1 00:00:07,632 --> 00:00:08,174 NETFLIX オリジナルシリーズ 2 00:00:08,174 --> 00:00:09,342 NETFLIX オリジナルシリーズ 3 00:00:08,174 --> 00:00:09,342 アメリカ合衆国 大統領です 4 00:00:09,342 --> 00:00:10,760 アメリカ合衆国 大統領です 5 00:00:11,428 --> 00:00:13,304 １９８１年 ワシントンＤＣ 6 00:00:14,848 --> 00:00:16,599 １９８１年 ハズブロ本社 ロードアイランド州 7 00:00:16,599 --> 00:00:17,684 １９８１年 ハズブロ本社 ロードアイランド州 国民の皆さま 今日の就任式は― 8 00:00:17,684 --> 00:00:19,686 国民の皆さま 今日の就任式は― 9 00:00:19,936 --> 00:00:22,981 厳粛かつ重要なことです 10 00:00:23,481 --> 00:00:26,151 我が社の要 Ｇ.Ｉ.ジョーは 11 00:00:26,651 --> 00:00:26,943 今や休眠状態だ 12 00:00:26,943 --> 00:00:28,403 今や休眠状態だ ハズブロ会長＆ＣＥＯ スティーヴン･ ハッセンフェルド 13 00:00:28,403 --> 00:00:28,570 ハズブロ会長＆ＣＥＯ スティーヴン･ ハッセンフェルド 14 00:00:28,570 --> 00:00:28,987 ハズブロ会長＆ＣＥＯ スティーヴン･ ハッセンフェルド 「スター･ウォーズ」が 独り勝ちしてる 15 00:00:28,987 --> 00:00:31,281 「スター･ウォーズ」が 独り勝ちしてる 16 00:00:31,781 --> 00:00:35,076 我々は 歴史上 最も危険な敵と― 17 00:00:35,243 --> 00:00:36,995 戦おうとしています 18 00:00:37,912 --> 00:00:40,331 Ｇ.Ｉ.ジョーを復活させる 19 00:00:40,457 --> 00:00:45,962 愛国心に訴えかける 真のヒーローを見せてやろう 20 00:00:46,087 --> 00:00:49,883 誰にでも ヒーローを夢見る権利がある 21 00:00:50,133 --> 00:00:54,512 彼らの武器は 知恵と勇気とチームワーク 22 00:00:54,637 --> 00:00:56,514 “フォース”じゃない 23 00:00:56,639 --> 00:00:59,684 未来を守るため 立ち上がるのです 24 00:01:01,853 --> 00:01:05,940 エリート軍人たちの絆は 子供の心に響く 25 00:01:06,066 --> 00:01:09,360 軍人仲間を 揃(そろ)えたくなるはずだ 26 00:01:11,112 --> 00:01:13,323 この戦略は成功する！ 27 00:01:13,782 --> 00:01:19,287 子供たちが憧れる Ｇ.Ｉ.ジョーのチームを作れ 28 00:01:19,412 --> 00:01:22,957 売り切れたら もっと作り 売りまくれ 29 00:01:23,208 --> 00:01:26,294 未来は自分で切り開くのです 30 00:01:27,170 --> 00:01:31,925 我々にはその能力と 尊厳と権利があるのだから 31 00:01:32,050 --> 00:01:34,844 “Ｇ.Ｉ.ジョー 真のアメリカンヒーロー” 32 00:01:37,180 --> 00:01:38,473 玩具会社の運命が― 33 00:01:38,640 --> 00:01:43,770 アクションフィギュアに 託された瞬間です 34 00:01:43,895 --> 00:01:45,438 大きな賭けだった 35 00:01:45,563 --> 00:01:50,485 アクションフィギュアの元祖 Ｇ.Ｉ.ジョー 36 00:01:50,652 --> 00:01:52,987 Ｇ.Ｉ.ジョー 突撃！ 行け！ 37 00:01:53,154 --> 00:01:58,326 ４人の兵士から軍団に発展し 玩具業界を総攻撃 38 00:01:58,493 --> 00:02:00,078 いけると思った 39 00:02:00,495 --> 00:02:05,500 10億ドル規模の世界的な おもちゃになりました 40 00:02:05,667 --> 00:02:07,627 すごいおもちゃだ 41 00:02:07,836 --> 00:02:10,547 Ｇ.Ｉ.ジョーは― 42 00:02:10,672 --> 00:02:13,800 ３世代にわたり 愛されています 43 00:02:13,925 --> 00:02:15,343 おかげで大学に 44 00:02:15,510 --> 00:02:17,303 戦いもありました 45 00:02:17,428 --> 00:02:18,179 悪魔だ 46 00:02:18,346 --> 00:02:21,432 子供部屋　そして舞台裏でも 47 00:02:21,599 --> 00:02:25,186 父は生涯 この問題と戦っていた 48 00:02:25,353 --> 00:02:28,356 彼らは全てを懸けて戦った 49 00:02:28,523 --> 00:02:29,899 いいものは蘇(よみがえ)る 50 00:02:30,066 --> 00:02:32,986 男の子を 人形で遊ばせようと… 51 00:02:33,194 --> 00:02:34,362 人形じゃない 52 00:02:34,612 --> 00:02:37,866 史上最強の Ｇ.Ｉ.ジョーを作る！ 53 00:02:38,032 --> 00:02:41,161 これは我々を作った おもちゃの物語 54 00:02:42,120 --> 00:02:46,916 この物語の主役は 　　懐かしのおもちゃたち 55 00:02:47,292 --> 00:02:52,046 今も手元にある 　　プラスチックの宝物 56 00:02:52,213 --> 00:02:57,677 小さなフィギュアからは 　　　　大きな夢をもらった 57 00:02:58,052 --> 00:03:02,891 おもちゃのおかげで 　　　今の私たちがある 58 00:03:02,891 --> 00:03:03,725 おもちゃのおかげで 　　　今の私たちがある 59 00:03:02,891 --> 00:03:03,725 「Ｇ.Ｉ.ジョー」 60 00:03:05,935 --> 00:03:11,608 Ｇ.Ｉ.ジョーは 50年以上 親の財布と戦い続け― 61 00:03:11,733 --> 00:03:14,193 毎回勝利を収めました 62 00:03:14,319 --> 00:03:19,532 彼らはただの“ポーズを とれる兵士”ではありません 63 00:03:19,657 --> 00:03:24,203 キャラクターは様々で 忍者　スキューバダイバー 64 00:03:24,329 --> 00:03:28,249 銃弾人間　女性看護師 レディ･ジェイ 65 00:03:28,583 --> 00:03:31,920 全てがリズミカルに進んだ 66 00:03:32,086 --> 00:03:35,757 新キャラクターが 絶えず登場した 67 00:03:36,090 --> 00:03:41,095 現在 Ｇ.Ｉ.ジョーには 500種類以上の― 68 00:03:41,429 --> 00:03:45,350 あらゆる姿 大きさの キャラクターがいます 69 00:03:45,683 --> 00:03:49,562 ニンジン形の強敵 怒鳴り散らす悪者 70 00:03:49,687 --> 00:03:52,941 私の周りは能ナシばかりだ！ 71 00:03:53,274 --> 00:03:55,568 子供にとっては魅力的 72 00:03:55,818 --> 00:03:56,778 クールだ 73 00:03:57,028 --> 00:03:57,612 男の子は生まれた時から 征服とか― 74 00:03:57,612 --> 00:04:00,740 男の子は生まれた時から 征服とか― 「Ｇ.Ｉ.ジョー バック２リベンジ」脚本 レット･リース 75 00:04:00,740 --> 00:04:00,865 「Ｇ.Ｉ.ジョー バック２リベンジ」脚本 レット･リース 76 00:04:00,865 --> 00:04:01,449 「Ｇ.Ｉ.ジョー バック２リベンジ」脚本 レット･リース 勝利とか 敵を倒すとか そういうのが大好きだ 77 00:04:01,449 --> 00:04:06,120 勝利とか 敵を倒すとか そういうのが大好きだ 78 00:04:06,454 --> 00:04:12,085 そんな少年たちを魅了した Ｇ.Ｉ.ジョーの世界は― 79 00:04:12,210 --> 00:04:15,797 コミック化や 映像化までされました 80 00:04:16,130 --> 00:04:17,966 ゴー！ ジョー！ 81 00:04:18,216 --> 00:04:20,134 ゴー！ ジョー！ 82 00:04:20,343 --> 00:04:24,639 Ｇ.Ｉ.ジョーが 影も形もなかった頃… 83 00:04:25,223 --> 00:04:27,475 60年代のアメリカは― 84 00:04:27,642 --> 00:04:32,981 18年も前の第２次大戦の 勝利に浮かれていました 85 00:04:33,147 --> 00:04:35,149 兵士たちは ヒーローだった 86 00:04:35,149 --> 00:04:36,109 兵士たちは ヒーローだった 玩具専門家 クリス･バーン 87 00:04:36,109 --> 00:04:36,234 玩具専門家 クリス･バーン 88 00:04:36,234 --> 00:04:36,985 玩具専門家 クリス･バーン 子供たちの 憧れの存在だよ 89 00:04:36,985 --> 00:04:38,987 子供たちの 憧れの存在だよ 90 00:04:38,987 --> 00:04:39,112 子供たちの 憧れの存在だよ 〝自慢の息子よ！〞 91 00:04:39,112 --> 00:04:39,237 〝自慢の息子よ！〞 92 00:04:39,237 --> 00:04:40,321 〝自慢の息子よ！〞 学校から帰ってテレビを つけると流れてたのは 93 00:04:40,321 --> 00:04:41,155 学校から帰ってテレビを つけると流れてたのは 94 00:04:41,155 --> 00:04:42,991 学校から帰ってテレビを つけると流れてたのは ハズブロ 男児玩具の元責任者 カーク･ボジガン 95 00:04:42,991 --> 00:04:43,783 学校から帰ってテレビを つけると流れてたのは 96 00:04:43,908 --> 00:04:46,286 西部劇と戦争映画だ 97 00:04:46,411 --> 00:04:48,788 アメリカ文化の一部だよ 98 00:04:48,997 --> 00:04:51,666 その頃 玩具会社ハズブロは― 99 00:04:51,833 --> 00:04:55,545 ロードアイランド州 ポータケットで― 100 00:04:55,670 --> 00:04:58,798 慎ましい経営をしていました 101 00:04:59,090 --> 00:05:03,136 当時の人気商品は ミスター･ポテトヘッドだ 102 00:05:03,428 --> 00:05:06,764 目をつけたら 耳もつけてみよう 103 00:05:06,931 --> 00:05:09,225 ポテトは別売りでした 104 00:05:09,434 --> 00:05:10,810 楽しいでしょ？ 105 00:05:10,935 --> 00:05:16,649 ハズブロの創業者は 子供が 食べ物で遊ぶのに大賛成 106 00:05:16,899 --> 00:05:21,404 人気のおもちゃは バービーだけだったからです 107 00:05:21,529 --> 00:05:23,823 ポテトもいいでしょ？ 