1
00:00:33,285 --> 00:00:35,287
＜暴走気味の　ボディーガードと→

2
00:00:35,287 --> 00:00:37,289
美しさ爆裂　スター女優＞

3
00:00:37,289 --> 00:00:40,289
（航平）あれは　北極…。
（ユナ）ブックッソン。

4
00:00:43,295 --> 00:00:46,298
（芹沢）これからは
２４時間　監視を　付けますからね。

5
00:00:46,298 --> 00:00:48,300
（ユナ）えっ！？
そんなの　無理。　無理ですから。

6
00:00:48,300 --> 00:00:51,303
撮影中ですから。
（高鍋）並木　航平？

7
00:00:51,303 --> 00:00:54,306
＜暴かれた　大物俳優の
衝撃の過去＞

8
00:00:54,306 --> 00:00:57,309
（児童）《ガンモ　絶対　やだ！》

9
00:00:57,309 --> 00:00:59,311
日本にいると
聞いたこと　あります。

10
00:00:59,311 --> 00:01:02,314
＜キーホルダーに込めた
彼女の思い＞

11
00:01:02,314 --> 00:01:05,317
（橋爪）ハン・ユナさんとは
どういう　ご関係ですか？

12
00:01:05,317 --> 00:01:07,319
＜スターが捜しているのは
いったい　誰？＞

13
00:01:07,319 --> 00:01:10,322
あなたが
捜してくれるかもしれない。

14
00:01:10,322 --> 00:01:12,322
あなたが　目印。

15
00:01:14,326 --> 00:01:16,326
カシオペヤか。

16
00:01:24,336 --> 00:01:26,338
キンモクセイ。

17
00:01:26,338 --> 00:01:30,342
ああ。　キンモクセイ。

18
00:01:30,342 --> 00:01:34,279
キンモクセイ。
あっ。　石畳。

19
00:01:34,279 --> 00:01:36,281
石畳？

20
00:01:36,281 --> 00:01:38,283
石を　こう　畳のように
敷き詰めたとこです。

21
00:01:38,283 --> 00:01:45,283
ああ。
み　み　み。　右！

22
00:01:48,293 --> 00:01:50,293
（電子音）

23
00:01:55,300 --> 00:01:57,302
どうぞ。

24
00:01:57,302 --> 00:02:00,305
≪（ヒジン）オンニ。
オンニのシーン　先だから→

25
00:02:00,305 --> 00:02:03,308
急いでください。
分かった。

26
00:02:03,308 --> 00:02:09,314
ああ。　時間が　ないんですね。
えー　右…。　ギンナン。

27
00:02:09,314 --> 00:02:11,316
あなたの負けです。

28
00:02:11,316 --> 00:02:14,319
いってえ。

29
00:02:14,319 --> 00:02:16,321
何で　わざと負けてやって
デコピンなんだよ。

30
00:02:16,321 --> 00:02:19,324
≪（芹沢）ちょっと。
ちょっと来て。

31
00:02:19,324 --> 00:02:21,326
はい。

32
00:02:21,326 --> 00:02:25,330
もんじゃチップス。
うーん。　まいう～。

33
00:02:25,330 --> 00:02:28,333
まいう～　まいう～。
≪（芹沢）ユナ。

34
00:02:28,333 --> 00:02:31,353
（芹沢）注目が
集まってきてるわよ。

35
00:02:31,353 --> 00:02:35,353
この調子で　頑張って。
はい　社長。

36
00:02:40,279 --> 00:02:43,282
何すか　これ？
（芹沢）見れば　分かるでしょ。→

37
00:02:43,282 --> 00:02:45,284
ファンレター。
ファンレター？

38
00:02:45,284 --> 00:02:47,286
（芹沢）中にね　危険なものが
入ったりしてないか　チェックして。

39
00:02:47,286 --> 00:02:49,288
そんなことまで
俺が　やるんすか？

40
00:02:49,288 --> 00:02:51,290
それも　ボディーガードの
仕事でしょう。

41
00:02:51,290 --> 00:02:53,292
そんなことも　分かんないの？
分かんないっすよ。

42
00:02:53,292 --> 00:02:57,296
（芹沢）あっ。　ユナ。
これからは　今まで以上に→

43
00:02:57,296 --> 00:03:00,299
行動に　気を付けてちょうだい。
はい。

44
00:03:00,299 --> 00:03:05,304
（芹沢）あっ。　それから
日本語の勉強も怠らないようにね。

45
00:03:05,304 --> 00:03:07,304
はい。

46
00:03:15,314 --> 00:03:19,318
（三上）今日のお昼は
スペシャル　ケータリングです。

47
00:03:19,318 --> 00:03:21,320
（高鍋）おっと。　昼飯　きた。

48
00:03:21,320 --> 00:03:25,324
（三上）何と　銀座の千代丸さんの
おでんを　用意しました。

49
00:03:25,324 --> 00:03:27,326
おでんかよ。

50
00:03:27,326 --> 00:03:30,329
（小岩井）おー！
銀座　千代丸の　おでんか。→

51
00:03:30,329 --> 00:03:35,267
うまそうだな。
（スタッフ）いいですね。

52
00:03:35,267 --> 00:03:37,269
（夏目）高鍋さん？

53
00:03:37,269 --> 00:03:40,272
高鍋さん。
ええ？

54
00:03:40,272 --> 00:03:44,272
おでんは　何が　おいしいですか？
あっ。　いや。　えー。

55
00:03:46,278 --> 00:03:49,278
高鍋さんが　選んでください。

56
00:03:52,284 --> 00:03:55,287
（従業員）うちの　おでんなら
まず　がんもを食べないと。

57
00:03:55,287 --> 00:03:58,287
がんも？
（三上）ユナさん。　どうぞ。

58
00:04:01,293 --> 00:04:04,296
これが　がんも？

59
00:04:04,296 --> 00:04:09,301
丸くて　軟らかい。

60
00:04:09,301 --> 00:04:11,303
（小岩井）親父。　俺も　がんも。
（従業員）はい。

61
00:04:11,303 --> 00:04:13,305
（スタッフ）私も　がんも。
（従業員）はい。

62
00:04:13,305 --> 00:04:15,307
（ヒジン）がんも　がんも　がんも。
（三上）はい。

63
00:04:15,307 --> 00:04:17,309
（夏目）高鍋さんも　食べますよね？がんも。

64
00:04:17,309 --> 00:04:19,311
（一同）俺も　がんも。
俺も　がんも。　私も　がんも。→

65
00:04:19,311 --> 00:04:23,315
俺も　がんも。
がんも　がんも　がんも。　俺も。

66
00:04:23,315 --> 00:04:26,315
もう　やめろよ。

67
00:04:30,322 --> 00:04:32,322
やめろよ。

68
00:04:34,259 --> 00:04:36,259
ガンモ？

69
00:04:39,264 --> 00:04:43,268
（航平）《おい。　沢村》
（沢村）《何？　航平君》

70
00:04:43,268 --> 00:04:45,270
（航平）《せっかくだから
告白しちゃいなよ》

71
00:04:45,270 --> 00:04:47,272
（沢村）《えっ？　ガンモ？》

72
00:04:47,272 --> 00:04:49,274
