1
00:00:10,000 --> 00:00:11,333
（犬飼忠義(いぬかいただよし)）説明してくれ

2
00:00:12,875 --> 00:00:14,458
あの寺の遺体は なんだ？

3
00:00:17,208 --> 00:00:18,250
（たたきつける音）

4
00:00:18,333 --> 00:00:20,333
（鈴木丹子(すずきにこ)）
これは 二浄寺(にじょうでら)で見つかった―

5
00:00:20,375 --> 00:00:22,125
住職の二之宮斎玄(にのみやさいげん)

6
00:00:22,625 --> 00:00:24,958
首を切断する殺害方法が―

7
00:00:25,458 --> 00:00:28,875
最初に起きた
一本木隼人(いっぽんぎはやと)の事件と同じ手口

8
00:00:29,708 --> 00:00:32,541
そして
一本木隼人とつながっていた―

9
00:00:32,666 --> 00:00:35,250
鹿園弘毅(しかぞのこうき)も遺体で発見された

10
00:00:36,416 --> 00:00:40,916
忠士(ただし)君 鹿園弘毅を知らないって
警部にウソをつきましたよね？

11
00:00:46,666 --> 00:00:47,875
（鈴木のせきばらい）

12
00:00:51,708 --> 00:00:54,125
これ 君の彼女っすよね？

13
00:01:00,833 --> 00:01:04,958
これが 鹿園弘毅の
遺体発見現場に落ちてたんすよ

14
00:01:05,833 --> 00:01:09,250
あっちとこっちが つながって
完全に宮部(みやべ)みゆき

15
00:01:09,750 --> 00:01:11,500
説明してもらえます？

16
00:01:13,375 --> 00:01:16,083
その彼女と 一体 何やってんだ？

17
00:01:23,708 --> 00:01:24,583
忠士…

18
00:01:26,708 --> 00:01:29,958
この男 誰か知ってるか？

19
00:01:34,750 --> 00:01:35,916
さっさと吐け！

20
00:01:41,125 --> 00:01:42,041
ちょっと…

21
00:01:42,416 --> 00:01:43,291
はい

22
00:01:54,208 --> 00:01:55,291
（犬飼）なんだ 今の？

23
00:01:56,208 --> 00:01:58,291
私が“怖い警官”演じるんで―

24
00:01:58,375 --> 00:02:00,916
警部は なんか飲み物でも買って
容疑者の心を開いて…

25
00:02:01,000 --> 00:02:04,250
容疑者かもしれないが
私の息子だぞ！

26
00:02:06,208 --> 00:02:07,500
すいません

27
00:02:07,583 --> 00:02:12,250
警部のノリが 容疑者を相手にする
空気だったから つい…

28
00:02:17,875 --> 00:02:19,875
♪～

29
00:02:50,958 --> 00:02:52,958
～♪

30
00:02:57,833 --> 00:02:58,958
（田貫(たぬき)･レイエス･世凪）
ハア… この状況で寝るって―

31
00:02:59,041 --> 00:03:01,041
どういう神経してんだよ？

32
00:03:01,125 --> 00:03:03,458
やっぱり
連れてくるんじゃなかったな

33
00:03:04,750 --> 00:03:06,333
（連城(れんじょう)ありさ）ハチ君が心配？

34
00:03:07,166 --> 00:03:10,500
でも ハチは俺より
イジーのほうが大事だって

35
00:03:11,750 --> 00:03:14,500
イジーの妖気が
ハチ君の心を惑わせてるんだよ

36
00:03:19,458 --> 00:03:23,583
俺さ 小学生のころ
いじめられてたんだ

37
00:03:25,375 --> 00:03:29,625
図体(ずうたい)デカいし
肌の色が違うからかな

38
00:03:30,708 --> 00:03:34,166
でもさ ハチが
俺を守ってくれたんだよ

39
00:03:36,083 --> 00:03:38,666
俺よりチビで弱いくせに―

40
00:03:39,208 --> 00:03:41,708
いじめっ子と俺との間に
割って入ってさ

41
00:03:43,291 --> 00:03:45,500
汗びっしょりで震えてた

42
00:03:50,208 --> 00:03:53,416
ハチは いつも
人のいいところを見てるんだ

43
00:03:54,291 --> 00:03:56,916
たとえ
自分が苦しむことになっても

44
00:03:58,208 --> 00:04:01,958
ハチはイジーにだって
いいところを見ようとしてるんだよ

45
00:04:02,833 --> 00:04:07,416
そして 田貫君は
ハチ君のいいところを見てる

46
00:04:08,291 --> 00:04:09,750
助けようとしてる

47
00:04:14,833 --> 00:04:16,000
（小宮山 光(ひかり)）
じゃあ なんでケンカしたの？

48
00:04:16,083 --> 00:04:17,833
起きてるし！

49
00:04:21,708 --> 00:04:23,875
ケンカじゃないから　絶交だから

50
00:04:24,291 --> 00:04:25,166
（光）ふ～ん

51
00:04:25,250 --> 00:04:30,875
（屍人(しびと)たちのうめき声）

52