108 00:05:23,948 --> 00:05:30,204 1960年代 男の子向けの 動かせる人形はなかった 109 00:05:30,496 --> 00:05:31,748 悪いね　ケン 110 00:05:31,873 --> 00:05:37,336 しかし これを変えようと している人物がいました 111 00:05:37,462 --> 00:05:40,506 彼の名は スタン･ウェストン 112 00:05:40,631 --> 00:05:41,883 兵士で 男の子の興味を引けば 113 00:05:41,883 --> 00:05:43,384 兵士で 男の子の興味を引けば スタン･ ウェストンの息子 スティーヴ･ウェストン 114 00:05:43,384 --> 00:05:43,551 スタン･ ウェストンの息子 スティーヴ･ウェストン 115 00:05:43,551 --> 00:05:45,219 スタン･ ウェストンの息子 スティーヴ･ウェストン バービー級の ヒット作になると考えた 116 00:05:45,219 --> 00:05:47,513 バービー級の ヒット作になると考えた 117 00:05:47,638 --> 00:05:51,559 スタンは段ボールと のりを使い― 118 00:05:51,851 --> 00:05:53,811 玩具会社が食いつく プレゼンを用意しました 119 00:05:53,811 --> 00:05:56,064 玩具会社が食いつく プレゼンを用意しました 120 00:05:53,811 --> 00:05:56,064 〝男の子向けの バービー〞 121 00:05:56,814 --> 00:06:01,736 まずハズブロを訪れ 新社長メリルに会います 122 00:06:01,986 --> 00:06:05,239 “人形は作らない”と 彼は断った 123 00:06:05,406 --> 00:06:07,033 そうですか 124 00:06:07,158 --> 00:06:08,743 無理もないさ 125 00:06:08,910 --> 00:06:12,705 1962年 ハズブロは塗り絵を作ってた 126 00:06:12,914 --> 00:06:14,040 それと… 127 00:06:14,165 --> 00:06:15,041 ポテトヘッド 128 00:06:15,249 --> 00:06:17,418 でも ミーティングには― 129 00:06:17,585 --> 00:06:23,382 研究開発部門のトップ ドン･レヴィーンもいました 130 00:06:23,549 --> 00:06:26,469 彼はおもちゃ好きの 元陸軍兵です 131 00:06:26,594 --> 00:06:32,100 彼はスタンの案を気に入り メリルの説得を試みた 132 00:06:32,433 --> 00:06:36,896 ある時 彼は画材店の前を 通りかかり― 133 00:06:37,271 --> 00:06:39,107 これを見つけたんだ 134 00:06:40,024 --> 00:06:41,609 デッサン人形だよ 135 00:06:42,360 --> 00:06:43,444 ポーズがとれる 136 00:06:43,778 --> 00:06:45,905 彼は６体買った 137 00:06:46,280 --> 00:06:50,785 部下たちはこう言った “社長は断りましたよ” 138 00:06:51,035 --> 00:06:52,787 ドンの答えはこうだ 139 00:06:53,454 --> 00:06:54,956 “とにかくやろう” 140 00:06:55,123 --> 00:07:00,128 “社長が休暇でいない ２週間で仕上げるんだ” 141 00:07:00,586 --> 00:07:04,674 他の仕事を中断し こっちに集中した 142 00:07:05,091 --> 00:07:10,304 この作戦で ドンは社長を 吹っ飛ばすつもりでした 143 00:07:10,555 --> 00:07:12,306 もちろん比喩ですよ 144 00:07:12,473 --> 00:07:15,935 本物そっくりな 兵士が完成した 145 00:07:16,144 --> 00:07:18,813 でもどうやって 武器の複製を？ 146 00:07:18,980 --> 00:07:21,482 製品管理担当の ジェリーが― 147 00:07:21,649 --> 00:07:25,945 会社から３キロ先の 州兵の武器庫に行った 148 00:07:26,070 --> 00:07:31,325 ホランド将軍からＭ４や Ｍ16 バズーカなどを借り 149 00:07:31,826 --> 00:07:35,830 細部に至るまで そっくりに作ったんだ 150 00:07:36,080 --> 00:07:39,792 休暇から戻ったメリルに ドンが言った 151 00:07:39,917 --> 00:07:43,171 “新しいアイデアを 見てほしい” 152 00:07:43,337 --> 00:07:45,965 そして Ｇ.Ｉ.ジョーを見せ― 153 00:07:46,090 --> 00:07:51,179 “会社が飛躍する チャンスだ”と説得したんだ 154 00:07:51,846 --> 00:07:56,684 メリルは納得し スタンを会社に呼び寄せ― 155 00:07:57,518 --> 00:08:02,815 “Ｇ.Ｉ.ジョーのアイデアを 買いたい”と伝えた 156 00:08:03,107 --> 00:08:04,484 条件は悪いけど 157 00:08:04,609 --> 00:08:09,155 父に提示された金額は ５万ドルと― 158 00:08:09,280 --> 00:08:11,657 売り上げの１％だ 159 00:08:11,782 --> 00:08:12,366 または… 160 00:08:12,533 --> 00:08:15,661 10万ドルで 全ての権利を売る 161 00:08:15,786 --> 00:08:17,497 どちらを選んだか？ 162 00:08:17,622 --> 00:08:19,081 10万ドルの方だ 163 00:08:19,207 --> 00:08:20,249 おっと… 164 00:08:20,374 --> 00:08:24,712 この選択が間違ってたことは 後で分かります 165 00:08:24,879 --> 00:08:28,841 でもスタンは別件で 後悔しています 166 00:08:28,966 --> 00:08:34,388 ドンが“Ｇ.Ｉ.ジョーの 作者は自分だ”と言い出した 167 00:08:34,555 --> 00:08:37,225 Ｇ.Ｉ.ジョーの作者はドンだ 168 00:08:37,391 --> 00:08:40,394 スタンに アイデアをもらったが― 169 00:08:40,561 --> 00:08:44,065 ドンの才能なしでは 実現しなかった 170 00:08:44,899 --> 00:08:47,693 こんな論争はバカげてる！ 171 00:08:48,152 --> 00:08:51,405 論争は続きますが １９６３年 ハズブロは 172 00:08:51,405 --> 00:08:53,407 論争は続きますが １９６３年 ハズブロは １９６３年 ハッセンフェルド･ ブラザーズ 173 00:08:53,407 --> 00:08:53,574 １９６３年 ハッセンフェルド･ ブラザーズ 174 00:08:53,574 --> 00:08:57,245 １９６３年 ハッセンフェルド･ ブラザーズ 男児向けの人形の案を 始動させました 175 00:08:57,578 --> 00:08:57,954 〝人形遊びより フットボールがいい〞 176 00:08:57,954 --> 00:09:01,040 〝人形遊びより フットボールがいい〞 ハズブロ 元ＣＥＯ アラン･ ハッセンフェルド 177 00:09:01,249 --> 00:09:03,209 父にそう言った 178 00:09:03,334 --> 00:09:04,585 単なる人形じゃなくて 野心的な計画だ 179 00:09:04,585 --> 00:09:07,380 単なる人形じゃなくて 野心的な計画だ ハズブロ 国際マーケティング部長 デリル･デプリースト 180 00:09:07,672 --> 00:09:10,258 何しろテーマは軍隊 181 00:09:10,424 --> 00:09:14,554 メリルたちは 隙を作らないために― 182 00:09:14,679 --> 00:09:17,557 徹底的に取り組んだ 183 00:09:17,932 --> 00:09:22,061 陸軍　海軍　空軍　海兵隊 全て作り― 184 00:09:22,186 --> 00:09:25,606 競合他社が 入り込めないようにした 185 00:09:25,773 --> 00:09:29,652 大規模な計画だったから― 186 00:09:29,860 --> 00:09:34,574 失敗に終わったら 倒産していたかもしれない 187 00:09:34,699 --> 00:09:36,784 大きな賭けだった 188 00:09:37,034 --> 00:09:38,244 そのとおり 189 00:09:38,369 --> 00:09:43,291 でもこの時は まだ名前もありませんでした 190 00:09:43,708 --> 00:09:44,292 ある晩 居間で テレビを見ていたら― 191 00:09:44,292 --> 00:09:47,336 ある晩 居間で テレビを見ていたら― ハズブロ 元研究開発リーダー ドン･レヴィーン 192 00:09:47,336 --> 00:09:47,628 ある晩 居間で テレビを見ていたら― 193 00:09:47,878 --> 00:09:51,924 「Ｇ･Ｉ･ジョー」という 古い映画をやってた 194 00:09:53,634 --> 00:09:55,428 “これだ”と思った 195 00:09:57,972 --> 00:10:00,308 これで有名になれる 196 00:10:01,058 --> 00:10:02,935 名前は つきました 197 00:10:03,060 --> 00:10:06,314 では このおもちゃは 何なのか 198 00:10:06,480 --> 00:10:07,315 人形だ 199 00:10:07,481 --> 00:10:08,733 人形じゃない 200 00:10:08,733 --> 00:10:08,941 人形じゃない ハズブロ 男児玩具の元責任者 カーク･ボジガン 201 00:10:08,941 --> 00:10:09,400 ハズブロ 男児玩具の元責任者 カーク･ボジガン 202 00:10:09,400 --> 00:10:11,277 ハズブロ 男児玩具の元責任者 カーク･ボジガン これはバービーとは違う 203 00:10:11,277 --> 00:10:11,944 これはバービーとは違う 204 00:10:12,153 --> 00:10:16,324 ではこのフィギュアを 何と呼ぶのか？ 205 00:10:16,490 --> 00:10:20,494 “人形”という言葉を 使うのをやめ― 206 00:10:20,661 --> 00:10:24,665 “アクションフィギュア”と 呼んだんだ 207 00:10:26,584 --> 00:10:30,630 50年以上経った今も 使われている言葉だ 208 00:10:32,173 --> 00:10:35,843 私の前で “人形”と言ったら罰金だ 209 00:10:36,093 --> 00:10:39,472 人形… アクションフィギュアだ 210 00:10:39,680 --> 00:10:42,725 バービーの ビジネスモデルに倣い― 211 00:10:43,392 --> 00:10:46,479 ハズブロは フィギュアとともに― 212 00:10:46,604 --> 00:10:49,815 多数の付属品を 用意しました 213 00:10:50,024 --> 00:10:53,653 たくさんの軍装品があります 214 00:10:53,778 --> 00:10:58,866 ヘルメット　ライフル テント　旗　砂袋　機関銃 215 00:10:59,033 --> 00:11:01,661 Ｇ.Ｉ.ジョーの出撃です 216 00:11:01,827 --> 00:11:05,331 Ｇ.