（児童たち）《ガンモ！　ガンモ！》

73
00:04:49,274 --> 00:04:53,278
《やめろよ。
やめろよ》

74
00:04:53,278 --> 00:04:58,283
まさか。　お前！

75
00:04:58,283 --> 00:05:01,283
ガ…。
（高鍋）ああー！

76
00:05:07,292 --> 00:05:10,295
お前　まさか！
（高鍋）違う。

77
00:05:10,295 --> 00:05:13,298
ガンモだろ？
佐藤　松男！

78
00:05:13,298 --> 00:05:17,302
何だよ。　高鍋　大和って
芸名だったのかよ。　知らなかった。

79
00:05:17,302 --> 00:05:19,304
お前　こんな立派に
なってたんだな。

80
00:05:19,304 --> 00:05:21,306
すげえよ　マジで！
航平。

81
00:05:21,306 --> 00:05:24,309
何で　教えてくんなかったんだよ。
こんな　そばに　いたのに。

82
00:05:24,309 --> 00:05:26,311
あっ。　俺　高鍋　大和が
同級生だって→

83
00:05:26,311 --> 00:05:29,311
みんなに　自慢してくるわ。
ちょっと　航平！

84
00:05:33,251 --> 00:05:38,256
俺は　過去は　振り返らない。

85
00:05:38,256 --> 00:05:41,259
高鍋　大和は
常に　前進する男だ。

86
00:05:41,259 --> 00:05:44,262
俺に　過去は　必要ない。

87
00:05:44,262 --> 00:05:50,268
佐藤　松男は　死んだんだ。
えっ？

88
00:05:50,268 --> 00:05:53,271
だから　これ以上…。

89
00:05:53,271 --> 00:05:56,274
≪ごめんなさい。
えっ？　あーっ！

90
00:05:56,274 --> 00:05:58,276
私のボディーガードが
何か　失礼を？

91
00:05:58,276 --> 00:06:01,279
あっ　いえ。　あのう　別に。
早く　謝って！

92
00:06:01,279 --> 00:06:05,279
違う　違う。　こいつはね…。
あーっ！

93
00:06:08,286 --> 00:06:13,291
あー　えー　いー　うー。

94
00:06:13,291 --> 00:06:15,293
あのう。　発声練習です。

95
00:06:15,293 --> 00:06:17,295
午後の撮影に　備えて
なぜか　今　急にね。

96
00:06:17,295 --> 00:06:21,299
あー　えー　いー　うー　えー　あー。
でも　気の毒です。

97
00:06:21,299 --> 00:06:23,301
何がです？
誰か　亡くなったんでしょう？

98
00:06:23,301 --> 00:06:27,305
それは　言葉のあや…。
あーっ！

99
00:06:27,305 --> 00:06:31,305
い…　言わないで。
その話は　もう。

100
00:06:34,246 --> 00:06:38,246
あいつのことは
もう　思い出したくないんだ。

101
00:06:40,252 --> 00:06:45,257
私が　悪かったです。
ごめんなさい。

102
00:06:45,257 --> 00:06:50,262
いいえ。　亡くなった
あいつのことを　思い出すと→

103
00:06:50,262 --> 00:06:54,262
すぐに　動揺してしまう
自分の弱さが　いけないんです。

104
00:06:56,268 --> 00:07:00,272
ごめんなさい。　もう　この話は
終わりにしましょう。

105
00:07:00,272 --> 00:07:04,276
さあ。　午後の撮影に向けて
頑張りましょう。

106
00:07:04,276 --> 00:07:07,279
２人は　知り合いですか？
全然　知りません。

107
00:07:07,279 --> 00:07:10,282
じゃあ　同級生って
どういう意味ですか？

108
00:07:10,282 --> 00:07:12,284
意味が　分かりません。

109
00:07:12,284 --> 00:07:16,288
がんも　おいしいです。
食べましたか？

110
00:07:16,288 --> 00:07:18,288
食べません。

111
00:07:21,293 --> 00:07:25,293
「もう少し　待ってください。
お願い」

112
00:07:27,299 --> 00:07:31,299
「どうしても？
どうしても　駄目なのか？」

113
00:07:34,239 --> 00:07:37,239
「俺じゃ　駄目なのか？」

114
00:07:44,249 --> 00:07:46,249
（小岩井）カット！

115
00:07:48,253 --> 00:07:50,255
「俺じゃ　駄目なのか？」

116
00:07:50,255 --> 00:07:54,259
（芹沢）ちょっと！　長い。
（小岩井）気持ちが入ってるんだな。

117
00:07:54,259 --> 00:07:58,263
高鍋さん。　カットです。
どうしましたか？

118
00:07:58,263 --> 00:08:00,265
あっ　あっ。
あっ　ごめん　ごめん。

119
00:08:00,265 --> 00:08:02,267
いや。　ごめん。
カット　聞こえなかった。

120
00:08:02,267 --> 00:08:05,270
（小岩井）ユナさん。　よかったよ。
ありがとうございます。

121
00:08:05,270 --> 00:08:07,272
（小岩井）いや。　よかったよ。
何ていうかね→

122
00:08:07,272 --> 00:08:12,277
高鍋　大和の　役者魂を感じたね。
これは　俺も　賞　もらえるかな？

123
00:08:12,277 --> 00:08:15,280
いや。　監督には　無理ですよ。
（小岩井）えっ？

124
00:08:15,280 --> 00:08:32,280
♪♪～

125
00:08:43,241 --> 00:08:52,250
♪♪～

126
00:08:52,250 --> 00:08:55,253
（芹沢）ちょっと。→

127
00:08:55,253 --> 00:08:59,257
チェック　終わった？
もうちょっとです。

128
00:08:59,257 --> 00:09:01,259
使えない。

129
00:09:01,259 --> 00:09:16,274
♪♪～

130
00:09:16,274 --> 00:09:31,306
♪♪～

131
00:09:31,306 --> 00:09:41,306
♪♪～

132
00:11:50,295 --> 00:11:52,295
≪（足音）

133
00:12:02,307 --> 00:12:07,312
（ヒジン）あっ　マイケル！
すごいですね。

134
00:12:07,312 --> 00:12:09,314
キンメダイ。

135
00:12:09,314 --> 00:12:11,316
何で　マイケルで　キンメダイ？

136
00:12:11,316 --> 00:12:14,319
キンメダイ…　稲穂。

137
00:12:14,319 --> 00:12:17,319
ほ…　ほ。

138
00:12:21,326 --> 00:12:23,326
ホウセンカ。

139
00:12:25,330 --> 00:12:27,332
正解。

140
00:12:27,332 --> 00:12:30,335
「正解」じゃないっすよ。
何やってんすか？

141
00:12:30,335 --> 00:12:33,338
怒られますよ。
もう　自由人だな。

142
00:12:33,338 --> 00:12:36,341
（ヒジン）ホウセンカ？
（韓国語）

143
00:12:36,341 --> 00:12:42,347
ああ！　韓国では　あ…。

144
00:12:42,347 --> 00:12:45,283