00:04:37,333 --> 00:04:39,291
（鹿園弘毅）こいつら―

53
00:04:41,041 --> 00:04:46,458
僕のように
妖怪を召喚しようとしたのか？

54
00:04:46,541 --> 00:04:50,416
（天廻(てんかい)）ああ
そして わしの手によって殺された

55
00:04:50,958 --> 00:04:54,625
命令されなければ何もできない
負け犬どもだ

56
00:04:54,708 --> 00:04:55,875
ちょっと うるさい

57
00:04:55,958 --> 00:04:57,250
（静まる声）

58
00:04:57,333 --> 00:04:59,625
（弘毅）僕は こいつらみたいな―

59
00:04:59,708 --> 00:05:01,791
負け犬なんかじゃない

60
00:05:01,875 --> 00:05:05,791
（天廻）そのとおり　お前には
お前にしか できないことがある

61
00:05:07,500 --> 00:05:12,000
これを使って
あやつの仲間の居所を見つけろ

62
00:05:13,791 --> 00:05:15,750
そうか…

63
00:05:16,750 --> 00:05:23,250
仲間たちの協力で
伊祟那忌鬼姫(いずないみきひめ)を解放するのか

64
00:05:23,333 --> 00:05:27,666
そして 僕は彼女と結婚するんだ

65
00:05:27,750 --> 00:05:28,916
たわけ！

66
00:05:29,000 --> 00:05:31,291
ヤツの息の根を止めるのだ

67
00:05:32,875 --> 00:05:33,791
早くやれ

68
00:05:34,791 --> 00:05:36,333
嫌だ

69
00:05:37,375 --> 00:05:38,791
話にならん

70
00:05:40,000 --> 00:05:41,958
うっ うっ うっ…

71
00:05:42,041 --> 00:05:43,000
わっ！

72
00:05:43,083 --> 00:05:49,458
（キーボードの打鍵音）
（弘毅）うっ うっ うっ…

73
00:05:49,541 --> 00:05:51,333
（ドアの開閉音）

74
00:06:06,750 --> 00:06:09,750
一方的に… 疑ってすまない

75
00:06:13,000 --> 00:06:14,791
ちゃんと話をしよう

76
00:06:20,500 --> 00:06:23,416
何があっても
父さんは お前の味方だ

77
00:06:32,375 --> 00:06:33,958
そりゃそうだよな…

78
00:06:36,958 --> 00:06:41,791
今まで お前の話をちゃんと
聞いてこなかったのに―

79
00:06:44,125 --> 00:06:45,000
今更だよな

80
00:06:51,791 --> 00:06:52,916
忠士

81
00:06:55,708 --> 00:06:56,708
頼む

82
00:06:58,500 --> 00:07:00,666
本当のことを話してくれないか？

83
00:07:15,166 --> 00:07:18,375
僕は 影の世界を移動する
大昔の妖怪を召喚しちゃったんだ

84
00:07:18,458 --> 00:07:20,166
いろいろあって
その妖怪の女の子と絆を結んで―

85
00:07:20,250 --> 00:07:21,625
つきあうことに なったんだけど―

86
00:07:21,708 --> 00:07:23,166
彼女には
無間(むげん)地獄にとらわれている―

87
00:07:23,250 --> 00:07:25,375
仲間を解放するっていう
とてつもない使命があって

88
00:07:25,458 --> 00:07:28,250
しかも それを阻止しようとする
ゾンビの侍に狙われてる

89
00:07:28,333 --> 00:07:30,083
なんとか 彼女の力に
なりたかったんだけど―

90
00:07:30,166 --> 00:07:31,541
残念ながら
今は彼女とケンカしちゃって―

91
00:07:31,625 --> 00:07:33,041
別れちゃって 音信不通

92
00:07:33,125 --> 00:07:35,375
だから 彼女は
もう僕の彼女じゃない

93
00:07:40,791 --> 00:07:44,125
ハハ… 大問題だよね？

94
00:07:51,958 --> 00:07:55,041
話してくれて ありがとう

95
00:08:00,833 --> 00:08:04,083
なんか 飲み物取ってこよう

96
00:08:12,750 --> 00:08:14,083
（ドアの開閉音）

97
00:08:15,083 --> 00:08:18,250
忠士君 完全にキマってますね

98
00:08:19,083 --> 00:08:22,000
少し 外の空気 吸ってくる

99
00:08:22,583 --> 00:08:23,458
（鈴木）はい

100
00:08:28,416 --> 00:08:30,291
さあ 着いたよ

101
00:08:30,791 --> 00:08:32,500
（光･田貫）ワ～オ

102
00:08:35,541 --> 00:08:37,041
（田貫）うわあ～

103
00:08:38,041 --> 00:08:40,916
う～わ！　年季入ってる

104
00:08:41,000 --> 00:08:42,666
（ありさ）
ちょっと 勝手に触らない！

105
00:08:42,750 --> 00:08:44,250