Ｉ.ジョー 　　全力で戦う男たち 217 00:11:05,581 --> 00:11:08,209 すぐに大人気になった 218 00:11:08,376 --> 00:11:11,712 ＣＭもいいが 何より斬新だった 219 00:11:12,963 --> 00:11:17,009 １体３～４ドルだから かなり高い 220 00:11:17,134 --> 00:11:21,222 コミックが30冊以上買える 大金だよ 221 00:11:21,472 --> 00:11:25,893 でも親たちを 納得させられる品質だった 222 00:11:26,060 --> 00:11:30,189 本体は頑丈で 服はしっかりした生地だ 223 00:11:30,314 --> 00:11:34,026 細部も凝っていて 安物とは違うよ 224 00:11:34,235 --> 00:11:37,405 だから親たちは お金を出したんだ 225 00:11:37,905 --> 00:11:41,409 Ｇ.Ｉ.ジョーの 快進撃を見て― 226 00:11:41,575 --> 00:11:42,993 ライバル会社も マネをし始めます 227 00:11:42,993 --> 00:11:45,538 ライバル会社も マネをし始めます 228 00:11:42,993 --> 00:11:45,538 〝戦争玩具 大ヒット〞 229 00:11:45,746 --> 00:11:50,584 “コピー”とか“パラレル マーケティング”ってやつさ 230 00:11:50,918 --> 00:11:54,588 しかし レヴィーンは 先手を打ちました 231 00:11:54,713 --> 00:11:56,465 しかもナイフで 232 00:11:56,590 --> 00:11:58,759 顔に傷をつけた 233 00:12:00,094 --> 00:12:03,431 でもライバル会社は ひるまず― 234 00:12:03,556 --> 00:12:05,933 コピー品を 送り込みました 235 00:12:06,058 --> 00:12:08,352 顔の傷はどうしたのか？ 236 00:12:08,477 --> 00:12:09,103 頭部は新しく作った 237 00:12:09,103 --> 00:12:10,646 頭部は新しく作った ミゴ 元社長 マーティ･エイブラムス 238 00:12:10,646 --> 00:12:11,021 ミゴ 元社長 マーティ･エイブラムス 239 00:12:11,021 --> 00:12:13,274 ミゴ 元社長 マーティ･エイブラムス でも体は そっくりコピーしたよ 240 00:12:13,274 --> 00:12:14,316 でも体は そっくりコピーしたよ 241 00:12:14,442 --> 00:12:15,568 問題解決！ 242 00:12:15,693 --> 00:12:19,113 しかしハズブロには もう１つトリックが… 243 00:12:19,280 --> 00:12:23,284 どういうわけか 親指の爪が― 244 00:12:23,617 --> 00:12:26,620 内側についてたんだ 245 00:12:27,455 --> 00:12:32,084 案の定 彼らのフィギュアも そうなってた 246 00:12:32,293 --> 00:12:38,466 親指を見て バカなことをしたと思ったよ 247 00:12:38,632 --> 00:12:41,469 間違いは誰にでもあります 248 00:12:41,635 --> 00:12:43,137 アメリカも犯しました 249 00:12:43,637 --> 00:12:48,434 ベトナム戦争という間違いに 命を捧げろと？ 250 00:12:48,976 --> 00:12:52,980 軍人たちは隅に追いやられた 251 00:12:53,314 --> 00:12:58,319 戦争に対する人々の態度が 変わり始めた 252 00:12:58,569 --> 00:13:00,237 ベトナム戦争は― 253 00:12:58,569 --> 00:13:00,237 〝戦争玩具を 買わないで〞 254 00:13:00,237 --> 00:13:00,779 〝戦争玩具を 買わないで〞 255 00:13:00,779 --> 00:13:02,281 〝戦争玩具を 買わないで〞 256 00:13:00,779 --> 00:13:02,281 Ｇ.Ｉ.ジョーの売り上げにも 影響を及ぼしました 257 00:13:02,281 --> 00:13:06,076 Ｇ.Ｉ.ジョーの売り上げにも 影響を及ぼしました 258 00:13:06,202 --> 00:13:09,955 平和と愛と幸せが 彼らの敵だったのです 259 00:13:10,080 --> 00:13:11,999 ハズブロは方向転換して 軍隊から離れた 260 00:13:11,999 --> 00:13:14,668 ハズブロは方向転換して 軍隊から離れた ハズブロ 国際マーケティング部長 デリル･デプリースト 261 00:13:14,919 --> 00:13:18,797 Ｇ.Ｉ.ジョーと 冒険に出発だ！ 262 00:13:18,923 --> 00:13:23,511 Ｇ.Ｉ.ジョーが戦うのは 最前線の敵兵から… 263 00:13:23,677 --> 00:13:25,179 巨大なタコになった 264 00:13:26,430 --> 00:13:30,309 魅力はそのままだが 雰囲気が変わった 265 00:13:30,518 --> 00:13:34,480 ワクワクする商品で 大ヒットしたんだ 266 00:13:34,605 --> 00:13:36,023 地震発生！ 267 00:13:36,190 --> 00:13:39,485 コンセプトは “アドベンチャーチーム” 268 00:13:39,610 --> 00:13:41,695 新キャラが登場した 269 00:13:41,862 --> 00:13:45,491 ５人の男らしい仲間と アクション装備 270 00:13:45,699 --> 00:13:49,662 彼らのリーダーは チームコマンダー！ 271 00:13:54,124 --> 00:13:56,502 チームが事態を収拾した 272 00:13:56,627 --> 00:14:00,047 ハズブロの事態も… ですね 273 00:14:00,214 --> 00:14:01,882 爆発的に売れた 274 00:14:02,049 --> 00:14:05,678 売り上げは 毎年 伸び続けたよ 275 00:14:05,803 --> 00:14:07,513 髪とヒゲも伸びました 276 00:14:07,638 --> 00:14:10,015 植毛タイプも出た 277 00:14:10,140 --> 00:14:13,852 Ｇ.Ｉ.ジョーは 子供の心をつかみました 278 00:14:14,144 --> 00:14:16,855 カンフーグリップつき！ 279 00:14:17,231 --> 00:14:17,648 〝カンフーグリップ〞は 傑作だった 280 00:14:17,648 --> 00:14:20,234 〝カンフーグリップ〞は 傑作だった 玩具専門家 クリス･バーン 281 00:14:20,401 --> 00:14:23,904 Ｇ.Ｉ.ジョーは 物をつかめたんだ 282 00:14:24,405 --> 00:14:29,201 バービーにはない機能を “カンフー”という言葉で 283 00:14:29,326 --> 00:14:31,078 面白く表現した 284 00:14:31,412 --> 00:14:33,747 しかし カンフーグリップでも― 285 00:14:33,998 --> 00:14:37,293 成功をつかみ続けるのは 困難です 286 00:14:37,751 --> 00:14:40,588 石油危機で 原料の価格が高騰 287 00:14:40,754 --> 00:14:42,172 ハズブロの財政を 苦しめたのです 288 00:14:42,172 --> 00:14:43,424 ハズブロの財政を 苦しめたのです 289 00:14:42,172 --> 00:14:43,424 〝ガソリン売り切れ〞 290 00:14:43,424 --> 00:14:44,758 ハズブロの財政を 苦しめたのです 291 00:14:44,925 --> 00:14:49,263 1975年に マッスルボディーが作られた 292 00:14:49,430 --> 00:14:52,766 軽量化し 製造コストを抑えた 293 00:14:52,933 --> 00:14:55,019 変更は他にも… 294 00:14:55,144 --> 00:14:55,686 30センチの ブレットマンは大失敗 295 00:14:55,686 --> 00:14:58,439 30センチの ブレットマンは大失敗 ハズブロ 元男児玩具 研究開発担当 スティーヴ･ダグワーノ 296 00:14:58,689 --> 00:15:02,443 とんがり頭の Ｇ.Ｉ.ジョーだよ 297 00:15:02,610 --> 00:15:04,403 彼は銃弾人間 298 00:15:04,528 --> 00:15:05,696 意味不明だ 299 00:15:05,821 --> 00:15:10,576 誰もＧ.Ｉ.ジョーを 救えませんでした 300 00:15:10,826 --> 00:15:13,913 ブレットマンも イントルーダーも― 301 00:15:14,371 --> 00:15:17,291 イーグルアイでさえも… 302 00:15:17,458 --> 00:15:18,667 父はＧ.Ｉ.ジョーに 人生を捧げた 303 00:15:18,667 --> 00:15:21,420 父はＧ.Ｉ.ジョーに 人生を捧げた ハズブロ 元ＣＥＯ アラン･ ハッセンフェルド 304 00:15:21,629 --> 00:15:24,965 全力で ブランドを守るべきだが― 305 00:15:25,382 --> 00:15:27,468 引き際も見極めないと 306 00:15:27,635 --> 00:15:29,303 今がその時かも… 307 00:15:29,470 --> 00:15:30,804 スーパージョー登場！ 308 00:15:31,138 --> 00:15:35,768 制服の代わりに全身タイツを 身に着けたＧ.Ｉ.ジョーは 309 00:15:36,143 --> 00:15:37,937 １年で中止になった 310 00:15:40,773 --> 00:15:42,107 Ｇ.Ｉ.ジョーの最後だ 311 00:15:42,399 --> 00:15:47,988 1978年 Ｇ.Ｉ.ジョーは 14年の歴史に幕を閉じました 312 00:15:48,489 --> 00:15:51,992 看板商品をなくした ハズブロが頼るのは― 313 00:15:52,576 --> 00:15:54,662 奇妙な腰振りゲームと― 314 00:15:54,828 --> 00:15:56,830 彼らのルーツ… 315 00:15:57,331 --> 00:15:58,332 あの根菜(ルーツ) 316 00:15:58,999 --> 00:16:00,960 倒産寸前だった 317 00:16:01,168 --> 00:16:03,337 78年とか79年頃はね 318 00:16:03,504 --> 00:16:06,799 “あと２週間で廃業する”と 言われた 319 00:16:07,675 --> 00:16:12,846 その状況を救ったのは メリルの長男 スティーヴン 320 00:16:13,013 --> 00:16:15,349 兄は情熱的な男でね 321 00:16:15,516 --> 00:16:19,478 経営陣に加わる初日から 闘志を見せてた 322 00:16:19,687 --> 00:16:21,647 彼は野心家で 323 00:16:21,772 --> 00:16:25,484 並々ならぬ ハングリー精神がありました 324 00:16:25,859 --> 00:16:27,528 ハングリーヒポ！ 