1
00:00:45,312 --> 00:00:46,614
（辻川(つじかわ)栄作）おはよう

2
00:00:46,680 --> 00:00:48,849
（小高(こだか)みちる）
辻川先生　おはようございます

3
00:00:51,285 --> 00:00:52,286
おはよう

4
00:01:08,569 --> 00:01:09,570
（ドアが開く音）

5
00:01:12,973 --> 00:01:13,974
（ドアが閉まる音）

6
00:01:16,644 --> 00:01:18,646
（更地(さらち)加奈）小高先生　ちょっと

7
00:01:19,680 --> 00:01:23,117
辻川ゼミの謝恩会
小高先生も来られますか？

8
00:01:23,184 --> 00:01:25,386
（みちる）
うん そのつもりだけど

9
00:01:25,453 --> 00:01:26,787
よかった

10
00:01:27,087 --> 00:01:30,357
私 幹事だから
最後まで残んなきゃかもなんで—

11
00:01:31,058 --> 00:01:34,361
１人だと 結構 あれだなって

12
00:01:36,130 --> 00:01:38,666
更地さん　何かあったの？

13
00:01:42,303 --> 00:01:43,737
ゆうべ—

14
00:01:45,072 --> 00:01:49,310
辻川先生に キスされました

15
00:01:51,011 --> 00:01:52,012
は？

16
00:01:55,015 --> 00:01:57,418
いいんです　車で送ってもらった
私も悪かったんで

17
00:01:57,485 --> 00:01:59,119
（みちる）全然 悪くないでしょ

18
00:01:59,186 --> 00:02:01,822
更地さん なんで自分 責めるの？

19
00:02:02,389 --> 00:02:06,494
だって ゼミのみんな
謝恩会 楽しみにしてるのに—

20
00:02:06,560 --> 00:02:09,530
幹事の私がモヤモヤさせたら
ダメじゃないですか

21
00:02:11,866 --> 00:02:15,402
でも 一番ダメなのは
あなたじゃないよね？

22
00:02:18,205 --> 00:02:19,206
あの…

23
00:02:19,840 --> 00:02:24,011
小高先生　もう大丈夫なんで
すいません

24
00:02:26,413 --> 00:02:28,282
ハア…

25
00:02:41,729 --> 00:02:47,735
♪〜

26
00:04:02,509 --> 00:04:07,848
〜♪

27
00:04:07,915 --> 00:04:09,283
（女性）すみません
コーヒー お代わり

28
00:04:10,084 --> 00:04:11,885
（大桑北郎(おおくわ きたろう)）あっ はーい

29
00:05:02,236 --> 00:05:05,839
はじめまして
ジオグラ工業の大桑といいます

30
00:05:06,440 --> 00:05:08,208
（みちる）講師の小高です

31
00:05:08,542 --> 00:05:12,146
いつも ジオグラさんに
引き取っていただいた粗悪品が—

32
00:05:12,212 --> 00:05:14,081
こちらと…

33
00:05:15,315 --> 00:05:17,251
あと あっちですね はい

34
00:05:25,325 --> 00:05:26,360
あっ こっちです

35
00:05:26,427 --> 00:05:27,428
あっ…

36
00:05:53,053 --> 00:05:56,190
ええっ この備品は
廃棄されるんですか？

37
00:05:56,256 --> 00:05:57,925
（みちる）そうですね

38
00:05:57,991 --> 00:06:00,060
壊れてんのかな？
捨てるやつです

39
00:06:00,527 --> 00:06:03,363
よかったら
弊社で引き取りますよ 無料で

40
00:06:03,430 --> 00:06:07,801
（バックブザー）

41
00:06:16,543 --> 00:06:18,178
じゃあ これ いいですか？

42
00:06:22,883 --> 00:06:24,151
これもね

43
00:06:25,919 --> 00:06:27,387
これもいいですか？

44
00:06:32,760 --> 00:06:33,794
じゃあ

45
00:06:36,063 --> 00:06:37,531
あっ… あれが まだ

46
00:06:50,444 --> 00:06:51,612
ああっ

47
00:06:55,949 --> 00:06:57,017
ハア…

48
00:07:19,106 --> 00:07:21,441
ああっ…

49
00:07:38,792 --> 00:07:41,295
“ジュリアン計画”