（光）電波 悪～い

106
00:08:44,333 --> 00:08:46,458
（ありさ）あなたも配信禁止！

107
00:08:46,541 --> 00:08:47,541
（光）は～い

108
00:09:07,625 --> 00:09:08,833
（光）おお～！

109
00:09:08,916 --> 00:09:12,125
（田貫）う～わ！　はあ～！

110
00:09:15,833 --> 00:09:18,125
スッゲえ…

111
00:09:19,250 --> 00:09:22,750
（光）
わあ… すっごい監視カメラの数

112
00:09:22,833 --> 00:09:28,000
ずっと昔から 私の一族は
妖怪と対抗して生きてきたからね

113
00:09:29,416 --> 00:09:32,583
でも この屋敷って
誰もいないっすよね？

114
00:09:33,083 --> 00:09:34,583
ありささんのご家族は？

115
00:09:40,416 --> 00:09:46,041
（雨音）

116
00:09:51,125 --> 00:09:52,625
（ありさの父）誰か倒れてる

117
00:09:52,708 --> 00:09:54,166
（ありさの母）どうしたのかしら

118
00:10:02,875 --> 00:10:05,333
（ありさの父）大丈夫ですか？
（ありさの母）あなた 傘…

119
00:10:19,833 --> 00:10:23,625
（ありさ）
私の両親は 妖怪に殺された

120
00:10:28,791 --> 00:10:32,375
だから この家
今は叔父が管理してるの

121
00:10:36,750 --> 00:10:38,625
そうだったんすね…

122
00:10:40,666 --> 00:10:44,458
とにかく まずは
ある巻物を探してほしいの

123
00:10:44,541 --> 00:10:45,916
それが ここへ来た理由

124
00:10:46,000 --> 00:10:47,458
巻物？

125
00:10:47,541 --> 00:10:51,750
イジーを元の世界へ送り返す巻物

126
00:10:55,666 --> 00:10:56,833
確か…

127
00:11:00,875 --> 00:11:03,083
こういう模様が描かれてたはずなの

128
00:11:04,166 --> 00:11:05,416
絵心ないっすね

129
00:11:12,916 --> 00:11:14,375
ここから？

130
00:11:17,958 --> 00:11:18,916
（ため息）

131
00:11:21,291 --> 00:11:22,416
（伊祟那忌鬼姫）ハチ…

132
00:11:24,833 --> 00:11:26,375
ハチ 聞こえるか？

133
00:11:29,166 --> 00:11:32,125
イジー？　イジーなの？

134
00:11:39,750 --> 00:11:42,583
何これ？　頭の中で声が聞こえる

135
00:11:50,416 --> 00:11:53,041
（イジー）
お前の心の叫びが聞こえた

136
00:11:54,041 --> 00:11:58,708
どうやら私たちは
心の交わりで絆が進化したらしい

137
00:11:59,291 --> 00:12:01,750
でも 僕たち もう別れたよね？

138
00:12:02,708 --> 00:12:06,291
（イジー）妖怪は 一度結んだ絆を
簡単には捨てない

139
00:12:10,791 --> 00:12:13,625
今 どこにいるの？

140
00:12:21,333 --> 00:12:22,250
うわっ！

141
00:12:25,791 --> 00:12:27,208
（鈴木）えっ？　なんで？

142
00:12:28,166 --> 00:12:29,708
ヤッバ！

143
00:12:31,291 --> 00:12:32,416
（忠士）うわっ！

144
00:12:33,291 --> 00:12:36,291
ゴホッ… うっ…

145
00:12:38,291 --> 00:12:41,500
（イジー）
助けてやるのは これが最後だ

146
00:12:41,583 --> 00:12:42,458
イジー？

147
00:12:43,625 --> 00:12:44,500
イジー！

148
00:12:50,125 --> 00:12:51,750
（アナウンス）
容疑者が署内を逃走中―

149
00:12:51,833 --> 00:12:54,916
職員は各フロアの確認を
繰り返す 容疑者が…

150
00:12:55,000 --> 00:12:57,625
（鈴木）警部！　忠士君が…

151
00:13:42,166 --> 00:13:46,416
この車 どうした～？

152
00:13:47,250 --> 00:13:50,375
この時代の新しき友に借りた

153
00:13:51,041 --> 00:13:53,250
持つべきものは友人だな

154
00:13:56,958 --> 00:13:58,166
首尾は どうだ？

155
00:13:59,041 --> 00:14:04,833
この前 伊祟那様の仲間の
ゲームアカウントに侵入したとき―

156
00:14:04,916 --> 00:14:06,916
ウイルスを仕込んだ

157
00:14:07,416 --> 00:14:10,208
ＧＰＳで居場所が分かる

158
00:14:11,291 --> 00:14:12,333
いい働きだ

159
00:14:13,666 --> 00:14:17,416