325 00:16:27,695 --> 00:16:33,367 彼は“ハングリーハングリー ヒポ”で会社を救いました 326 00:16:33,534 --> 00:16:37,871 挽回を目指して 会社中が盛り上がった 327 00:16:38,122 --> 00:16:41,041 まずは78年と79年だ 328 00:16:41,208 --> 00:16:44,837 危機は乗り越えましたが 大きな喪失が… 329 00:16:44,962 --> 00:16:48,382 1979年３月に Ｇ.Ｉ.ジョーの父― 330 00:16:48,549 --> 00:16:50,843 メリルが亡くなったのです 331 00:16:51,135 --> 00:16:52,052 でも父は… 332 00:16:52,177 --> 00:16:52,636 スタンだ 333 00:16:52,761 --> 00:16:53,220 または… 334 00:16:53,387 --> 00:16:55,431 ドン･レヴィーンだ 335 00:16:55,556 --> 00:16:57,683 じゃ メリルは “おじ”ですね 336 00:16:58,142 --> 00:17:02,688 ヒポの背に乗り スティーヴンはＣＥＯに就任 337 00:17:02,938 --> 00:17:08,068 でも彼の父親が遺(のこ)した Ｇ.Ｉ.ジョーの復活は… 338 00:17:08,235 --> 00:17:09,903 なさそうです 339 00:17:10,404 --> 00:17:11,739 〝子供が求めるのは 「スター･ウォーズ」〞 340 00:17:11,739 --> 00:17:13,407 〝子供が求めるのは 「スター･ウォーズ」〞 ハズブロ 男児玩具の元責任者 カーク･ボジガン 341 00:17:13,407 --> 00:17:13,574 ハズブロ 男児玩具の元責任者 カーク･ボジガン 342 00:17:13,574 --> 00:17:14,908 ハズブロ 男児玩具の元責任者 カーク･ボジガン 〝Ｇ.Ｉ.ジョーは 必要ない〞 343 00:17:14,908 --> 00:17:15,868 〝Ｇ.Ｉ.ジョーは 必要ない〞 344 00:17:15,993 --> 00:17:17,536 そう言われたよ 345 00:17:19,747 --> 00:17:22,207 レーガンは違う意見です 346 00:17:22,332 --> 00:17:26,253 この時代に ヒーローがいないと言う人は 347 00:17:27,755 --> 00:17:29,590 見つけてないだけだ 348 00:17:30,090 --> 00:17:33,761 俳優が大統領になった 1981年― 349 00:17:33,927 --> 00:17:36,263 米国が誇る数々の兵器は― 350 00:17:36,430 --> 00:17:41,268 西側の敵 ふわふわ帽子の あの国を狙っていました 351 00:17:41,685 --> 00:17:48,108 愛国者が尊ばれる時代が 再びやってきたのです 352 00:17:48,275 --> 00:17:50,944 国中に愛国心が溢れてた 353 00:17:51,153 --> 00:17:56,116 アメリカチームが ソビエトチームに勝ちました 354 00:17:56,617 --> 00:17:59,620 政治情勢が変わったんだ 355 00:17:59,703 --> 00:18:01,955 我々はアメリカ人だ 356 00:18:02,039 --> 00:18:06,085 再び燃え上がった 愛国心のように― 357 00:18:06,210 --> 00:18:09,755 Ｇ.Ｉ.ジョーを 蘇らせるには… 358 00:18:10,047 --> 00:18:11,632 ボブの力が必要だった 359 00:18:13,092 --> 00:18:16,929 救世主は ボブ･プルーペスでした 360 00:18:17,137 --> 00:18:19,098 待ちくたびれたわ 361 00:18:19,223 --> 00:18:20,933 そしてサポート役は… 362 00:18:21,058 --> 00:18:25,479 ボブと一緒に ジョー復活の道を探し始めた 363 00:18:25,646 --> 00:18:30,109 でも たった２人では Ｇ.Ｉ.ジョーを救えません 364 00:18:30,234 --> 00:18:31,110 ピンチだ 365 00:18:31,235 --> 00:18:35,489 そこでデザイナーの ロン･ルーダットが参加 366 00:18:35,739 --> 00:18:36,323 ワクワクしたよ 367 00:18:36,323 --> 00:18:37,157 ワクワクしたよ ハズブロ 元デザイナー ロン･ルーダット 368 00:18:37,157 --> 00:18:37,324 ハズブロ 元デザイナー ロン･ルーダット 369 00:18:37,324 --> 00:18:38,992 ハズブロ 元デザイナー ロン･ルーダット 軍隊が好きなんだ 370 00:18:38,992 --> 00:18:39,284 軍隊が好きなんだ 371 00:18:39,660 --> 00:18:43,455 スティーヴンを 納得させる方法を― 372 00:18:43,580 --> 00:18:45,165 話し合った 373 00:18:45,332 --> 00:18:47,626 高い目標を定めた 374 00:18:47,751 --> 00:18:51,004 “よくある軍隊の おもちゃは作らない” 375 00:18:51,171 --> 00:18:55,676 “これまでとは 違う何かを作る”とね 376 00:18:55,843 --> 00:19:01,348 「スター･ウォーズ」の フィギュアが成功してたから 377 00:19:01,515 --> 00:19:07,146 ボブはＧ.Ｉ.ジョーも 小さくしようと考えた 378 00:19:10,357 --> 00:19:15,863 「スター･ウォーズ」の フィギュアは関節が５ヵ所だ 379 00:19:16,029 --> 00:19:21,285 似たようなフィギュアは コピー商品に見える 380 00:19:21,493 --> 00:19:26,540 マネする必要はありません ポーズがありますから 381 00:19:26,707 --> 00:19:30,210 Ｇ.Ｉ.ジョーの魅力は ポーズだ 382 00:19:30,377 --> 00:19:36,049 その魅力を伝えるため 彼らは別のおもちゃを― 383 00:19:36,216 --> 00:19:38,051 コピーしました 384 00:19:38,468 --> 00:19:41,847 好きなポーズで 　　遊べるチップス 385 00:19:41,972 --> 00:19:44,641 他社の白バイ隊の人形を― 386 00:19:45,100 --> 00:19:49,354 緑色に塗り 粘土の弾薬入れや銃をつけた 387 00:19:49,646 --> 00:19:54,234 それを６体用意して ジープや戦車と一緒に― 388 00:19:54,401 --> 00:19:56,195 商品審査会で見せた 389 00:19:56,445 --> 00:19:57,946 スティーヴンが出席する 審査会です 390 00:19:57,946 --> 00:20:00,532 スティーヴンが出席する 審査会です ハズブロ会長＆ＣＥＯ スティーヴン･ ハッセンフェルド 391 00:20:00,532 --> 00:20:00,657 ハズブロ会長＆ＣＥＯ スティーヴン･ ハッセンフェルド 392 00:20:00,657 --> 00:20:02,910 ハズブロ会長＆ＣＥＯ スティーヴン･ ハッセンフェルド プレッシャーが かかります 393 00:20:02,910 --> 00:20:03,535 プレッシャーが かかります 394 00:20:03,660 --> 00:20:04,244 聞こう 395 00:20:04,411 --> 00:20:06,705 Ｇ.Ｉ.ジョーの運命は？ 396 00:20:07,164 --> 00:20:07,581 会議が長くて 飽きている出席者たちを 397 00:20:07,581 --> 00:20:11,126 会議が長くて 飽きている出席者たちを ハズブロ 元男児玩具 研究開発担当 スティーヴ･ダグワーノ 398 00:20:11,126 --> 00:20:11,293 会議が長くて 飽きている出席者たちを 399 00:20:11,418 --> 00:20:12,878 驚かすことにした 400 00:20:13,003 --> 00:20:16,924 スティーヴは すごいショーマンなんだ 401 00:20:17,090 --> 00:20:22,262 パットン大将のように 鉄のヘルメットを被り― 402 00:20:22,429 --> 00:20:25,224 ムチで机を叩いてこう言った 403 00:20:25,349 --> 00:20:27,935 ライバルを叩き潰す！ 404 00:20:28,185 --> 00:20:31,230 史上最高の Ｇ.Ｉ.ジョーを作る！ 405 00:20:31,355 --> 00:20:34,733 コーヒーカップを 倒しながら叫んだ 406 00:20:34,858 --> 00:20:37,069 劇的なプレゼンだった 407 00:20:37,194 --> 00:20:38,570 試作品を見せると… 408 00:20:38,779 --> 00:20:42,115 スティーヴンはこう言った 409 00:20:42,616 --> 00:20:43,617 “ダメだ” 410 00:20:44,284 --> 00:20:48,455 “復活させる根拠が 見当たらない” 411 00:20:48,622 --> 00:20:50,916 “これで子供が喜ぶか？” 412 00:20:51,291 --> 00:20:54,795 そして２週間の猶予をくれた 413 00:20:55,128 --> 00:20:57,631 彼の偉大なところだ 414 00:20:57,798 --> 00:21:01,802 ダメだと言いつつ 再び挑戦させてくれる 415 00:21:01,969 --> 00:21:06,598 我々が決して諦めず 何としてもやり遂げると― 416 00:21:06,723 --> 00:21:08,433 知ってたんだ 417 00:21:08,684 --> 00:21:11,645 猶予はたったの２週間 418 00:21:12,062 --> 00:21:16,066 ボブは作戦室で 攻撃計画を立てます 419 00:21:16,191 --> 00:21:22,281 今回は広告エージェントの ジョーとトムも一緒です 420 00:21:22,656 --> 00:21:26,994 キャラクターの知名度を 上げる方法を考えた 421 00:21:27,327 --> 00:21:30,330 「スター･ウォーズ」の ような映画はない 422 00:21:30,664 --> 00:21:35,002 テレビ番組もないし コミック本もない 423 00:21:35,252 --> 00:21:39,006 だが私が子供の頃は コミックがあった 424 00:21:39,339 --> 00:21:43,176 それを読んで フィギュアを買ったんだ 425 00:21:43,427 --> 00:21:46,513 そう言ったら ジョーがひらめいた 426 00:21:46,680 --> 00:21:51,518 彼はすぐにマーベルと 話をつけてきた 427 00:21:51,685 --> 00:21:56,857 当時のＣＭ規則を利用して マーベルを乗り気にさせた 428 00:21:56,982 --> 00:22:00,193 かわいいポテトですよ 429 00:22:00,360 --> 00:22:01,653 80年代初期― 430 00:22:01,778 --> 00:22:06,825 おもちゃのＣＭでは アニメーションや特殊効果を 431 00:22:06,950 --> 00:22:11,330 ７秒以上使うことは 禁止されていた 432 00:22:11,705 --> 00:22:14,666 あとは おもちゃを映す決まりだ 433 00:22:15,125 --> 00:22:17,878 本のＣＭに規則はなかった 434 00:22:18,045 --> 00:22:20,881 ジョーはそれを利用した 435 00:22:24,051 --> 00:22:25,552 史上初めて― ハズブロ 男児玩具の元責任者 カーク･ボジガン 436 00:22:25,552 --> 00:22:25,677 ハズブロ 男児玩具の元責任者 カーク･ボジガン 437 00:22:25,677 --> 00:22:27,012 ハズブロ 男児玩具の元責任者 カーク･ボジガン コミック本のＣＭを 作ることにしたんだ 438 00:22:27,012 --> 00:22:29,681 コミック本のＣＭを 作ることにしたんだ 439 00:22:29,890 --> 00:22:32,726 もし私が マーベルの人間で― 440 00:22:32,893 --> 00:22:39,232 コミックのＣＭをテレビで 流す話が来たら 即飛びつく 441 00:22:40,150 --> 00:22:41,193 オイシイ話だ 442 00:22:41,318 --> 00:22:44,196 もちろんマーベルは快諾した 443 00:22:44,488 --> 00:22:51,078 いよいよスティーヴンへの 最終プレゼンの日が来ました 444 00:22:52,079 --> 00:22:55,207 Ｇ.