50
00:07:43,096 --> 00:07:44,531
（辻川）佐伯(さえき)さんですか

51
00:07:44,598 --> 00:07:45,599
はい

52
00:07:46,500 --> 00:07:47,935
（麺をすする音）

53
00:07:48,969 --> 00:07:51,471
いやあ
私も ご無沙汰してますから

54
00:07:52,005 --> 00:07:54,675
今 どこにいるのか
見当つきませんね

55
00:07:54,741 --> 00:07:56,577
（大桑）うん そうですか

56
00:07:57,578 --> 00:08:00,180
じゃあ 先生 あの…

57
00:08:00,247 --> 00:08:04,318
ジュリアン計画っていうのは
何か ご存じですか？

58
00:08:04,651 --> 00:08:05,652
（辻川）えっ？

59
00:08:06,920 --> 00:08:08,522
ジュリアンって言ったら…

60
00:08:10,991 --> 00:08:13,193
あれ？　何だっけか

61
00:08:13,927 --> 00:08:16,296
佐伯さんの手帳に
書いてあるんですよ

62
00:08:16,363 --> 00:08:19,666
“辻川先生と
ジュリアン計画成立”って

63
00:08:19,733 --> 00:08:21,335
（辻川）う〜ん…

64
00:08:21,401 --> 00:08:24,905
（大桑）何か大事なお仕事の
符丁じゃないですか？

65
00:08:26,139 --> 00:08:30,377
私も業者さんとは
年に何十人もお会いしますし

66
00:08:30,444 --> 00:08:33,313
ましてや 酒の席での
冗談もありますから

67
00:08:33,680 --> 00:08:36,850
ちょっと記憶が不確かですね

68
00:08:39,553 --> 00:08:43,690
あの 会議がありますので
失礼します

69
00:08:43,757 --> 00:08:45,959
（大桑）
どうも お時間いただきまして

70
00:08:59,072 --> 00:09:01,608
今夜 行くから

71
00:09:12,352 --> 00:09:13,820
（大桑）う〜ん…

72
00:09:16,156 --> 00:09:17,291
（みちる）大桑さん

73
00:09:19,526 --> 00:09:21,361
私 ジュリアン 知ってますよ

74
00:09:37,444 --> 00:09:39,579
あっ あそこです

75
00:10:08,241 --> 00:10:10,711
（大桑）
これ キャバクラですか？

76
00:10:10,944 --> 00:10:14,314
そうですよ　辻川先生
すっとぼけてましたけど

77
00:10:14,381 --> 00:10:16,049
佐伯さんの手帳
たぶん ここで—

78
00:10:16,116 --> 00:10:18,018
２人で飲んでたこと
書いてたんです

79
00:10:18,085 --> 00:10:20,587
（大桑）ひどいな

80
00:10:21,321 --> 00:10:24,791
大学の先生が キャバクラ接待って
セーフなんですか？

81
00:10:25,859 --> 00:10:28,061
僕 もう先 入って
飲んでようかな

82
00:10:30,063 --> 00:10:33,133
大桑さんって面白い人ですね

83
00:10:33,967 --> 00:10:35,702
マヌケなだけですよ

84
00:10:35,869 --> 00:10:37,170
（みちる）フフフフッ

85
00:10:38,105 --> 00:10:39,373
会社の車なのに—

86
00:10:39,439 --> 00:10:42,776
なんで あんな私物とか
キャンプ道具 満載なんですか？

87
00:10:43,143 --> 00:10:44,878
（大桑）やっぱり そう思います？

88
00:10:46,380 --> 00:10:49,950
ホントは 僕 探偵なんです

89
00:10:53,487 --> 00:10:59,493