ちゃんとやらないと
また苦しい術をかけられる

160
00:14:17,500 --> 00:14:18,708
皆 よく聞け

161
00:14:20,916 --> 00:14:22,791
作戦は こうだ

162
00:14:23,541 --> 00:14:27,500
これから
妖怪と絆を持った人間を捕らえる

163
00:14:28,333 --> 00:14:30,000
弱い男だ

164
00:14:30,916 --> 00:14:35,500
そいつを殺せば
絆を持った その妖怪も死ぬ！

165
00:14:35,583 --> 00:14:38,125
うう…

166
00:14:38,208 --> 00:14:39,625
前祝いだ

167
00:14:40,333 --> 00:14:42,500
屍人たちよ 歌え！

168
00:14:43,291 --> 00:14:47,583
（一同）♪ ガガガガ ガガガ～

169
00:14:47,666 --> 00:14:51,250
♪ ガガガガ ガガガ～

170
00:14:51,333 --> 00:14:52,833
（田貫）う～ん…

171
00:14:53,791 --> 00:14:55,958
全然 見つからない

172
00:14:57,833 --> 00:14:59,083
ありささん どこ行ったの？

173
00:15:01,666 --> 00:15:04,916
つ～かさ あれだよね？

174
00:15:06,083 --> 00:15:10,583
田貫って ありささんみたいな
なんつ～の―

175
00:15:10,666 --> 00:15:13,291
あ～ 知的な女性 好きそうだよね

176
00:15:13,375 --> 00:15:14,666
はい？

177
00:15:14,750 --> 00:15:16,083
いや…

178
00:15:16,166 --> 00:15:20,875
なんか そういう流れだから
聞いてあげるけど―

179
00:15:21,875 --> 00:15:26,250
じゃあ…
どういう子がタイプなの？

180
00:15:27,125 --> 00:15:28,000
え？

181
00:15:36,125 --> 00:15:37,625
俺は…

182
00:15:39,083 --> 00:15:43,333
ああ… その…

183
00:15:45,625 --> 00:15:50,041
（携帯電話の着信音）

184
00:15:50,166 --> 00:15:51,041
ハチだ

185
00:15:51,708 --> 00:15:52,791
出ないの？

186
00:15:53,500 --> 00:15:55,000
俺たちの友情は もう終わったから

187
00:15:57,916 --> 00:15:58,958
早く！

188
00:15:59,458 --> 00:16:00,916
分かったよ

189
00:16:04,041 --> 00:16:06,416
よく電話なんか かけてこれますね

190
00:16:06,500 --> 00:16:08,375
（忠士）
田貫！　イジーを止めないと！

191
00:16:08,458 --> 00:16:10,750
（田貫）へえ～ 大変そうですね

192
00:16:10,833 --> 00:16:13,041
分かってる 僕が間違ってた！

193
00:16:13,125 --> 00:16:14,458
覚えてるかな？

194
00:16:14,541 --> 00:16:16,916
俺たちの友情って
もう終わったんだけど？

195
00:16:17,500 --> 00:16:19,333
会って謝るよ　今どこ？

196
00:16:20,416 --> 00:16:22,666
ありささんの生まれた
連城家に来てるよ～

197
00:16:22,750 --> 00:16:24,000
おい！

198
00:16:24,791 --> 00:16:26,000
（忠士）今の光？

199
00:16:26,500 --> 00:16:28,166
住所 送っとくね

200
00:16:28,250 --> 00:16:30,791
あっ… あとでお礼に
ラーメン三郎(さぶろう)おごってね

201
00:16:30,875 --> 00:16:32,083
光 ありがとう！

202
00:16:32,583 --> 00:16:34,208
田貫 すぐ行く！

203
00:16:34,291 --> 00:16:36,000
俺 まだ許してないから…

204
00:16:36,083 --> 00:16:37,375
（不通音）
（田貫）ああ もう！

205
00:16:39,000 --> 00:16:40,000
なんだよ

206
00:17:11,791 --> 00:17:15,000
（卸商人）はい 通るよ～
（卸商人）通るよ～

207
00:17:15,583 --> 00:17:17,208
（卸商人Ａ）愚かな妖怪が

208
00:17:17,708 --> 00:17:18,833
（卸商人Ｂ）消えろ

209
00:17:19,583 --> 00:17:21,166
（卸商人Ｃ）おぞましい

210
00:17:23,583 --> 00:17:25,125
（少女:三廻部(みくるべ)遮那の声で）
ねえ 妖怪さん

211
00:17:26,291 --> 00:17:31,416
わたくし あなた方妖怪よりも
変化(へんげ)が上手じゃないかしら？

212
00:17:39,666 --> 00:17:42,583
（笑い声）

213
00:17:45,708 --> 00:17:47,250
（イジー）やっかいだな

214
00:17:59,458 --> 00:18:03,375