Ｉ.ジョーの運命やいかに 445 00:22:55,332 --> 00:22:56,083 聞こう 446 00:22:56,166 --> 00:22:59,252 ジョーが 部屋の真ん中で言った 447 00:22:59,836 --> 00:23:04,257 “アニメを使った テレビＣＭは流せませんが” 448 00:23:04,424 --> 00:23:05,759 “これは使える” 449 00:23:05,926 --> 00:23:06,802 本です 450 00:23:06,927 --> 00:23:08,386 ごく普通の本 451 00:23:08,762 --> 00:23:09,554 本？ 452 00:23:09,763 --> 00:23:11,389 コミック本です 453 00:23:11,515 --> 00:23:13,266 それはコミックじゃない 454 00:23:15,519 --> 00:23:17,938 時間が足りなくて… 455 00:23:18,105 --> 00:23:18,939 そうか　続けろ 456 00:23:20,440 --> 00:23:22,109 あらすじを説明した 457 00:23:22,526 --> 00:23:23,443 それと… 458 00:23:24,361 --> 00:23:26,613 ＣＭ曲は できてます 459 00:23:32,119 --> 00:23:33,411 こんな曲だった 460 00:23:35,539 --> 00:23:39,918 危険があれば飛んでいく 　　　　　自由のために戦う 461 00:23:40,293 --> 00:23:43,421 真のアメリカンヒーロー 462 00:23:43,547 --> 00:23:45,757 Ｇ.Ｉ.ジョー 463 00:23:52,305 --> 00:23:53,765 静まりかえった 464 00:23:58,061 --> 00:24:02,315 スティーヴンは前を見て 何も言わない 465 00:24:04,484 --> 00:24:06,111 失敗だと思った 466 00:24:10,657 --> 00:24:11,658 すると彼が― 467 00:24:12,826 --> 00:24:14,828 “期待どおりだった” 468 00:24:15,495 --> 00:24:17,497 “父と話す”と言って― 469 00:24:18,665 --> 00:24:20,000 部屋を出た 470 00:24:21,168 --> 00:24:27,132 “死んだ父親と話す”なんて 戸惑ったが すぐに気づいた 471 00:24:27,257 --> 00:24:29,676 彼は父親の墓を訪れ― 472 00:24:30,177 --> 00:24:34,139 Ｇ.Ｉ.ジョーの復活を 報告したんだ 473 00:24:38,602 --> 00:24:40,145 ホームランだ 474 00:24:40,687 --> 00:24:43,481 父親と同じく スティーヴンも― 475 00:24:43,607 --> 00:24:48,695 会社の運命を Ｇ.Ｉ.ジョーに託したのです 476 00:24:49,112 --> 00:24:50,822 総力戦になりました 477 00:24:50,947 --> 00:24:52,532 力を込めろ！ 478 00:24:52,616 --> 00:24:56,536 大急ぎで 必要な人材を集めます 479 00:24:56,703 --> 00:25:02,667 制作に向けて 研究開発部の 全ての人材を動員した 480 00:25:02,792 --> 00:25:06,880 そして最も重要な人材が この戦車の中に… 481 00:25:07,047 --> 00:25:07,839 当時 キャラデザインが できるのは私だけだった 482 00:25:07,839 --> 00:25:11,843 当時 キャラデザインが できるのは私だけだった ハズブロ 元デザイナー ロン･ルーダット 483 00:25:11,843 --> 00:25:12,135 当時 キャラデザインが できるのは私だけだった 484 00:25:12,260 --> 00:25:13,220 彼は機械だよ 485 00:25:13,887 --> 00:25:19,226 ロボット･ロンの仕事は キャラを考え外見を描くこと 486 00:25:19,476 --> 00:25:20,060 名前を決めたのは我々だ いろいろ悩んだよ 487 00:25:20,060 --> 00:25:23,230 名前を決めたのは我々だ いろいろ悩んだよ マーベルコミック 元編集長 ジム･シューター 488 00:25:23,230 --> 00:25:24,397 名前を決めたのは我々だ いろいろ悩んだよ 489 00:25:24,940 --> 00:25:30,904 物語作りのためにマーベルは コンセプトを設定しました 490 00:25:31,071 --> 00:25:32,739 Ｇ.Ｉ.ジョーは― 491 00:25:33,073 --> 00:25:36,910 陸･海･空軍の 精鋭を集めたユニット名だ 492 00:25:37,077 --> 00:25:41,539 ピンチの時に彼らを呼ぶと 助けに来てくれる 493 00:25:41,665 --> 00:25:42,415 名案！ 494 00:25:42,582 --> 00:25:47,754 最も重要なことが決まったら 次はデザインです 495 00:25:47,921 --> 00:25:52,425 キャラ１体につき 10枚くらいスケッチした 496 00:25:52,926 --> 00:25:56,596 それを壁に貼って どれがいいか選ぶ 497 00:25:56,846 --> 00:26:00,225 いいパーツを組み合わせて… 498 00:26:00,350 --> 00:26:02,269 キャラクターを作る 499 00:26:02,519 --> 00:26:03,270 その場でね 500 00:26:03,353 --> 00:26:04,354 〝Ｇ.Ｉ.スティーヴ？〞 501 00:26:04,354 --> 00:26:05,438 〝Ｇ.Ｉ.スティーヴ？〞 502 00:26:04,354 --> 00:26:05,438 その頃 ＮＹのマーベルでは… 503 00:26:05,438 --> 00:26:07,107 その頃 ＮＹのマーベルでは… 504 00:26:07,274 --> 00:26:09,276 有能な人材の中から― 505 00:26:09,442 --> 00:26:12,904 「Ｇ.Ｉ.ジョー」の 担当ライターが決定 506 00:26:13,029 --> 00:26:13,571 希望者がいなかった 507 00:26:13,571 --> 00:26:15,448 希望者がいなかった コミックライター ラリー･ハマ 508 00:26:15,949 --> 00:26:19,119 ラリーは 下っ端の編集者でしたが 509 00:26:19,286 --> 00:26:23,581 イラストや音楽に詳しく 演技も経験済み 510 00:26:23,873 --> 00:26:25,292 ベトナム従軍経験も… 511 00:26:25,709 --> 00:26:27,919 平凡な人生だよ 512 00:26:28,044 --> 00:26:31,131 ウソです 陸軍工兵隊にもいました 513 00:26:31,298 --> 00:26:33,800 「マッシュ」に出てたとはね 514 00:26:34,801 --> 00:26:39,431 彼は「Ｇ.Ｉ.ジョー」を 書かないかと言われ… 515 00:26:39,639 --> 00:26:40,807 引き受けた 516 00:26:42,475 --> 00:26:47,772 顔の傷と親指の爪以外は 特徴のない普通の兵士 517 00:26:48,189 --> 00:26:51,651 そんな彼らが ロン･ルーダットの手で― 518 00:26:51,776 --> 00:26:55,822 個性豊かな部隊に 生まれ変わりました 519 00:26:55,989 --> 00:26:59,326 彼らは 悪者から世界を救います 520 00:26:59,492 --> 00:27:01,286 最初の12体だ 521 00:27:01,828 --> 00:27:05,498 最初は 全員がＧ.Ｉ.ジョーだった 522 00:27:05,749 --> 00:27:10,837 ハズブロとの打ち合わせで こう質問したよ 523 00:27:11,588 --> 00:27:13,131 “戦う相手は？” 524 00:27:13,506 --> 00:27:17,510 そうしたら “用意してない”と言うんだ 525 00:27:17,761 --> 00:27:19,471 誰かいますか？ 526 00:27:19,679 --> 00:27:22,307 悪役は売れないんだ 527 00:27:22,432 --> 00:27:25,018 敵がいなくちゃ始まらない 528 00:27:25,268 --> 00:27:28,855 おもちゃ箱にいる 悪役と戦うんだ 529 00:27:29,022 --> 00:27:34,194 「スター･ウォーズ」の 悪役キャラでも何でもいい 530 00:27:36,363 --> 00:27:40,158 何とか説得して 悪役を作ることにした 531 00:27:40,283 --> 00:27:44,496 編集者の アーチー･グッドウィンが 532 00:27:44,704 --> 00:27:48,166 思いつきで “コブラは？”と言ったんだ 533 00:27:49,542 --> 00:27:50,668 すると全員が… 534 00:27:53,129 --> 00:27:54,047 “いいね”と 535 00:27:55,215 --> 00:28:01,513 我々に連絡が来て 悪の軍団を作ることになった 536 00:28:01,638 --> 00:28:05,225 ロンは 心の奥底にある闇を探り― 537 00:28:05,392 --> 00:28:07,060 これを作りました 538 00:28:07,227 --> 00:28:11,231 あのロゴは 私がデザインしたんだ 539 00:28:11,398 --> 00:28:12,023 80年代は〝ソビエト対 アメリカ〞の時代だった 540 00:28:12,023 --> 00:28:13,691 80年代は〝ソビエト対 アメリカ〞の時代だった 「Ｇ.Ｉ.ジョー バック２リベンジ」脚本 レット･リース 541 00:28:13,691 --> 00:28:16,069 80年代は〝ソビエト対 アメリカ〞の時代だった 542 00:28:16,236 --> 00:28:20,240 人々はそれを“コブラ対 Ｇ.Ｉ.ジョー”に― 543 00:28:20,740 --> 00:28:22,242 重ね合わせたんだ 544 00:28:22,575 --> 00:28:26,704 こうして“コブラ”という テロ組織ができた 545 00:28:26,830 --> 00:28:29,040 ちょっと待って 546 00:28:29,249 --> 00:28:33,086 おもちゃの歴史に残る 最強の敵軍団は― 547 00:28:33,211 --> 00:28:36,506 誰かの思いつきで 作られたんですか？ 