韓国には　言い伝えがあります。

145
00:12:45,283 --> 00:12:49,287
ホウセンカで　爪を染める。
初雪まで　色が残っていたら→

146
00:12:49,287 --> 00:12:54,292
恋が　実ると。
恋が　実る？　ああ。

147
00:12:54,292 --> 00:12:58,296
あっ。　今　私のこと
考えましたね？

148
00:12:58,296 --> 00:13:01,299
何か　期待しましたね？
あり得ない。

149
00:13:01,299 --> 00:13:05,303
考えてない！　期待もしてない！
それこそ　あり得ない。

150
00:13:05,303 --> 00:13:07,305
何ですか　サボテンのくせに。

151
00:13:07,305 --> 00:13:09,307
あのね。　「くせに」とか
使わない方が　いいっすよ！

152
00:13:09,307 --> 00:13:11,309
≪（夏目）急いでください。
こっちです。

153
00:13:11,309 --> 00:13:14,312
（高鍋）あっ！　うわ！？　危ない。
あっ。　びっくりした。

154
00:13:14,312 --> 00:13:21,319
あれ？　ユナさん。　こんな所で
ボディーガードと　何を？

155
00:13:21,319 --> 00:13:24,322
しり取りです。
しり取り？

156
00:13:24,322 --> 00:13:26,324
日本語の勉強です。

157
00:13:26,324 --> 00:13:30,328
（高鍋）ああ　ああ　ああ。
じゃあ　僕が　代わりに→

158
00:13:30,328 --> 00:13:32,330
お相手しましょうか。
（夏目）高鍋さん。　出番で→

159
00:13:32,330 --> 00:13:34,332
呼ばれてるんですけど。
（高鍋）分かってるわ。　ユナさん。

160
00:13:34,332 --> 00:13:38,332
かたじけない。
しり取りは　今度　必ず。

161
00:13:40,338 --> 00:13:42,338
では。

162
00:13:46,277 --> 00:13:48,279
続き。
何すか？

163
00:13:48,279 --> 00:13:51,282
しり取り。
ああ。

164
00:13:51,282 --> 00:13:56,282
えっと　ホウセンカですよね。
か…　か。

165
00:14:00,291 --> 00:14:02,291
カシオペヤ。

166
00:14:06,297 --> 00:14:09,300
ユナさんが　捜してるのは
カシオペヤですか？

167
00:14:09,300 --> 00:14:15,306
何で？　どうして？
何か　知ってますか？

168
00:14:15,306 --> 00:14:19,310
いえ。　ただ　ユナさんが
俺のこと　目印だって。

169
00:14:19,310 --> 00:14:22,313
最初は　北極星のこと
捜してると思ったんですけど→

170
00:14:22,313 --> 00:14:24,315
それも　目印だとすると→

171
00:14:24,315 --> 00:14:27,318
ひょっとして
その先の　カシオペヤを。

172
00:14:27,318 --> 00:14:32,318
やっぱり。
そうなんですね？

173
00:14:35,326 --> 00:14:41,332
どこにいても
必ず捜すと　約束しました。

174
00:14:41,332 --> 00:14:46,332
一度でいい。　会いたい。

175
00:14:50,274 --> 00:14:53,277
（近藤）ええ…。
これ　ヤバいっすよ　マジで。

176
00:14:53,277 --> 00:14:55,279
近ちゃんも　そう思うか？
（近藤）いや。

177
00:14:55,279 --> 00:14:57,281
ぜ…　絶対　隠し撮りですもん。

178
00:14:57,281 --> 00:15:00,284
それに　何すか？　その
「連絡　お待ちしています」って。

179
00:15:00,284 --> 00:15:02,286
思いっ切り　怪しいだろ。
いやいや。

180
00:15:02,286 --> 00:15:04,288
ユナさんの恋人だとしたら→

181
00:15:04,288 --> 00:15:06,290
会いに行ったときに
ぱちりですって　絶対。

182
00:15:06,290 --> 00:15:09,293
わなだな　これ。
ええ。

183
00:15:09,293 --> 00:15:12,296
しっかし　よく見ると
カッコ良くないっすか？

184
00:15:12,296 --> 00:15:17,301
あーあ。　がっくしだな。
ハン・ユナに　恋人か…。　痛っ！？

185
00:15:17,301 --> 00:15:19,303
お前　誰にも言うなよ。
えっ？

186
00:15:19,303 --> 00:15:22,306
特に。
また　脱走すっから。

187
00:15:22,306 --> 00:15:26,310
ああ。　分かりましたけど。
あと　あしたの日勤　交代な。

188
00:15:26,310 --> 00:15:30,314
何で？　えっ？　何で　何で？
捜してくる。

189
00:15:30,314 --> 00:15:32,316
えっ？
俺が捜して　会わせる。

190
00:15:32,316 --> 00:15:35,319
いや。　何で　そんなことまで
するんですか？

191
00:15:35,319 --> 00:15:37,321
一度　会えば　納得して
無茶な行動しなくなんだろ。

192
00:15:37,321 --> 00:15:39,323
だから…。　何だよ！

193
00:15:39,323 --> 00:15:43,344
いや。　そんなことしたら
絶対　首ですよ。　でも　航平さん→

194
00:15:43,344 --> 00:15:46,264
そんなの　これっぽっちも
考えてないんじゃないっすか。

195
00:15:46,264 --> 00:15:48,266
だって　お前。　あんなに
会いたがってんだぞ。

196
00:15:48,266 --> 00:15:50,268
かわいそうじゃねえかよ。
ホホホ。

197
00:15:50,268 --> 00:15:53,268
うわ！？
行ってくるわ。

198
00:15:55,273 --> 00:15:58,276
航平さんらしいけどさ。

199
00:15:58,276 --> 00:16:16,294
♪♪～

200
00:16:16,294 --> 00:16:31,309
♪♪～

201
00:16:31,309 --> 00:16:43,287
♪♪～

202
00:16:43,287 --> 00:16:45,287
テソン。

203
00:18:21,285 --> 00:18:24,288
（橋爪）いやぁ。
もしかしたら→

204
00:18:24,288 --> 00:18:27,291
誰の目にも
留まらないんじゃないかと思って→

205
00:18:27,291 --> 00:18:29,291
心配しましたよ。

206
00:18:32,296 --> 00:18:34,298
どういうことでしょう？
はい？

207
00:18:34,298 --> 00:18:39,303
この写真　どういう意図で
送られてきたものなんでしょう？

208
00:18:39,303 --> 00:18:42,303
（橋爪）意図ですか。

209
00:18:45,309 --> 00:18:51,309
この２人って　恋人？

210
00:18:54,318 --> 00:19:00,324
驚かないところを見ると　全部
察してらっしゃったみたいですね。

211
00:19:00,324 --> 00:19:03,324
でしたら　意図も
お分かりでしょう。

212
00:19:06,330 --> 00:19:09,333
（橋爪）お代わり。
（従業員）はい。

213
00:19:09,333 --> 00:19:11,335