（三廻部の声で）このように
誰にでも変化が可能なのです

215
00:18:03,458 --> 00:18:05,291
ホホホホ…

216
00:18:14,250 --> 00:18:15,291
（三廻部）うっ！

217
00:18:16,458 --> 00:18:18,291
はあ～ やだやだ

218
00:18:18,791 --> 00:18:21,750
妖怪に変化なんて 気味が悪い

219
00:18:25,666 --> 00:18:29,833
あなたは わたくしを
捜し出せるかしら？

220
00:18:29,916 --> 00:18:31,125
フフフ…

221
00:19:03,583 --> 00:19:06,208
（三廻部）うああああ…

222
00:19:44,416 --> 00:19:45,875
（四方田(よもだ)英明）来ると思ってたよ

223
00:19:45,958 --> 00:19:48,000
ならず者の妖怪さん

224
00:20:08,250 --> 00:20:10,875
バトルミュージック スタート！

225
00:20:12,708 --> 00:20:14,500
（太鼓奏者）えい！　やあ！

226
00:20:14,583 --> 00:20:21,583
（太鼓の演奏）

227
00:20:21,666 --> 00:20:23,583
ついに この時が来た

228
00:20:23,666 --> 00:20:26,583
そう 妖怪との決着の時

229
00:20:28,791 --> 00:20:29,666
説明しよう

230
00:20:29,750 --> 00:20:33,333
この光のムチは
お前を大根のように切り刻み―

231
00:20:33,416 --> 00:20:34,833
跡形もなく…

232
00:20:34,916 --> 00:20:36,083
（斬る音）

233
00:20:45,791 --> 00:20:48,333
（屍人たちの歌声）

234
00:20:48,416 --> 00:20:51,375
（光）ん？　なんの音？

235
00:20:51,458 --> 00:20:55,250
（屍人たち）♪ ガガガガ ガガガ…

236
00:20:57,166 --> 00:20:58,083
（光）ん？

237
00:21:01,291 --> 00:21:02,333
うわっ…

238
00:21:02,416 --> 00:21:04,708
（田貫）ええっ？
（光）何あいつ？

239
00:21:07,541 --> 00:21:09,708
（光）う～わ…
（田貫）うわっ…

240
00:21:09,791 --> 00:21:11,291
（ありさ）どうしたの？
（田貫）うわあ！

241
00:21:12,166 --> 00:21:13,041
マズい

242
00:21:13,125 --> 00:21:15,458
（田貫）うわ～ いっぱいいる！

243
00:21:15,541 --> 00:21:17,416
（ありさ）安心して　この屋敷―

244
00:21:17,500 --> 00:21:20,208
魔法陣と最先端技術の
ハイブリッド防御が敷かれてるから

245
00:21:20,291 --> 00:21:21,916
絶対 中には…

246
00:21:22,916 --> 00:21:24,166
（光）あっ…

247
00:21:24,250 --> 00:21:25,208
（田貫）えっ…

248
00:21:30,208 --> 00:21:31,791
大丈夫だよね？

249
00:21:33,625 --> 00:21:34,625
マジ ヤバい…

250
00:21:34,708 --> 00:21:39,250
（屍人たち）ガアアアア…

251
00:21:42,541 --> 00:21:44,208
（弘毅）オオオ…

252
00:21:44,291 --> 00:21:45,666
（ありさ）早く見つけなくちゃ！

253
00:21:47,375 --> 00:21:49,458
そ… そんなの
探してる場合じゃないよ！

254
00:21:49,541 --> 00:21:50,958
早く逃げなきゃ

255
00:21:52,458 --> 00:21:55,333
（光）え？
ちょっと待って ちょっと…

256
00:21:57,250 --> 00:21:59,125
（屍人たち）ガアアア…

257
00:21:59,208 --> 00:22:00,625
うわあああ～！

258
00:22:01,416 --> 00:22:03,291
（光）何？　何？　何？

259
00:22:04,333 --> 00:22:06,750
閉めて閉めて閉めて！　早く早く！

260
00:22:08,083 --> 00:22:10,000
うわ～ 無理！　強い！

261
00:22:10,958 --> 00:22:14,916
（屍人たち）ガアアアア…

262
00:22:15,000 --> 00:22:16,333
（ありさ）うっ…

263
00:22:21,583 --> 00:22:22,708
アエロ！

264
00:22:22,791 --> 00:22:24,500
うっ… んっ…

265
00:22:25,125 --> 00:22:26,208
うっ…

266
00:22:30,500 --> 00:22:31,375
（天廻）お前…

267
00:22:34,041 --> 00:22:37,458
観念しろ　あの小僧はどこだ？

268
00:22:41,333 --> 00:22:43,666
（忠士）僕は ここだよ！
（屍人たち）アア？

269
00:22:44,500 --> 00:22:46,375
（田貫）ハ… ハチ！

270
