いおり)も呼ぼうぜ

90
00:05:20,570 --> 00:05:21,738
（はるか）え？

91
00:05:21,821 --> 00:05:24,949
やっぱり せっかくなら
５人そろって会いたいよな

92
00:05:25,992 --> 00:05:26,826
（伊織）俺が…

93
00:05:28,578 --> 00:05:30,163
航太を殺したんだ

94
00:05:30,246 --> 00:05:32,373
（不穏な音楽）

95
00:05:36,878 --> 00:05:38,171
帰れ

96
00:05:40,798 --> 00:05:42,008
帰れ！

97
00:05:47,472 --> 00:05:50,308
もう… いいんじゃない？
伊織のことは

98
00:05:50,892 --> 00:05:51,726
え？

99
00:05:53,269 --> 00:05:55,188
連絡しても折り返しないんでしょ？

100
00:05:56,022 --> 00:05:56,981
まあ…

101
00:05:59,984 --> 00:06:02,653
航太が病院に行っても
出てこなかったんだし

102
00:06:02,737 --> 00:06:03,946
伊織が会いたくないなら

103
00:06:04,030 --> 00:06:06,240
もう そっとしておいた方が
いいのかも

104
00:06:12,955 --> 00:06:16,918
航太って何か心残りがあるから
戻ってきたのかな

105
00:06:17,710 --> 00:06:18,669
（亮平）えー？

106
00:06:18,753 --> 00:06:22,131
そりゃ芽衣に
告白できなかったことだろ

107
00:06:24,717 --> 00:06:26,302
そうなのかな

108
00:06:26,803 --> 00:06:27,637
（亮平）あ？

109
00:06:28,930 --> 00:06:29,847
他に何かあんの？

110
00:06:32,058 --> 00:06:34,060
別に… 何もないけど

111
00:06:51,828 --> 00:06:52,870
生き返ってきたの

112
00:06:52,954 --> 00:06:56,124
航太が伊織に会いに行ったんだよ

113
00:07:08,428 --> 00:07:10,638
母さん どうしてるかな

114
00:07:17,228 --> 00:07:19,397
航太 出かけたって

115
00:07:19,480 --> 00:07:21,107
え？　どこに？

116
00:07:21,190 --> 00:07:25,236
さあ… 桜の署名の整理を
手伝ってくれてたんだけど

117
00:07:25,319 --> 00:07:27,947
急に休ませてくれって
言いだしたらしくてさ

118
00:07:28,030 --> 00:07:29,782
（芽衣）桜？
（直輝）うん

119
00:07:30,283 --> 00:07:31,742
ちょっと見せてもらってもいい？

120
00:07:31,826 --> 00:07:32,577
（直輝）いいよ

121
00:07:42,879 --> 00:07:45,798
（直輝）あいつ 給料前借りして
行っちゃったらしいよ

122
00:07:53,806 --> 00:07:55,850
航太… 会いに行ったんだ

123
00:07:56,934 --> 00:07:58,060
誰に？

124
00:07:58,144 --> 00:08:01,272
これ… 航太のお母さんの署名

125
00:08:01,355 --> 00:08:03,983
え？　じゃあ あいつ
東京に行ったの？

126
00:08:04,066 --> 00:08:06,777
いいなあ 東京！

127
00:08:06,861 --> 00:08:08,112
どうしよう

128
00:08:09,739 --> 00:08:11,032
何かマズいの？

129
00:08:13,659 --> 00:08:14,702
（芽衣）航太のお母さん

130
00:08:15,953 --> 00:08:18,164
実は 病気になっちゃって

131
00:08:19,373 --> 00:08:20,291
病気？

132
00:08:20,374 --> 00:08:23,085
（物悲しい音楽）

133
00:08:27,131 --> 00:08:28,216
（志乃）航太…

134
00:08:30,134 --> 00:08:31,010
（芽衣）たぶん

135
00:08:31,802 --> 00:08:33,888
航太が死んじゃったことが
ショックで

136
00:08:38,809 --> 00:08:40,686
料理教室も休んで

137
00:08:40,770 --> 00:08:42,813