（橋爪）恋人たちの
感動の再会。→

214
00:19:11,335 --> 00:19:15,339
そこを　１枚　ぱちりと
撮らせていただきたいんですよ。→

215
00:19:15,339 --> 00:19:20,278
それだけで　いいんです。　そしたら彼の居場所　教えてあげますよ。

216
00:19:20,278 --> 00:19:22,280
そうですか。

217
00:19:22,280 --> 00:19:25,283
じゃあ　結構です。

218
00:19:25,283 --> 00:19:28,286
（橋爪）あんた　誰？

219
00:19:28,286 --> 00:19:31,289
ボディーガードです。
ユナさんの。

220
00:19:31,289 --> 00:19:34,292
一介の　ボディーガードに
そんなこと　決める権利あんの？

221
00:19:34,292 --> 00:19:37,295
本人に　伝えるべきじゃないかな？あるいは　社長さんとか。

222
00:19:37,295 --> 00:19:42,300
それは　それで　他の交渉の余地も
あるけど。　どう？

223
00:19:42,300 --> 00:19:46,300
権利が　あろうが　なかろうが
あなたには　関係ないと思います。

224
00:19:53,311 --> 00:19:56,311
新宿か。　広いな。

225
00:19:58,316 --> 00:20:06,324
♪♪～

226
00:20:06,324 --> 00:20:08,324
お待たせ。
（ヒジン）はい。

227
00:20:10,328 --> 00:20:16,334
（近藤）痛っ！？　あっ。
おはようございます。

228
00:20:16,334 --> 00:20:19,353
どうして　あなたが？
ああ　すいません。

229
00:20:19,353 --> 00:20:22,273
航平さんが　どうも
具合　悪くなっちゃいまして。

230
00:20:22,273 --> 00:20:26,277
具合？
ああ。

231
00:20:26,277 --> 00:20:28,279
風邪
ひいちゃったみたいなんです。→

232
00:20:28,279 --> 00:20:31,282
相当　ひどいらしくて
熱もあって。

233
00:20:31,282 --> 00:20:36,287
あっ　ほら。　ユナさんに
うつしちゃったら　大変ですからね。

234
00:20:36,287 --> 00:20:39,287
ああ。　そう。

235
00:20:48,299 --> 00:20:52,303
《頑張ってね》
（桃）《はい》

236
00:20:52,303 --> 00:20:55,306
（桃）よーし！　やるぞ。→

237
00:20:55,306 --> 00:20:57,308
あっ　ごめんなさい。

238
00:20:57,308 --> 00:20:59,310
（テソン）大丈夫？
（桃）あっ。

239
00:20:59,310 --> 00:21:03,314
（桃）《私　不審者じゃ
ありません！》

240
00:21:03,314 --> 00:21:05,314
（警備員）《何だ！？　お前は》

241
00:21:07,318 --> 00:21:11,318
あのときの！
（テソン）ああ。

242
00:21:21,265 --> 00:21:23,265
ここか！

243
00:21:26,270 --> 00:21:28,272
すいません。
すいません。　ちょっと。

244
00:21:28,272 --> 00:21:31,275
この人　見たこと　ないっすか？
（男性）いや。　どうかな？→

245
00:21:31,275 --> 00:21:33,277
客　いっぱい　来るからな。

246
00:21:33,277 --> 00:21:37,281
フッ。　気の長い話だな。

247
00:21:37,281 --> 00:21:41,285
（テソン）ダンス　真剣なんだ？
（桃）そりゃ　もちろん。

248
00:21:41,285 --> 00:21:46,290
（テソン）ちょっと　踊ってみて。
（桃）えっ！？　今？

249
00:21:46,290 --> 00:21:50,294
だって　ダンスしに来たんだろ？

250
00:21:50,294 --> 00:21:52,294
これは　ただの　陰練で…。

251
00:21:57,301 --> 00:21:59,303
（高鍋）あれ？
どうしちゃったんですか？→

252
00:21:59,303 --> 00:22:02,306
あの　いつもの　もさっとした
ボディーガードは→

253
00:22:02,306 --> 00:22:04,308
今日　いないんすか？

254
00:22:04,308 --> 00:22:07,311
風邪を　ひいたんだそうです。
（高鍋）風邪？

255
00:22:07,311 --> 00:22:10,314
ボディーガードなのに
自分が病気。　あり得ません。

256
00:22:10,314 --> 00:22:12,316
あり得ます　ユナさん。

257
00:22:12,316 --> 00:22:15,319
ボディーガードにも
休みは　必要ですよ。→

258
00:22:15,319 --> 00:22:18,322
君　年　幾つ？
（近藤）あっ。　僕　２７です。

259
00:22:18,322 --> 00:22:20,257
（高鍋）いいね！
（近藤）子供が　２人いまして…。

260
00:22:20,257 --> 00:22:22,259
（高鍋）すごく　いいね！
（近藤）上の年齢が…。

261
00:22:22,259 --> 00:22:24,261
ユナさんを　しっかり
守ってあげなさい。

262
00:22:24,261 --> 00:22:28,265
あっ　はい。
（高鍋）仕事はね　奪い取るもんだ。

263
00:22:28,265 --> 00:22:30,267
これは　天が与えてくれた
チャンスかもしれないよ。

264
00:22:30,267 --> 00:22:32,269
チャンスですか？
（高鍋）うん。

265
00:22:32,269 --> 00:22:34,271
（三上）高鍋さん　出番です。
ユナさん。→

266
00:22:34,271 --> 00:22:37,274
もう少し　お待ちください。
（高鍋）いや。　何か　調子　出てきた。

267
00:22:37,274 --> 00:22:39,276
よし。　次のカット
渾身の芝居で　いくぞ。

268
00:22:39,276 --> 00:22:41,278
（夏目）腕時計のアップですけど。

269
00:22:41,278 --> 00:22:46,283
[CDﾌﾟﾚｰﾔ]♪♪（音楽）

270
00:22:46,283 --> 00:22:58,295
♪♪～

271
00:22:58,295 --> 00:23:02,299
（桃）えっ？

272
00:23:02,299 --> 00:23:05,299
（テソン）ダウンのときは
こうした方が　いいんじゃない？

273
00:23:07,304 --> 00:23:10,307
（テソン）１・２　エン　３・４。

274
00:23:10,307 --> 00:23:13,310
（桃）１・２　エン　３・４？

275
00:23:13,310 --> 00:23:20,251
（テソン）違う。
１・２　エン　３・４。

276
00:23:20,251 --> 00:23:24,255
（桃）１・２　エン　３・４？

277
00:23:24,255 --> 00:23:28,259
（テソン）見てて。
１・２　エン　３・４。→

278
00:23:28,259 --> 00:23:32,259
１・２・３・４。　１・２…。

279
00:23:40,271 --> 00:23:42,273
（桃）すごい。

280
00:23:42,273 --> 00:23:46,277
すごい　すごい！
すごい　すごい　すごい　すごい！

281
00:23:46,277 --> 00:23:48,279
ちょっと！

282
00:23:48,279 --> 00:23:54,285
[TEL]