00:22:48,375 --> 00:22:49,375
バカ！　逃げろ！

271
00:22:50,166 --> 00:22:52,541
飛んで火に入る 雑魚の虫か

272
00:22:52,625 --> 00:22:53,500
タイム！

273
00:22:53,583 --> 00:22:54,458
タイムだ！

274
00:22:54,541 --> 00:22:55,625
そんなものあるか！

275
00:22:58,000 --> 00:22:59,166
話を聞いて！

276
00:22:59,250 --> 00:23:02,458
（天廻）貴様が息絶えれば
あの女も息絶える

277
00:23:02,958 --> 00:23:04,375
それで解決だ

278
00:23:04,458 --> 00:23:08,583
僕を殺したら
イジーの怒りの力が暴走するぞ

279
00:23:09,750 --> 00:23:10,958
ウソをつけ！

280
00:23:11,916 --> 00:23:15,708
（せき込み）

281
00:23:18,083 --> 00:23:19,375
本当だよ

282
00:23:19,458 --> 00:23:21,541
じゃなきゃ
自分から出てくるわけないでしょ

283
00:23:21,625 --> 00:23:22,875
話を聞いて！

284
00:23:33,333 --> 00:23:36,666
（荒い息）

285
00:24:00,666 --> 00:24:01,833
（せきばらい）

286
00:24:03,625 --> 00:24:06,083
私たちは呪文の巻物を探してる

287
00:24:06,708 --> 00:24:11,416
ハチ君とイジーの絆を切って
妖怪を無間地獄に送り返すの

288
00:24:12,916 --> 00:24:13,791
うん

289
00:24:14,833 --> 00:24:16,250
もう人殺しは たくさんだ

290
00:24:16,333 --> 00:24:19,000
（天廻）無間地獄に送り返すだと？

291
00:24:19,083 --> 00:24:23,125
未熟なお主が扱えるような
なまやさしい呪文ではないわ

292
00:24:25,000 --> 00:24:28,958
そもそも あやつの標的は
お主かもしれないのだぞ

293
00:24:30,458 --> 00:24:31,458
なぜなら…

294
00:24:33,166 --> 00:24:35,666
お主は
五本槍(やり)に選ばれし者だからだ

295
00:24:36,666 --> 00:24:37,916
五本槍？

296
00:24:38,500 --> 00:24:41,791
五本槍は 500年ほど前―

297
00:24:43,041 --> 00:24:46,291
この世を妖怪から救った一族

298
00:24:46,375 --> 00:24:47,833
一本木家―

299
00:24:47,916 --> 00:24:49,333
二之宮家―

300
00:24:50,041 --> 00:24:51,041
三廻部家―

301
00:24:51,125 --> 00:24:52,416
四方田家―

302
00:24:52,500 --> 00:24:54,208
そして 五郎丸(ごろうまる)家の―

303
00:24:54,291 --> 00:24:56,500
五つの家から構成されている

304
00:24:57,333 --> 00:25:00,375
妖怪との争いに勝利した五本槍は―

305
00:25:01,500 --> 00:25:05,541
人知れず妖怪を封じる存在―

306
00:25:06,500 --> 00:25:08,791
護人(もりびと)と呼ばれるようになった

307
00:25:09,541 --> 00:25:12,416
そして 五本槍は今日(こんにち)まで―

308
00:25:12,500 --> 00:25:15,375
その力を継承してきたのだ

309
00:25:16,166 --> 00:25:18,875
だが 問題もあった

310
00:25:19,375 --> 00:25:21,541
これまで幾度となく―

311
00:25:22,583 --> 00:25:25,833
妖怪どもに
その力を狙われてきたのだ

312
00:25:26,708 --> 00:25:29,333
行く末を案じた五本槍は―

313
00:25:29,416 --> 00:25:32,250
自分たちの力を守るため―

314
00:25:32,333 --> 00:25:35,250
その力を分け与えることにした

315
00:25:36,958 --> 00:25:39,166
そこで選ばれたのが―

316
00:25:40,333 --> 00:25:43,833
連城家 お主の一族だ

317
00:25:45,958 --> 00:25:47,125
五本槍の長(おさ)―

318
00:25:47,791 --> 00:25:49,333
五郎丸沙織(さおり)は―

319
00:25:49,416 --> 00:25:54,083
秘密裏に
幼き子供に護符を飲ませ―

320
00:25:54,166 --> 00:25:56,750
その力を与える儀式を行ったという

321
00:25:59,000 --> 00:26:00,291
その儀式こそ―

322
00:26:01,041 --> 00:26:05,583
連城の家に生まれ育った
お主の宿命に ほかあるまい

323
00:26:06,208 --> 00:26:09,250
特別な力が秘められた
その腕輪こそ―

324
00:26:09,333 --> 00:26:11,083