ずっと家に閉じこもったままで

138
00:08:45,233 --> 00:08:46,067
（嗚咽(おえつ)）

139
00:08:46,150 --> 00:08:48,152
（芽衣）体を壊して倒れちゃったの

140
00:08:48,694 --> 00:08:50,112
（嗚咽）

141
00:08:54,492 --> 00:08:56,369
（芽衣）ストレスに耐えきれなくて

142
00:08:57,912 --> 00:08:59,413
ウツになっちゃったみたい

143
00:09:01,624 --> 00:09:03,543
それで入院することになって

144
00:09:04,085 --> 00:09:05,795
誰にも行き先を告げず

145
00:09:06,504 --> 00:09:08,172
突然 引っ越しちゃったの

146
00:09:11,717 --> 00:09:12,927
航太は そのこと知ってんの？

147
00:09:14,512 --> 00:09:15,596
知らない

148
00:09:16,722 --> 00:09:19,559
そんなこと とても言えない

149
00:09:22,228 --> 00:09:25,147
大丈夫かな… あいつ

150
00:09:34,574 --> 00:09:37,535
（静かな音楽）

151
00:10:25,958 --> 00:10:28,002
（音楽が止まる）

152
00:10:30,004 --> 00:10:32,882
（少女）お兄ちゃん どうしたの？

153
00:10:32,965 --> 00:10:33,966
あ…

154
00:10:35,217 --> 00:10:37,219
ほら…えーと…

155
00:10:37,303 --> 00:10:38,346
志乃さんに用事？

156
00:10:39,138 --> 00:10:41,098
え？　知ってんの？

157
00:10:41,182 --> 00:10:42,308
うん

158
00:10:43,142 --> 00:10:44,352
ここだよ

159
00:10:46,270 --> 00:10:47,980
（インターホンのチャイム音）

160
00:10:54,278 --> 00:10:55,404
（朱音(あかね)）いないね

161
00:11:04,372 --> 00:11:06,165
（航太）え？
（朱音）どうぞ

162
00:11:14,465 --> 00:11:17,134
（少女）すぐ帰ってくると思うから
待ってて

163
00:11:17,635 --> 00:11:19,887
あの… 君は？

164
00:11:20,388 --> 00:11:22,598
私 岡崎(おかざき)朱音

165
00:11:22,682 --> 00:11:24,600
お父さんが迎えに来るまで

166
00:11:24,684 --> 00:11:26,769
いつも ここにいさせて
もらってるの

167
00:11:27,978 --> 00:11:28,938
お父さん？

168
00:11:29,897 --> 00:11:31,607
（朱音）ちょっと待っててね

169
00:11:38,280 --> 00:11:39,281
（冷蔵庫のドアを開ける音）

170
00:11:41,992 --> 00:11:43,577
（朱音）オレンジジュースでいい？

171
00:11:43,661 --> 00:11:46,288
（航太） ああ… ありがとう

172
00:12:09,395 --> 00:12:12,481
（切ない音楽）

173
00:12:25,077 --> 00:12:26,829
（朱音）それが私のお父さん

174
00:12:27,913 --> 00:12:31,167
お父さんと志乃さん
もうすぐ再婚するんだよ

175
00:12:32,793 --> 00:12:34,128
（航太）え…

176
00:12:34,211 --> 00:12:37,256
（朱音）朱音 志乃さんのこと
大好きだから

177
00:12:37,339 --> 00:12:40,676
お母さんになってくれるの
すっごくうれしいの

178
00:12:43,763 --> 00:12:44,680
あの…

179
00:12:45,765 --> 00:12:47,224
お父さんって どんな人？

180
00:12:47,308 --> 00:12:50,144
お父さんはね 心のお医者さん

181
00:12:51,103 --> 00:12:52,313
え？

182
00:12:52,396 --> 00:12:54,899
志乃さんは
すごく悲しいことがあって

183
00:12:54,982 --> 00:12:56,901
病気になっちゃったんだけど

184
00:12:56,984 --> 00:12:59,320
お父さんが治してあげたんだって

185