548 00:28:36,631 --> 00:28:40,719 思いつきかどうかは 知らないよ 549 00:28:40,927 --> 00:28:43,179 まあ考えてみれば― 550 00:28:43,304 --> 00:28:47,726 悪役のいないヒーローなんて 想像できません 551 00:28:47,934 --> 00:28:49,894 ベイダーなしのルーク 552 00:28:50,019 --> 00:28:52,063 スケルターなしのヒーマン 553 00:28:52,188 --> 00:28:54,899 メガトロンなしの オプティマス 554 00:28:55,108 --> 00:28:57,485 ガーガメルなしのスマーフ 555 00:28:57,610 --> 00:29:00,071 または その反対？ 556 00:29:01,531 --> 00:29:03,116 青いマヌケどもめ！ 557 00:29:03,283 --> 00:29:08,413 強敵がいれば おもちゃも コミックも より面白くなる 558 00:29:08,621 --> 00:29:10,582 ラリーの出番です 559 00:29:11,332 --> 00:29:14,627 様々な職を 転々としましたが― 560 00:29:14,794 --> 00:29:17,589 ここがラリーの正念場です 561 00:29:17,714 --> 00:29:19,799 ハズブロにヒット作を！ 562 00:29:19,966 --> 00:29:23,136 １冊目を書き終えて こう思った 563 00:29:23,303 --> 00:29:25,805 “全力を出し切った”とね 564 00:29:27,974 --> 00:29:29,476 抜け殻状態だよ 565 00:29:29,809 --> 00:29:31,770 その頃 ハズブロは― 566 00:29:31,895 --> 00:29:35,648 必死にコスト削減を 目指していました 567 00:29:35,815 --> 00:29:36,983 大変な問題だった 568 00:29:36,983 --> 00:29:37,817 大変な問題だった ハズブロ 国際マーケティング部長 デリル･デプリースト 569 00:29:37,817 --> 00:29:37,984 ハズブロ 国際マーケティング部長 デリル･デプリースト 570 00:29:37,984 --> 00:29:40,111 ハズブロ 国際マーケティング部長 デリル･デプリースト 装飾を 10％減らしたら― 571 00:29:40,111 --> 00:29:41,154 装飾を 10％減らしたら― 572 00:29:41,279 --> 00:29:44,616 フィギュアの質が 落ちてしまう 573 00:29:44,824 --> 00:29:47,494 だから これらは変更せず― 574 00:29:47,827 --> 00:29:52,582 装飾のないフィギュアを １体作ったんだ 575 00:29:52,707 --> 00:29:55,168 それがスネークアイズだよ 576 00:29:55,794 --> 00:29:59,881 子供たちは 買ってくれるでしょうか？ 577 00:30:00,089 --> 00:30:04,511 苦しい２年間を経て 発売の準備が整いました 578 00:30:04,511 --> 00:30:05,678 苦しい２年間を経て 発売の準備が整いました 579 00:30:04,511 --> 00:30:05,678 Ｇ.Ｉ.ジョー 真のアメリカンヒーロー 580 00:30:05,678 --> 00:30:05,845 Ｇ.Ｉ.ジョー 真のアメリカンヒーロー 581 00:30:05,845 --> 00:30:06,179 Ｇ.Ｉ.ジョー 真のアメリカンヒーロー 582 00:30:05,845 --> 00:30:06,179 メンバーは ブレーカー 583 00:30:06,179 --> 00:30:07,305 メンバーは ブレーカー 584 00:30:07,514 --> 00:30:09,349 フラッシュ　グラント 585 00:30:09,516 --> 00:30:12,477 スカーレット ロンのお気に入り 586 00:30:12,602 --> 00:30:13,686 セクシーだ 587 00:30:13,895 --> 00:30:19,484 そしてスネークアイズに 悪のコブラ軍団 588 00:30:19,776 --> 00:30:23,196 ついにＧ.Ｉ.ジョーが 集結し― 589 00:30:23,321 --> 00:30:27,867 再び米国の自由と正義の 象徴となる時が来た… 590 00:30:29,577 --> 00:30:30,995 と思ったのに！ 591 00:30:31,120 --> 00:30:34,207 「スター･ウォーズ／ 帝国の逆襲」が大ヒット 592 00:30:34,374 --> 00:30:36,209 収容ユニットに入れろ 593 00:30:36,459 --> 00:30:40,547 だからハズブロは 発売を１年延期したんだ 594 00:30:40,713 --> 00:30:44,509 ラリーはその期間を 旅行ではなく― 595 00:30:44,634 --> 00:30:46,719 仕事に使いました 596 00:30:46,886 --> 00:30:51,558 各キャラクターの プロフィールを作った 597 00:30:51,724 --> 00:30:55,186 特徴や性格を 書き出したんだよ 598 00:30:55,395 --> 00:30:57,230 ルーカスのおかげで― 599 00:30:57,564 --> 00:31:02,527 商品の裏に キャラの プロフィールがつきました 600 00:31:02,735 --> 00:31:07,866 １年間の猶予があったから Ｇ.Ｉ.ジョーを― 601 00:31:07,991 --> 00:31:10,743 磨き上げて改良できた 602 00:31:10,910 --> 00:31:15,915 飛ぶように売れたのは あの１年間のおかげだよ 603 00:31:17,166 --> 00:31:18,877 Ｇ.Ｉ.ジョーの伝説 604 00:31:19,168 --> 00:31:19,752 コミックもおもちゃも 好きだから最高だった 605 00:31:19,752 --> 00:31:22,714 コミックもおもちゃも 好きだから最高だった 玩具デザイナー デイヴィッド･ヴォナー 606 00:31:22,714 --> 00:31:23,548 コミックもおもちゃも 好きだから最高だった 607 00:31:23,756 --> 00:31:28,553 新生Ｇ.Ｉ.ジョーには 誰もが大満足でした 608 00:31:28,678 --> 00:31:31,598 今回は親指の爪も完璧です 609 00:31:31,764 --> 00:31:33,224 “モバット”だ 610 00:31:33,433 --> 00:31:36,394 前後左右に進める戦車だ 611 00:31:36,686 --> 00:31:39,939 この商品は40万台以上売れた 612 00:31:40,189 --> 00:31:41,274 すごい戦車だ！ 613 00:31:41,441 --> 00:31:42,942 ばら売りです 614 00:31:43,359 --> 00:31:46,988 １年目の売り上げは 5100万ドル 615 00:31:47,113 --> 00:31:49,908 翌年は１億ドルを超えました 616 00:31:50,033 --> 00:31:55,288 子供たちのお小遣いを 巻き上げる悪魔の会社だ 617 00:31:56,289 --> 00:32:00,168 そういう悪者は 皆 同じことを考えます 618 00:32:00,460 --> 00:32:02,086 聞くがいい！ 619 00:32:02,295 --> 00:32:03,755 〝もっと欲しい〞と 620 00:32:03,880 --> 00:32:04,047 おもちゃの宣伝には― 621 00:32:04,047 --> 00:32:05,965 おもちゃの宣伝には― ハズブロ 男児玩具の元責任者 カーク･ボジガン 622 00:32:05,965 --> 00:32:06,132 ハズブロ 男児玩具の元責任者 カーク･ボジガン 623 00:32:06,132 --> 00:32:06,382 ハズブロ 男児玩具の元責任者 カーク･ボジガン コミックだけじゃ 足りない 624 00:32:06,382 --> 00:32:09,093 コミックだけじゃ 足りない 625 00:32:10,219 --> 00:32:12,221 敵は“子供の集中力” 626 00:32:12,347 --> 00:32:16,434 ハズブロの指揮官 スティーヴンは― 627 00:32:16,559 --> 00:32:19,270 戦いを続けました 628 00:32:20,563 --> 00:32:22,106 コミックを基に― 629 00:32:22,106 --> 00:32:22,315 コミックを基に― ハズブロ 元ＣＥＯ アラン･ ハッセンフェルド 630 00:32:22,315 --> 00:32:22,482 ハズブロ 元ＣＥＯ アラン･ ハッセンフェルド 631 00:32:22,482 --> 00:32:23,816 ハズブロ 元ＣＥＯ アラン･ ハッセンフェルド テレビアニメが 作られた 632 00:32:23,816 --> 00:32:25,193 テレビアニメが 作られた 633 00:32:25,318 --> 00:32:28,154 Ｇ.Ｉ.ジョー対 　　コブラ＆デストロ 634 00:32:28,321 --> 00:32:29,989 スティーヴンは― 635 00:32:30,156 --> 00:32:35,286 子供に“アドベンチャー”を 見せ続けるべきだと考えた 636 00:32:35,495 --> 00:32:39,165 続けたことは他にもあります 637 00:32:39,332 --> 00:32:40,833 コミックにはないが アニメにはタブーがある 638 00:32:40,833 --> 00:32:43,962 コミックにはないが アニメにはタブーがある コミックライター ラリー･ハマ 639 00:32:45,004 --> 00:32:46,130 死はタブーだ 640 00:32:46,255 --> 00:32:50,301 敵の飛行機を撃つと パラシュートが… 641 00:32:50,426 --> 00:32:50,843 コブラ軍団の弾は 当たらない 642 00:32:50,843 --> 00:32:53,471 コブラ軍団の弾は 当たらない 「Ｇ.Ｉ.ジョー」 テレビシリーズ 脚本 フリント･ディル 643 00:33:00,353 --> 00:33:05,692 死を見せられないなんて 道徳的に破綻してる 644 00:33:06,526 --> 00:33:07,360 そう思った 645 00:33:07,527 --> 00:33:09,988 子供たち ラリーと話してみる？ 646 00:33:11,197 --> 00:33:15,660 アニメ版「Ｇ.Ｉ.ジョー」は 人気爆発 647 00:33:16,953 --> 00:33:20,039 爆発といっても 死人は出ませんよ 648 00:33:20,206 --> 00:33:24,502 アニメを見ながら “あのキャラ持ってる”とか 649 00:33:24,627 --> 00:33:28,548 “あの乗り物持ってる”とか 言ってたよ 650 00:33:28,715 --> 00:33:29,924 〝自分は人気の おもちゃを持ってる〞 651 00:33:29,924 --> 00:33:32,677 〝自分は人気の おもちゃを持ってる〞 作家 マーク･ベローモ 652 00:33:32,802 --> 00:33:37,015 アニメはそれを 実感させてくれた 653 00:33:37,140 --> 00:33:41,894 テレビなら 毎日子供たちの興味を引ける 654 00:33:42,520 --> 00:33:46,232 人気アメフト選手も 共に戦いました 655 00:33:46,566 --> 00:33:48,693 覚悟しろ　コブラ 656 00:33:48,818 --> 00:33:49,068 「Ｇ.