何よりの証拠

325
00:26:13,333 --> 00:26:15,708
これは
死んだお父さんがくれた物で…

326
00:26:18,250 --> 00:26:20,750
わしも五本槍に仕える身

327
00:26:22,625 --> 00:26:27,541
ハア… だから
力を持つ私がイジーに狙われる

328
00:26:28,166 --> 00:26:29,458
そういうことだ

329
00:26:30,958 --> 00:26:32,291
ハッ…

330
00:26:43,375 --> 00:26:44,958
（呼び出し音）

331
00:26:45,833 --> 00:26:46,708
叔父さん

332
00:26:47,166 --> 00:26:50,875
（連城左近(さこん)）ああ ありさ
屋敷にいるのか？

333
00:26:53,166 --> 00:26:54,208
あのね…

334
00:26:55,916 --> 00:26:59,416
私 五本槍に選ばれた存在なの？

335
00:27:01,416 --> 00:27:02,916
天廻が来たのか？

336
00:27:03,875 --> 00:27:07,125
お父さんとお母さんも
五本槍に選ばれたの？

337
00:27:11,250 --> 00:27:15,875
お前の父親は 五本槍に仕えていた

338
00:27:17,208 --> 00:27:19,541
だから 妖怪に殺されたんだね

339
00:27:20,583 --> 00:27:23,250
この世界から
私を遠ざけようとして―

340
00:27:23,333 --> 00:27:26,125
叔父さんは妖力(ようりょく)の話を
してくれなかったんだね

341
00:27:26,208 --> 00:27:29,583
ハア… 連城家の宿命は―

342
00:27:30,666 --> 00:27:32,875
お前が想像するよりも
はるかに大きいんだ

343
00:27:32,958 --> 00:27:34,750
宿命なんて知らない

344
00:27:35,333 --> 00:27:36,333
私は―

345
00:27:36,833 --> 00:27:40,958
お父さんとお母さんを殺した妖怪が
憎いだけだよ

346
00:27:41,041 --> 00:27:42,708
（左近）おい ありさ… ありさ！

347
00:27:47,000 --> 00:27:48,083
（舌打ち）

348
00:27:48,166 --> 00:27:49,833
（ため息）

349
00:27:51,166 --> 00:27:52,750
（ありさ）あなたが正しかった

350
00:27:55,291 --> 00:27:56,333
だとすると―

351
00:27:56,416 --> 00:27:59,333
イジーを無間地獄に戻す方法
浮かんじゃった

352
00:28:00,958 --> 00:28:04,833
私を おとりに使って
イジーをおびき寄せたらいいよね？

353
00:28:07,333 --> 00:28:09,375
これしか方法はない

354
00:28:09,958 --> 00:28:12,708
誰よりも 私がそれを望んでる

355
00:28:12,791 --> 00:28:17,583
でも イジーを
元の世界に戻す巻物がまだ…

356
00:28:21,083 --> 00:28:22,416
（弘毅）右～

357
00:28:24,333 --> 00:28:26,375
（屍人）ガアア…

358
00:28:26,458 --> 00:28:28,041
（弘毅）左～

359
00:28:29,708 --> 00:28:33,500
ハア… ホントに見つかるのかよ？

360
00:28:39,250 --> 00:28:40,375
田貫…

361
00:28:44,875 --> 00:28:45,958
ホントにごめん

362
00:28:49,333 --> 00:28:52,083
あ～ 自分が正しいって いい気分

363
00:28:52,166 --> 00:28:53,333
あ～！

364
00:28:54,708 --> 00:28:56,166
田貫が正しかった

365
00:28:57,333 --> 00:29:00,541
イジーは この世界にいたらダメだ

366
00:29:05,250 --> 00:29:06,791
マジで好きになったんだな

367
00:29:09,666 --> 00:29:12,791
ハチは小学生のとき
ミックスの俺に―

368
00:29:12,875 --> 00:29:14,958
みんなと変わらないノリで
つきあってくれた

369
00:29:15,041 --> 00:29:16,625
うれしかったよ

370
00:29:17,416 --> 00:29:21,375
妖怪の元カノがいるって理由で
親友を遠ざけるなんて―

371
00:29:21,458 --> 00:29:22,875
俺 ダサいわ

372
00:29:38,666 --> 00:29:39,791
１個 質問

373
00:29:41,208 --> 00:29:44,750
さっき天廻に襲われたときに
ハチを殺したら―

374
00:29:44,833 --> 00:29:47,458
イジーの怒りの力が暴走するって
言ってたけど―

375
00:29:47,541 --> 00:29:48,708
あれって でっちあげ？

376
00:29:49,708 --> 00:29:50,750
バレた

377
00:29:50,833 --> 00:29:52,666
（田貫）フフ～ン おまえ

378
00:29:52,750 --> 00:29:54,291