00:13:01,405 --> 00:13:02,573
病気？

186
00:13:02,656 --> 00:13:05,284
うん　でも やっと元気になって

187
00:13:05,367 --> 00:13:08,078
お料理教室も始めたんだよ

188
00:13:09,914 --> 00:13:10,956
（朱音）どうぞ

189
00:13:12,875 --> 00:13:15,461
（切ない音楽が続いている）

190
00:13:20,841 --> 00:13:22,092
（電話の着信音）

191
00:13:24,470 --> 00:13:25,304
（ボタンを押す電子音）

192
00:13:26,138 --> 00:13:27,348
もしもし

193
00:13:28,015 --> 00:13:28,849
志乃さん？

194
00:13:30,518 --> 00:13:32,728
うん もう帰ってきたよ

195
00:13:34,730 --> 00:13:36,190
今日？

196
00:13:37,483 --> 00:13:39,819
えーとね…

197
00:13:40,402 --> 00:13:41,779
おいなりさんがいい

198
00:13:42,613 --> 00:13:45,199
ホント？　やったあ

199
00:13:45,699 --> 00:13:48,494
あのね 今 お客さんが来てるんだよ

200
00:13:49,537 --> 00:13:50,371
うん

201
00:13:51,330 --> 00:13:54,416
えーっと… 名前は…

202
00:13:58,712 --> 00:13:59,547
あれ？

203
00:14:00,840 --> 00:14:04,176
（切ない音楽）

204
00:14:06,971 --> 00:14:09,056
（エレベーターが動く音）

205
00:14:38,127 --> 00:14:39,169
航太

206
00:14:47,219 --> 00:14:48,762
おかえりなさい

207
00:14:48,846 --> 00:14:53,183
朱音ちゃん ダメじゃないの
知らない人 おうちに上げちゃ

208
00:14:53,267 --> 00:14:55,811
（朱音）ごめんなさい
（志乃のため息）

209
00:14:55,895 --> 00:14:58,522
（朱音）でも そっくりだったから
（志乃）誰に？

210
00:14:59,815 --> 00:15:01,191
あのお兄ちゃん

211
00:15:12,870 --> 00:15:13,871
そっか…

212
00:15:15,956 --> 00:15:17,291
そうだったんだ

213
00:15:19,418 --> 00:15:20,628
ずっと言えなくて

214
00:15:21,879 --> 00:15:23,672
（芽衣）ごめん
（航太）いや…

215
00:15:29,094 --> 00:15:29,929
おばちゃんには…

216
00:15:31,347 --> 00:15:32,306
会えたの？

217
00:15:34,892 --> 00:15:36,644
（航太）行かなかった
（芽衣）え？

218
00:15:36,727 --> 00:15:37,603
（フッと笑う声）

219
00:15:40,814 --> 00:15:42,441
よく考えたらさ

220
00:15:43,192 --> 00:15:44,818
死んだ人間が
いきなり会いに来たら

221
00:15:44,902 --> 00:15:46,111
ビックリしちゃうじゃん

222
00:15:48,906 --> 00:15:50,491
母さん ビビりだし

223
00:15:51,283 --> 00:15:53,077
また倒れちゃうかもしんないから

224
00:15:53,827 --> 00:15:54,995
やっぱ やめた

225
00:16:06,382 --> 00:16:07,800
（航太）なあ
（芽衣）ん？

226
00:16:08,300 --> 00:16:11,095
せっかく東京来たんだし
どっか行かねぇ？

227
00:16:11,762 --> 00:16:12,471
（芽衣）え？

228
00:16:12,554 --> 00:16:15,224
（航太）芽衣が案内してくれよ
な？

229
00:16:19,311 --> 00:16:20,479
うん

230
00:16:20,562 --> 00:16:22,648
（明るい音楽）

231
00:16:22,731 --> 00:16:25,776
（青信号をしらせる声）

232
00:16:28,445 --> 00:16:31,115
（芽衣）はい チーズ
（シャッター音）

233
00:16:31,198 --> 00:16:32,157
撮れた

234