283
00:23:54,285 --> 00:23:56,287
はい　並木です。

284
00:23:56,287 --> 00:23:59,290
どこですか？
あれ！？　ユナさん？

285
00:23:59,290 --> 00:24:01,292
何で　俺の携帯番号。

286
00:24:01,292 --> 00:24:04,295
ヒジンに　聞きました。

287
00:24:04,295 --> 00:24:07,295
外ですか？
風邪じゃないんですか？

288
00:24:10,301 --> 00:24:13,304
今　ちょっと
食べ物　買いに外へ。

289
00:24:13,304 --> 00:24:17,308
駄目です。　病人は　おとなしく
寝ていること　大事です。

290
00:24:17,308 --> 00:24:20,308
心配させないで。
はっ？

291
00:24:22,246 --> 00:24:27,251
ずる休み。　確認です。
早く。　早く帰って　寝なさい。

292
00:24:27,251 --> 00:24:29,251
[TEL]（通話を切る音）

293
00:24:32,256 --> 00:24:34,258
何だ。

294
00:24:34,258 --> 00:24:44,258
♪♪～

295
00:24:47,271 --> 00:24:54,278
女房　子供の生活が懸かってんのに俺　何してんだろ？

296
00:24:54,278 --> 00:24:59,278
何で　美人の涙に
弱いんだろうな。　ハァ。

297
00:25:13,297 --> 00:25:16,300
サボテン。　寝てるの？

298
00:25:16,300 --> 00:25:31,248
♪♪～

299
00:25:31,248 --> 00:25:39,256
♪♪～

300
00:25:39,256 --> 00:25:42,259
何で？

301
00:25:42,259 --> 00:25:44,259
星　見るため！？

302
00:25:47,264 --> 00:25:49,266
ずる休み！

303
00:25:49,266 --> 00:26:09,286
♪♪～

304
00:26:09,286 --> 00:26:13,290
（雪子）あんた。
誰？

305
00:26:13,290 --> 00:26:15,292
この人　見たこと　ないっすか？

306
00:26:15,292 --> 00:26:19,313
（女性）わあ！　カッコイイ。
私　このお店　いい。

307
00:26:19,313 --> 00:26:22,232
違う。　そういう話じゃないから。
（ホスト）いくぞ。

308
00:26:22,232 --> 00:26:24,232
（女性）えっ？　やだ。
あそこ　行く。

309
00:26:26,236 --> 00:26:29,239
あれ！？

310
00:26:29,239 --> 00:26:31,241
しまった！
今日は　ジャコビニ流星群。

311
00:26:31,241 --> 00:26:33,241
いってえな　この野郎…。

312
00:26:35,245 --> 00:26:38,248
（男性）何だ？　お前。

313
00:26:38,248 --> 00:26:42,248
この人　知らないっすよね？
何　言ってんだ！　この野郎。

314
00:28:29,259 --> 00:28:32,259
何やってんだ？　俺。

315
00:28:37,267 --> 00:28:39,269
いってえ。

316
00:28:39,269 --> 00:28:56,286
♪♪～

317
00:28:56,286 --> 00:28:58,286
いってえ。

318
00:29:03,293 --> 00:29:07,293
（雪子）どっかで
見たこと　あるよねぇ。

319
00:29:11,301 --> 00:29:18,242
それよりさ　航平に
こんな美人の彼女が　いたとはね。

320
00:29:18,242 --> 00:29:22,246
違います。
何　これ？　何？

321
00:29:22,246 --> 00:29:27,251
何でも　ありません。
それより　あなた　誰ですか？

322
00:29:27,251 --> 00:29:29,253
うん？　私？

323
00:29:29,253 --> 00:29:33,257
安心してよ。
私は　航平のお姉ちゃん。

324
00:29:33,257 --> 00:29:37,261
間違っても　彼女じゃないから。
フフフ。

325
00:29:37,261 --> 00:29:40,264
ねえ？　それよりさ
いつから　付き合ってんの？

326
00:29:40,264 --> 00:29:42,266
ねえ？　ねえ？
どこで知り合った？

327
00:29:42,266 --> 00:29:44,268
ねえ？　ねえねえ？
ちょっと　教えて。

328
00:29:44,268 --> 00:29:47,271
≪（菫）あー　気持ち良かった。
≪（蓮）楽しかったよね。

329
00:29:47,271 --> 00:29:50,274
≪（桃）あっ！　蓮。　お風呂で
走っちゃ駄目って　言ったでしょ。

330
00:29:50,274 --> 00:29:53,277
≪（菫）走ったでしょう。
≪（蓮）ヘヘッ。

331
00:29:53,277 --> 00:29:56,277
≪（桃）でも　また今度　行こう。
≪（菫・蓮）うん。　行こう　行こう。

332
00:30:02,286 --> 00:30:06,290
お母さん！？
（菫）ママ！？

333
00:30:06,290 --> 00:30:08,292
（蓮）雪子！

334
00:30:08,292 --> 00:30:12,292
お…　おっす。　久しぶり。
フフフ。

335
00:30:32,249 --> 00:30:37,254
どうも。
（光代）待ちな。

336
00:30:37,254 --> 00:30:41,254
あんた　ハン・ユナだね？

337
00:30:52,269 --> 00:30:54,271
嘘！？

338
00:30:54,271 --> 00:30:57,274
（雪子）まあまあ。
そんな　怒んないの。→

339
00:30:57,274 --> 00:30:59,276
いつものことじゃないの。

340
00:30:59,276 --> 00:31:01,278
いつものことだから
怒ってるっつうの！

341
00:31:01,278 --> 00:31:06,283
（雪子）ねっ。　はい　お土産。
シーサー君。　カワイイでしょ？　はい。

342
00:31:06,283 --> 00:31:11,288
えっ！？　また　マスコット？
（菫）しかも　かわいくないし。

343
00:31:11,288 --> 00:31:15,225
そうだね　そうだね。　ママには
君たちのことが　一番　カワイイから。

344
00:31:15,225 --> 00:31:18,228
他のものの　かわいさなんか
分かんないんだよね。

345
00:31:18,228 --> 00:31:20,230
はい。　桃には　これ。
フフフ。

346
00:31:20,230 --> 00:31:23,233
えっ！？　ゴーヤのＴシャツ？

347
00:31:23,233 --> 00:31:27,237
もう　ホントに
会いたかったよ　ママ。

348
00:31:27,237 --> 00:31:30,240
（蓮）雪子になんか
だまされないぞ。

349
00:31:30,240 --> 00:31:32,242
（雪子）だましてないよ。
ホントに　会いたかったんだよ。

350
00:31:32,242 --> 00:31:34,242
バッカバカしい。

351
00:31:41,251 --> 00:31:52,262
♪♪～

352
00:31:52,262 --> 00:31:59,269
[TEL]