Ｉ.ジョー」は 大記録を達成 657 00:33:49,068 --> 00:33:51,279 「Ｇ.Ｉ.ジョー」は 大記録を達成 〝売り上げ 全米第１位〞 658 00:33:51,404 --> 00:33:54,907 “トーチは非常に愚かで” 659 00:33:55,074 --> 00:33:58,244 “突然 攻撃的になることがある” 660 00:33:59,328 --> 00:34:01,414 “対象年齢　５歳以上” 661 00:34:05,334 --> 00:34:07,378 今やＧ.Ｉ.ジョーの人気は 662 00:34:07,754 --> 00:34:10,548 「スター･ウォーズ」に 迫ります 663 00:34:10,673 --> 00:34:12,383 橋を架けるぞ 664 00:34:12,592 --> 00:34:14,427 Ｇ.Ｉ.ジョーは負けません 665 00:34:14,594 --> 00:34:16,429 助けに来たぞ！ 666 00:34:16,596 --> 00:34:20,266 「スター･ウォーズ」に 数で立ち向かいます 667 00:34:20,433 --> 00:34:24,604 「スター･ウォーズ」の 92種類に対し― 668 00:34:24,854 --> 00:34:26,439 Ｇ.Ｉ.ジョーは― 669 00:34:26,606 --> 00:34:31,402 なんと250種類の フィギュアを発売しました 670 00:34:31,611 --> 00:34:32,070 ３ヵ月ごとに― 671 00:34:32,070 --> 00:34:33,946 ３ヵ月ごとに― ハズブロ 国際マーケティング部長 デリル･デプリースト 672 00:34:33,946 --> 00:34:34,113 ハズブロ 国際マーケティング部長 デリル･デプリースト 673 00:34:34,113 --> 00:34:35,114 ハズブロ 国際マーケティング部長 デリル･デプリースト 新キャラクターが 発売された 674 00:34:35,114 --> 00:34:36,741 新キャラクターが 発売された 675 00:34:36,949 --> 00:34:41,287 ハズブロは 期待に応えようと懸命でした 676 00:34:43,790 --> 00:34:45,917 ジープも飛行機も作った 677 00:34:46,084 --> 00:34:48,419 ハズブロ 元デザイナー デイヴ･キュニッツ 雪上車　ボート 水中用車両とかね 678 00:34:48,419 --> 00:34:49,629 雪上車　ボート 水中用車両とかね 679 00:34:50,213 --> 00:34:54,092 夢の乗り物が たくさん生まれました 680 00:34:54,300 --> 00:34:56,260 スカイストライカー発進 681 00:34:56,469 --> 00:35:00,765 アニメのことも意識して デザインしたんだ 682 00:35:00,973 --> 00:35:03,434 映像になってうれしかった 683 00:35:03,810 --> 00:35:07,480 コブララトラーは 　　史上最強の戦闘機 684 00:35:07,647 --> 00:35:10,483 Ｇ.Ｉ.ジョーを 　　　倒してみせる 685 00:35:10,817 --> 00:35:11,484 攻撃！ 686 00:35:11,734 --> 00:35:13,319 ホバークラフトだ 687 00:35:13,486 --> 00:35:19,659 Ｇ.Ｉ.ジョーの乗り物で 特に面白いのはホエールだ 688 00:35:19,826 --> 00:35:22,495 巨大なホバークラフトで― 689 00:35:22,745 --> 00:35:26,958 ボタンを押すと ファンが回るんだ 690 00:35:27,166 --> 00:35:32,505 爆雷や救助ボートも出せる 見事なおもちゃだよ 691 00:35:33,673 --> 00:35:34,340 離陸する 692 00:35:34,507 --> 00:35:36,300 87年 ディファイアント登場 693 00:35:36,509 --> 00:35:38,678 立派なおもちゃだった 694 00:35:38,845 --> 00:35:44,183 しかし1985年に発売された これには かないません 695 00:35:44,517 --> 00:35:45,685 誰も持ってなかった 696 00:35:45,685 --> 00:35:46,060 誰も持ってなかった ハズブロ 元デザイナー アーロン･アーチャー 697 00:35:46,060 --> 00:35:46,185 ハズブロ 元デザイナー アーロン･アーチャー 698 00:35:46,185 --> 00:35:48,020 ハズブロ 元デザイナー アーロン･アーチャー 店頭では見たかも 699 00:35:48,020 --> 00:35:48,354 ハズブロ 元デザイナー アーロン･アーチャー 700 00:35:48,354 --> 00:35:49,188 ハズブロ 元デザイナー アーロン･アーチャー 史上最高の おもちゃだと思うよ 701 00:35:49,188 --> 00:35:52,191 史上最高の おもちゃだと思うよ 702 00:35:53,192 --> 00:35:56,028 航空母艦ＵＳＳフラッグです 703 00:35:56,195 --> 00:35:59,866 ２メートルを超える ＵＳＳフラッグは― 704 00:36:00,032 --> 00:36:05,329 ニミッツ級の航空母艦を イメージして作られました 705 00:36:05,454 --> 00:36:08,666 親友のフラッグを 見せてもらった 706 00:36:08,791 --> 00:36:10,585 デカさに圧倒されて 動けなかったよ 707 00:36:10,585 --> 00:36:12,712 デカさに圧倒されて 動けなかったよ 玩具デザイナー デイヴィッド･ヴォナー 708 00:36:12,712 --> 00:36:12,879 玩具デザイナー デイヴィッド･ヴォナー 709 00:36:12,879 --> 00:36:13,504 玩具デザイナー デイヴィッド･ヴォナー どうやって遊ぶのか 分からなかった 710 00:36:13,504 --> 00:36:15,756 どうやって遊ぶのか 分からなかった 711 00:36:15,882 --> 00:36:19,385 初めて見た時は驚いたよ 712 00:36:20,553 --> 00:36:22,513 コーヒーテーブルより大きい 713 00:36:22,638 --> 00:36:27,059 109ドル99セントなので 値段もテーブルより上です 714 00:36:27,059 --> 00:36:28,561 109ドル99セントなので 値段もテーブルより上です 715 00:36:27,059 --> 00:36:28,561 〝45ドル〞 716 00:36:28,811 --> 00:36:34,233 80年代のＧ.Ｉ.ジョーの 人気ぶりがよく分かる 717 00:36:34,400 --> 00:36:36,194 ２メートルの型を作り― 718 00:36:36,319 --> 00:36:41,741 あんな巨大な船を 製品化するなんてありえない 719 00:36:41,991 --> 00:36:44,535 儲かってたんだろうね 720 00:36:44,660 --> 00:36:46,746 そのとおりです 721 00:36:46,996 --> 00:36:51,751 知らない人も多いが 儲かるのは乗り物だ 722 00:36:51,918 --> 00:36:56,255 フィギュアは 客寄せ商品みたいなもんさ 723 00:36:56,756 --> 00:37:00,468 乗り物が売れ 数字(フィギュア)が伸びました 724 00:37:01,052 --> 00:37:02,970 人気フィギュアのおかげです 725 00:37:03,095 --> 00:37:05,556 一番人気は誰でしょうか？ 726 00:37:05,848 --> 00:37:06,265 もちろん スネークアイズだ 727 00:37:06,265 --> 00:37:08,684 もちろん スネークアイズだ 作家＆コレクター ダン･クリンゲンスミス 728 00:37:08,809 --> 00:37:09,477 スネークアイズ 729 00:37:09,602 --> 00:37:10,186 スネークアイズだ 730 00:37:10,561 --> 00:37:13,522 そう 黒一色のあのフィギュアです 731 00:37:13,648 --> 00:37:14,607 彼は黒ずくめの イケてる忍者で 732 00:37:14,607 --> 00:37:17,276 彼は黒ずくめの イケてる忍者で ＮＥＣＡ 商品開発ディレクター ランディ･フォーク 733 00:37:17,276 --> 00:37:17,443 ＮＥＣＡ 商品開発ディレクター ランディ･フォーク 734 00:37:17,443 --> 00:37:19,111 ＮＥＣＡ 商品開発ディレクター ランディ･フォーク 狼を連れてる 735 00:37:19,111 --> 00:37:19,278 ＮＥＣＡ 商品開発ディレクター ランディ･フォーク 736 00:37:19,278 --> 00:37:19,445 ＮＥＣＡ 商品開発ディレクター ランディ･フォーク クールなキャラだ 737 00:37:19,445 --> 00:37:21,239 クールなキャラだ 738 00:37:21,614 --> 00:37:26,911 スネークアイズは 誰もが認める人気者です 739 00:37:27,036 --> 00:37:28,120 私は認めない 740 00:37:28,537 --> 00:37:34,126 じゃあストームシャドー？ 確かに彼も人気があります 741 00:37:34,293 --> 00:37:37,964 一番売れたのは 彼じゃないと思うよ 742 00:37:38,089 --> 00:37:41,342 じゃあザルタン？ デューク？ バロネス？ 743 00:37:41,550 --> 00:37:44,637 レディ･ジェイ？ ジンクス？ ブロートーチ？ 744 00:37:44,971 --> 00:37:48,432 カバーガール？ これもロンのお気に入り 745 00:37:48,557 --> 00:37:51,978 胸のボタンを少し下げたんだ 746 00:37:54,897 --> 00:37:55,606 店頭で目を引く フィギュアの方が― 747 00:37:55,606 --> 00:37:57,942 店頭で目を引く フィギュアの方が― ハズブロ 男児玩具の元責任者 カーク･ボジガン 748 00:37:57,942 --> 00:37:58,484 店頭で目を引く フィギュアの方が― 749 00:37:59,068 --> 00:38:00,987 よく売れたと思うよ 750 00:38:01,362 --> 00:38:02,947 例えばこれ？ 751 00:38:03,489 --> 00:38:07,618 モデルは私だ ローというキャラだよ 752 00:38:07,910 --> 00:38:12,581 Ｇ.Ｉ.