00:16:33,325 --> 00:16:34,910
いいね いいね

235
00:16:35,911 --> 00:16:37,329
すごいじゃん これ

236
00:16:37,871 --> 00:16:39,832
（航太）次は？
（芽衣）次 どうする？

237
00:16:43,419 --> 00:16:44,837
うわあ！

238
00:16:45,671 --> 00:16:47,131
すっげー！

239
00:16:48,549 --> 00:16:51,927
（航太）違う　もっとこっち…
（通行人）撮りましょうか？

240
00:16:52,678 --> 00:16:53,721
お願いします

241
00:16:58,767 --> 00:16:59,977
（男性）もうちょっと寄りましょう

242
00:17:04,857 --> 00:17:06,608
はい チーズ

243
00:17:06,692 --> 00:17:07,568
（シャッター音）

244
00:17:08,193 --> 00:17:09,695
（男性）もう１枚いきます
（芽衣）はい

245
00:17:10,362 --> 00:17:11,655
はい チーズ

246
00:17:11,739 --> 00:17:12,322
（シャッター音）

247
00:17:14,491 --> 00:17:16,201
（芽衣）ありがとうございます

248
00:17:16,702 --> 00:17:17,578
どっから来たんですか？

249
00:17:17,661 --> 00:17:19,663
（芽衣）あ…
（航太）長野です

250
00:17:19,747 --> 00:17:21,040
長野？

251
00:17:22,082 --> 00:17:23,500
いいとこですよね

252
00:17:24,209 --> 00:17:26,170
（男性）楽しんでください
（芽衣）ありがとうございます

253
00:17:29,298 --> 00:17:30,924
（航太）いい人 多いな

254
00:17:31,925 --> 00:17:34,887
（芽衣）え？
めっちゃボケてるじゃん

255
00:17:37,931 --> 00:17:40,142
ヘッタクソ！

256
00:17:40,225 --> 00:17:41,518
（航太）裏原？　ここが？
（芽衣）うん

257
00:17:41,602 --> 00:17:43,979
（芽衣）そう 人がちょっと少なめ
（航太）へえ

258
00:17:44,063 --> 00:17:45,272
（芽衣）あれ？
（航太）何これ？

259
00:17:45,355 --> 00:17:47,608
あ ここはね タピオカ

260
00:17:47,691 --> 00:17:48,817
（航太）タピオカ？
（芽衣）うん

261
00:17:49,610 --> 00:17:51,153
（芽衣）いただきまーす　はい

262
00:17:51,236 --> 00:17:52,154
（航太）ありがとう

263
00:17:53,906 --> 00:17:56,742
これを写真に撮ってインスタに
載せるのが流行ってるんだよ

264
00:17:56,825 --> 00:17:57,785
（航太）インスタ？
（芽衣）うん

265
00:17:57,868 --> 00:17:58,952
（航太）うまっ
（芽衣）フフフッ…

266
00:17:59,036 --> 00:18:00,829
（航太）一口ちょうだい
（芽衣）え？

267
00:18:01,538 --> 00:18:02,414
（航太）ん

268
00:18:05,584 --> 00:18:07,753
うん　抹茶 うま！

269
00:18:10,089 --> 00:18:11,340
（芽衣）んんっ！

270
00:18:11,423 --> 00:18:12,758
（二人で同時に）おーっ！

271
00:18:12,841 --> 00:18:14,510
（芽衣）おいしそう
（航太）うまそう

272
00:18:14,593 --> 00:18:17,221
（芽衣）いただきまーす
（航太）ん

273
00:18:17,971 --> 00:18:19,556
（芽衣）ん？
（航太）ん

274
00:18:28,649 --> 00:18:29,566
（航太）うん

275
00:18:31,235 --> 00:18:32,069
（芽衣）ん

276
00:18:34,154 --> 00:18:35,531
トマト うめぇのに

277
00:18:37,241 --> 00:18:38,283
（航太の満足そうな声）

278
00:18:43,247 --> 00:18:46,458
東京観光なんて改めてしたこと
なかったから

279
00:18:47,126 --> 00:18:48,293
楽しいなあ

280
00:18:51,130 --> 00:18:52,381