353
00:31:59,269 --> 00:32:01,271
はい。
[TEL]（恵実子）航平！→

354
00:32:01,271 --> 00:32:03,273
いったい　あんた
何やってんの？

355
00:32:03,273 --> 00:32:05,273
何って…。

356
00:33:11,274 --> 00:33:15,278
（恵実子）へぇ。　この人が
ユナさんの　思ってる人？

357
00:33:15,278 --> 00:33:18,281
ええ　まあ。
「ええ　まあ」じゃない。

358
00:33:18,281 --> 00:33:21,284
今　聞いたから。
なるほど。

359
00:33:21,284 --> 00:33:24,287
で　この人を捜すために
ユナさんは→

360
00:33:24,287 --> 00:33:27,290
夜な夜な　ホテルを抜け出してる。
そういうこと？

361
00:33:27,290 --> 00:33:29,292
そういうことです。
で　今度は　あなたが代わりに→

362
00:33:29,292 --> 00:33:31,294
捜してる。　そういうこと？
はい。

363
00:33:31,294 --> 00:33:33,296
「はい」じゃない！

364
00:33:33,296 --> 00:33:36,299
こんなことは　ボディーガードのする
仕事じゃないでしょ。

365
00:33:36,299 --> 00:33:38,301
いや。　けど。　けどですよ。

366
00:33:38,301 --> 00:33:40,303
捜し出して　一度　会えば
彼女も　納得して→

367
00:33:40,303 --> 00:33:42,305
無茶なこと　しなくなるでしょ。
だから…。

368
00:33:42,305 --> 00:33:44,307
言い訳はしない。
言い訳！？

369
00:33:44,307 --> 00:33:47,310
取りあえず　この件から
手　引いて。

370
00:33:47,310 --> 00:33:50,313
でも！
航平！

371
00:33:50,313 --> 00:33:55,313
これ以上　逆らったら　ユナさんの
ボディーガード　外すよ。

372
00:33:58,321 --> 00:34:02,321
分かったら
言うとおりにしなさい。　いい？

373
00:34:09,266 --> 00:34:12,269
もはや　辞めるとは言わぬか。

374
00:34:12,269 --> 00:34:17,274
≪たこ焼き　まいう～。
≪（一同）まいう～。

375
00:34:17,274 --> 00:34:19,274
まいう～？

376
00:34:21,278 --> 00:34:24,281
サボテン　おかえり。
（菫・蓮）サボテン　サボテン。

377
00:34:24,281 --> 00:34:26,283
（雪子）おう　航平！
何で！？

378
00:34:26,283 --> 00:34:28,285
こら！
どこ　ほっつき歩いてた？

379
00:34:28,285 --> 00:34:30,285
何で　こんなとこに！？

380
00:34:32,289 --> 00:34:34,291
（男性）もう　おしまい？
おしまいです　おしまい　おしまい。

381
00:34:34,291 --> 00:34:36,291
（男性）何だよ。

382
00:34:38,295 --> 00:34:40,297
（雪子）ねえねえ。
航平もさ　一杯　やろうよ。

383
00:34:40,297 --> 00:34:43,300
俺は　飲めない。
つうか　姉ちゃん　何でいんの？

384
00:34:43,300 --> 00:34:49,306
聞く？　そんなの　聞く？
航平のバカ！

385
00:34:49,306 --> 00:34:51,308
何で　泣くんだよ！？

386
00:34:51,308 --> 00:34:53,310
（桃）男に振られたに
決まってんでしょ。

387
00:34:53,310 --> 00:34:55,312
（菫）残念だね。
このパターンは　後　引くよ。

388
00:34:55,312 --> 00:34:57,314
当分　親子４人で
お世話になるかも。→

389
00:34:57,314 --> 00:34:59,316
航平君　かわいそう。

390
00:34:59,316 --> 00:35:02,319
えーっ！？
なんくるないさ！

391
00:35:02,319 --> 00:35:04,321
なんくるあるだろ！
つうか　何で　ここに　いんすか？

392
00:35:04,321 --> 00:35:08,341
あれ？　何で　沖縄の言葉
しゃべってんですか？　これ。

393
00:35:08,341 --> 00:35:10,260
あなたの家族
楽しい人ばかりです。

394
00:35:10,260 --> 00:35:14,264
たこ焼きも　おいしいし！
私　ここ　気に入りました。

395
00:35:14,264 --> 00:35:18,268
言っとくけど
あんたの家族じゃないからね。

396
00:35:18,268 --> 00:35:20,270
みっちゃんの家族でもない。
つうか　いたの？

397
00:35:20,270 --> 00:35:23,273
みっちゃん　カワイイです。
とっても　キュートです。

398
00:35:23,273 --> 00:35:25,275
あんた　ケンカ　売ってんのか！
あー　ちょっと！

399
00:35:25,275 --> 00:35:28,278
落ち着いて　落ち着いて。　もう。
痛っ！？

400
00:35:28,278 --> 00:35:30,280
（蓮・菫）ユナさん　ユナさん。
ＣＭ　やって！

401
00:35:30,280 --> 00:35:33,283
見たい　見たい？
（蓮・菫）見たい！

402
00:35:33,283 --> 00:35:35,285
「おかえり」
もう　いいから。　もう。

403
00:35:35,285 --> 00:35:38,288
お前らは　もう。　早く　寝ろ！
もう！

404
00:35:38,288 --> 00:35:40,290
こら！
寝ろっつってんだろうが　お前。

405
00:35:40,290 --> 00:35:43,293
子供は　世界の宝です。
いじめたら　いけません！

406
00:35:43,293 --> 00:35:45,295
いじめられてんのは　俺！

407
00:35:45,295 --> 00:35:50,300
そうだよ。　世界の宝だよ。　でも
あんたの子供じゃないんだからね。

408
00:35:50,300 --> 00:35:52,302
だから
みっちゃんの子供でもない！

409
00:35:52,302 --> 00:35:54,304
つうか　寝るか　起きるか
どっちかにしてくれる？

410
00:35:54,304 --> 00:35:57,307
じゃあ　飲む！
あのね！

411
00:35:57,307 --> 00:36:01,311
ハン・ユナ。
こんな大スターがね→

412
00:36:01,311 --> 00:36:03,313
私の航平　相手にするわけ
ないじゃないね。

413
00:36:03,313 --> 00:36:05,315
今　何つった？　私の　何つった？

414
00:36:05,315 --> 00:36:09,252
（雪子）私のダーリン！

415
00:36:09,252 --> 00:36:13,256
（桃）何　どさくさに紛れて
大スターの胸で　泣いてんのよ？

416
00:36:13,256 --> 00:36:15,258
離れて！
問題外です。

417
00:36:15,258 --> 00:36:17,260
今日は　朝まで　無礼者！

418
00:36:17,260 --> 00:36:20,263
それを言うなら
「問題なしで　無礼講」

419
00:36:20,263 --> 00:36:23,266
（桃）離れて。　早く！

420
00:36:23,266 --> 00:36:26,266
やめろ！

421
00:36:46,289 --> 00:36:48,291
≪桃。　いいかげん
タクシー　呼んでくれ。

422
00:36:48,291 --> 00:36:51,294
（桃）だって
ずっと　見てたいんだもん。

423
00:36:51,294 --> 00:36:55,298
あのな　ユナさんが　ここに
いるだけで　大問題なんだよ。

424
00:36:55,298 --> 00:36:57,300
バレないうちに
早く　帰さないと。

425
00:36:57,300 --> 00:36:59,300
（桃）はいはい。

426
00:37:01,304 --> 00:37:04,304
うん？　何　これ？

427
00:37:08,328 --> 00:37:13,249
米？　ネギ？