ジョーの世界では 多数のキャラが必要なため 753 00:38:14,333 --> 00:38:17,003 制作陣もモデルになりました 754 00:38:17,169 --> 00:38:17,712 私はスラッシャーだ 755 00:38:17,712 --> 00:38:19,338 私はスラッシャーだ ハズブロ 元デザイナー デイヴ･キュニッツ 756 00:38:19,505 --> 00:38:22,300 サンダーマシーンを運転する 757 00:38:22,425 --> 00:38:26,512 ロン･ルーダットは レザーネックです 758 00:38:26,679 --> 00:38:29,307 パッケージの絵がそっくりだ 759 00:38:29,598 --> 00:38:30,975 トム･セレックに見える 760 00:38:31,100 --> 00:38:33,185 いや違う　これはロンだ 761 00:38:33,853 --> 00:38:35,980 マグナムがこう言ったら… 762 00:38:36,188 --> 00:38:40,318 日差しが強い時は 日焼け止めを塗れ 763 00:38:40,818 --> 00:38:41,527 かっこいいでしょうね 764 00:38:41,527 --> 00:38:43,029 かっこいいでしょうね 765 00:38:41,527 --> 00:38:43,029 「私立探偵マグナム」 766 00:38:43,654 --> 00:38:44,655 80年代後半― 767 00:38:44,780 --> 00:38:48,242 新生Ｇ.Ｉ.ジョーは 売り上げ６億ドルに到達 768 00:38:48,367 --> 00:38:50,870 もはや無敵に見えました 769 00:38:52,163 --> 00:38:53,831 しかし1989年― 770 00:38:54,123 --> 00:38:59,337 Ｇ.Ｉ.ジョーは 最も大切な人物(フィギュア)を失いました 771 00:39:00,046 --> 00:39:06,010 兄のスティーヴンが 89年に若くして亡くなった 772 00:39:06,635 --> 00:39:07,845 兄は… 773 00:39:08,888 --> 00:39:11,891 兄は今日の玩具業界を― 774 00:39:12,725 --> 00:39:14,852 築き上げた功労者だ 775 00:39:15,144 --> 00:39:19,523 ハズブロのトップは 66年間 世襲制でした 776 00:39:19,648 --> 00:39:21,442 当然 弟のアランが― 777 00:39:21,567 --> 00:39:24,362 会社を継ぐと 思われていました 778 00:39:24,779 --> 00:39:25,738 普通はね 779 00:39:25,905 --> 00:39:27,865 会社の経営を 引き継ぐなんて― 780 00:39:27,865 --> 00:39:29,075 会社の経営を 引き継ぐなんて― ハズブロ 元ＣＥＯ アラン･ ハッセンフェルド 781 00:39:29,075 --> 00:39:29,742 ハズブロ 元ＣＥＯ アラン･ ハッセンフェルド 782 00:39:29,742 --> 00:39:30,743 ハズブロ 元ＣＥＯ アラン･ ハッセンフェルド 気が進まなかった 783 00:39:30,743 --> 00:39:31,577 気が進まなかった 784 00:39:31,744 --> 00:39:38,042 しぶしぶ会社を継いだ彼は すぐに一族の才覚を現します 785 00:39:38,250 --> 00:39:40,920 突然ケナーを買収したんだ 786 00:39:41,754 --> 00:39:45,758 我々は 二の次扱い されるようになった 787 00:39:46,008 --> 00:39:51,055 「スター･ウォーズ」が 一番大事ってわけですね 788 00:39:51,430 --> 00:39:55,142 Ｇ.Ｉ.ジョーは どうなるんでしょうか？ 789 00:39:55,267 --> 00:39:59,772 大勢 解雇された 私のチームもなくなったよ 790 00:40:00,106 --> 00:40:05,277 私は２億5000万ドルの 仕事から粘土の担当になった 791 00:40:06,195 --> 00:40:07,738 懸命に働いた 792 00:40:07,863 --> 00:40:10,825 コブラロゴを 生んだ彼でさえ… 793 00:40:10,950 --> 00:40:11,784 まあ… 794 00:40:12,118 --> 00:40:14,245 仕方ないよね 795 00:40:15,454 --> 00:40:16,080 クビだ 796 00:40:16,205 --> 00:40:20,459 ロン･ルーダットは 1999年に解雇されましたが 797 00:40:20,584 --> 00:40:23,421 Ｇ.Ｉ.ジョーブランドは 不滅です 798 00:40:23,546 --> 00:40:24,922 Ｇ.Ｉ.ジョー･ エクストリーム 799 00:40:25,005 --> 00:40:29,301 しかし 10年前に Ｇ.Ｉ.ジョーの復活を目指し 800 00:40:29,468 --> 00:40:32,054 奮闘した人々はもういません 801 00:40:32,179 --> 00:40:37,643 1994年に終わった “真のアメリカンヒーロー” 802 00:40:37,810 --> 00:40:40,312 財政面を重視したんだ 803 00:40:41,313 --> 00:40:44,650 大勢の心が傷つきましたが 804 00:40:44,775 --> 00:40:47,236 財政面は無事でした 805 00:40:47,653 --> 00:40:50,489 1000ドル札は １回見れば十分よ 806 00:40:50,823 --> 00:40:52,616 Ｇ.Ｉ.ジョーの― 807 00:40:52,741 --> 00:40:55,995 80年代末までの売り上げは 12億ドル 808 00:40:56,203 --> 00:41:01,625 ５～11歳の男児３人中 ２人が持つおもちゃでした 809 00:41:02,001 --> 00:41:06,005 アニメ 映画 ゲーム そしてもちろん― 810 00:41:06,172 --> 00:41:08,132 数々のフィギュア 811 00:41:08,257 --> 00:41:12,178 今も世界中に 熱烈なコレクターがいます 812 00:41:13,220 --> 00:41:16,599 スタンがドン･レヴィーンに 会った60年前― 813 00:41:16,724 --> 00:41:20,686 こうなるとは 誰も思わなかったでしょう 814 00:41:21,228 --> 00:41:26,859 しかし初代ジョーの顔同様 スタンにも癒えない傷が… 815 00:41:27,026 --> 00:41:29,153 父は10万ドルで― 816 00:41:29,278 --> 00:41:32,823 全ての権利を 売ってしまった 817 00:41:33,032 --> 00:41:33,699 父の計算では― 818 00:41:33,699 --> 00:41:34,700 父の計算では― スタン･ ウェストンの息子 スティーヴ･ウェストン 819 00:41:34,700 --> 00:41:34,825 スタン･ ウェストンの息子 スティーヴ･ウェストン 820 00:41:34,825 --> 00:41:37,203 スタン･ ウェストンの息子 スティーヴ･ウェストン 使用料を もらう契約にしておけば 821 00:41:37,203 --> 00:41:38,496 使用料を もらう契約にしておけば 822 00:41:38,621 --> 00:41:42,041 3000万～4000万ドルに なったそうだ 823 00:41:42,374 --> 00:41:44,210 うれしい話じゃない 824 00:41:44,376 --> 00:41:48,214 番組としては 面白いだろうけどね… 825 00:41:48,339 --> 00:41:51,675 大金はもらえませんでしたが 826 00:41:51,800 --> 00:41:55,429 彼は長年求めていたものを 得ました 827 00:41:55,679 --> 00:41:58,557 私は満足しているよ 828 00:41:58,557 --> 00:41:58,849 私は満足しているよ スタン･ウェストンの声 ２０１７年３月14日 829 00:41:58,849 --> 00:41:58,974 スタン･ウェストンの声 ２０１７年３月14日 830 00:41:58,974 --> 00:42:03,562 スタン･ウェストンの声 ２０１７年３月14日 私がこの世を去る時 まだ先だといいが… 831 00:42:03,562 --> 00:42:03,979 スタン･ウェストンの声 ２０１７年３月14日 832 00:42:03,979 --> 00:42:08,025 スタン･ウェストンの声 ２０１７年３月14日 新聞に こう書かれるからね 833 00:42:08,025 --> 00:42:08,150 スタン･ウェストンの声 ２０１７年３月14日 834 00:42:08,150 --> 00:42:10,569 スタン･ウェストンの声 ２０１７年３月14日 〝Ｇ.Ｉ.ジョーの父 死去〞 835 00:42:10,569 --> 00:42:11,237 スタン･ウェストンの声 ２０１７年３月14日 836 00:42:11,237 --> 00:42:15,241 スタン･ウェストンの声 ２０１７年３月14日 ハズブロと 契約したのは１人だけ 837 00:42:15,241 --> 00:42:15,407 スタン･ウェストンの声 ２０１７年３月14日 838 00:42:15,407 --> 00:42:16,534 スタン･ウェストンの声 ２０１７年３月14日 この私さ 839 00:42:16,659 --> 00:42:21,997 Ｇ.Ｉ.ジョーを生んだ 最後の兵士スタンは 840 00:42:22,122 --> 00:42:26,001 この録音の 数週間後に亡くなりました 841 00:42:26,126 --> 00:42:29,505 スタンのアイデア ドンのビジョン 842 00:42:29,630 --> 00:42:33,759 男児向けの人形を作った メリルの勇気 843 00:42:33,884 --> 00:42:37,137 トーチに再点火した スティーヴン 844 00:42:37,263 --> 00:42:40,057 その炎は今も燃えています 845 00:42:45,020 --> 00:42:48,107 ファンから感謝の手紙が来る 846 00:42:48,274 --> 00:42:52,236 “おかげで 楽しい子供時代だった”とね 847 00:42:54,863 --> 00:42:58,909 小さい頃 父親と別れた青年と話した 848 00:43:00,119 --> 00:43:04,290 Ｇ.Ｉ.ジョーが唯一の 話し相手だったそうだ 849 00:43:08,252 --> 00:43:14,592 Ｇ.Ｉ.ジョーのために 皆 ひたむきに働いていたよ 850 00:43:15,467 --> 00:43:19,805 コミックを書き終えて 抜け殻状態になった 851 00:43:20,139 --> 00:43:21,640 忘れられない 852 00:43:22,308 --> 00:43:25,144 遊びが仕事なんて最高だ 853 00:43:25,978 --> 00:43:30,608 大好きなおもちゃを 仕事にできて幸せだよ 854 00:43:30,733 --> 00:43:35,321 魔法のような体験を 次の子供たちに伝えたい 855 00:43:36,322 --> 00:43:41,827 子供も大人も喜んでくれた 永遠に残る仕事ができたよ 856 00:43:41,994 --> 00:43:45,289 Ｇ.Ｉ.ジョー参上 　　　　Ｇ.Ｉ.ジョー 857 00:43:45,414 --> 00:43:47,958 アメリカのヒーローだ 858 00:43:48,584 --> 00:43:53,631 Ｇ.Ｉ.ジョー 世界初のアクション人形 859 00:43:53,756 --> 00:43:57,509 人形じゃない アクションフィギュアだ 860 00:43:57,635 --> 00:43:58,719 よく分かりました 861 00:43:58,927 --> 00:44:00,346 では勝ったも同然だ 862 00:44:00,679 --> 00:44:02,473 Ｇ.Ｉ.ジョー 863 00:44:02,681 --> 00:44:03,849 ゴー！ ジョー！ 864 00:44:48,310 --> 00:44:51,230 日本語字幕　柳島 みのり