（芽衣）うーん

281
00:18:55,551 --> 00:18:56,760
ん 何？

282
00:18:58,095 --> 00:18:59,054
何でもない

283
00:19:00,180 --> 00:19:01,682
何？　言って

284
00:19:04,518 --> 00:19:06,478
（航太）芽衣はさ
（芽衣）うん

285
00:19:08,814 --> 00:19:09,815
幸せ？

286
00:19:10,691 --> 00:19:11,775
え？

287
00:19:15,445 --> 00:19:16,280
なに 急に？

288
00:19:18,365 --> 00:19:20,826
別に…　聞いただけ

289
00:19:23,036 --> 00:19:23,871
うまっ！

290
00:19:30,002 --> 00:19:32,296
（電車の音）

291
00:19:54,359 --> 00:19:55,986
（亮平）じゃあ 結局 航太は

292
00:19:56,069 --> 00:19:57,821
おばちゃんと会わずに
帰ってきたんだ？

293
00:19:57,905 --> 00:20:00,324
うん そうみたい

294
00:20:00,908 --> 00:20:05,495
そっか…　まあ でも
それでよかったのかもな

295
00:20:09,875 --> 00:20:13,378
ん？　おい！　あれって…

296
00:20:22,137 --> 00:20:23,305
おばちゃん…！

297
00:20:24,223 --> 00:20:25,349
芽衣ちゃん？

298
00:20:26,475 --> 00:20:29,478
（志乃）亮平くん
（亮平）おばちゃん 久しぶり

299
00:20:29,561 --> 00:20:30,771
久しぶりね

300
00:20:32,481 --> 00:20:33,440
（志乃がフフッと笑う声）

301
00:20:41,823 --> 00:20:45,160
（志乃）航太に そっくりな人が
会いに来たって言うから

302
00:20:45,786 --> 00:20:47,621
なんだか落ち着かなくて

303
00:20:49,748 --> 00:20:51,291
何て言うか

304
00:20:52,626 --> 00:20:53,835
本当に

305
00:20:54,336 --> 00:20:56,463
航太が会いに来て
くれたんじゃないかって

306
00:21:00,676 --> 00:21:03,095
バカみたいでしょ
（フフッと笑う声）

307
00:21:04,596 --> 00:21:06,265
そんなことないと思います

308
00:21:09,559 --> 00:21:10,852
母さんが？

309
00:21:12,187 --> 00:21:15,065
そうなの 駅にいるから すぐに来て

310
00:21:17,818 --> 00:21:19,987
（芽衣）航太 聞こえてる？

311
00:21:24,199 --> 00:21:25,325
（航太）会わない

312
00:21:26,368 --> 00:21:28,495
（芽衣）え？
（航太）俺は会わない方がいい

313
00:21:29,955 --> 00:21:31,790
母さんを混乱させたくない

314
00:21:32,749 --> 00:21:33,667
でも…

315
00:21:36,878 --> 00:21:37,879
（亮平と志乃の雑談の声）

316
00:21:37,963 --> 00:21:39,131
（航太）頼む

317
00:21:40,424 --> 00:21:42,801
俺のことは母さんには
言わないでくれ

318
00:21:44,594 --> 00:21:45,512
じゃあ

319
00:21:47,264 --> 00:21:50,309
（芽衣）航太…　航太

320
00:21:50,392 --> 00:21:52,686
（切ない音楽）

321
00:22:05,198 --> 00:22:06,908
元気そうでよかったです

322
00:22:09,911 --> 00:22:12,998
再婚 おめでとうございます

323
00:22:15,292 --> 00:22:16,626
実はね…

324
00:22:17,836 --> 00:22:20,505
（志乃）まだ迷ってるの
（芽衣）え？

325
00:22:22,174 --> 00:22:23,175
どうして？

326
00:22:25,594 --> 00:22:27,304
航太に申し訳なくて

327
00:22:30,349 --> 00:22:32,392
私が再婚して

328
00:22:32,476 --> 00:22:34,561
新しい家庭を持ったら

329