（携帯電話の着信音）

379
00:29:56,125 --> 00:29:57,875
あっ ヤッベ！

380
00:30:01,208 --> 00:30:02,875
（三国紅太郎(べにたろう)）ウェア アー ユー？

381
00:30:02,958 --> 00:30:04,916
“ｅレジェンズ”の大会
明日だぞ！

382
00:30:05,500 --> 00:30:07,375
これまでの失態は許してやる

383
00:30:07,458 --> 00:30:10,833
だから いいか！
絶対に明日は遅れるなよ！

384
00:30:12,791 --> 00:30:17,083
これは俺たちの全てをささげる
壮絶な戦いの場なんだぞ！

385
00:30:17,166 --> 00:30:18,750
分かったか？　返事！

386
00:30:20,458 --> 00:30:22,625
もしもし！　もしも…

387
00:30:26,583 --> 00:30:27,541
（ありさ）あった！

388
00:30:36,083 --> 00:30:39,208
これで イジーを元の世界に戻せる

389
00:30:48,750 --> 00:30:51,583
（田貫）それで
どこにイジーを誘い込むの？

390
00:30:51,666 --> 00:30:54,541
え？　ここじゃないの？
ホームのアドバンテージあるし

391
00:30:54,625 --> 00:30:57,458
（天廻）この屋敷の妖力は不完全だ

392
00:30:57,958 --> 00:31:00,000
わしに たやすく
破られるぐらいだからな

393
00:31:00,083 --> 00:31:01,416
あ～ね

394
00:31:02,125 --> 00:31:05,791
（天廻）
まず あの妖怪を捕らえるために―

395
00:31:05,875 --> 00:31:08,916
強力な魔法陣を
敷くことのできる場所が―

396
00:31:09,000 --> 00:31:10,833
何よりも必要だ

397
00:31:10,916 --> 00:31:12,541
どこでもいい というわけではない

398
00:31:12,625 --> 00:31:15,416
争いや憎しみの情念が渦巻く―

399
00:31:15,500 --> 00:31:18,166
そのような場で
呪いを唱える必要がある

400
00:31:19,000 --> 00:31:20,250
そんな場所…

401
00:31:20,333 --> 00:31:21,416
（天廻）まさに―

402
00:31:21,500 --> 00:31:26,583
全てをささげるような
壮絶な戦いの場が必要だ

403
00:31:27,583 --> 00:31:32,375
“全てをささげるような
壮絶な戦いの場”

404
00:31:32,458 --> 00:31:34,375
壮絶な戦いの場なんだぞ！

405
00:31:34,458 --> 00:31:36,541
（２人）あっ… あった！

406
00:31:39,875 --> 00:31:41,250
決まったようだな

407
00:31:41,875 --> 00:31:43,291
その場所で―

408
00:31:45,875 --> 00:31:49,708
あやつを終わらせてやる

409
00:31:50,708 --> 00:31:53,708
この世からの追放… でしょ？

410
00:32:08,791 --> 00:32:10,041
（左近）申し訳ありません！

411
00:32:12,291 --> 00:32:15,458
（五郎丸沙織）どうやら
あなたに任せていたのは―

412
00:32:15,541 --> 00:32:18,083
間違いだったようですね

413
00:32:24,625 --> 00:32:25,666
フフフフ…

414
00:32:26,666 --> 00:32:28,166
まったく…

415
00:32:29,708 --> 00:32:33,000
生きのいい小ギツネだこと

416
00:32:41,500 --> 00:32:42,500
（鈴木）警部！

417
00:32:47,750 --> 00:32:48,791
署長が呼んでるっす

418
00:32:52,916 --> 00:32:53,833
（ドアが閉まる音）

419
00:32:53,916 --> 00:32:56,208
忠士君 捜しに行くんすか？

420
00:32:57,333 --> 00:32:58,958
規則違反で処分されますよ？

421
00:32:59,041 --> 00:33:01,958
降りろ　息子のほうが大事だ

422
00:33:02,041 --> 00:33:04,000
かっけえ～！

423
00:33:04,500 --> 00:33:06,666
お供しま～す

424
00:33:12,458 --> 00:33:13,375
（田貫）ありささん

425
00:33:13,875 --> 00:33:14,791
（ありさ）ありがとう

426
00:33:17,291 --> 00:33:20,416
よし みんな 準備はいい？

427
00:33:21,041 --> 00:33:22,625
（屍人たち）ガアア

428
00:33:28,125 --> 00:33:29,416
時は来た

429
00:33:29,958 --> 00:33:33,500
いざ 出陣！

430
00:33:33,583 --> 00:33:36,583
（雄たけび）

431
00:34:17,333 --> 00:34:19,333
♪～

432
00:35:00,250 --> 00:35:02,250
～♪