428
00:37:13,249 --> 00:37:17,253
もしかして　高麗ニンジン？

429
00:37:17,253 --> 00:37:19,253
おかゆの材料？

430
00:37:25,261 --> 00:37:27,263
誰か　風邪　ひいてんの？

431
00:37:27,263 --> 00:37:29,265
ってか　ここで作ろうとしたの？
何で？

432
00:37:29,265 --> 00:37:46,282
♪♪～

433
00:37:46,282 --> 00:37:52,288
♪♪～

434
00:37:52,288 --> 00:37:57,293
ああー。　ああー。

435
00:37:57,293 --> 00:38:11,241
♪♪～

436
00:38:11,241 --> 00:38:14,241
ああー。　何でやねん。

437
00:38:16,246 --> 00:38:19,246
ああー。　頭　アポ。

438
00:38:21,251 --> 00:38:23,253
お疲れ。

439
00:38:23,253 --> 00:38:26,256
いったい！？
何するんすか？　もう。

440
00:38:26,256 --> 00:38:29,259
お前　ゆうべのこと
絶対　社長に内緒だぞ。

441
00:38:29,259 --> 00:38:32,262
いや。　言いませんよ。　ユナさんの
涙に　負けたの　バレたら→

442
00:38:32,262 --> 00:38:35,265
こっちが　首なんですから。
僕　かかしですし。

443
00:38:35,265 --> 00:38:37,265
かかし？
何だ　それ？

444
00:38:46,276 --> 00:38:48,278
（近藤）おや？　えっ？
どうしちゃったんです？

445
00:38:48,278 --> 00:38:50,278
お疲れ。

446
00:38:53,283 --> 00:38:55,283
（高鍋）はい。

447
00:38:58,288 --> 00:39:02,288
あいつ　もう　元気になったのか？

448
00:39:07,297 --> 00:39:10,233
韓国では　おかゆに
高麗ニンジン　入れるんですね。

449
00:39:10,233 --> 00:39:14,237
おいしく　頂きました。
おかげで　風邪も　すっかり…。

450
00:39:14,237 --> 00:39:18,241
違います。　サボテン　代わると
不便です。　枯れたら　大変。

451
00:39:18,241 --> 00:39:22,245
だから　たまに　栄養　あげます。
それだけです。

452
00:39:22,245 --> 00:39:24,245
ああ。　そうですか。

453
00:39:31,254 --> 00:39:33,256
まずいです。
でも　飲んだんでしょ？

454
00:39:33,256 --> 00:39:35,258
ずいまです。

455
00:39:35,258 --> 00:39:37,260
あのね　業界用語
言わない方が　いいですよ。

456
00:39:37,260 --> 00:39:39,262
ずいま　ずいま！
言わないから。　今　それ。

457
00:39:39,262 --> 00:39:41,264
分かってるね。　ずいま。

458
00:39:41,264 --> 00:39:47,270
何か　近いぞ。
近い近い近い。　近いなぁ。

459
00:39:47,270 --> 00:39:49,270
近いです。

460
00:40:07,290 --> 00:40:10,290
やっと　ターゲットに接触か。

461
00:40:19,235 --> 00:40:25,241
（明菜）ああー。
緊張してる。　カワイイ。

462
00:40:25,241 --> 00:40:28,244
（聖子）すごいケガ。
お兄さん　何してる人？

463
00:40:28,244 --> 00:40:31,247
あのう。　ああ。
強いて言えば　星を追って…。

464
00:40:31,247 --> 00:40:35,251
（聖子・明菜）ホシを？　追う？
うん。

465
00:40:35,251 --> 00:40:38,254
（聖子・明菜）警察！？

466
00:40:38,254 --> 00:40:43,259
いや。　違いますよ。
違う。　違う違う。　違うって。

467
00:40:43,259 --> 00:40:45,261
いや　違うよ。　何　言ってんの。
違う。

468
00:40:45,261 --> 00:40:48,264
全然　違いますから。
違いますよ。

469
00:40:48,264 --> 00:40:51,267
あっ！　えっ！？

470
00:40:51,267 --> 00:40:53,269
だから　言ってんでしょうが！

471
00:40:53,269 --> 00:40:55,271
星っていうのは　夜空の星。

472
00:40:55,271 --> 00:40:59,275
俺の仕事は　天体観測では…。
もう　ないけど。

473
00:40:59,275 --> 00:41:01,277
ホントか？
ホントに　ホント。

474
00:41:01,277 --> 00:41:06,282
警察じゃない。
ただし　客でもない。

475
00:41:06,282 --> 00:41:10,282
君に会いたくて　来た。
ちょっと。

476
00:41:12,222 --> 00:41:14,224
カシオペヤっていうのは
カフ。　シェダル。　ツィー。

477
00:41:14,224 --> 00:41:16,226
とにかく　５つの星からなってる。

478
00:41:16,226 --> 00:41:21,231
その　Ｗ形の両辺を　延長した点と
Ｗの真ん中の星を　結んだ線を→

479
00:41:21,231 --> 00:41:23,233
５倍した所に　北極星がある。

480
00:41:23,233 --> 00:41:26,236
つまり　北極星を
捜すことのできる　星座だ。

481
00:41:26,236 --> 00:41:29,239
でも　ここで大事なのは
その延長線上に→

482
00:41:29,239 --> 00:41:31,241
北斗七星が　あるってこと。

483
00:41:31,241 --> 00:41:34,244
つまり　カシオペヤと北斗七星は
北極星を介して→

484
00:41:34,244 --> 00:41:38,248
お互いを　捜し合える星座なんだ。
何が言いたい？

485
00:41:38,248 --> 00:41:41,248
北斗七星が　君を捜してる。

486
00:41:44,254 --> 00:41:46,254
会いたがってるんだ　すごく。

487
00:41:48,258 --> 00:41:50,260
それを　身に着けてるってことは→

488
00:41:50,260 --> 00:41:54,264
君も　まだ　彼女のこと
好きなんだろ？

489
00:41:54,264 --> 00:41:57,264
一度でいい。
会ってやってほしい。

490
00:42:01,271 --> 00:42:03,273
あんた　誰？

491
00:42:03,273 --> 00:42:09,212
俺？　俺は　彼女のボディーガード。ボディーガード？

492
00:42:09,212 --> 00:42:12,212
そっか。　スターだもんな。

493
00:42:17,220 --> 00:42:19,222
おい！

494
00:42:19,222 --> 00:42:21,222
≪（当たる音）

495
00:42:23,226 --> 00:42:27,226
これが　答えだ。
そう　伝えてくれ。

496
00:42:34,237 --> 00:42:38,241
（高鍋）あいつは　ボディーガード。
俺は　スター。→

497
00:42:38,241 --> 00:42:42,241
あいつは　ボディーガード。
俺は　スター。

498
00:42:45,248 --> 00:42:53,248
（高鍋）ファイアー！

499
00:42:55,258 --> 00:43:00,258
（高鍋）ハァ　ハァ　ハァ…。

500
00:43:02,265 --> 00:43:06,269
ちょっと　ファイアし過ぎたな。

501
00:43:06,269 --> 00:43:09,269
≪もう　またかよ！

502
00:43:12,275 --> 00:43:16,275
何で　俺　いっつも
こういう役回りなんだよ？

503
00:43:21,284 --> 00:43:23,286
≪（高鍋）航平？

504
00:43:23,286 --> 00:43:25,288
おっ　ガンモ！
言うなっつうのに。

505
00:43:25,288 --> 00:43:28,291
それを　言うな！
何やってんだ？　お前。