00:22:35,687 --> 00:22:37,939
自分のこと
忘れちゃうんじゃないかって

330
00:22:39,191 --> 00:22:40,359
あの子

331
00:22:41,068 --> 00:22:42,736
寂しがるでしょう

332
00:22:47,532 --> 00:22:50,202
それを言いたくて
会いに来たんじゃないかな

333
00:22:56,333 --> 00:22:59,336
（切ない音楽が続いている）

334
00:23:16,645 --> 00:23:18,897
（音楽が止まる）

335
00:23:19,981 --> 00:23:21,566
違うと思います

336
00:23:29,449 --> 00:23:30,534
私…

337
00:23:32,494 --> 00:23:34,413
航太がいなくなってから

338
00:23:36,123 --> 00:23:38,834
ずっと時間が止まったまま
だったんです

339
00:23:43,213 --> 00:23:44,798
この７年間

340
00:23:45,966 --> 00:23:47,300
仕事も

341
00:23:48,009 --> 00:23:50,887
人づきあいも適当っていうか

342
00:23:53,098 --> 00:23:54,474
何をしてても

343
00:23:55,475 --> 00:23:57,394
何も感じなくて

344
00:24:00,814 --> 00:24:02,315
そんな生活を

345
00:24:03,191 --> 00:24:05,068
ずっと続けてきちゃいました

346
00:24:10,073 --> 00:24:11,783
情けないですよね

347
00:24:14,119 --> 00:24:17,372
本当は 航太に心配かけないように

348
00:24:18,498 --> 00:24:20,292
笑ってなくちゃいけないのに

349
00:24:24,713 --> 00:24:27,340
１日１日を大切にして

350
00:24:28,884 --> 00:24:31,178
前を向いて頑張らなきゃ
いけないのに

351
00:24:36,516 --> 00:24:38,351
この街に戻ってきて

352
00:24:39,853 --> 00:24:41,938
やっと それに気がついたんです

353
00:24:44,107 --> 00:24:45,066
（小さくうなずく声）

354
00:24:51,656 --> 00:24:52,574
だから

355
00:24:54,326 --> 00:24:55,494
おばちゃんには

356
00:24:57,287 --> 00:24:58,705
再婚してほしいです

357
00:25:01,374 --> 00:25:03,043
新しい家族と

358
00:25:04,044 --> 00:25:06,254
毎日 笑顔で過ごして

359
00:25:08,048 --> 00:25:09,674
幸せになってほしい

360
00:25:15,555 --> 00:25:16,556
もし…

361
00:25:18,016 --> 00:25:19,976
航太が会いに来たんだとしたら

362
00:25:21,895 --> 00:25:23,813
そう言いたかったんだと思います

363
00:25:38,787 --> 00:25:39,788
（鼻をすする音）

364
00:25:41,498 --> 00:25:42,874
ありがとう 芽衣ちゃん

365
00:25:46,962 --> 00:25:48,338
あなたも

366
00:25:50,173 --> 00:25:51,550
幸せになってね

367
00:25:54,928 --> 00:25:55,971
はい

368
00:26:09,859 --> 00:26:11,778
（音楽がゆっくりと止まる）

369
00:26:27,085 --> 00:26:28,420
知ってたんだね

370
00:26:30,255 --> 00:26:31,590
再婚のこと

371
00:26:40,473 --> 00:26:42,225
本当に これでよかったの？

372
00:26:47,397 --> 00:26:48,231
うん

373
00:27:10,045 --> 00:27:11,004
これ…

374
00:27:11,755 --> 00:27:15,342
おばちゃんが お墓に供えようと
思って 作ってきたんだって

375
00:27:17,594 --> 00:27:18,595
でも…

376
00:27:20,138 --> 00:27:22,349
私にも食べてほしいって

377
00:27:24,267 --> 00:27:26,936
（♪～エンディング曲）

378
00:27:35,528 --> 00:27:36,738