（潰し機の駆動音）

90
00:11:08,735 --> 00:11:12,039
（みちる）大桑さんって
探偵になる前 何してたんですか？

91
00:11:12,572 --> 00:11:15,208
仕事なら何でもやりましたよ

92
00:11:15,809 --> 00:11:18,145
20年で50個ぐらい？

93
00:11:19,479 --> 00:11:21,882
50個って転職したのが
50回ってこと？

94
00:11:21,948 --> 00:11:23,850
いや 転職なんて
きれいなもんじゃないですよ

95
00:11:23,917 --> 00:11:25,252
全部 バイト

96
00:11:25,318 --> 00:11:27,554
探偵に至ってはボランティア

97
00:11:28,889 --> 00:11:30,190
小高先生は？

98
00:11:32,426 --> 00:11:33,660
みちるです

99
00:11:36,029 --> 00:11:39,232
みちるさんは今の大学で
ずっと働いてんの？

100
00:11:43,236 --> 00:11:45,906
私も東京から来たんです

101
00:11:46,473 --> 00:11:49,409
５年で常勤にしてやるって
言われて

102
00:11:50,343 --> 00:11:52,746
でも 何年たっても
非常勤のまんまで

103
00:11:53,947 --> 00:11:57,317
先生とか言われてるけど
実質バイトですよ

104
00:12:00,320 --> 00:12:04,291
へえ〜 詳しく聞きたいな
みちるさんのこと

105
00:12:06,693 --> 00:12:08,962
んなこと言って
バカにしてんでしょ

106
00:12:09,496 --> 00:12:11,832
違いますよ

107
00:12:12,165 --> 00:12:14,234
バカっていえば僕のほうだよ

108
00:12:14,301 --> 00:12:17,270
頭いいやつらに利用されて
25歳で借金まみれ

109
00:12:17,337 --> 00:12:19,940
こんなはずじゃなかったって
泣きながら寝てんだから

110
00:12:20,107 --> 00:12:22,175
フッフフフフッ

111
00:12:23,076 --> 00:12:25,979
すっごい 気持ち分かるな

112
00:12:26,313 --> 00:12:28,648
（大桑）今日は探偵
明日は雇われマスター

113
00:12:28,715 --> 00:12:30,650
あさっては ゴミ掃除？

114
00:12:33,186 --> 00:12:35,755
じゃあ 大桑さんも非常勤だ

115
00:12:35,822 --> 00:12:37,924
そのとおり　ハッ

116
00:12:38,125 --> 00:12:42,329
（携帯電話の振動音）

117
00:12:43,563 --> 00:12:46,266
（大桑雅美(まさみ)）
おい 北郎　どこにいる？

118
00:12:46,867 --> 00:12:48,835
山形だよ

119
00:12:54,307 --> 00:12:55,542
そっちは誰か来てんの？

120
00:12:55,609 --> 00:12:58,011
何か すごい
子供の声 聞こえるけど

121
00:12:58,078 --> 00:12:59,846
（雅美）ハハッ そうなの

122
00:12:59,913 --> 00:13:03,850
ご近所みんな
暇だっつうから うちでピザ会

123
00:13:03,917 --> 00:13:05,485
ピザ会　みんな

124
00:13:05,552 --> 00:13:06,953
（雅美）フウ〜
（女性）お邪魔してます

125
00:13:07,020 --> 00:13:08,488
（雅美）フウ〜

126
00:13:08,555 --> 00:13:09,589
何か分かる？

127
00:13:10,223 --> 00:13:11,258
ん？

128
00:13:11,324 --> 00:13:12,325
ねこ娘(むすめ)