506
00:43:28,291 --> 00:43:30,293
いや。　お前こそが
何やってんだよ？

507
00:43:30,293 --> 00:43:33,296
見りゃ分かんだろ。　捜しもんだよ。捜しもの？

508
00:43:33,296 --> 00:43:36,299
何を？
カシオペヤ。

509
00:43:36,299 --> 00:43:39,302
カシオペヤ？

510
00:43:39,302 --> 00:43:41,304
こいつ　星バカ　通り越して
ただの　バカになったか。

511
00:43:41,304 --> 00:43:44,307
お前な　こんな所にな
カシオペヤが…。

512
00:43:44,307 --> 00:43:46,307
あった。
あるんだ。

513
00:43:51,314 --> 00:43:56,319
また　星か。
お前は　ホント　相変わらずだな。

514
00:43:56,319 --> 00:43:58,321
子供のころから
好きなことだけして→

515
00:43:58,321 --> 00:44:00,323
ふわーっと　生きてるわ。

516
00:44:00,323 --> 00:44:02,325
お前　変わったもんな。
何ｋｇ　ダイエットした？

517
00:44:02,325 --> 00:44:06,329
いや。　もうさ　高校んときから
合わせるとさ　３０ｋｇぐらい…。

518
00:44:06,329 --> 00:44:08,347
んなことは
どうだって　いいんだよ。

519
00:44:08,347 --> 00:44:10,266
リバウンドしなかったのか？　リバウンド。
するよ　するよ。

520
00:44:10,266 --> 00:44:13,269
めちゃくちゃ　するよ。　だから
こうやって　いつも走ってんだよ。

521
00:44:13,269 --> 00:44:15,271
って　おい。　おい！

522
00:44:15,271 --> 00:44:18,274
とにかくさ　ユナさんは
お前には　渡さない。

523
00:44:18,274 --> 00:44:20,276
何　言ってんだ？　お前。
お前は　昔から→

524
00:44:20,276 --> 00:44:23,279
女心に　すーって　入ってって
そのまま　すーって　持っていっちゃう。

525
00:44:23,279 --> 00:44:26,282
そのくせ　当の本人は
全然　女に関心がない。

526
00:44:26,282 --> 00:44:28,284
俺は　それが
昔から　腹が立つんだよ。

527
00:44:28,284 --> 00:44:30,286
だから　何　言ってんだって。

528
00:44:30,286 --> 00:44:33,289
とにかく　俺は　昔とは違うんだ！

529
00:44:33,289 --> 00:44:37,289
今は　立場も違う！
俺は　負けない！

530
00:44:39,295 --> 00:44:41,295
絶対　負けない。

531
00:44:44,300 --> 00:44:46,300
もう
負けるわけには　いかないんだよ。

532
00:44:50,306 --> 00:44:52,306
（近藤）はっ！

533
00:44:54,310 --> 00:44:56,310
見えないんだよなぁ。

534
00:45:00,316 --> 00:45:03,316
これが　テソン？

535
00:45:29,278 --> 00:45:31,278
テソン。

536
00:45:36,285 --> 00:45:40,285
テソン　どこにいますか？
会いたいです。

537
00:45:42,291 --> 00:45:47,296
実は　今日　会ってきました。
えっ？

538
00:45:47,296 --> 00:45:51,300
会うには　会ったんですが→

539
00:45:51,300 --> 00:45:53,300
彼は　会いたくないと
言ってました。

540
00:45:55,304 --> 00:45:57,306
もしかしたら→

541
00:45:57,306 --> 00:45:59,308
手の届かないところに
行ってしまった　恋人に→

542
00:45:59,308 --> 00:46:01,310
遠慮してるのかもしれません。
だから…。

543
00:46:01,310 --> 00:46:04,313
恋人？

544
00:46:04,313 --> 00:46:09,252
私が　テソンの恋人？
違うんですか？

545
00:46:09,252 --> 00:46:11,254
違います。

546
00:46:11,254 --> 00:46:17,260
テソンは　私の弟です。
えっ！？

547
00:46:17,260 --> 00:46:23,266
２０年前　別れた弟です。
弟？

548
00:46:23,266 --> 00:46:34,277
♪♪～

549
00:46:34,277 --> 00:46:38,281
別れるとき
私が作りました。

550
00:46:38,281 --> 00:46:41,284
どこへ行っても　捜し合うと。

551
00:46:41,284 --> 00:46:43,284
（ユナ）《テソン》

552
00:46:49,292 --> 00:46:56,299
♪♪～

553
00:46:56,299 --> 00:47:05,308
♪♪～

554
00:47:05,308 --> 00:47:09,245
会いたいです。
とっても　会いたい。

555
00:47:09,245 --> 00:47:23,259
♪♪～

556
00:47:23,259 --> 00:47:28,264
お姉さんは　写真週刊誌に
面白おかしく　書かれても→

557
00:47:28,264 --> 00:47:31,267
北斗七星を見れば　自分が
捜してるの　分かってくれるって。

558
00:47:31,267 --> 00:47:33,269
自分が　姉だということを
知ってくれるって→

559
00:47:33,269 --> 00:47:35,269
懲りもせず　出掛けていったよ。

560
00:47:37,273 --> 00:47:41,277
お姉さんの気持ち
分かってやってくれ。

561
00:47:41,277 --> 00:47:44,277
一度でいい。
会ってやってくれよ。

562
00:47:48,284 --> 00:47:52,288
何度　捨てても
俺が　必ず　捜し出す。

563
00:47:52,288 --> 00:47:57,288
一度でいい。　彼女に
会ってあげてくれ。　頼むよ！

564
00:48:00,296 --> 00:48:02,298
（シャッター音）

565
00:48:02,298 --> 00:48:05,298
いよいよ　ご対面かな。

566
00:48:07,303 --> 00:48:16,245
♪♪～

567
00:48:16,245 --> 00:48:28,257
♪♪～

568
00:48:28,257 --> 00:48:31,260
（芹沢）あなた　確か
妻子持ちだったわよね？

569
00:48:31,260 --> 00:48:34,263
（近藤）ええ。

570
00:48:34,263 --> 00:48:40,263
今　仕事　なくなったら
困るわよねぇ。

571
00:48:45,274 --> 00:48:47,276
車　回してきます。

572
00:48:47,276 --> 00:49:01,290
♪♪～

573
00:49:01,290 --> 00:49:16,238
♪♪～

574
00:49:16,238 --> 00:49:32,254
♪♪～

575
00:49:32,254 --> 00:49:34,256
まだ　来てないのか？

576
00:49:34,256 --> 00:49:46,256
♪♪～

577
00:49:48,270 --> 00:49:52,270
≪（足音）

578
00:49:57,279 --> 00:50:01,279
テソン。　テソン！

579
00:50:04,286 --> 00:50:06,286
テソン。

580
00:50:26,242 --> 00:50:36,252
♪♪～

581
00:50:36,252 --> 00:50:45,252
♪♪～

582
00:50:53,269 --> 00:51:03,269
♪♪～

583
00:51:07,283 --> 00:51:09,283
えっ？

584
00:51:28,237 --> 00:51:30,239
テソン。

585
00:51:30,239 --> 00:51:42,251
♪♪～

586
00:51:42,251 --> 00:51:46,255
どうしたんですか？
彼　何て？

587
00:51:46,255 --> 00:52:02,255
♪♪～