一緒に食べよう

379
00:27:56,591 --> 00:27:59,052
（航太）ただいま
（志乃）おかえり

380
00:27:59,135 --> 00:28:00,387
（航太）ご飯 なに？

381
00:28:01,846 --> 00:28:04,182
（志乃）おいなりさんよ
（航太）マジ？

382
00:28:04,265 --> 00:28:06,184
（志乃）手 洗ってらっしゃい

383
00:28:45,807 --> 00:28:47,851
（志乃）ちょっと航太 まだ！

384
00:28:48,685 --> 00:28:50,937
（航太）うまい
（志乃）おいしい？

385
00:29:17,630 --> 00:29:20,091
途切れないと

386
00:30:17,857 --> 00:30:20,235
（伊織の父）今日は わざわざ
ありがとうございました

387
00:30:22,111 --> 00:30:23,154
（伊織の父）伊織…

388
00:30:28,493 --> 00:30:30,245
（伊織の父）先生

389
00:30:30,328 --> 00:30:31,955
来週の後援会のパーティーですが

390
00:30:32,038 --> 00:30:34,666
私も ぜひ参加させて頂きたいと
思っております

391
00:30:35,250 --> 00:30:38,211
（女子生徒）聞いて あのさ
この前話してたさ

392
00:30:38,294 --> 00:30:40,171
（女子１）好きな人いるじゃない？
（女子２）うん うん

393
00:30:40,255 --> 00:30:42,173
（女子１）あの人とね この前
目があったの

394
00:30:42,257 --> 00:30:44,884
（女子２）えー！　めっちゃ
キュンキュンするやつじゃん

395
00:30:44,968 --> 00:30:46,970
（女子１）もうキュンキュンした

396
00:30:47,053 --> 00:30:48,972
でも お話はできなかった

397
00:30:49,055 --> 00:30:50,348
そうなんだ

398
00:30:51,391 --> 00:30:54,143
次… 機会あったらね

399
00:31:03,152 --> 00:31:07,782
（エンディング曲～♪）

400
00:31:07,866 --> 00:31:09,242
（悲鳴）
（衝突音）

401
00:31:11,160 --> 00:31:13,746
（人々のざわめき）

402
00:31:13,830 --> 00:31:16,332
大丈夫？　大丈夫？

403
00:31:16,416 --> 00:31:18,459
（苦しそうな息づかい）

404
00:31:20,420 --> 00:31:21,379
大丈夫？

405
00:31:22,630 --> 00:31:24,424
すみません 救急車をお願いします

406
00:31:24,507 --> 00:31:26,175
（救急隊員）
ストレッチャー通ります

407
00:31:26,259 --> 00:31:27,302
道開けてください

408
00:31:33,766 --> 00:31:35,476
（看護師）先生 お願いします

409
00:31:36,603 --> 00:31:38,479
（伊織）初療室へ運んでください
（看護師）はい

410
00:31:39,689 --> 00:31:40,607
伊織？

411
00:31:40,690 --> 00:31:42,984
（不穏な音楽）

412
00:31:51,284 --> 00:31:52,452
芽衣…

413
00:31:53,244 --> 00:31:55,163
（音楽が高まる）

414
00:32:15,683 --> 00:32:19,062
（音楽が止まる）

415
00:32:19,771 --> 00:32:20,605
伊織？

416
00:32:20,688 --> 00:32:21,814
（伊織）言いたいこと
あるんじゃないのか？

417
00:32:22,523 --> 00:32:23,107
俺に

418
00:32:23,191 --> 00:32:26,027
（伊織）わかってたんだ
俺が入る余地なんてないって

419
00:32:26,110 --> 00:32:29,072
（芽衣）伊織が航太を殺すなんて
絶対にありえない

420
00:32:31,658 --> 00:32:33,159
（伊織）お前らに
ずっと黙ってたことがある

421
00:32:33,242 --> 00:32:35,328
（航太）待ち伏せ？
（はるか）疑って ごめんなさい

422
00:32:35,411 --> 00:32:37,330
（航太）なんで？
（芽衣）航太に謝って！

423
00:32:47,256 --> 00:32:49,008
日本語字幕　岩貞 佐和