129
00:13:12,893 --> 00:13:15,095
フフッ フフハハッ フフッ

130
00:13:15,162 --> 00:13:19,466
そっちは お得意の１人鍋 どうぞ

131
00:13:19,533 --> 00:13:20,734
ハハハッ

132
00:13:20,934 --> 00:13:24,004
いいえ
今日はゲストがいるんです

133
00:13:24,070 --> 00:13:26,106
（雅美）あっ 女の子がいる

134
00:13:26,173 --> 00:13:28,341
（みちる）あっ いやいやいや…
（大桑）大学の先生だよ

135
00:13:28,408 --> 00:13:30,277
そ… そういうんじゃないんで
あの…

136
00:13:30,343 --> 00:13:32,045
（雅美）ちょっと みんな 聞いて

137
00:13:32,479 --> 00:13:34,748
北郎がナンパしたんだって

138
00:13:44,891 --> 00:13:47,460
うわ…

139
00:13:47,727 --> 00:13:49,396
（大桑）ああっ

140
00:13:49,563 --> 00:13:50,931
すごっ

141
00:13:52,199 --> 00:13:55,101
この車 大桑さんの家みたい

142
00:13:55,569 --> 00:13:58,638
核戦争が起こっても
生きていけそう

143
00:13:58,705 --> 00:14:01,141
ノアの方舟(はこぶね)みたいに
家族 乗っけて—

144
00:14:01,208 --> 00:14:04,811
何千キロも ぶっ飛ばして
どこまでも逃げきって

145
00:14:06,112 --> 00:14:08,315
戦争になったら
原油 入ってこないから—

146
00:14:08,381 --> 00:14:09,616
車 乗れないね

147
00:14:09,683 --> 00:14:13,553
じゃあ ガソリンが売ってるうちに
安住の地を見つけないとね

148
00:14:13,987 --> 00:14:16,223
僕は水道と電気があれば
どこでもいいや

149
00:14:17,157 --> 00:14:19,693
（みちる）ん？
どこでも１人で生きていける？

150
00:14:20,327 --> 00:14:24,564
（大桑）まあ 家族がいるから
１人っていう単位は もうないけど

151
00:14:25,131 --> 00:14:26,132
ああっ

152
00:14:26,199 --> 00:14:28,768
私なんか どっか知らない街に
連れてかれて—

153
00:14:28,835 --> 00:14:31,238
ポーンって置き去りにされたいよ

154
00:14:31,304 --> 00:14:34,441
しがらみゼロの生活
憧れたりしない？

155
00:14:36,476 --> 00:14:37,911
なんで そんなこと考えるの？

156
00:14:37,978 --> 00:14:38,979
（缶の蓋が開く音）

157
00:14:39,045 --> 00:14:42,749
大学にいれば自分の研究とか
論文 書けるのに

158
00:14:43,149 --> 00:14:46,119
だから そうやって
引き止めるんですよ 辻川が

159
00:14:46,186 --> 00:14:50,223
実際は雑用と学生の相手ばっかで
研究は無理

160
00:14:50,890 --> 00:14:54,961
私 何やってんだろうって
誕生日が来るたびに思ってる

161
00:14:56,796 --> 00:14:57,797
ハッ

162
00:14:58,632 --> 00:15:00,133
なんで笑うの？

163
00:15:01,301 --> 00:15:05,005
大桑さんから見たら
私なんか甘いですよね

164
00:15:05,071 --> 00:15:08,842
いや そんなことないよ
みんな一緒だよ

165
00:15:13,046 --> 00:15:16,383
それって 大桑さん
我慢しろって意味？

166
00:15:17,784 --> 00:15:18,785
えっ？

167
00:15:19,119 --> 00:15:23,390
みんな一緒なんだから
黙ってろ 文句 言うなって

168
00:15:24,057 --> 00:15:27,027
全然 黙ってないじゃん
みちるさん

169
00:15:32,299 --> 00:15:34,601
（息を吐く音）

170
00:15:36,636 --> 00:15:39,806
何か 今日 いっぱい話して
楽しかった

171
00:15:52,285 --> 00:15:53,286
よいしょ

172
00:15:53,520 --> 00:15:54,621
ありがとうございます

173
00:15:54,688 --> 00:15:56,656
（大桑）いえ
（みちる）おいしょ

174
00:15:57,290 --> 00:15:58,525
ハア…

175
00:15:59,059 --> 00:16:00,760
ハア ハア…

176
00:16:00,827 --> 00:16:02,262
あの 部屋まで送りますよ

177
00:16:02,329 --> 00:16:04,564
あっ ちょちょちょちょっ…
だい… 大丈夫です ホントに

178
00:16:04,631 --> 00:16:06,066
（みちる）ありがとうございました
（大桑）いえいえ

179
00:16:06,132 --> 00:16:07,200
おやすみなさい

180
00:16:07,467 --> 00:16:08,902
ととととと… おっと

181
00:16:08,968 --> 00:16:10,637
（大桑）ああ…

182
00:16:10,704 --> 00:16:13,239
ハハハハハッ
今日 ありがとうございました

183
00:16:13,306 --> 00:16:14,974
（大桑）あっ いえ
（みちる）ハハハッ

184
00:16:20,647 --> 00:16:21,781
ハア…

185
00:16:25,919 --> 00:16:27,187
おやすみなさい

186
00:16:27,620 --> 00:16:30,256
（階段を上がる足音）

187
00:16:32,726 --> 00:16:34,127
ハア…

188
00:16:35,061 --> 00:16:37,364
今夜 行くから

189
00:16:58,451 --> 00:16:59,452
あれ？

190
00:17:05,925 --> 00:17:09,996
（みちるの笑い声）

191
00:17:10,430 --> 00:17:11,531
フフッ

192
00:17:12,098 --> 00:17:13,366
大桑さん

193
00:17:14,033 --> 00:17:16,736
私 明日 誕生日なの

194
00:17:17,137 --> 00:17:18,671
そうなんですか

195
00:17:22,275 --> 00:17:23,843
僕は今日でした

196
00:17:23,910 --> 00:17:27,147
今日？　あっ だから
誕生日で笑ったんだ

197
00:17:27,213 --> 00:17:29,749
ちょっと なんで
言ってくれなかったの？

198
00:17:30,617 --> 00:17:31,918
おやすみなさい

199
00:18:36,416 --> 00:18:37,417
（ドアベル）

200
00:18:45,525 --> 00:18:46,593
（辻川）よいしょ

201
00:18:49,496 --> 00:18:50,630
（辻川の妻）おなかすいた？

202
00:18:50,930 --> 00:18:53,032
（辻川の妻）フフフッ
（辻川）ハハッ

203
00:18:54,200 --> 00:18:55,902
（辻川）おっ
（辻川の妻）ショウちゃんは？

204
00:18:56,069 --> 00:18:57,704
（ショウ）
俺 そんな おなかすいてない

205
00:19:06,012 --> 00:19:08,214
（辻川の妻）やっぱ300いこうかな
（ショウ）太るよ

206
00:19:19,359 --> 00:19:20,360
顔 向けて

207
00:19:30,870 --> 00:19:31,871
（辻川の妻）え？

208
00:19:55,862 --> 00:19:57,830
ラージハンバーグで
いいんじゃないの？

209
00:20:08,408 --> 00:20:09,542
大桑さん

210
00:20:11,010 --> 00:20:12,712
お誕生日 おめでとう

211
00:20:14,581 --> 00:20:17,050
みちるさんも おめでと

212
00:20:26,492 --> 00:20:27,894
上トンカツ 頼んどいて

213
00:20:27,961 --> 00:20:29,329
（辻川の妻）上トンカツね

214
00:20:35,368 --> 00:20:40,406
（辻川）いやあ ハハッ
似た人がいるなと思ったら…

215
00:20:40,473 --> 00:20:43,343
大桑さん ハハッ

216
00:20:48,982 --> 00:20:52,919
まあまあ まあまあ
いいから座って 大桑さん

217
00:20:53,620 --> 00:20:54,721
ハハハッ

218
00:20:56,022 --> 00:20:59,759
小高は ちょっと ああいう人でね

219
00:21:00,660 --> 00:21:02,962
みちるさんが
何だって言いたいんですか？

220
00:21:06,165 --> 00:21:07,667
（辻川）フフフフフフッ

221
00:21:09,402 --> 00:21:13,006
ゆうべ 一緒にいたんですか？

222
00:21:18,144 --> 00:21:23,916
まあ 答える必要は
大桑さん ないですよね

223
00:21:25,785 --> 00:21:27,854
でも 小高と私はね

224
00:21:29,322 --> 00:21:31,891
彼女が うちの大学に
来た時から…

225
00:21:33,393 --> 00:21:34,394
ああっ

226
00:21:35,395 --> 00:21:36,429
ハア…

227
00:21:46,406 --> 00:21:48,908
（辻川の妻）
なんで 欲しいって言ったの？

228
00:21:49,776 --> 00:21:51,644
（辻川の妻）いい？
（ショウ）お母さん お母さん お母さん

229
00:21:52,478 --> 00:21:56,115
あれ？　小高さん
お久しぶりです

230
00:21:56,683 --> 00:21:59,752
私 辻川先生と関係してました

231
00:22:02,588 --> 00:22:04,290
それは どういう意味？

232
00:22:07,026 --> 00:22:08,027
意味？

233
00:22:08,695 --> 00:22:12,198
辻川先生は私だけじゃなく
学生にも手を出してます 何人も

234
00:22:12,265 --> 00:22:14,901
何を言ってるんだ 君は
小高さん

235
00:22:14,967 --> 00:22:16,869
大桑さん　どっか行かない？

236
00:22:16,936 --> 00:22:18,504
い… 行きましょ 早く

237
00:22:25,378 --> 00:22:26,779
（みちる）どこへ行くの？

238
00:22:31,050 --> 00:22:34,420
あなたは １人で行ってしまうの？

239
00:23:14,060 --> 00:23:15,228
それとも…

240
00:23:16,662 --> 00:23:18,164
私も一緒に？

241
00:23:22,301 --> 00:23:25,838
（大桑）ああっ すいません
あっ 僕 これから バイトだった

242
00:23:33,780 --> 00:23:34,781
ハア…

243
00:23:36,215 --> 00:23:37,717
大桑さん

244
00:23:38,985 --> 00:23:40,353
ありがと？

245
00:23:40,419 --> 00:23:41,521
ありがと？

246
00:23:54,967 --> 00:23:56,035
（雅美）うん

247
00:23:57,003 --> 00:23:59,839
何 これ　うまいじゃん

248
00:24:00,773 --> 00:24:03,810
あんたの土産ん中で
過去最強かも

249
00:24:04,210 --> 00:24:05,978
（大桑）でしょ？
（雅美）うん

250
00:24:06,045 --> 00:24:09,515
（大桑）山形でしか売ってない
珍しい漬物なんだって

251
00:24:10,716 --> 00:24:12,285
（雅美）ふ〜ん…

252
00:24:12,351 --> 00:24:13,786
（大桑丸子(まるこ)）だから なんで—

253
00:24:13,853 --> 00:24:16,122
こんな珍しいもんばっか
買ってくんの？

254
00:24:16,189 --> 00:24:19,158
朝は普通に アジの干物とかが
いいんですけど

255
00:24:19,225 --> 00:24:22,428
旅は普通じゃない出会いが
つきものなの

256
00:24:23,229 --> 00:24:25,198
（丸子）あの大学の先生とか？

257
00:24:25,464 --> 00:24:26,999
違うよ

258
00:24:27,400 --> 00:24:29,368
（雅美）かわいい人だったね

259
00:24:32,305 --> 00:24:33,773
僕 何かした？

260
00:24:36,609 --> 00:24:38,511
（丸子）
団地でウワサになってるの

261
00:24:38,578 --> 00:24:41,914
パパが全国津々浦々で
浮気してるって

262
00:24:42,281 --> 00:24:44,450
そんなデマ 誰が流した

263
00:24:44,517 --> 00:24:45,685
（雅美）私

264
00:24:46,085 --> 00:24:52,091
（雅美の笑い声）

265
00:24:59,966 --> 00:25:05,972
♪〜

266
00:26:07,300 --> 00:26:08,801
（島原志摩子(しまばら しまこ)）大桑さんですか？

267
00:26:08,868 --> 00:26:10,236
島原です

268
00:26:10,536 --> 00:26:11,771
（島原忠夫(ただお)）
佐伯さんはね

269
00:26:12,071 --> 00:26:14,507
最初は重機の
カタログ 持って—

270
00:26:14,573 --> 00:26:16,442
うちに
来たんですよね

271
00:26:16,642 --> 00:26:17,710
開けて！

272
00:26:17,777 --> 00:26:20,413
あの 専務 すごい怒ってますけど

273
00:26:20,479 --> 00:26:22,448
（志摩子）
有希(ゆき)の父親はね

274
00:26:22,648 --> 00:26:23,816
津波に流されて—

275
00:26:23,883 --> 00:26:25,718
まだ
見つかってないんだ

276
00:26:25,952 --> 00:26:27,653
原始人でいいじゃない

277
00:26:28,054 --> 00:26:28,487
〜♪

278
00:26:28,487 --> 00:26:30,489
〜♪

279
00:26:28,487 --> 00:26:30,489
あんたも 私も
あの人も

280
00:26:30,489 --> 00:26:30,556
〜♪

281
00:26:30,556 --> 00:26:32,858
〜♪

282
00:26:30,556 --> 00:26:32,858
なんで いつも
こうなるんだ 僕は